muziekevenementen
Fantastische aaneenschakeling
internationale
van
in ons land
Uniek festijn, zeker
nog steeds
populair
Wereldmuziekconcours Kerkrade 1958
Van onze correspondent)
De Zuidlimburgse oudste mijnstad Kerkrade draagt tegenwoordig met
ere de naam „Klankstad"Die titel werd haar gegeven naar aanleiding
van de voortreffelijk geslaagde wereldmuziekconcoursen, in 1951 beschei
den opgezet met een deelname van 80 gezelschappen, omvattende 5000
muzikanten uit 13 verschillende landen. In 1954 was die belangstelling al
toegenomen tot 110 orkesten met 5600 muzikanten en nubij de derde
organisatie in augustus a.s. staan 200 orkesten en gezelschappen met 6500
muzikanten en uitvoerenden uit 27 verschuilende landen (vier wereld
delen) ingeschreven.
Beethoven een bijzondere gebeurtenis.
Afrika is vertegenwoordigd met de in
ons land reeds goed bekende groep „Les
Ballets Africains".
Opmerkelijk zal verder o.a. zijn het
optreden van de sedert 1828 bestaande
Turkse presidents-kapel, een ensemble
van officieren-muzikanten, die steeds in
rechtstreekse dienst van het Turkse
staatshoofd heeft gestaan.
WOENSDAG 16 JULI 1953
Een dubbel doel
Opzet van het wereldmuziekconcours
te Kerkrade is van den beginne af ge
weest de reeds op goed peil staande
amateuristische blaasmuziekbeoefening
door internationale contacten te sti
muleren, maar daarnaast speelde ook
de ideële gedachte om door het sa
menbrengen van groepen mensen uit
vele verschillende landen de gedachte
aan een Verenigd Europa ter betere
verstandhouding tussen de volkeren
te bevorderen, juist in een „verenigde"
muziekbeoefening.
By dit muziekfestijn, dat zeker in Ne
derland, en eigenlijk voor heel Europa
uniek genoemd kan worden, bleef de
harmonie- en fanfaremuziek op het
eerste plan staan. De internationale
concoursen en de marswedstrijden blij
ven de hoofdschotel vormen. Maar daar
omheen heeft men symfonie-orkesten,
muziekgezelschappen, balletten, kamer-
muziek-ensembles enz. van heinde en
ver aangetrokken: uit de binnenlanden
van Afrika, de oostelijke streken van het
Middellandse Zeegebied: Turkije en
Israël, uit Canada, Amerika en Noor
wegen.
Voor de harmonie- en fanfarewed
strijden, welke uiteraard tot de hi
afdelingen: uitmuntendheid, ere!
en superieure afdeling zijn beperkt, heb
ben niet minder dan 107 korpsen inge
schreven:
Nederland 38, Duitsland 16, Frankrijk
12, Engeland 6, Oostenrijk 5, Zwitser
land, België, Spanje, Italië en Amerika
ieder 4, Canada en Noorwegen 2 en San
Marino, Denemarken, Israël, Ierland,
Joego-Slavië en Portugal ieder een korps.
Deze concoursen vinden plaats op de
zaterdagen en zondagen van augustus
en op enkele feestdagen in die maand.
Nederlandse keur
Het is begrijpelijk dat de vele goede
muziekkorpsen van Nederland er een eer
in stellen om op dit concours in inter
nationaal gezelschap uit te kunnen
komen. De Nederlandse fanfares en
harmonieën zullen zich met befaamde
buitenlandse korpsen meten.
Voor de marswedstrijden, welke op de
zondagochtenden in het Kerkraadse sta
dion worden gehouden en waaraan
prachtig geüniformeerde en zeer specta
culair uitgedoste buitenlandse korpsen
deelnemen, heeft ook een aantal Neder
landse korpsen ingeschreven. Op enkele
zondagen zullen verder Spaanse, Bel
gische, Engelse en Portugese ensembles!
speciale marsdemonstraties geven en
zullen folkloristische groepen als die
van Hellendoorn (Twentse dansen) en
de Ljouweter Skotsploech uit Leeuwar
den optreden, naast bijv. de Kon. Lucht
machtkapel en het trompetterkorps van
het Regiment Huzaren van Boreel.
Verder staan kamermuziekuitvoerin
gen, orgelconcerten, accordeonmanifes
taties en solistische concerten op het
programma.
