SCHEEPS
kerko
De groene zuil
CHU1
e%e
ESPRESSO
PANDA EN DE YOYO-JAGER
VRIJDAG 11 JULI 1958
Advertentie
Ret langzame verkeer (óók bromfietsers)
moet deze zuil altyd aan de rechter
zijde voorbijrijden.
Dit geldt ook als direct na de ver
keersheuvel linksaf wordt geslagen.
Een goede ANWB-raad: Let in dit
geval zéér goed op het achterop
komend verkeer dat de heuvel aan
de linkerzijde voorbijrijdt, en geef
bij het links afslaan duidelijk rich
ting aan!
Jet snelverkeer mag deze heuvel rechts
óf links voorbijrijden, doch het
rechts passeren verdient aanbéve-
ling. Het links passeren zou in prin
cipe alleen moeten gebeuren wan
neer de ruimte rechts van de heuvel
door overig verkeer in beslag wordt
genomen.
Fondclub Leiden
Uitslag wedvlucht met oude duiven
vanaf St.-Vincent. In concours 64 dui
ven, gelost op vrijdag te 13.45 uur met
z.w. wind. Afstand plm. 1045 km. Ie duif
te 13.03.43 uur.
Zaterdag: J. Tijsterman 1, 8; H. Mar
tens 2; HoekDe Vries 3; J. Verkade 4;
A. Siera 5; J. Passchier en zn. 6; J. Ro-
zier 7; J. Plug 9; M. Jongeleen 10, 11;
G. Oude Elferink 12; G. v. Albada 13.
Zondag: G. Oude Elferink 14; G. v.
Klaveren 15; Gebr. Oosterman 16; H.
v. Veghen 17; A. v. Leeuwen 18; J. Lan-
daal 19.
NIEUWE UITGAVEN
Dit is de Italiaanse Riviera. Tekst van
Marise Ferro en Foto's van Cas Oorthuys.
Dit is Griekenland. Tekst van A. den
Doolaard en foto's van Cas Oorthuys. Con
tact-Foto-Pockets, uitg.: Contact. Amster
dam.
Spreekuur in dc keuken, gastronomische
adviezen voor alle beurzen, alle tafels, alle
kooktalenten door Henrlette Holthausen.
Uitg.: Het Wereldvenster, Baarn.
Snijbloemen in eigen tuin, door G.
Kromdijk. Geill. tiltg. N.V. Gebr. Zomer en
Keunings, Wageningen.
De Ontmoeting, door Pierre H. Dubois.
2e druk. Uitg.: Nijgh en van Ditmar, Den
Haag.
Het praktische huis, door Jan Castens,
binnenhuisarchitect. Uitg.Moussault N.V.
Bussum.
Dido 9 v Alicante n Malaga
Abbcdyk 10 v Bremen n Antwerpen Dlemerdyk 9 v Rotterdam n Hamburg
Abbekcrk 10 v Amsterdam te Genua Dolfijn 9 v Ipswich te Zaandam
Adm. Conrbet 9 v Venetië n Liver- Doni p 9 Vlissingen n Newcastle
Donaa 9 v Rott. te Antwerpen
De Barter 10 - - -
»ff)
Het links passeren is verplicht als
direct na de heuvel naar links
wordt afgeslagen. Dit is dus een
kwestie van voorsorteren. Het links
passeren van de heuvel is verboden
als op het kruispunt, direct na de
heuvel, naar rechts wordt afgege-
slagen.
Voor alle snelverkeer geldt: passeert
U de heuvel links en blijft U rechtuit
rijden, wees dan extra bedacht op het
langzame verkeer dat na de heuvel
links afslaat, en dat dus op uw rijstrook
komt!
door
LIN YU TANG
(Oorspronkelijke titel
„Chinatown Family")
Geautoriseerde bewerking uit het Amerikaans
door E. Veegens-Latorf.
(47)
Toen zij op de plaats van de bij een-
lomst waren, schaarden de leden van
Ie optocht zich in het rond, sommigen
ip de grond, sommigen op de trappen
an het podium. Een Amerikaanse zan-
;eres zong het Chinese volkslied en Elsie
legeleidde haar op de piano. Haar hoofd
haren bewogen zich op de muziek.
Een vrouwenkoor zong het lied van „Het
[eenzame Bataljon" ter ere van de acht-
ïonderd, die in het eerste oorlogsjaar
waren gesneuveld, liever dan zich over
,e geven. Tot slot volgden er enkele rede
roeringen.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllll
Hoe is het ontstaan
Dit woord: VEERTIG
Het woord veertig vertoont twee
eigenaardigheden. In de eerste
plaats is het merkwaardig dat men
veertig zegt en niet viertig, zoals
men ook veertien zegt en niet vier-
tien. In het Middelnederlands kwa
men beide vormen voor maar het
onderzoek wordt bemoeilijkt door
de middeleeuwse ewoonte getallen
door cijfers weer te geven en dus te
schrijven: XIV ruiters en niet of
zelden: veertien (viertien) ruiters.
In de 15e eeuw zijn veertig en veer
tien al gebruikelijk geworden, in de
16e zijn viertig en viertien vrijwel
verdwenen. Men verklaart de ee-
vorm door invloed van de volgende
medeklinkers.
