Oitl
SCHEEPS
ezeti
iik
Gupa: KNEEDBAAR HOUT van Ceta Bever
PANDA EN DE YOYO-JAGER
Abdoel en het vliegende tapijt
DONDERDAG 3 JULI 1958
geeft uw zenuwen rust
ontspant en is zo lekker
gezond lekker fris
Kerkelijk filmjournaal
Het „Filmcentrum", waarin een aan
tal protestante christelijke kerken sa
menwerkt, heeft plannen om eens per
kwartaal een kerkelijk nieuwsjournaal
te gaan brengen. Dit is aangekondigd
door de heer H. R. Dijk tijdens een te
Almelo gehouden conferentie van
„Filmcentrum"
Spreker kondigde voorts aan, dat het
Nederlandse 'bioscooppubliek door „Film
centrum" in het komende seizoen o.a.
een biografische film over Albert
Sohweitzer zal kunnen zien (een werk
waarin deze bekende zendeling-arts zelf
de hoofdrol speelt).
De heer Dijk stelde in zijn voordracht
vast, dat „Filmcentrum" geen bioscoopje
wil gaan spelen, doch het wil de kri
tische houding van de bioscoopbezoeker
en vooral van de jeugd ten aanzien van
film en bioscoop oproepen en aanwak
keren.
VERHOUDING MET CEFA
Spreker pleitte voorts voor filmvor-
ming voor militairen en op de kweek
scholen als een apart vak. Sprekende
over de verhouding met de veel om
streden Christelijke Film Actie wees
spreker er op, dat deze zich zeer een
zijdig toelegt op filmvertoning zonder
Geen voorraadtoeslag op
koelhuisboter
(Van onze Haagse redactie)
De regering heeft besloten, zo werd
heden in de vergadering van het Pro-
duktschap voor Zuivel bekend gemaakt,
geen voorraadtoeslag te geven op de
op 26 april j.l. (toen de prijsverlaging
inging) aanwezige voorraden koelhuis-
boter.
Voorts houdt dit besluit in, dat er
ook geen mogelijkheid bestaat deze
boter opnieuw in te leveren.
Dit betekent voor de handel een ern
stig verlies.
iets te doen voor filmvorming. De kwali
teit van het vertoonde acht spreker niet
al te best: „films opgedoken uit een
verloren hoekje van de fihnmarkt". De
Cefa, die uit de gereformeerde sector
komt tracht steeds onder de hervormde
duiven te schieten, zo meende spreker,
hierbij doelende op het werven van her
vormde ambtsdragers als bestuursleden
van de plaatselijke afdelingen. De sa
menwerking met „Filmcentrum" gaat
hier en daar een tijdje goed maar ten
slotte moeten de Cefa-films prevaleren
en dan knapt het contact weer af", al
dus de heer Dijk.
door
LIN YU TANG
(Oorspronkelijke titel
„Chinatown Family")
Geautoriseerde "bewerking uit het Amerikaans
door E. Veegens-LatorJ.
Nederlandse schepen
Aagtedtjk 1 v Aden n Mombassa
Aaltje 1 v Ipswich te Antwerpen
Abbekerk 2 v Rott. te Amsterdam
Adm. Courbet p 1 Planosa n Venetië
Adm. De Buyter 2 te Sligo verw.
Adm. Nelson 1 v Dublin te Belfast
Adonis 2 v Amsterdam te Hamburg,«Doris
Aegis 2 t Carupano n Trinidad
Aeneas 2 Antwerpen te Amsterdam
Agamemnon 2 te Curacao
Albert V 30 v Eastham n Rochefort
Alberta p 1 Brunsbuttel n Poole
Aldabl 1 op 150 m NW Lissabon
Aldebaran p 1 Vllssingen n Aarhuus
Alderd L 30 Goole n Boness
Alge 29 t Antwerpen te Dublin
- - Prio
40)
„Ik heb je toch ook gezegd, dat je
schoenen met lage hakken moest dra
gen? Elsie, ik kan dat liedje, dat je
die dag in het Van Cortlandtpark floot,
niet meer kwijt raken. Toe, leer het mij
eens."
Zij neuriede het liedje: „There's a
long, long trail a-winding."
Het was een soort marsliedje, maar
het was zacht en langzaam en het was
juist geschikt voor Elsies lage stem.
There's a long, long niglit of waiting
Until my dreams all come true;
Till the day when I'll be going down
That long long trail with you.
Toen floten ze samen het wijsje en
lachten.
„Als ik dat liedje hoor, dan moet ik
altijd aan jou denken, zoals je die dag
door he't bos liep met een stok in je
hand."
„Tom, ik moet om je lachen."
„Waarom?"
„Je hebt me die keer in de winter
mee naar het Coney Islandstrand ge
sleept om naar de zee te kijken.
Waarom ben je zo rusteloos?"
Ja, waarom was hij zo rusteloos?
Niemand anders dan Elsie had hem
nog ooit verteld dat hy „te Ameri
kaans" was.
„Ik ben nu eenmaal van nature on
geduldig. Ik vind het fijn om in de
regen te lopen. Hoe moet ik je dat nu
uitleggen? Wat-.ik begon te zeggen was,
dat ik op zondag niet meer uit kan en
jij praat erover alsof het je niets kan
schelen".