Het programma vermeldt voorts 23
gala-concerten door ensembles uit
praktisch heel Europa, Afrika en
Amerika. Zo speelt o.m. de Banda
Militare uit San Martino, het kleinste
staatje van de wereld, dat van haar
nationale leger ter sterkte van 150
manschappen 60 militairen in het
ruim een eeuw oude muziekkorps van
die staat heeft opgenomen. De San
Marino Banda komt in Kerkrade voor
het eerst buiten Italië optreden!
Musici uit Israël
En dan komt het enorme mynwer-
kerskorps uit Lotharingen, de grootste
amateurs-harmonie ter wereld met 225
muzikanten, waarvan er 65 een machtig
tamboerkorps vormen. Het Israëlisch
Jeugdorkest is van een heel ander genre
het werd samengesteld uit de beste
leerlingen van de muziekschool in dat
land.
De militaire muziekkapel der 2e in-
fanterie-divisie te Antwerpen zal een
reeks wereld-primeurs brengen van
composities van haar dirigent, de com
ponist Jos. Moerenhout. Zij zal haar op
treden spectaculair besluiten met de
uitvoering van de feestmars „De Mijn",
waaraan tamboers, klaroenen, trompet
ten en koor van de Kon. Harmonie van
Beringen meewerken, een vertoning
waaraan niet minderdan 200 executan
ten zullen deelnemen. En dan de Por
tugese dansgroep, voor de eerste maal
buiten haar land optredend in een pro
gram van folkloristische dansen, waarbij
o.a. 2 meter hoge kruiken op het hoofd
worden getorst.De band van de
Royal Horse Guards brengt zelfs een
speciaal voor Kerkrade gecomponeerde
mars ten gehore.
Voor de muziekliefhebbers is het op
treden van enkele Wuppertaler koren,
samen met het symphonie-orkest van
deze stad, in de 9de symphonie van
Galaconcerten
Van Nederlandse stad zullen in deze
reeks gebeurtenissen gala-concerten wor
den gegeven door net Radio Philhar-
monisch Orkest, dat te Kerkrade onder
leiding zal staat van zijn kapelmeester
Jos. Verkoelen, een Kerkradenaar van
geboorte. En dan is er nog op 29 augus
tus een Limburgse gala-avond, waarop
de Limburgse mannenkoren Venlona,
Roermonds Mannenkoor, St.-Lambertus
en Pancratius samen met het Limb.
Symphonie Orkest zullen optreden.
Het concours wordt vrijdag 1 augustus
officieel door de staatssecretaris van O.
K. en W. mr. R. Höppener geopend. Het
gala-concert van deze openingsdag wordt
verzorgd door de wereldberoemde Garde
Republicaine van Parijs.
De concoursleiding ontving van
H.M. de Koningin een zilveren wissel-
prijs. Dit kleinood wordt uitgereikt
aan het muziekgezelschap, dat het
hoogste aantal punten in de supe
rieure afdeling behaalt. Ereprijzen
werden voorts ontvangen van o.a.
H.M. de Koningin, Prins Bernhard,
Koning Boudewijn van België, prof.
dr. Th. Heuss, president der Duitse
Bondsrepubliek, de Franse president
René Coty, de Italiaanse president en
van de ambassadeurs van Canada,
Italië, Spanje en Zweden.
De verenigingen, buitenlandse zowel
als Nederlandse, die in haar sectie het
hoogste aantal punten van het hele
concours behalen (superieure afdeling
concertwedstrijd) zullen de hoogste in
ternationale of nationale onderschei
ding ontvangen, bestaande uit een
vaandel, dat wordt geschonken door
de gemeente Kerkrade.
Admiraal James L. Hollowaij. die
het bevel voert over de Zesde Ame
rikaanse Vloot en dus ook over de
landingseenheid mariniers, die gis
teren in Libanon aan land, zijn ge
gaan.
Agfa Agnar
en Apotar
de beroemde op
kleuren gecorrigeerde
Agfa-lenzen
Vario-, Pronto- of Prontor SV-
sluiters falen nooit en hebben
natuurlijk een flitscontacu
Terecht zweren
in Nederland
duizenden foto
amateurs bij het
mooie, grote 6x9
formaat. Bij Agfa
kunt U ook hiervoor
terecht.