Oe tweede eigenaardigheid is dat
wij veertig uitspreken als feertig,
maar veertien als veertien. Ook
zeggen wij sestig en seventig, maar
zestien en zeventien. Vroeger
schreef en sprak men: tsestich en
tseventioh en de verscherping van
de z tot s is bewaard Op voorbeeld
daarvan ls de v van veertig tot f
verscherpt.
•uiimiiiiiiiiiiii
Niemand voelde moeheid. Pas de vol
gende dag merkten de mannen en vrou
wen hoe stijf hun benen waren.
Op weg naar huis zei Tom: „Elsie, ik
wist niet, dat je zo goed speelde!"
„Dat lied kan iedereen spelen. Ik heb
maar twee jaar les gehad."
„Waarom neem je hier geen piano
les?"
„Ómdat ik er geen geld voor heb.
Mevrouw Yang zegt, dat zij thuis een
piano heeft en als ik bij haar woon kan
ik het geregeld bijhouden."
„Ga je heus in de bovenstad wonen?"
Elsie vertelde hem, dat het erg geluk
kig voor haar was en dat het gemakke
lijk zou zijn, daar zij zoveel met me
vrouw Yang te bespreken had voor het
comité.
„Wanneer verhuis je?"
„O, al gauw."
HOOFDSTUK 23.
1.
Freddie kwam tien dagen later van
zijn zakenreis terug. Sing Toy ver
wachtte hem, omdat hij een in triom
fantelijke bewoordingen gesteld tele
gram had gestuurd, maar zij kon hem
niet van het station komen halen, om
de baby. Zij was dankbaar voor zijn af
wezigheid. Zij was nooit zo gelukkig ge
weest als in de afgelopen maand.
„Lieveling," zei zij toen zij hem om
armde en kirde als een duif. Freddie
ging er met genoegen op in en kuste
haar. Ook hij had het naar zijn zin
gehad.
„Heb je het prettig gehad?" vroeg zij.
„Prettig gehad? Nee, lieveling, wa't
denk je dat ik gedaan heb? Ik heb van
de ene stad naar de andere gesjouwd.
„Je hebt mijn briefkaarten toch gekre
gen? Maar ik heb bijna vijfentwintig
honderd dollar aan commissie gemaakt
op deze reis."
„Schat." Zij kuste hem hartstoch
telijk.
„Was het niet reusachtig van Sandy
Je dat reisje te bezorgen?"
J Garston n Port
Talbot
Adm. Nolaoa 9 r Partington te Dun-
da Ik
Ador 10 y Brugge te HuQ
Acgl» p 9 K. San Antonio n Mobile
Akknundyk 9 y Trinidad n Rlo Ja-
Alaniak 9 100 m ZO Rlo Grande
Albatros 9 v Londen te Antwerpen
Albert Willem p B Hanstholm
Alberta 8 y Poole n Teignmouth
Alcetas 10 v Rotterdam te Amsterdam
A ld a bi p 9 St. Pauls Rocks uitreis
Algol 10 v Antwerpen te Rotterdam
Alioth 10 v Recife te Rlo Janeiro
Alkaid p 9 Flnisterre n Antwerpen
A Ikes 10 v Santo» te Rio Janeiro
ALmdyk 10 v Rotterdam te Bremen
Alpherat 9 190 m NO Sombrero
Aludra 9 v Rotterdam n Hamburg
Ambiorix p 9 K. Bon n Piraeus
Amcrskerk 10 te Barcelona thuisr.
Amigo 9 y Karlsham n Londen
Ampenan p 9 Miami n Philadelphia
Amsteldlep 9 880 m NO Mauritius
Amstellaan 9 300 m O Ceylon
Amijntas p 10 de Casquets n Ami
Anda 9 y Harllngen n Esbjerg
Andyk 10 360 m W Sc illy eil.
Angolakust 10 v Dakar te Freetown
Ank Winsemias 9 v Leixoes n Huelva
Annenkerk 10 v Kobe te Rotterdam
Antares 9 v Harlingen n Visby
Antilope 7 v Southampton n P
Talbot
Antje 8 te Londen.v Fredriksund
Appingcdam 8 v Oporto n Antwerpen
Arcturus p 10 Gibraltar n Genua
Argus 8 v Aarhus n Hamlna
Arlcs 8 v Gotenburg te Gruvon
Arkcldyk 12 te Tripoli verwacht
Arran 10 v Grimsby te Londen
Artemis 9 220 m ZO K. Hatteras
Aruba p 9 Kalmaxsund n Pitea
Asmidlske 10 v Norfolk n Amst
Astra 9 v Port Talbot te Antwerpen
Atlantic 9 v Recife te Ilheos
Attis 9 720 m ONO Guadeloupe;
Avantl p 9 Terschelling n Borgestad
Averdyk 9 275 m ZO Kaap Race
Baara 10 v Curacao te P. Car don
Badzo Rott-Skutskar p 10 Kiel
Balong 9 v Aden n Muscat
Baltic 9 v Antwerpen te Londen
Barracuda 9 v Abo te Somas
Bawean 11 v Djeddah te Aden verw.
Beninkust 10 v Amst te Antwerpen
Bonnckom 10 v Antw. te Amsterdam
Bermuda 9 v Newcastle n Rotterdam
Bcrnisse 9 te Anzio
Betty Anne-S te Yarmouth
Beveslcr 10 nm te Rott verw.