„Het is niet, dat het mij niet kan
schelen. Ik ga erg graag met je uit.
Kunnen we niet eens op een andere dag
gaan?"
„Vast wel."
„Dan gaan we op een andere dag."
Haar woorden waren weer kort, zake
lijk, zonder emotie.
„En als wij helemaal niet uit kun
nen?"
„Dan gaan wij niet. Waarom zouden
we daar drukte over maken?"
Tom was hierdoor zeer getroffen. Eva
had iets van dit onverstoorbare Gods
water over Gods akker laten lopen,
maar Eva was toch zeer veranderd.
Zij was nu actief en wilde van alles
ondernemen. Maar Elsie, die hier ver
van huis was en geheel alleen leefde,
kon het niets schelen om thuis te blij
ven als zij niet uit kon gaan. Wat was
eigenlijk haar levenshouding?
„Elsie," zei hij langzaam, „ik vind dat
jij te Chinees bent."
„Waarom?"
„Je maakt je nooit ergens druk over."
Nu was het Elsies beurt om verbaasd
te zijn. Zij was een modern meisje, dat
meende zij tenminste. Huilde zij niet?
Lachte zij niet? Maar het was vanzelf
sprekend en verstandig om kalm te
blijven, geduldig af te wachten en de
dingen te aanvaarden zoals ze kwamen.
Zij zag niet in, dat daarin iets speciaal
Chinees lag. Zo zijn alle Chinezen.
„Nu," zei Tom, „vertel mij maar niet
meer, dat ik een Amerikaan ben. Zullen
we volgende week een dag uitgaan? Ik
kan het wel met moeder in orde maken.
Maandag is een geschikte dag, dan is
het meestal stil."
„Oké," zei Elsie in het Engels. Tom
keek haar aan en zag een blijde uit
drukking op haar gezicht en voelde, dat
zij het prettig vond om met hem uit te
gaan.
Toen hij naar huis ging was hij zich
sterk bewust van Elsies standvastigheid
en reserve aan kracht. Hij had nog
nooit een ander meisje ontmoet, dat zo
was. Elsie zou kunnen lijden als het
moest, maar omdat zij deze kracht in
zich had, zou zij minder lijden. Met
haar vergeleken was zijn zusje een op
en neer springende elastieken bal. Hy
begreep, dat dit Elsies Chinese opvoe
ding was, misschien omdat zij zoveel
Chinese klassieken had gelezen. Hij
noemde het Elsies standpunt.
De volgende maandag verwachtte Tom
Elsie in het restaurant. Maar zij kwam
niet. Hij wachtte een half uur en ver
loor toen zijn geduld, en ging naar de
school.
„Elsie!" riep hij van beneden.
AUoth 1 275 m NO St. Pauls Rocks
A1J" 30 v Jersey te Nantes
Alkald p 1 Kaap Verd. eU. thuisreis
Alletta p 2 Brunsbuttel n Rouaan
Almdyk 1 v Havre te Antwerpen
Alphard 1 v Montevideo n Santos
Alpherat 1 Victoria n Trinidad
Alwaki 2 Chlttagong te Calcutta
Amazone 2 130 m ZW Ouesasnt naar
Spezla
Amcrskcrk 2 v Suez n Port Said
Amstclborg 2 te LTmulden
Amsteldlep 1 420 m WZW Mauritius
Amstellaan 3 te Singapore verw.
Atnstelmeer 1 op 170 m O Kamchatka
Amstelstad 3 te Port Louis verw.
Amstelvaart 1 500 m ZW Kaap Race
Andromeda 1 v Zeebrugge te Ro
chester
Andyk 1 v Hamburg n Antwerpen
Ank Wlnsemius 1 v Hamburg n Amst.