STADSNIEUWS
GEVONDEN VOORWERPEN
In de maand Juni zijn de volgende
voorwerpen gevonden: Kinderschoenen,
kindervest. bankbiljetten, damesregen
jas, driewielig kinderfietsje, damesvest,
portemonnaie, jongenstnxi. manteltje,
sleutels, kinderbril, paraplu, gouden ring,
aktentas, damespolshorloge, woorden
boekjes. rolfilms, autostep, sigaretten
koker, damestas, rozenkrans, duozitvan
rijwiel met hulpmotor, herenpolshorloge,
badhanddoek zwembroekje, 4 kleuren
potlood, gymschoenen, fototoestel, trech
ter. boodschappentas, sportbroekje. vul
pen, badtas, bril, schildersgi-eedschap,
zegelring, damestrui, tas inh. sportkle-
ding. motorbril, scheenbeschei'mers, ge
bedenboekje, colbertjasje, overhemd,
passerdoos, schooletui.
Terug te halen en inlichtingen te ver
krijgen aan het bureau van gevonden
voorwerpen, Nieuwsteeg 8, ingang poort,
'.p woensdag- en zaterdagmiddag tussen
l en 4 uur Telefonische inlichtingen
kunnen niet worden verstrekt.
Het Agfa camera
assortiment biedt
zowel voordeliger als
hoger geprijsde camera's.
Vraag brochures
bij Uw fotohandelaar of bii de
Agfa Amateur Servicedienst,
Postbus 98. Arnhem.
LEIDERDORP
Mevrouw Karstens
correspondente van het
Leidsch Dagblad
De heer G. Schoppen heeft in ver
band met zijn gezondheidstoestand het
correspondentschap van ons blad zeer
tot zijn en onze spijt moeten neerleg
gen. Ruim 25 jaar heeft hij de belan
gen van ons blad te Leiderdorp op voor
treffelijke wijze behartigd.
Mevrouw C. KarstensTen Braag,
Lindenlaan 16, heeft zich bereid ver
klaard als zijn opvolgster op te treden.
Zij ontvangt gaarne uitnodigingen voor
vergaderingen om daarvan een verslag
te maken voor ons blad. Ook van an
dere nieuwtjes wordt zij gaarne op de
hoogte gesteld.
P.V. HET OOSTEN
Wedvlucht met jonge duiven vanaf
Roosendaal. De duiven werden om 13.15
uur met z.o. wind gelost. De eerste duif
bereikte haar hok om 14.8.29 uur en
maakte een snelheid van 1382.83 meter
per minuut; de laatste prijswinnaar om
14.18 uur met een snelheid van 1134.63
m. per min. De uitslag is als volgt: J.
W. D. den Dunne 1, 4, 7, 9; L. Burgers
2, 10; J. v. Wezel 3; A. Schoeman 5; J.
Roest 6; F. Breedijk 8.
Ook werd er een wedvlucht gehouden
vanaf Orleans. De duiven werden om
8 uur met z.w. wind gelost. De eerste
duif bei'eikte haar hok om 14.58.1 uur,
snelheid 1214.26 m. p. min.; de laatste j Jongensschool). 2 H. Keizer fid.). 3. P
De R.-K. Meisjesschool won de kleine
wisselbeker voor de driekamp voor de
tweede keer en de R.-K. Jongensschool
kreeg hem voor de driekamp. die vorig
jaar door de Parkschool was gewonnen.
De grote wisselbeker, die de Kon. Wil
helminavereniging in 1950 beschikbaar
heeft gesteld ging voor de vierde keer
naar de R.-K. Scholen. Eerder hadden
deze scholen hem gewonnen in 1951, 1954
en 1957.
Aan het eind van deze sportdag, die
door de heer Jongkind was georgani
seerd. dankte burgemeester C. J. van
der Hoeven alle medewerkenden, waarna
hij de prijzen uitreikte.
In de onderlinge wedstrijden per school
gingen de prijzen naar: Herv. School: 1.
Jet Feijnenbuik, 2. Jettie Verboom, 3.
Adrie van Rees; (meisjes): 1. P. ten
Donkelaar, 2. G. Struik, 3. T. Dikhoff
(ïongens). ds. Fortgensschool1. I. v. d.
Boogert, 2. T. Ravensbfergen, 3. A. van
Katwijk (meisjes): 1. L. van der Wall.
2. B. Madera, 3. F. Wegener (jongens).
Gereformeerde School: 1. A. Kranen
burg, 2. G. Vermeer, 3. D. Oosterom.