Billiton p 10 Straat Ormuz
Binnenhaven 9 te Casablanca
Biscay a p 9 K. Palos n Casablanca
Bloemfontein 9 v Kaapstad n Las
Palmas
Bonaire 10 te Garston verwacht
Botiita 8 v Dominica n Preston
Borculo 9 v Danzig n Lowestoft
Britsum 10 v Geelong n Fremantle
Calvijn p 9 Brunsb. n Rotterdam
Camcrounkust 9 te Port Harcourt
Canada p 10 Ameland n Pateniemi
Canopus 8 v Dakar te Belfast
Capella 8 v Kopenhagen n Halmstad
Capricornus 10 te Grangemouth verw.
Carmen 9 v Harllngen n SkoghaU
Casamancc 9 150 m ZW Lissabon
Castor 9 150 m W Oporto
Castor 8 v Yarmouth n Londen
Catcli 8 v Rouen n Goole
Cawi 7 vn Cork n Cardiff
Celebes 9 v Southampton n Teign
mouth
Claes Compaen 9 v Sfax n Gibraltar
Conccpcion p 9 K. Vilano n Antw.
Condor 8 v Ellesmere Port n Delfzijl
Congokust 9 v Freetown n Grand
Bassa
Con Zclo 9 v Hamina n België
Coolhavcn 9 v Tanger te Casablanca
Coolslngel 9 700 m ZW Azoren
Cornelia B 1. 8 v Dakar n St. Brieux
Corona p 9 Brunsbuttel n Skutskar
Corrie B 9 v Barry n Antwerpen
Corsica 7 v Londen te Lelth
Cresta 8 v Ahus te Wismar
Cumulus 8 v Teignmouth te Ronne
Dapbnis 9 v Houston te N. Orleans
Delfzijl 9 v Par te Flensburg
Delta 11 v Kotka te Huil verw.
Denl 10 n Dublin n Liverpool
Denzo 8 v Duinkerken te Londen
Deo Ducc p 9 Brunsbuttel n Huil
Deo Gratias p 9 Tyboron n Skiën I
Draco 10 v Amsterdam te Rotterdam
Eagle p 10 Vlissingen n Struer
Eddystone 9 v Hull n Wasa
Eerodyk 9 v Rott. te Beaumont
Ecmsborg 1 v Swansea te Amst
Eemihoro 7 v Runcorn n Kopenhagen
Ecmsmond 10 v Antwerpen te Yxplla
Eenhoorn 10 v Rott. te Antwerpen
Elisabeth Boorda 8 te Southampton
Elsa 9 v Umuiden n Karskar
Elsenburgh 9 v Rott. n Casablanca
Emmy S 10 v Poole te Fowey
Eos 9 v Tunis te Malta
Espcrance 8 v Ustad te Stettin
Farel p 10 Kiel n Stockholm
Fcdala 10 v Rott., te Dublin
Ferocia 11 v Ma rans te Barry verw.
Flevo 10 v Algiers te Antwerpen
Flevo p 10 Wight n Cardiff
Fortuna p 10 Kiel n Sundsvall
Franka 2 12 te Liverpool verw.
Frans Böhmer 10 te Lissabon vefYr.
Frans W 8 v Odense te Halmstad
Fratemite 9 v Havre te Fowey
Fravizo 10 v Liverpool te Dublin
Frcma Borga-Amst. p X9 Gotland
Friesland SSM p 9 Ouessant uitr.
Gabonkust 9 v Lagos n Abonnetna
Ganymede* 10 te Antigua
Garoet 9 150 m NO Azoren
Gazelle 8 v Antwerpen te Londen
Geert Bodewes 8 te Liverpool
Gcja 9 v Zaandam te Halmstad
Gcrd 10 Y Londen te Amsterdam
Gerry S 8 v Swansea n Rotterdam
Ghanakust 10 v Hamburg n Amst
Gemma p 8 Fernando Noronha uitreis
Gersom 10 v Finland te Londen
Glessenkerk 10 v Rott. te Antwerpen
Gltana 7 y Londen te Kristlansand
Goodwill 8 y Lame te Preston
Goote 10 v Manchester n Rotterdam
Gordias 10 te Puntarenas
Gravcland 9 v Rio Grande n Itajahy
Greta 8 v Kemi n West Hartlepool
Groningen 9 v Amst n Ilheos
Guincckust 9 v Freetown n Havre
Hado p 10 Vlissingen n Dublin
Harry 8 v Avonmouth te Rouaan
Haskerland 10 v Goole te Harlingen
Hathor 10 v Amsterdam te Rotterdam
Havik 10 v Rott. te Bremen verw.
Hector 9 130 m O Kaap Passero
Hecuba 9 340 m W Ouessant
Heemskerk 9 v Mombassa n Aden
Heerengracht 9 v Amst n Helsinki
Helder 9 840 m O Bermuda eil
Helen 10 v Vliss. te Antwerpen
Helvetia 7 v Truro n Par
Henny T 8 v Malmo n Skutskar
Henrica Thekla 9 te Harllngen
Henriette B 9 v Londen n Degenham
Hcrsilia p 9 Barbados n Amst
Hcrta 9 v Par te Terneuzen
Hinde 9 v Londen te Amsterdam
Hispania 9 v IJmuiden te Bilbao
Hoflaan p 9 Gothenburg n Amst
Holendrecht 9 340 m N Azoren
Holland p 10 Fehmam n Rotterdam
Hontestroom 10 v Amst n Bristol
Hoogkerk 9 v Singapore n Bangkok
Hoogland 10 te P. Talbot verw.