Anne Christina 1 te Itajahy
Annie G 1 v Gothenburg te Skoghall
Appingedyk 1 300 m ZO Bermuda
Arak 1 v Marseille n Mostaganem
Ardeas p 1 Spartlvento n Gibraltar
Arendskcrk 1 750 m NW Fremantle
Argos 1 v Malta n Tel Aviv
Ariadne 1 v Lissabon n Rotterdam
Aries 2 te Newcastle verwacht
Arkeldyk 30 v New York n Hallfax
Arnedyk Antw.-Tampa p 1 Lizard
Aruba 2 v Dover te Duinkerken
Asmidlske 1 660 m ZO Kaap Race
Aspera 1 v Goole te Sundsvall
Attls 1 op 160 m N Lissabon
Audacla 3 vm te Goole verwacht
Axeldyk 2 v New York te Boston
Balong 1 v Beyrouth te Port Said
Banda 1 op 180 m O Charleston
Barendsz 2 v Barry te Brest
Batavier 3, 1 te Bordeaux
Batu 1 op 200 m NO Madeira
Bebox 2 v Rott. te Kotka
Beja 1 v Karlskrona te Malmo
Beilatrix 30 v Liverpool te Swansea
Bengalen 1 v Aden n Bahrein
Bennekom 2 te Hamburg verwacht
Bern 1 v Karlshamn te Boston
Beta 1 v Grimsby n Halmstad
Bevesler 1 v Amst. te Manchester
Beyerland 30 v Harlingen te Goole
Billlton 2 te Bombay a. d. kade
Binnenhaven 1 v Duinkerken naar
Rouaan
Birmingham 2 te Goole verwacht
Bonaire 30 v Groningen te Gruvon
Bonlta 1 op 530 m ZW Azoren
Borneo p 1 K. Hatteras n Savannah
Boschkerk p 1 Messina n Port Said
Boskoop 2 v Havre te Antwerpen
Bounty 30 v Stockton n Fredericla
Bram 1 v Amsterdam n Newcastle
Brinio 1 v Sodertelje te Rochester
Brltsum 3 te Geelong verwacht
Brouwersgracht 2 te Abo
Calamares 3 te Mobile verwacht
Caland 2 v Dordrecht te Hamburg
Callisto 1 v Wlsmar n Rotterdam
Camerounkust 1 v Freetown naar
Abidjan
Canada 2 te Plymouth verwacht
Capri 1 v Zaandam n Goole
Caralssesingel p 2 Vliss. n Lelth
Carpe Diem p 1 Borkum n Avon-
mouth
Carrlllo 2 te Puerto Barrios
Cartago 2 v P. Cortez n Rotterdam
Castor 2 v Rotterdam te Amsterdam
Catharlna 2 te St. Valery
Claes Compaen 2 nog te Spezla
Clothilda M p 1 Kiel n Helsinki
Con Brio 30 v Hamburg te Venersborg
Concepclon 1 135 m N Cap Blanc
Confiance 30 v Kopenhagen n Abo
Congokust 1 op 190 m NO Madeira
Conzelo 1 te Stockholm
Coolhaven 29 v Duinkerken te Rouaan
Corrle B 2 v Havre te Antwerpen
Da Capo p 30 Ouessant n Oporto
Dalerdyk 1 520 m ZO Acapulco
Daphnls 3 v Guanta te Mobile verw.
a 2 Vil urineren n Londen
Deo Duce 2 v Fowey te Amsterdam
Diannel 2 v Londen te Delfzijl
Dicky 30 v Delfzijl te Sarpsborg
Diemerdyk 2 v Vancouver te Antw
Dievertje 2 te Lorient verwacht
Diligentia 2 te Poole verwacht
Dollard p 2 Gotland n Helsinki
Donata p 1 Landsort n Zwolle
Dongcdyk 1 200 m NO Antigua
op 100 m NW Porto Rico
Dubhe 1 v Karlsvlk te Groningen
Dulvendyk 1 v Liverpool n Londen
Duurt 1 v Fowey te Hamina
Eemdyk 2 v Houston te New Orleans
Eemland 1 380 m ZW Las Palmas
Eenhoorn 1 v Rott. te Hamburg
Elda 1 v Antwerpen n Londen
Ellsa 30 v Preston te Larne
Ella 1 v Amsterdam n Rouaan
EUewoutsdijk 2 te Ramsgate
Elsenburgh 1 v Rouaan n Londen
Eos Rott.-Tunis p 2 Finlsterre
Esma B 3 te Brugge verwacht
Evertsen 1 v Cardiff n Swansea
Falrsca p 28 Thursday eiland
Fem 30 v Antwerpen te Skutskar
Ferocia 2 v Par n La Pallice
Fiat 1 v Kasko n Londen
Flardinga 2 v Londen n Antwerpen
Forel 1 v Gravellnes te Vllssingen
Franks 2. 2 v Amst. n Londen
Frans Böhmer 3 te Rott. verwacht
Frans v. Seumeren 2 te Gent
Frans W 28 v Plymouth te Par
Fravizo 1 v Las Palmas n Santa Cruz
Frema 30 v Antwerpen te Gdynia
Frida Blokzijl 1 v Goole n Antw.
Friesland 29 v Lor. Marques te Belra
Friesland 1 v Setubal n Rott.
Frisia p 1 Llsta n Coleralne
Gaasterland 1 v Victoria n Ilheos
Gabonkust 1 v Accra te Cape Coast
Geert 1 v Delfzijl n Hamina
Geert Bodewcs 1 te Bilbao
Geestdam 2 v Maassluis te Boston
Geeststroom 2 te Maassluis verw.
Gerd 30 v Zaandam te Belfast
Geziena Hendrika 2 v Saffi n St.
Nazaire
Gitana 30 v Arendal te Londen
Groningen 3 te Amsterdam verwacht
Groote Beer 30 v New York n Rott.
Grootekerk 28 v Yokohama n Hong
kong
Haarlem 1 v Bremen te Hamburg
Hada 30 v Ca en n Duinkerken
Hada 2, 2 v Lovholmen te Londen
Harold 2 v Amsterdam te Genua
Hathor 2 te Hamburg verwacht
Heelsum 1 te Corpus Christi
Helder 1 op 200 m WZW Ouessant
Henja 1 v Antwerpen n Queenboro
Henrica Thekla 1 190 m ZO Madeira
Herman Bulsman 1 v Amst. naar
Varberg
Hermes 1 270 m NW Azoren
Heron 2 op 200 m N K. Villano
Hinde 2 v Londen te Amst. verw.