(meisjes) 1. R. Siebel, 2. B. J. Hev. 3. P
Westhoek (jongens).
Parkschool en Vlietschool: 1. Vera v.
Velden, 2. Thea van Oosten. 3. Elly Eijs
(meisjes): 1. A. de Groot. 2. W. Focke.
3. K. Oudshoorn (jongens).
R.-K. Meisjesschool: 1. J. van Steijn.
2. W. Nederpel, 3. L. Stru.vcke.
R.-K. Jongensschool: 1. J Nieuwen -
burg. 2. H. Keizer. 3. K. Zoetemelk.
Finale Driekamp meisjes: 1. J. van
Steijn (R.-K. Meisjesschool). 2. D. Oos
terom (Geref. School). 3. Thea van Oos
ten (Parkschool).
Jongens: 1. J. Nieuwenburg (R.-K,
prijswinnaar om 16.59.35 uur, snelheid
940.70 m. per min. De uitslag is als
volgt: W. de Haas 1; K. v. d. Berg 2;
L. Burgers 3; Chr. Selier 4. 7. 10; F.
Breedijk 5, 8; H. v. d. Vecht 6; J. van
Wezel 9.
VOORSCHOTEN
Sportdag met
ideaal weer
R.-K. SCHOLEN WONNEN
WISSELBEKERS
De weersomstandigheden waren giste
ren ideaal voor het houden van de jaar
lijkse Voorschotense schoolsportdag.
waaraan de leerlingen van alle vijfde
en zesde klassen van de lagere scholen
deelnamen.
Gisterochtend om half tien begonnen
de onderlinge wedstrijden in balwerpen,
verspringen en 60 meter hardlopen op
de gemeentelijke sportvelden.
's Middags om 2 uur kampten de bes
te drie van iedere school tegen elkaar
om de onderlinge prestaties te meten.
Daarna werden korfbal- en voetbalwed
strijden gespeeld, waarna een estafette
voor de jongens en een voor de meisjes
de sportdag besloot.
De beste prestaties werden dit jaar
geleverd door de beide R.-K. scholen, die
op alle nummers als eersten uit de bus
kwamen.
De R.-K. Meisjesschool werd kam
pioen bij het korfballen, gevolgd door de
ds. Fortgensschool en de Gereformeerde
school. De R.-K. Jongensschool werd
voetbalkampioen eveneens gevolgd door Groeneveld 1-3-6-7,
de ds. Fortgensschool en de Gerefor
meerde School.
Westhoek (Gerei. School).
Estafette meisjes: 1. R.-K. Meisjes
school. 2. Parkschool. 3. ds. Fortgens
school.
Jongens: 1. ds. Fortgensschool, 2. R-K
Jongensschool, 3. Parkschool.
De op de sportdag gespeelde korfbal
wedstrijd van een twaalftal van de
R.-K. Meisjesschool, tegen een combina
tie uit de andere scholen eindigde in
een gelijk spel 1—1.
Het voetbalelftal samengesteld uit de
lagere scholen won van de combinatie
Ulo-scholen met 42.
WARMOND
De burgemeester van Warmond
zal morgen geen wekelijks spreekuur
houden. Dit spreekuur zal nu gehouden
worden op vrijdag a.s. van 10 tot 12 uur.
WASSENAAR
DE GEVLEUGELDE VRIENDEN
De Postduivenvereniging De Gevleu
gelde Vrienden nam zondag met 242
jonge duiven deel aan een wedvlucht
vanuit Essen, plm. 75 km. De duiven
werden gelost om 9.20 uur en de eerste
vogel was terug om 10.10.21 uur. De uit
slag was W. v. d. Zwaan 1, J. H. M.
Brouwer 2, J. C. B. Brederode 3-7-10, J.
Parlevliet 4-5, J. M. Brederode 6, J. P.
Brederode 8-9.
Deze postduivenvereniging nam zon
dag ook met 72 oude duiven deel aan
een wedvlucht vanuit Pont St. Maxence,
afstand plm. 340 km. De vogels werden
gelost om 5.45 uur en de eerste kwam
aan om 8.54.32 uur. De uitslag was J. H.
P. G. v. Leeuwen 2,
Koning Feisal gedood
of nog gevangen?