Hoop 10 v Kotka te Hull verw.
Horizon 9 v Delfzijl n Krik
Huba 9 v Kings Lynn n Newport
Hunter 7 v Rott. te Huil
Hydra 10 te Maracaibo verwacht
Hydra 8 v Odense n Kotka
Iberia p 9 Noordkaap n Archangel
Ida D 9 v Abenraa n Hamina
Ida Jacoba p 9 Beachy Head
Ida Pieter 10 te Amsterdam
Ilias Messina-Rott. p 10 Bona
Intrepride 8 te Lissabon
Jagersfontein 10 te Bremen verw.
Jan Herman p 9 Sandettie L.S.
Jason 10 nm te Amsterdam verw.
Jato 10 v Honfleur te Leith verw.
Jell 12 te Dordrecht verw
Johanca 8 v Ceuta n Ipswich
Johnny 8 v Hull n Mesane
John V 9 v Antwerpen n Londen
Joma 7 v Bermuda te Barbados
v Amsterdam n Esbjerg
Joost 9 v Zaandam te IJmuiden
Jozef Swondcn 8 v Kirkcaldy n Al-
holmen
Jozina 9 v Requejada te Goole
Julia Mary 9 te Lissabon
June 10 nm te Maassluis verwacht
Jupiter p 9 Gibraltar n Lissabon
Kaap Falga 10 te Amsterdam
Kaap St. Vincent p 10 Kiel n Kasko
Keizersgracht 10 te Amsterdam
Kenltra 9 1000 m WZW Madeira
Kerkedyk 11 te Antwerpen verw.
Keyser 9 v Honfleur n Fowey
Kleine Beer I 200 m NO K. Vlllano
Kloostcrdyk 9 v New York n Antw.
Konny M 8 v Hamburg te Londen
Kontiki 10 v Goole te Antwerpen
KoU Gede p 9 Malta n P. Said
Kreeft 9 720 m W Scilly eil.
Kroonborg 9 te Antwerpen
Laagkerk p 9 Str. Ormuz n Suez
Laertes 9 v Suez n Port Said
La Paloma 9 r Vliss te Antwerpen
Leendert B 8 v Sal tend te Stanlow
I.eersum 9 v Londen te Huil
Lekhaven p 9 Victoria thuisr
Libelle 9 v Antwerpen n Londen
Liberty 9 v Antwerpen n Londen
Lieve Vrouwekerk p 10 Perim
Limfjord 10 v Stken te Meppel
Llndekerk p 9 K. Bon n Port Said
Lizard 9 v Amsterdam n Londen
Loenerkerk 9 v Khorrametvar n Bas
rah
Lombok 10 r Los Angeles te Aruba
Lotus 9 te Rochester v Zaandam
Lucas BoU 3 p 9 Sandhammem naar
Amsterdam
Lukas M 9 v Zeebrugge te Zaandam
Lydia 8 v Swansea te Port Talbot
Maai 9 v Kaow te Middelburg
Maashaven 9 200 m NO Las Palmas
Maaskerk 10 v Aden te Colombo
Maas Lloyd 9 te Mena el Ahmadl
Maasijm-N io v Amst. te Hamina
Madjoe 9 v Amsterdam te Antwerpen
Manta 9 v Antwerpen n Sunderland
Manto 9 v Amsterdam te Rotterdam
Mapia 9 de Malediven n Aden
Marathon Hull-Gdynia p 9 Kiel
Marco Polo p 9 Goeree n SUgo
Maria S p 9 -Brunsb. n Vesteras
Marie Sophie 8 v Antw. te Cork
Marietje Böhmer p 9 Kaap Bengut
Marlscal Lopez 11 te Asuncion verw.
Markab 9 v Newcastle n Naestved
Marne 10 v Rotterdam te Antwerpen
Maron 10 v Maracaibo te Curacao
Martha p 10 Noord hinder n Sharpness
Martje p 9 Brunsbuttel n Danzig
Mascotte 8 v Barcelona te Liverpool
Meerkerk 9 150 m ZO Malta
Meliskerk 9 145 m ZO Port Soedan
Mc rak p 9 Kaap de Gata n Algiei
Mercurius 8 v Immingham te Wïsbt
Meres N 9 v Fedala n Kenltra
Merwede p 10 Flnisterre n Amst.
Merwehaven p 9 K, St. Vincent
Merwe Lloyd 12 te Balboa verw.