Hispania 30 v Castro n IJmulden
Holwierde 1 v Aberdeen te Methll
Hoogkerk 1 v Djibouti te Penang
Hoop 1 v Svendborg te Kotka
Huba p 2 Finlsterre n Kings Lynn
Ida Pleter 2 v Bayonne te Garston
Ilias 1 v Saloniki n Catania
Insp. Mellema 2 te Amsterdam
Intreplde 2 te Antwerpen
Isis 1 v Londen te Gent
Ivoorkust 1 v Freetown n Rotterdam
Janny 29 v Antwerpen te Londen
Jason 1 660 m NO Martinique
Johannes 1 v Hobro n Stettin
Jonet p 2 Vllssingen n Newcastle
Jongkind 1 v Tvedestrand n Fredrik-
stad
Jozef Swenden p 1 Skagen n Kirk
caldy
Julia Mary 29 te Manchester
Juno 1 v Zaandam n Oxelosund
Jura Gent-Leith 2 v Vlissingen
Jutland 30 v Malmo n Gothenburg
Kaap Falga 30 te Ostrand
Kaap St. Vincent 3 te Rott. verw.
Karachi 1 180 m ZW Bermuda eil.
Karei 1 v Oslo te Londen
Karimun 1 270 m NW Kaap Comorin
Karsik 29 v Penang n Singapore
Kastanjesingel 1 v Setubal te Dover
Kennemerland 2 te Hamburg
Kloosterdyk 2 te Baltimore
Kontiki 30 v Rundvlk te Huil
Kreeft 1 700 m W Scilly eilanden
Laertes 1 op 420 m O Socotra
Laurenskerk p 1 Oporto n Hamburg
Lauwers 30 v Poole n Stugsund
Lea 1 v Rott. te Norrkoplng
Leendert B 29 v Sarpsborg te Huil
Leliegracht 2 te Londen verw.
Leny 29 v Cardiff te Newport
Leonidas p 1 Kaap Espichel uitreis
Leopoldskerk p 1 Algiers n Rott.
Lien p 1 Utklippan n Southampton
Lies p 2 Brunsbuttel n Londen
Lieve Vrouwekerk 1 160 m ONO Malta
Llssekerk 2 v Hamburg n Antwerpen
Lombok 1 270 m W Acapulco
Loosdrecht 2 v Bahrein n Abadan
Luna p 2 Finlsterre n Lissabon
Luletta 1 v Delfzijl te Idzehoe
Lydla (W) 29 v Rotterdam te Koping
Maart je 1 v Terne uzen te Antw.
Maasdam 1 560 m W Valentia
Maashaven p 1 St. Pauls Rocks
Maaskerk p 1 DJeddah n Aden
Maas Lloyd 1 ten anker bij Damman
Maasym N 2 v Amst. n Helsinki
Maetsuycker 28 te Singapore
Makkum 30 v Groningen te Stettin
Mapia 1 v Singapore n Aden
Maria Theresia 2 te Amsterdam
Marie Sophie 30 v Cardiff te Ipswich
Marjan 2 v Gothenburg te La Ro-
chelle
Markelo 2 v Gent te Antwerpen
Maron 1
Martini 1
Mathilda 1
Matthew 2
Meci Cremer 2
Houston n New Orleans
Portsmouth te Ostende
Hamburg n Rotterdam
Rott. te Kirkcaldy
- Lowestoft te^ Goole
Megrez N 1 v Antwerpen n Bremen
Meidoornsingcl 2 te Rouaan verwacht
MeUskerk 1 280 m NW Minikol
Mentor 1 op 110 ra ONO Jamaica
Merak N 1 op 220 m ZW Recife
Meres N p 1 Gibraltar n Algiers
Merwestad 1 v Kristinehamn naar
Liverpool
Meteoor p 2 Brunsb. n Kings Lynn
Metropole p 1 Brunsb. n Huil
Meuse 29 v Havre te Liverpool
Midas p 2 Kiel n Kopenhagen
Mies 1 v St. Nazaire n Fowey
Molenkerk 2 v Mozambique n Belra
Morag 2 v Amsterdam te Bremen
Mount Everest 30 v Mesane n Londen
Mudo p 1 Hanstholm n Shoreham
Mulderkerk p 1 St. Helena thuisreis
Munte 30 v Bergen n Uthaug
Muphrid N 2 v Karlshamn n Mldd-
lesborough
Musketier p 1 Wight n Poole
Myfem 2 v Stockholm n Rouaan
Mynelis p 2 Dungeness n Cyprus
Mypuck 2 v Imminghara n Arendal
My ra 2 v Kenitra n Dakar
Myson 2 v Stockholm n Ronnskar
Nassauhaven 30 te Kopenhagen
Nautic 3 v Rott. te Antwerpen
Nestor p 2 Haiti n Baltimore
Netta p 1 Dungeness n Dublin
Niagara p 1 Brunsb. n Londen
Nieuwe Waterweg 1 v Amst. n Londen
Nimrod 30 v Kotka te Newry
Nomadisch p 2 Brunsb. n Goole
Noord 30 v Skaramanga te Klmolos
Noorderhaven p 2 Brunsb. n Londen
Noorderlicht 1 te LJmuiden
Noordland p 1 Kiel n Kristinestad
Noord wijk p 1 K. Blanco thuisreis
Noordzee 3 te Vera Cruz verwacht
Noordzee 30 Gothenburg n Karls
hamn
Notos p 1 Ouessant n Antwerpen
Nottingham p 2 Cromer LS n Dover
Oceaan 2 v Belfast te Hamburg
Oldambt 30 v Amst. te Westervlk
Oldekerk p 2 Gibraltar n Havre
Olive 3 v Londen te Rott. verw.