Omtrent het lot van Koning Feisal
van Irak doen nog steeds tegenstrijdige
geruchten de ronde. Volgens het Turkse
blad „Ieni Istanbul" is hij de gevangene
van de opstandelingen. Hij zou spoedig,
waarschijnlijk vandaag, voor een mili
tair tribunaal verschijnen. De Perzi
sche ambassadeur in Bagdad heeft aan
zijn regering in Teheran gemeld, dat
de jonge vorst door een lid van zijn lijf
wacht zou zijn gedood.
„Staat van alarm"
bij de Amerikaanse
luchtmacht
Van de zijde van de Ameri
kaanse luchtmacht in Europa is
vandaag meegedeeld, dat de tactische
eenheden en de verzorgingstroepen
van de Amerikaanse luchtmacht in
Europa op het ogenblik „in een toe
stand van vooralarm" zijn gebracht
om het hoofd te kunnen bieden aan
onverwachte gebeurtenisscne voort
vloeiend uit de internationale crisis.
In de verklaring van het hoofdkwar
tier wordt gezegd dat de Amerikaan
se luchtmacht in Europa een gebied
bestrijkt dat zich uitstrekt van Noord
west-Europa tot het Midden-Oosten.
Een woordvoerder van het hoofd
kwartier verklaarde dat de luchtbrug
van Globemaster-transporttoestellen
voorlopig tot stilstand is gekomen. De
woordvoerder zei dat het vooralarm
niet betekent dat alle verloven zijn
ingetrokken.
Van bevoegde Amerikaanse zijde in
Madrid is voorts meegedeeld, dat alle
luchtbases van de V.S. in Spanje in
staat van alarm zijn gebracht. De V.S.
hebben o.m. luchtbases in Torrejon bij
Madrid, in Saragossa. Moron de La
Frontera. San Pablo en Rota bij Cadix.
Van de zijde van de Amerikaanse
luchtmacht in Rome is meegedeeld, dat
er hedenmiddag circa 20 Amerikaanse
tweemotorige transporttoestellen van het
type C-U9 in Napels zouden lan
den.
Alle verloven voor het Turkse leger
zijn vandaag ingetrokken. Officieren
met verlof hebben opdracht gekregen
naar hun eenheden terug te keren.
Amerikaanse straalvliegtuigen zouden
op de Turkse basis Adana in Zuid-Tur-
kije geland zijn.
Het Britse ministerie van de
fensie heeft vandaag bekendgemaakt
dat de 24ste Britse infanterie-brigade en
het eerste regiment Schotse jagers in de
loop van dinsdagnacht van Kenia naar
Aden zijn overgebracht.
Het eerste bataljon Koninklijke Fuse
liers is naar Bahrein overgeplaatst. Het
ministerie noemde dit voorzorgsmaat
regelen in geval de olieinstallaties in
Koeweit worden bedreigd.
Het vliegdekschip "Eagle" (43.000 ton)
is hedenochtend uit Malta vertrokken.
De Franse regering heeft beslo
ten circa 600 reserve-officieren onder de
wapenen te roepen. Zij moeten een jaar
dienst doen, zo meldt de Franse Staats
courant.
Prijsstop consumptiemelk
voor West-Nederland
In de Nederlandse Staatscourant van
heden is door de ministers van Econo
mische Zaken en van Landbouw. Vis
serij en Voedselvoorziening een beschik
king afgekondigd, waarbij onder hand
having van de prfjsstop voor consump
tiemelk in de gesaneerde gebieden wordt
afgekondigd. Daarbij is bepaald, dat de
prijs van consumptiemelk in de gesa
neerde gebieden niet hoger mag zijn
dan die op 31 december 1957. Voor de
niet-gesaneerde gebieden dient de prijs
van 30 juni 1958 te worden aangehou
den.
Tot afkondiging van de nieuwe prfjs
stop moest worden overgegaan omdat
met terzijdestelling van de regerings
beslissing dat in november a.s. bij
de aanvang van het nieuwe melk
prijsjaar tevens de hoogte van de slij
tersmarges opnieuw zal worden bezien,
de georganiseerde slijters en melkfa
brieken te Rotterdam, Schiedam en
's-Gravenhage eigenmachtig tot een
prijsverhoging van één cent per literfles
zijn overgegaan.
Teneinde misverstand te voorkomen
wordt er de aandacht op gevestigd, dat
tegen de na voorafgaand overleg
de omstreeks 6 juli Ji. ingevoerde prijs
verhogingen voor een aantal melkpro-
dukten (pap, vla yoghurt etc.) door het
De verhoging
der P.T.T.-tarieven
Zoals bekend heeft een stijging van de
exploitatiekosten, o.a .veroorzaakt door
de jongste salarisherziening, het
staatsbedrijf der P.T.T. genoopt ver
schillende telefoontarieven alsmede
het abonnement voor draadomroep-
aansluitingen met ingang van 1 juli
1958 te verhogen.