Metropole 10 te Londen verwacht
Mldsland 10 v Rott. te Lelth
Mies 9 v Fowey te Raumo
Missouri 8 v Abo te Kirkwall
Monica 9 v Dublin te Axdrossan
Montferland 9 165 m ZO Santos
Mount Everest 9 nm te Londen
Mulderkerk 9 v Las Palmas n Duin
kerken
Muphrld N 10 v Middlesbro n Amble
Musi Lloyd 10 v Rott. n Hamburg
Mutua Fides 8 v Rott. te Venlo
Mynelis p 9 Bougaroni n Cyprui
Myra 10 v Kenltra te Dakar verwacht
Naerebout 9 v Civ. Vecchla te Napels
Nato 9 v Newcastle n Korsor
Nederland p 9 Brunsb. n Whitby
Neeltje B p 9 Lissabon n Llvomo
Nettle p 9 Brunsb. n Cardiff
Niagara 10 v Londen te Emden
Nieuw Amsterdam 9 v Southampton n
New York
Nieuwe Waterweg 9 te Londen
Nike 9 v Belfast te Guernsey
Niobe 9 v Amsterdam te Rotterdam
Njord 10 v Amsterdam te Shoreham
Noord 9 te Port St. Louis du Rhone
Noordam 9 600 m NO Azoren
Noorderlicht 10 v Rott. te Dublin
Noordkaap p 9 Esbjerg n Oslo
Noord wijk 9 v IJmuiden n Monrovia
Noordzee 8 v Vera Cruz n New York
Nyenburgh 8 v Rott. te Londen
Oberon 9 v Santiago n Wilmington
Oceaan p 9 Start Point n Belfast
Oldambt p 9 Brunsb. n Amsterdam
Oldekerk 10 nm te Rotterdam
Olivier v. Noort 9 y. d. Tyne n Sta-
Olympia 8 v Zaandam te Ventspils
Oostkcrk 10 v Amst te Las Palmas
Oranje 9 v Lissabon n Southampton
Oranje Nassau 10 v Barbados n Ply
mouth
Orestes 10 v Belize te Cartagena
Orion 9 v Rhodos n Hamburg
Ootmarsum 9 510 m NO Azoren
Osiris 9 860 m WZW Landsend
Osscndrccht 9 280 m Z Kaap Race
Ouwerkerk p 9 de Malediven n Aden
Overijsel 10 v Genua te Livomo
Pacific 7 v Antw te Uddevalla
Pamlr 10 v Grimsby te Grangemouth
Parkhaven 16 v Antwerpen te Rot
terdam
Paul Westers p 9 Texel n
Pavo 9 v Waya te Zaandam
Pavonis 9 v Vlissingen n
Pax 9 v Hull te Vlissingen
Pergo 9 y Otterbacken n Utrecht
Peter Swenden 7 te Londen
Phecda 9 v Casablanca n Saffl
Pieter S 10 v Rotterdam te Swane
Pirola 7 v Waterford n Aberdeen
Plato 9 v Kopenhagen te Aalborg
Prins Caslmir 9 870 m NO Belle Isle
Prins der Nederlanden 9 370 m ZW
Azoren
Prins J. W. Frlso 10 te P. Limon verwi
Prins W. G. Frederlk 8 v Hamilton
naar Cleveland
Prins W. v. Oranje 10 te Bremen
Prins Willem 3, 9 te Montreal
Prins Willem 5 9 v Rott. n Havre
Prinsengracht p 10 Kiel n Abo
Prinses Irene 10 te Drogheda
Prior 9 v Portsmouth n Barry
Progress 7 v Liverpool te Dublin
Pygmalion 10 v Bremen te Hamburg
Raket 10 v Par te Amsterdam
Realta 9 v Gotenburg te Parijs
Begins Ids p 10 Ouessant
Rtouw 9 390 m O Seychellen
Ritornel 9 v Wormerveer te Londen
Robox 9 y Sables d'Olormes te Roche-
fort
Roelof Jan p 9 Wight n Bristol
Rondo 9 v Malaga te New York
Rose Marts 9 v Kopenhagen te Go
tenburg
Rottum 6 v Casablanca te
Rubato Amst.-Yxpila p 10 Kiel
Sabang 9 v Pnompenh n Hongkong
Sanana 8 v Singapore te Manilla
Sandettie 9 v Amst. n Delfzijl
Schie p 9 Ouessant n Rotterdam
Schippcrsgracht p 10 Kiel n Helsinki
Senang 8 v Kymassi n Manchester
Senior 9 v Colchester n Kalmar
Sertan 10 v Stugsund te Boston
Sibajak 10 v Melbourne te Surabaya
Slotcrdfjk 10 te Rotterdam
Socstdyk 10 te Boston verwacht
Solon 10 v Nassau te Savannah
Sont 8 v Terneuzen n Tegelen
Sparta 8 v Helsinki n Kotka
Spcs 11 vm v Goole te Amst verw.
Spoorsingel 12 te Cardiff verw.