Olwe 2 v Londen n IJmulden
Olympia 2 v Skutskar te Zaandam
Oostzee p 1 Ouessant n oBrdeaux
Oranje 2 v Ceuta n Majorca
Oranje Nassau 2 te Santiago
Oranjepolder 20 V Rott. te Londen
Oranjestad 1 800 m ZW Madeira
Orient 2 v Oporto te Lissabon
Osiris 1 bij Porto Rico n Antw.
Osscndrecht 3 te H. Roads verwacht
Overijsel p 1 Ouessant n Lissabon
Pacific 30 v La Rochelle te Antw.
Patria 1 v Londen te Antwerpen
Pavo 30 v Vifstavarf te Ramsvik
Pavonis 1 v Fredriksvaerk te Ljusn
Pelikaan 2 v Gefle te Delfzijl
Piet Schipper 1 v Brussel n Londen
Picter S 1 v Rott. n Swansea
Pionier 1 v Ka lm ar n Alkmaar
Polaris 30 v Cork n Gloucester
Polyphemus p 1 San Salvador
Ponza 2 v Hamina te Zaandam
Poortvliet 1 te Lissabon
Poseidon 2 v Georgetown n Wage-
ningen
Pres. Roosevelt 2 te Gent
Prins Alexander 1 v Carupano n
Guanta
Prins Fred. Willem 1 te Muskeron
Prins Willem 2. 2 te Quebec verw.
Prins Willem 3, 1 480 m NW Valentia
Prins Willem 5. 1 v Antw. n Bremen
Prins W. G. Frederik 1 te Montreal
Prinsengracht 2 te Amst. verw.
Prinses Irene p 2 Kiel n Stettin
Prior 2 v Londen n Rouaan
Pygmalion 1 200 m W Landsend
Quo Vadis 2 v Rott. te Antwerpen
Rapid 30 v Parijs te Londen
Rccst 30 v Liverpool n Glasgow
Rcgina 30 v W ark worth te Odense
Rick 30 v Delfzijl n Helsinki
Rio 1 v Rotterdam te Londen
Robox p 2 K. St. Vincent n Sables
d'Olonnes
Roelf 1 v Havre te Bordeaux
Roelof de Winter 2 te Huil
Roland p 2 Brunsbuttel n Hengelo
Rondo 1 op 300 m ZO Azoren
Rudolf J 1 v Matadi n Dakar
Ryndam 2 v Southampton n Havr*
Rijnhaven 30 v Safi n Kenitra
Rynkerk 2 v Amsterdam te Bremen
Rijnstroom 29 v Amst. te Londen
Saba 2 te Norresundby verwacht
Sagitta 30 v Guernsey te Dublin
Sandcnburgh 1 v Rott. te Antwerpen
Santa Margherita 2 te Delfzijl
Schie p 1 Bougaroni n Ceuta
Schippersgracht 1 te Amsterdam
Schouten 1 300 m NO Seychellen
Senang 1 v Antwerpen te Piraeus
Senior 30 v Lovisa n Colchester
Sertan 2 v Flensburg te Stugsund
Sibajak 2 150 m ZO Kangeroo ell.
Sirius 1 v Rott. te Antwerpen
Solon 1 v Aruba te Barranqullla
Sommelsdyk 1 700 m O Kaap Race
Stad Amsterdam p 1 Oporto n Velsen
Stad Arnhem 1 v Lulea n Amsterdam
Stad Gouda 1 750 m W Landsend
Stad Haarlem 1 70 m ZO Azoren
Stad Leiden 1 140 m ZO Galveston
Stad Rotterdam 2 160 m Z Las Pal'
Stad Schiedam 2 te Rotterdam
Stad Vlaardlngen p 1 Ouessant
Stanislas 1 v Antwerpen n Garston
Start 29 v Antwerpen te Queensboro
Statendam 2 te Stockholm
Statenlaan 1 v Llvomo n Avonmouth
Statensingcl 1 v Mobile n Rotterdam
Steenbergen 2 nm te Antw. verw.