De belangrijkste onder de verhoging
vallende telefoontarieven zijn die
voor: lokale en interlokale gesprekken,
abonnementen voor een telefoonaan
sluiting, abonnement voor nevenappa-
ratuur.
Niet verhoogd zijn o.m. ae tarieven
voor internationale gesprekken, de een
malige vergoedingen voor oeschikbaar-
stelling van een telefoonaansluiting en
aanleg van nevenapparatuur en voorts de
periodieke vergoedingen wegens afschrij
ving, rente en onderhoud van de cen
trale delen van huistelefooninstallaties
e.d.. vastgesteld in een door P.T.T. met
de betrokken abonnees gesloten contract.
De verhoging zal periodiek op de tele
foonnota in rekening worden gebracht en
worden bepaald door over het totaal van
de onder verhoging vallende verschul
digde vergoedingen 4 procent te bereke
nen, voorzover dit totaal uit hele gul
dens bestaat.
Bij de draadomroep is zoals bekend
alleen het abonnement voor de hoofd
aansluiting met f 0.10 per maand ver
hoogd.
Prins Bernhard in Engeland
Prins Bernhard is vandaag met de re-
geringsdakota. die hij zelf bestuurde,
naar de basis Benson van de Britse
luchtmacht gevlogen. Hij werd door de
commandant van de basis verwelkomd.
De Prins vertrok vervolgens per auto
naar Harwell voor een bezoek aan het
Britse centrum voor kernonderzoek
(Harwell ligt in de buurt van Benson).
De Prins maakt een tournee van drie
dagen langs Britse centra voor kern
energie.
Vanmorgen bezichtigde hij de „zwem
badreactor" „Lido" en een zwaarwater-
reactor „Dido". Hij heeft ook gezien hoe
gewerkt wordt met radioactieve isoto
pen. Later zal Prins Bernhard de „Zeta"
getoond worden, een toestel waarin tem
peraturen tot 5 miljoen graden Celsius
zijn opgewekt door een ploeg die de
mogelijkheden van kernfusie voor vreed
zame doeleinden bestudeert.
Prins Bernhard vliegt vanavond naar
Londen waar hij de nacht doorbrengt.
Morgen gaat hij naar Cumberland voor
een bezoek aan Calderhall; vandaar
vliegt hij naar Noord-Schotland waar
hy vrijdag het atoomproefinstituut te
Dounreay in ogenschouw zal nemen.
In Gaza betogingen tegen
de Amerikanen
In de strook van Gaza, het aan Is
raël grenzende gebied, waar ongeveer
200.000 Arabische vluchtelingen uit Pa
lestina zijn gevestigd, zijn vandaag
anti-Amerikaanse betogingen gehouden.
De betogers riepen „weg met het Ame
rikaanse imperialisme" en „geen mili
taire Interventie".
MET SCOOTER GETALLEN
De 29-jarige R. Colthoff uit Den Haag
reed met een door hem bestuurde scooter
tegen de betonnen rand van de verkeers
leider van het voormalige benzinesta
tion op de hoek Rfjksstraatweg-Kerk-
dam, waardoor hij en zijn medepassa
gier. P. van Arkel alhier, kwamen te
vallen. Beiden werden aan het hoofd
gewond, terwijl de heer Van Arkel bo
vendien een hersenschudding opliep. Zij
werden naar het Gemeenteziekenhuis te
Den Haag vervoerd.
De Nederlandse schipper Jacobus
Moerland, uit Stavenisse (Zeeland) is
gisteravond te Harelbeke (België) in de
sluis gevallen. Toen men erin slaagde
hem uit het water te halen, was hij
reeds overleden. Hij was gehuwd en
vader van 3 kinderen.
BEURSOVERZICHT
BEURS IN HERSTEL
Amsterdam, 16 juli.
De beurs vertoonde vanmiddag over de
gehele linie een herstel onder leiding
van aandelen Kon. Olie, die bij de
opening van de markt op f 161,50 ver
handeld werden, tegen f 157.30 als slot-
prys van de vorige dag. I ater liepen
de aandelen op tot f 161,80. Het fonds
lag zodoende bijna een f 1,boven pa
riteit New York, dit in tegenstelling
tot de twee vorige dagen, toen de aan
delen f 5 tot f 7 beneden pariteit Ame
rika noteerden.