Stad Alkmaar 9 v Emden n Lulea
Stad Arnhem p 9 Esbjerg n Lulea
Stad Lelden 9 600 m NO Bermuda
Stad Rotterdam p 10 Ouessant
Stad Schiedam p 9 Finisterre
Stad Utrecht 9 340 m WNW Azoren
Stad Vlaardingen 10 te Narvik
Start 9 v Antwerpen n Londen
Statendam 10 te Kopenhagen
Statenlaan 10 te Avonmouth verw
Statensingcl 9 260 m Z. K Race
Steady Delfzijl-Skutskar p 9 Kiel
Stella Prima p 10 Ouessant n Londen
Steenwijk 9 640 m ZO Kaap Race
Stentor 9 v P. Ordaz te Amsterdam
Straat Lombok 9 te P Elizabeth
Straat Singapore 9 te Kaapstad
Sure 8 v Gothenburg n Karlstad
Swift 9 v Gotenburg n Parijs
Tara 10 v Hamburg te Rotterdam
Telrestac 8 te Port Swettenham
Tero 9 250 m NO St. Vincent KV
Terschelling 9 te Jakobstad
Thnllo 9 200 m WNW K. Wrath
Grimsby
Thea 8 v Colombo n Karachi
Thcmls 9 v New York te La Guaira1
Theodora 10 v Constanza te Sete
Tide 7 v Southampton n Dublin
Timo 7 v Ostende te Grangemouth
Tinda 10 te Cuxhaven verwacht
Tiny 8 v Kristlansand te Londen
Tjlbadak 10 te Panarukan
Tjlbodas p 9 Bengkalis n Hongkong
Tjlkampck 9 v Niihama te Kobe
Tjiluwah 10 v Belawan te Singapore
Tjiwangi 8 te Buleleng (Bali)
Trajanus 10 v P. Limon te Tela
Trigon p 9 Kiel n Kopenhagen
Trim p 9 Brunsbuttel n Londen
Trito 8 v Dublin te Belfast
Tromp 9 v Ryeka te Bengazi
Tukker 10 v Harlingen te IJmuiden
Tuko Amsterdam-Oslo p 9 Texel
Unitas 7 v Swansea n Charlestown
Ursa Minor p 10 Hanstholm n Hel
sinki
Valbella 8 v Dublin te Belfast
Van Brakel p 10 Kiel n Mantyluoto
Van der Hagen p 9 Mauritius
Van Linschoten 9 v P. Amelia n Belra
Ncck 9 200 m NW Sorong
Van Waerwljek 0 6Q0 m ZO Die go
Garcia
Vechtstroom 10 v Amst. te HuU
Vera 10 v Delfzijl te Helsinki
Veritas 9 v Londen te Gent
Vesta (S) 9 v Rouaan n Stockholm
Violette Erica 9 te Bremen
Vrij burgh 10 v Rouaan te Londen
Vijgendam p 10 Kiel n Randers
Waal 10 v Alexandrlë te Beyroeth
Waingapoe 7 v Chalna n Rangoon
Walcheren 10 te Amsterdam verw.
Walenburgh 10 te La Palllce
Waterland 16 te Amsterdam verw,
'Waterman 11 v Suez te Aden verw.
liWega 9 v Rouaan n Newcastle
JWesterdam 9 630 m W Bishop Rode
iWesterecms p 10 Kiel n Korsor
Wlebold Böhmer 9 te Antwerpen
Wleka p 9 Brunsbuttel n Schiedam
Wilhelmine 9 v Kotka te Shoreham
Willem p 9 Brunsbuttel n Meppel
Willemstad 10 v Barbados n Trinidad
Willi Böhmer 10 te Newport verw.
Wlm 1 p 9 Bougie n Liverpool
Zaanland 9 p St. Pauls Rocks
Zeehaan 9 v Hull n Gdynia
Zeeland 9 250 m NO Azoren
Zonnekerk 9 v Beira n Mtwara
Zuidenee 10 te Londen verwacht
Zuidpool 10 te Zandvoorde
Nederland-Indonesië-
Nieuw-Guinea
Bengkalis p 10 Gibraltar n Bona
Celebes p 9 Straat Bonifacio
Drente 9 v Semarang n Djakarta
Java 9 Y Belawan n Djibouti
Limburg 9 v Genua n Rotterdam
Modjokerto 9 v Aden n Port Said
Nlas p 9 MlnJkol n Djibouti
Tabfan p 9 Djeddah n Suez
Tarakan 10 v Singapore te Belawag
Mississippi Lloyd 10 200 m ZO Minikol
Tankvaart
Ablda 11 te Longbeach verwacht
Ameland p 9 Maceiro n B. Aires
Antonia 9 v Pladju n Singapore
Bussum 9 170 m WZW Kreta
Caltcx Arnhem p 9 Malta n Rotterd.
Caltex Delft 10 500 m WZW Adelaide
Caltex Leiden p 9 Galita eil.
Caltex Pernis 10 te Antwerpen
Caltex Nederland 10 te Rott verw.
Caltex Rotterdam 10 v Sidon n Rott
Caltex The Hague p 9 Galita eil
Caltex Utrecht 9 v Suez n Bahrein
Camltla 10 v Curacao te Hamburg
Cistula 13 te Singapore verwacht
Clavella 9 v Avonmouth te Falmouth
Crania 10 550 m ZW Ouessant
Dordrecht 9 330 m ZW Rio Janeiro
Ena 9 240 m O v Halifax
Esso Amsterdam 10 te Victoria
Esso Nederland 9 in G v. Oman
Kabylia p 10 Mona Passage
Kara 11 te Rotterdam verwacht
Kelletia p 9 Minikol n Abadan
Kellia 9 200 m N Brisbane
Kermia 10 v Ardrossaa te Dingle
Khaslella 9 585 m ZO Ras el Hadd
Kopionella 9 v P Cardon n Accra
Korenia 10 v Rott. n Domsjo
Korovina 12 te B. Aires verwacht
Kosicla p 9 de Azoren n Curacao
Krebsla p 9 de Azoren n Hamburg
Kryptos 9 140 m N Trinidad
Kylix 9 v Curacao n Havre
Liberty Bell 9 600 m N Madagascar
Macoma 9 100 m W Cape Otway
Mltra 9 350 m ONO Sombrero eil.
Moordrecht 10 380 m ZW Cocos eil
Munttoren 9 140 m ZW K. Matapan
Naess Lion p 9 Key West n Houston
Naess Tiger 9 12S0 m WZW Teneriffe
Ovula 11 y Bangkok te Pladju verw.