Stella Maris p 30 Groningen n Nij
megen
Stentor 1 op 900 m ZW Azoren
Steven 2 v Lissabon te Napels
Straat Bali 2 te Mauritius
Straat Joh ore 3 te Sydney verwacht
Straat Madura 30 te Brisbane
Straat Mozambique 2 te Penang
Straat Singapore I 140 m NO Mozam
bique
Straat Torres 30 te Colombo
Surte p 2 Ameland n Zwolle
Suze p 1 Kiel n Gothenburg
Tamo p 1 Finlsterre n St. Vincent
Tara 2 v Buenos Aires te Rotterdam
Tasmanie 4 v Blyth te Kopenhagen
verwacht
Taurus 29 v Baesrode te Londen
Tawali p 1 Finisterre n Hamburg
Tegelberg 1 820 m ZO St. Helena
Telamon 1 op 325 m WZW Ouessant
Tero 1 op 160 m ZO Salvador
Texel 1 v Antwerpen n Londen
Texelstroom 30 te Manchester
Thalassa 29 v Abo te Aberdeen
Thallo 1 op 90 m W Hebriden
Theano 30 v Rott. te Dublin
Thuban 2 v Gent n Londen
Tiberius 1 480 m ONO Azoren
Tide 2 v Londonderry te Londen
Tilly 2 v Pitea te Zaandam verw.
Tim 2 v Gefle te Harlingen
Tiny Tim 2 v Rott. te Aberdeen
Titus 1 v Barahona n San Juan
Tjlbodas 1 v Makassar n Singapore
Tiikampek 1 v Shanghai n Niihama
Tjinegara 29 v Santos n B Aires
Trim 1 v Londen n Kopenhagen
Triton 3 v Savannah te Norfolk verw.
Trompenbureh 2 te Rotterdam verw.
Twin 2 v Methil n Aalborg
Union 2 v Kotka te Londen verw.
Uranus 30 v Aalborg n Sornaes
Valbella 2 v Bristol te Rouaan
Van Cloon 1 200 m NO K. Paderan
Van RIebeeck 29 v Rangoon n Bahrein
Van Waerwijck 1 140 m OZO Belawan
Vechtstroom 2 v Amst. n Huil
Vedette p 2 Vllssingen n Huil
Veendam p 1 Kalmar n Gustafsberg
Vlod p 1 Brunsbuttel n Grimsby
Violette Erica p 2 K. St Vincent
Vitesse 1 v Wisbech n Zeebrugge
Vlieland 28 v Rouaan te Caen
Volente 30 v Rott. te Vesteras
Waal p 1 Galita ell. n Alexandrië
Waterland 2 v Amst. te Bremen
Waterman p 1 Gibraltar n P. Said
Wega 2 v Lelth te Rouaan
Weltevreden 2 v Antw. te Londen
Westkust 1 v Clvita Vecchla n Anclo
Whltsun p 1 Terschelling n Korsor
Wickenburgh 1 te Rotterdam
Wiebold Böhmer 4 te Grangemouth
verw.
Wilca 2 v Londen te Vilvoorde
Willemstad 1 1020 m WZW Madeira
Woltersum 2 te Amsterdam verw.
Wulp 30 v Gent te Liverpool
Wuta 1 v Karlshamn te Leerdam
Wijmers 28 v Basrah te Khorramshar
Yssel 1 v Bremen n Rotterdam
IJstroom 29 v Amst. te Londen
Zaanborg 30 v Fur te Colchester
Zaanland 1 v Santos n Ilheos
Zaanstroom 1 v Amsterdam n Lelth
Zanzibar 29 v Antwerpen te Lomma
Zeehaan 1 v Riga te Gdynia
Zeeland 1 v Port Said n Hallfax
Zephyr 1 v Oslo n Arendal
Zuiderkruis 1 360 m OZO K Race
Zuldland 1 v Cardiff te Bordeaux
Zuidpool 1 v Antwerpen te Cork
Zype 1 v Ipswich te Antwerpen
Nederland-Indonesië-
Nieuw-Guinea
Australia 30 te Djakarta
Bantam 1 op 730 m NW Minikol
Flamlnia 30 te Colombo
Limburg 2 v Suez n Port Said
Modjokcrto 2 380 m Z Minikol
Musi Lloyd 3 te Rotterdam verwacht
Polydorus p 2 Socotra n Penang
Slamat 30 te Tandjong Manl
Sumatra 1 v Blak n Sandakan
Sydney 30 v Colombo n Cochin
Tablan 1 570 m OZO Socotra
Tankvaart
Abida 1 op 85 m W Barranqullla
Ameland 1 op 120 m NO Caracas
Antonia 1 v Port Swettenham n
Pladju
Astrid Naess 1 200 m N Curacao
Bussum p 1 Wight n Ras Tanura
Caltex Delft 1 485 m WNW Cocos ell.
Caltex Leiden 1 130 m OZO P. Sudan
Caltex Nederland p 1 K. St. Vincent
Caltex Pernis p 1 Kreta n Antwerpen
Caltex Rotterdam p 1 Ouessant
Caltex The Hague p 2 Djeddah
Caltex Utrecht p 1 Oporto uitreis
Camitia 1 op 525 m W Azoren
Ceronia 29 v Karachi te Bombay
Cinulia 1 360 m Z Samoa ell.
Corilla 5 te Aden verwacht
Cradle of Liberty 1 100 m O Socotra
Crania 1 120 m ONO Sombrero eil.
Dordrecht 3 te Rio aJneiro verwacht
Elizabeth B 1 v New York n Texas
City
Esso Amsterdam 1 v Santos n Rio
Grande
Esso Nederland 1 200 m ONO Aden
Etrema 4 v Piraeus te Berre verw.