Het algehele herstel dient in hoofd
zaak te worden toegeschreven aan de
boodschap, die president Eisenhower tot
het Amerikaanse volk en d
de wereld heeft
President Ben Zwi
in Amsterdam
Voor zijn aankomst in Amsterdam
heeft de president van Israel, Ben Zwi.
vanmorgen een kort bezoek gebracht
aan de Portugees-joodse begraafplaats
te Ouderkerk aan de Amstel. Het be
stuur van de Portugees-Israelitische ge
meente in Amsterdam ontving de pre
sident in de woning van de administra
teur. Daarna volgde een rondleiding
over de begraafplaats.
Vervolgens heeft de president in ge
zelschap van de ambassadeur van Israel
de heer H. A. Cidor, een krans gelegd
voor het Nationale Monument op de
Dam. Een peloton van de B.S., gekleed
in blauwe overalls en een groep van de
Zionistische jeugdorganisatie ..Bne Aki-
wa" stonden rond het monument ge
schaard toen de burgemeester van Am
sterdam, mr. G. van Hall, de hoge gas
ten begroette.
Na de korte plechtigheid bracht de
president een bezoek aan het joodse mu
seum in de Waag. Het gezelschap begaf
zich vervolgens naar de Hollandse
Schouwburg aan de Plantage Midden
laan. Op het trottoir voor het gebouw
werd omstreeks het middaguur een kor
te herdenkingsbijeenkomst gehouden.
Opperrabbijn A. Schutser en president
Ben Zwi spraken gebeden uit ter her
innering aan de joden, die in de oorlog
vanaf deze plaats zijn weggevoerd.
gericht, i.v.m. de recente gebeurtenissen
x het Midden-Oosten (Irak). De lan
ding van Amerikaanse troepen in de Li
banon werkte ter beurze geruststellend.
Het buitenlandse aanbod in aandelen
Kon. Olie was vanmiddag volkomen ver
dwenen en maakte plaats voor een be
scheiden vraag door moedige kopers.
Philips liep op van 287 Va tot 289 1/4,
tegen gisteren 286. Unilevers verbeterden
van 353 tot 356 en sloten vrijwel onver
anderd bij gisteren. Aku's een punt ho
ger, terwijl KLM f 1.hoger werd gead
viseerd. De handel was over de gehele
beurs uiterst kalm. Men gaf er de voor
keur aan de resultaten van de debatten
in de Veiligheidsraad, af te wachten.
Certificaten Deli ontmoetten goede
vraag en werden op 119 ex 6 pCt interim
dividend uit de markt genomen, tegen
gisteren f 119.60 cum dividend. De voor
uitzichten op een slotdividend op deze
aandelen worden door de beurs met ver
trouwen tegemoet gezien. De overige cul
tuurwaarden veranderden niet veel.
Van de Scheepvaartwaarden waren
KPM gevraagd en liepen op van 122 tot
125. plus 4% pCt. Ook de overige waar
den in deze sector waren alle opgewek
ter. Er was in deze hoek behoorlijke af
faire. Staatsfondsen eerder gevraagd.
Aandelen en certificaten Kon. Zout
werden 19 punten hoger, op 450 bieden,
geadviseerd, dit naar aanleiding van een
agiobonusuitkering van 331/3 pCt. in
aandelen en de algehele samenwerking
met de Elektro Zuur- en Waterstoffa-
briek. Aandelen Elektro Zuur- en Wa-
terstoffabriek waren 20 punten hoger
bieden op 290. De maatschappij geeft
een onveranderd dividend van 12 pCt.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 16 juli.
Londen 10.55%—10.56%; New York
3.78H—3.79AMontreal 3.95A—3.95A;
Parijs 90.00—90.10; Brussel 7.59Va—7.60;
Frankfurt 90.45—90.50; Stockholm
73.27%—73.32%; Zürich 86.66—86.71:
Zürich (vr. fr.) 88.38—88.43; Milaan
60.76%—60.81%; Kopenhagen 54.61—
54.66. Oslo 52.80%—52.85%; Wenen
14.61%—14.62%; Ankara 3.74%—3.74%;
Praag 52.8452.94; Lissabon 13.26%—
13.28.