Pendrecht 9 400 m ONO Socotra
Perna 9 400 m N Sabang
Saldja 9 v Pladju n Singapore
Saroena 7 v Singapore n Pladju
Scherpendrecht p 10 Oporto
Sirrah 9 230 m W v Bombay
Slicdrecht p 10 Maaaawah n Mena
Statue of Liberty p 9 Ras el Hadd
Tankhavea 1. t v Belawan n S. Ge-
rong
Tankhaven 2, p 9 Bengkalis
Tankhaven 3, 9 v Buatan n S. Gerong
Taria 10 120 m O Ceylon n Abadan
Tibia XI te Abadan verwacht
Tomocrclüs 9 v Bachaquero n New
York
Vivlpara 9 430 m ZO Suez n Mena
Weatertorcn p 10 Kaap Leeuwin
Zeesleepvaart
Atlas 9 v Rott. n Scheveningen
Blankenburg 10 te Maassluis
Noordzee p 7 Lizard n Maassluis
Zeeland 9 dw. Lizard n Terneuzen
„O ja. Hoe is het met Sandy? Heeft
hij je nóg opgezocht?"
„Hm. hm," zei zijn vrouw liefjes.
„En heeft hij goed op je gepast?"
„Hm. Zal ik hem opbellen? Wij moes
ten eigenlijk je thuiskomst vieren."
„Nee, laat mij het doen."
Er werd dus die avond een allergezel
ligst feestje gevierd in, de nachtclub,
waar Sing Toy vroeger gewerkt had. Zij
vonden er Vicky Lamore en vroegen haar
bij hen te komen zitten en zij dansten
tot twee uur en iedereen was vrolijk.
Sandy wenste Freddie geluk met de re'
sultaten van zijn reis, waarmee hij een
heleboel geld voor de maatschappij ver
diend had. Met Vicky en Sandy erbij
was Sing Toy amusant en levendig en
heel anders dan de klagende vrouw
thuis. Freddie had het hele laatste jaar
zijn vrouw niet zo vrolijk gezien en vond
weer iets terug van de gelukkige tijd
toen hij haar het hof maakte. Ja, zo
moest het zijn. Het succes stond voor
de deur.
„Ik houd van mijn vrouw," dacht
Freddie. „Dit ziet er uit als een goed
begin een vrouw, een kind, een goede
positie.".Hij had een vaag gevoel, dat hij
niet helemaal trouw was geweest, maar
hij wilde de gedachte daaraan niet
aan de oppervlakte laten komen. „Ja, ik
houd van mijn vrouw en mijn kind."
Sandy ging met hen mee naar huis,
bleef nog een poosje en liet hen 'toen
alleen. Sing Toy liet zich op de divan
vallen en riep uit: „Zo is het heerlijk."
Freddie kwam naast haar zitten en
zei. „Het is zo kwaad nog niet om
mevrouw Frederick A. T. Fong te
zijn, hè? Als het een beetje meeloopt
zal ik binnenkort achtduizend per jaar
maken."
„Ja, zei zy, „maar nu heb ik een
hartewens. Kun je hem niet raden?"
„Heb je nog niet genoeg? Een huis,
een kind, een man, die zeven- of acht
duizend per jaar verdient. Je hebt een
auto. Wil je een nieuwe auto hebben?"
Sing Toy schudde van nee.
„Je wilt zeker filmster worden."
Zij schudde nog eens haar hoofd.
Haar ogen keken strak in die van haar
man, bewust van het kritieke ogenblik.
„Freddie, nu wij in betere doen komen,
wil je toch, dat je vrouw er behoorlijk
uitziet, hè?"
„Vooruit! Kom er maar mee voor de
dag. Wa't wil je hebben?"
„Freddie, wat geeft een vrouw chic,
werkelijke chic? Wat maakt dat er voor
haar gevlogen wordt in de beste hotels,
de beste restaurants en schouwburger?"
„Een bom geld. En voor de schouw
burgen heeft zij alleen maar een entree
biljet nodig!"
„Hè, wat ben je flauw. Zeg nu eens,
Mei 3 espresso shiris
bent u pas goed „uit9\
E2
TTiTiYl
23—54 De gespierde Oosterlingen begrepen niet, waar de drie
vluchtelingen opeens waren gebleven.
„Luchtduivels verdwenen mompelden zij. vreesachtig rond
kijkend, „in lucht opgelost echte luchtduivels, brrr!"
Maar de Grootduivel van Tipu, die op dat ogeniïlik opdook, was
het met deze uitleg niet eens.
„Zoek waardeloze wormen!'!' riep hij schel, „zoek, of jullie krijgen
tien scheenschoppen! Ze MOETEN hier vlak in de buurt zijn!"
Maar gelukkig lette ook de Grootduivel niet op de drie beelden, die
vlakbij op het muurtje stonden. De list van de kolonel lukte dus prach-
tig, maar ook de beste krijgslist kan soms door een kleinigheid
worden bedorven. Zo'n kleinigheid was in dit geval een wesp. die
onder hinderlijk gezoem rond het drietal begon te cirkelen. Ze bleven
roerloos, maar hun ogen volgden het venijnig insect met grote achter
docht. Plotseling streek het neer op de neus van kolonel Pulver en be
gon dit reukorgaan met kriebelpoten af te tasten. Dit was meer dan
zelfs een geharde krijgsman kon verdragen. De geplaagde kolonel beet
de tanden op elkaar en rimpelde de neus, maar een opkomende niesbui
kon hij niet meer inhouden
wat stempelt een vrouw tot dame?"
„Vooruit, spreek niet in raadselen.
Waar heb je het over?"