Kabylia 1 300 m ZO K Hatteras
Kalinga 2 v Geelong n Bandar Mashur
Kalydon 1 560 m NW Fortaleza
Kara 1 900 m ZW Azoren
Katclysla 1 500 m ZW Azoren
Kellia 1 op 200 m W Straat Torres
Kenia p 1 Recife n Buenos Aires
Koningswaard 2 420 m W Finlsterre
Koplonella 1 v York town n Curacao
Koratla 1 570 m ZW Azoren
Korovina 1 400 m NO Paramaribo
Krebsla 1 v Cablmas n Hamburg
Kyllx 2 v Rouaan te Wilmington
Liberty Bell 2 v Mena n Philadelphia
Malea 4 v Miri te Nilgata verwacht
Maureen 1 280 m WZW Ouessant
Moordrecht 1 280 m ZW Bombay
Munttoren 2 op 180 m O v Aden
Nacss Lion 1 300 m ZO Azoren
Naess Tiger 1 v Galveston te Aruba
Omala 1 450 m NW Fortaleza
Ovala 2 te Bangkok verwacht
P. G. Thulin 2 te Guayacan
Perna 2 v Colombo te Calcutta
Purmerend p 1 Kaap Palmas n Accra
Saidja 1 v Singapore n Pladju
Saroena 29 v Singapore n Pladju
Slledreeht I bij Tunis voor anker
Stanvac Benakat 30 te Singapore
Stanvac Djirak 1 v S Gerong a
Bangkok
Stanvac Ogan 27 te Singapore
Stanvac Pendopo 2 te Tandj Uban
Statue of Liberty 1 700 m NW P. Said
Tankhaven 2, 2 te Sungel Gerong
Tarla p 1 Sabang n Singapore
Tibia 2 op 100 m W v Colombo
Tomocyclns 1 670 m NW Bermuda
Vasnm 2 v Bombay te Mena al Ah-
madl
W. Alton Jones 1 360 m NO Socotra
Zeesleepvaart
Barcntsz Zee 1 v Maassluis n d Clyda
Clyde 2 v Hallfax te Antwerpen
Cycloop 1 op 70 m ZW Hanstholm
Gele Zee 27 v Colombo n Rotterdam
Humber 1 700 m NO Montevideo
Noord Holland 3 te Barbados verw.
Oostzee 1 150 m ZO Azoren
Titan 1 250 m NW Maracaibo
Tyne 1 v Port Said te Southampto»
Witte Zee 1 v Glasgow n Burutu
Zeeland 1 440 m W Azoren
Zwarte Zee 1 40 m Z Piraeus
Er kwam geen antwoord. Hij riep nog
eens en nog eens. Wat was er gebeurd?
Hij liep haastig de trap op en klopte
aan haar deur.
„Wie is daar?" Hij hoorde hoe haar
stem trilde.
„Ik ben het, Tom. Wat is er? Kom je
niet?"
„Kom maar binnen, Tom. De deur is
niet op slot."
Elsie lag op haar bed, haar gezicht
nat van tranen.
„Ben je ziek?"
„Nee. Kom eens hier."
„Elsie, waarom huil je zo?"
Zij ging rechtop zitten tegen haar
kussen geleund, maar gaf geen ant
woord Elsie, die altijd zo kalm was.
„Wat is er gebeurd?" drong hij aan.
„Mijn vader is dood. Hier is de brief
van mijn moeder." Zij liet de brief zien,
die zij in haar hand hield en barstte in
snikken uit. Tom bleef verslagen zitten
totdat zy eindelijk zei: „Kom eens hier
naast mij zitten. Ik moet met je pra
ten."
Door haar tranen heen vertelde zij
hem, dat zij de brief die morgen ge
kregen had, dat haar moeder had ge
schreven uit Tsjoenking, dat haar vader
door een kogel uit een machinegeweer
was getroffen toen zij op een schip uit
Hankow waren gevlucht en de Japan
ners de vluchtelingen vanuit de lucht
bestookten en dat haar moeder er met
een lichte verwonding aan haar linker
arm was afgekomen. Haar familie was
de vorige winter van Shanghai naar
Advertentie
Hankow uitgeweken, vlak voor de Ja
panse bezetting van Nanking en nu
trokken zij de Jangtse Rivier op om be
schutting te zoeken in het verre Sets-
joean.
„Tom, ik moet naar huis. Mijn moe
der is helemaal alleen."
Het bericht trof Tom alsof het ook
een kogel was. Nu voelde hij pas hoe lief
en onmisbaar Elsie hem was. „Elsie, ik
kan je niet laten gaan. Schrijft je moe
der, dat je thuis moet komen?"
Advertentie
VOOR DUIZEND
EN ÉÉN
DOELEINDEN
16~*54 Na de komst van de twee gespierde Oosterlingen vonden
Panda en zijn metgezellen het maar beter, om erg beleefd tegen de
Grootduivel van Tipu te zijn. Zelfs kolonel Pulver werd nogal mak bij
het zien van zoveel overwicht.
„Zo," vervolgde de Grootduivel van Tipu, „nu zullen we eens zien,
wie hier de grootste duivel is."
Hij greep Panda's valse neus en trok er aan tot het elastiekje bijna
knapte.