W. v. d. Zwaan 4. J. M. Brederode 5, A. ministerie van Economische Zaken geen
Lodder 8-10, W. C. v. Eek 9. bezwaar is gemaakt.
Beurs van Amsterdam
Woensdag 16 juli
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '53 3% 94V4 94
Grootboek obl. 3t4 80
Ned. '47 3>4 (3) 89% 90
Ned. '51 3% 94H
Ned. '53 (3%) 93% 93%
Ned. '56 3% 92% 92H
Ned. '48 3% 87% 87%
Ned. '54 3% 88% 88%
Ned. '55 I 3% 88A 88
Ned. '55 n 3% 90', 90L
Ned. -37 3 89 89%
Dollarlng'47 3 91% 91%
Investeringscert. 3 94% 94%
Ned. 62-64 3 93H 93H
Cert. NWS 61% L 60% L
Indië '37 A 3 91 91
Grootboek '46 3 89A 89
Ned W.B lening 6% 109% 109%
ACTIEVE AANDELEN
Clt. Handl. en Ind. B. 37% 35%
Nat. Handelsbank 86%B 86%
Ned. HandelmU168 169%
Amst. Rubber 69% 68%
Dell Mij .en (Ver.) 116%
H.VA105% 105%
Java Cult35 35
Senembah 86% 87%
Vorsteixlanden16% 15%
A.K.U181% 182
Berkel's Patent (v.) 190 191
Calvé Delft cert. gew. 302 303%
Kon. Pap. v. Gelder 174 175%
Hoogovens cert298% 298%
Müller en Co. N.B. 302 305
Ned. Kabelfabr257 265
Philips 286 289
Philips pref154% 153%
Unilever355% 353%
Wilton Feyenoord 184)4 186%
Biliton 2de r185 184
Dordtse Olie gew. 643 673%
Kon. Petr. (f.20.—157.60 163
idem (50 a f.20.—157.25 161.90
Holl. Amer. lijn 137 138%
Java China Paket 130 131%
K.L.M105 106
Ned. Stoomv. My 135% 136%
Kon. Paket My120% 124
Stoomvaart My Ned 139 140%
Nievelt Goudr eert 127% 128%
v. Ommeren cert. 230% 233
Kon. Rott. Lloyd j2o 120%
Ned. Scheepv. Unie 123y4 12414
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 (3%) 3 93%
Den Haag 1937 1 3 87%
Lelden 1947 93% B
R'dam *37 I-III 3% 94%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng '51
96%
97B
Premieleningen
100L
97L
94
91%
A'dam '56 I 2%
84%
84
A'dam *56 II 2%
100%
99%
Eindhoven '54 2%
84L
83%
Enschede '54 2%
84
84L
Den Haag '52 I 2%
93
93%
93L
92L
R'dam '52 I 2%
93%
93
94L
93%L
Utrecht *52 2%
95
93%
Z.-Holl 1957 2%
99%
99%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credletinstellingen
Amst. Bank 223 224%
HJ3.U. cert197% 197%
Rott Bank 187 190
Twentsche Bank 171% 171%
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn240 242
Borneo Sum. H.Mij. 46L 45%
Ned. G. en Sp. fabr 192% 193%
Kon. Ned Grofsm 105 103
Internatio 79% 79
Rott. Droogdok Mi). 509 505L
Tieleman en Dros 9% 9%
Ned. MU. Walv.vrt. 79 80
Spoorwegen
Dell Spoorweg Mij. 8%
Amerik. fondsen
Canadian Pacific R. 27%
Intern. Nickel 75%
Anaconda 45%
Bethlehem Steel.... 40%
Cities Service 56
General Motors 39%
Kennecott88%
Republic Steel 47H
Shell Oil 75
Union Pacific 28%
Un. States Steel 64%
27A
76%
46%
42
58%
39%
89%
48%
77%
28%
65%
Nog enkele fondsen ait Leiden
en omgeving
Aandelen
VK
15/7
Edelmet. Kon. AA
45%
44
Pref w.a idem
55
394
Holl. Constructie
408
Ing bur v. Bouwnfjv
126%
126GB
Int. Kunststof! Ind
43
Leidsche Wolspinn
134
134
Sikkens Lakfab '53
430
427
Ver Touwfabrieken
173
173
Wernlnk's Betonm
90
89
Van Wijk Textiel
61G
61%
98
Zaalberg
98G