„Och, Freddie, je hebt geen fantasie.
Een nertsmantel! Dat maakt je een
dame. Ik heb een mantel op Madison
Avenue gezien. Hij kost maar veer
tienhonderd."
Op dat ogenblik had Freddie zijn
hoofd, zonder dat hij het beseft had,
op haar schouders gelegd, zodat hij de
laatste zinnen zachtjes hoorde, dicht
in zijn oren gefluisterd. „Maar veer
tienhonderd, Freddie, kun je je een
nertsmantel voor je vrouw permitteren?"
Toen haar handen zijn gezicht streelden,
gaf hij zich duidelijk rekenschap van
haar toeleg. „De duivelin, zij probeert
me beet te nemen," dacht hij.
Hij dacht een tijdje na. Het idee om
met zijn vrouw in een nertsmantel uit
te gaan, lachte hem wel toe. Daarmee
zou de laatste herinnering aan 't feit,
dat hy de zoon van een wasman was,
zyn uitgewist.
„Hoe vind je Vicky?" vroeg Sing.
„Och, wel een aardige meid, al is
zy niet jong meer. Waarom vraag je
dat?"
„Vind je niet, dat Sandy een beetje
al te lief tegen haar is? Heb je gezien
hoe hij naar haar keek en met haar
praatte?"
„Wat kan het jou schelen of hij lief
tegen haar is? Hij sprong met jou ook
nogal familiaar om."
Sing Toy ging snel rechtop zitten.
„Wat wil je daarmee zeggen? Je bent
toch niet jaloers?"
„Nee, jaloers ben ik niet. Ik vond
alleen, dat jullie erg dicht tegen elkaar
aan dansten."
„Freddie, je bent gewoon onuitstaan
baar. Je mag hem zelf toch ook graag?
Ik ben een paar keer met hem uit ge
weest toen je weg was. Je hebt hem ge
vraagd mij gezelschap te houden en ik
geloof niet, dat hij het naar heeft ge
vonden. Maar verder was er absoluut
niets tussen ons."
„Goed, goed. Waarom wind je je zo
op? Ik bedoelde niets bijzonders. En
hij is erg geschikt voor ons geweest."
,Dat zou ik ook zeggen. Je hebt dit
buitenkansje helemaal aan hem te dan
ken gehad."
Sing Toy verscheen op een dag met
haar nertsmantel in „Marco's Cathay."
Flora keek haar ogen uit.
Zo zag een tijdlang het leven voor
Freddie en zijn vrouw er anders uit.
Sing Toy liet de mantel aan Vicky en
haar vriendinnen zien en zy moesten
's avonds uitgaan om de mantel. Het
oude leventje was teruggekomen en zij
kibbelden wekenlang niet.
„Wanneer sturen zy je er weer op
uit?" vroeg Sing Toy. „Je kunt wel weer
een paar duizendjes gebruiken."
„Ik heb hier een massa werk op
kantoor. Maar zodra ik de kans krijg ga
ik weer op reis."
„Zal ik het Sandy vragen? Hij zal
je met genoegen helpen," zei Sing Toy.
In november werd Freddie op een reis
naar Florida gestuurd en New Orleans
werd er meteen maar bijgenomen.
2.
Elsies verhuizing had een verandering
in haar verhouding tot Tom 'teweegge
bracht. Elsie had mevrouw Yangs aan
bod aangenomen, omdat zij wist, dat me
vrouw Yang ongecompliceerd van aard
was; zij zei precies wat zij bedoelde en
zy kon niet iets zeggen, dat zij niet
meende.
Het was een hele verandering voor
Elsie om in een Fifth Avenue-flat in
de bovenstad te wonen, niet omdat het
de bovenstad was, maar om de mensen,
die er woonden. Zij kreeg een eigen ka
mertje en werd als lid van het gezin be
handeld. De grote attractie was de piano
in de huiskamer. Mevrouw Yangs kin
deren hadden pianoles en speelden niet
onaardig. Des avonds werd er soms mu
ziek gemaakt en dan zongen de kinderen.
Elsie onderging de atmosfeer van een
goed en veilig tehuis, waarin niets mis
kon gaan. Mevrouw Yang was flink,
actief, krachtig en toch zeer vrouwe
lijk. Haar huishouden was haar levens
taak, hoewel zij veel werk voor het
comité deed. Mijnheer Yang telde niet
mee, omdat hij de beslissingen van zijn
vrouw aanvaardde en alles aan haar
overliet.
Elsie durfde niet te laat voor het
eten thuis te komen. Na afloop van haar
lessen stond Tom meestal bij de school
in de Chinezenwijk te wachten om een
paar woorden met haar te wisselen.
„Tom, ik kan niet blijven. Ik heb
toch al zo'n schuldig gevoel. Mevrouw
Yang gaat regelrecht naar de keuken
als zij van het comité thuiskomt."
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
en het vliegende tapijt
22—23 Ja. Abdoel stond verbaasd Hij kwam in een hol. en
daar zat warempel een man. die opkeek, toen Abdoel binnenstapte.
Dat was een koopman, die per ongeluk ook in die put terecht gek: men
was. En. zoals hij vertelde, hij had er niet uit kunnen komen.
Ik zit al meer dan een week hier. zei hij. En ik wachtte, tot er
iemand zou komen, die me vond. Gelukkig had ik genoeg eten en drin
ken bij me Maat hoe komen we uit die put