„Welk een armzalig masker!" riep hij smalend uit, „wilt ge daarmede
voor duivel spelen?"
„Ik w-wilde niet voor d-duivel spelen," stamelde Panda, ikke
„Zwijg!" snauwde de Grootduivel van Tipu, „deze beunhazerij kan
ik niet dulden!"
Hij liet de neus los, zodat deze met een klap op Panda's gezicht
terugschoot en keerde zich naar de anderen.
„Beunhazerij," herhaalde hij, in Pats kartonnen neus knijpend.
Maar toen hij het gelaat van kolonel Pulver zag. sikte hij zijn sma
lende woorden in.
„Hm," zei hy tenslotte goedkeurend, „ik moet toegeven, dat gij 11
tenminste goed hebt toegetakeld. Zelden heb ik zo'n afzichtelijk, dui
vels masker gezien."
„Dat is een belediginggrauwde de kolonel, „ik draag geen masker!
Dit is mijn eigen gezicht!H"
„Nee, zij zegt, dat ik hier moet blijven
en verder werken. Maar ik moet naar
haar toe, ik moet."
„Is er iemand bij haar?"
„Ik heb een getrouwde zuster. Haar
man werkt ergens in het binnenland, ik
weet nooit waar. Zij veranderen alle
maal voortdurend van woonplaats."
Tom snakte ernaar haar te kunnen
troosten.
Zij reikte hem haar moeders brief toe
en Tom keek hem even door. „Wat
heeft zij een mooie hand", zei hij.
„Ik heb bijna al het Chinees, dat ik
ken, van haar geleerd. Ik had een heel
goede verhouding met mijn ouders. Mijn
zuster is tien jaar ouder en zij is al lang
getrouwd. Ik ben dus eigenlijk het enige
kind."
Tom keek haar ernstig aan. „Je moe
der moet een bijzondere vrouw zijn om
jou te hebben gemaakt tot wat je bent,
Elsie. Je bent ook zo mooi."
„Nee," zei zij snel, „het is mijn moe
der, die mooi is. Zij was in haar jeugd
een echte schoonheid. Mijn vader leunde
helemaal op haar. Het zou nog veel
erger zijn geweest als mijn moeder eer
der gestorven was. Mijn vader zou zich
zonder haar geen raad hebben geweten,
Zij waren zo aan elkaar gehecht. Weet
je Tom, er is hier een Chinese vrouw,
die veel op mijn moeder lijkt."
„Wie dan?"
„Mevrouw Yang. Tom, ik ben nog
nooit eerder van mijn moeder weg ge
weest en nu is zij alleen en ik moet
naar haar toe."
Hij raakte haar hand aan, die op het
bed rustte. „Elsie, ga niet van mij weg.
Als je moeder op mevrouw Yang lijkt
heeft zij overal vrienden. Elsie, ik be
grijp, dat dit bericht een vreselijke
schok voor Je is. Waarom wacht je niet
even tot je wat meer gehoord hebt?
Misschien is je moeder er minder efg
aan toe dan je denkt."
„Ik kan niet wachten."
„Elsie, nu heb je toch heus ongelijk.
Ik heb pas iets van jou geleerd. Laatst
heb je mij verteld, dat ik te Amerikaans
en te ongeduldig was. Wacht nu eens
een maand af en dan zie je alles mis
schien anders."
Maar zij zei, dat zy er nu niet meer
over wilde praten. Tom ging dus naar
huis en vertelde zyn fami'he wat er ge
beurd was en moeder Fong en Flora ei»
Eva gingen allemaal dadehjk naar Elsie
toe.
„Het arme kind, zy is helemaal alleen
in New York," zei moeder Fong toen zy
terugkwam.
De volgende dag ging Tom heel vroeg
naar de school toe, wetend, dat Elsie
alleen zou zyn en aan haar familie zou
denken. Zy spraken niet meer over haar
wens om naar China te gaan, maar zy
zaten een hele tyd te praten en Elsie
vertelde van haar vader, hoe een on
baatzuchtig mens hy altyd geweest was,
hoe hy een arme geleerde was en nooit
met iemand stryd wilde voeren, hoe
zonder de moeder iedereen van hem ge
profiteerd zou hebben. Hy geloofde niet
in stryd en hy was altyd tevreden. „Hij
liet zich altyd door muggen steken," zei
Elsie. „Toen ik nog een kind was en my
krabde tot myn armen ervan bloedden,
zei hy, „als je de jeuk overwint, overwin
je de mug." Zo was vader. Hij leerde
my dat jeuk een gevoel was, dat in je
geest ontstaat. Als je genoeg concen
tratievermogen had om er niet aan te
denken, dan verdween de jeuk."
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
910 Abdoel en z n vriendje Mohab hadden natuurlijk ook nu en
dan vrij; en dan gingen ze er samen op uit om te spelen. Altijd zag je
die twee bij elkaar als trouwe kameraadjes.
Meestal gingen ze dan buiten de stad; en omdat die stad midden in
de woestijn lag, zag men daar niet veel meer dan zand. rotsen en hier
en daar enkele palmen. Want bomen en bossen, zoals bij ons, vind je
daar niet.
