Amerikaanse ambassadeur Pli. Young
>pende „Het Pilgrimfathershuisje"
Na 350 jaar nog sterke banden
Gem. Bedrijfstechnisclie school
laat eerste resultaten zien
'ste jaargang
Woensdag 2 juli 1958
Derde blad no. 29480
Nieuw museum in Leiden
Slechts elf jaar van 1609 tot 1620 brachten de Pilgrimfathers
Leiden door. Een jaar vol bittere nood en armoede hadden deze
:geweken Engelse Puriteinen in Amsterdam beleefd, toen was de
ikendheid van één van hen met onze stad er oorzaak van, dat een
oep van honderd man zijn toevlucht zocht in de Sleutelstad. Het
iren slechts eenvoudige lieden. Door zeer hard werken verwierven
zich een over het algemeen nog vrij karig bestaan. Maar toch is
m verblijf zo belangrijk geweest voor de stad Leiden en voor hen-
|f, dat ruim drie en een halve eeuw later de herinnering aan deze
rte episode aan beide zijden van de Oceaan nog voortleeft.
kinderen niet opvoeden, zoals zij zelf
waren opgevoed. Al genoten zij van de
godsdienstvrijheid, die ons land kende,
toch namen zy het moeilijke besluit om
naar Amerika te vertrekken en daar een
nieuw bestaan op te bouwen. De inmid
dels beroemd geworden tocht van de
Mayflower was daar het gevolg van.
Maar al het water, dat tussen Leiden
en hun nieuwe vestingsplaats stroomt,
heeft de herinnering van de Pilgrim
fathers niet kunnen uitwissen en door
dit nieuwe museum worden de reeds be
staande banden nog verstevigd.
Gastvrijheid
De burgemeester reikte de heer Philip
Young als herinnering aan deze dag een
kaart van Leiden uit de zeventiende
eeuw over. Daarna bracht hij dank aan
de velen, die hun krachten hebben ge
geven om deze verzameling bijeen te
brengen.
De heer Philip Young bekende, dat
hij het aityd prettig vond om naar
Leiden te komen, maar ditmaal in het
bijzonder. „U verwelkomt ons hier, zo
als uw voorgangers het indertijd de
Pilgrimfathers deden: met een grote
gastvrijheid. De Amerikanen koeste
ren speciale gevoelens voor de oude
universiteitsstad Leiden en ik zie in
de toekomst vele generaties Amerika
nen naar hier komen". Hy dankte de
burgemeester en de gemeentelijke
autoriteiten, die dit museum mogelijk
hadden gemaakt.
MARKTBERICHTEN
WOERDEN. 2 Juli Kaasmarkt: Aan
gevoerd 120 partijn. Notering: le kw. 1.96
2,02: 2e kwal. 1.841,94; extra tot 2.25.
Handel matig.
WOERDEN. 2 Juli Jongveemarkt:
Aangevoerd 97 lammeren. Notering 40 tot
50. Handel redelijk.
Koksschool vierde
enthousiast feest
Gisteravond werd in een geheel ge
vulde Stadsgehoorzaal de viering van
het 8-jarig bestaan van de Koksschool op
feestelijke wijze besloten. Adjudant J.
Nieuwensteyn verwelkomde de aanwezi
gen o.a. generaal Scheffer en echtge
note. waarna de commandant van de
Koksschool. luitenant-kolonel De Leeuw
dank uitbracht aan alle medewerkenden
van de sportwedstrijden, en in het bij
zonder de wedstrijdleiders, secretarissen,
juryleden en scheidsrechters. Majoor A.
H. Frank overhandigde aan sergeant
Hakkaart, teamleider van het eerste
volleyballzestal de volleyballwisselbeker.
Tenslotte werden kapitein Van der
Reyden en adjudant Nieuwensteyn nog
even in het zonnetje gezet en met en
kele dankwoorden, gepaard met veel
applaus gehuldigd.
Na dit officiële gedeelte zorgde het
Fanfarekorps van de Genie voor een
luidruchtige maar feestelijke opening.
De nummers werden met veel enthou
siasme gebracht en vooral het laatste
stuk „The river kwal mars" viel bij de
aanwezigen zeer in de smaak.
Met Dick Harris als conferencier
volgde een ri)k gevarieerd programma.
Men kwam allereerst in de sfeer van
het romantische Wenen, door de operet
temelodieën, die gezongen werden door
de twee Salberti's. Zij werden aan de
vleugel begeleid door Tony Schiffer-
steyn. Het hoogtepunt van de avond
was ongetwijfeld het optreden van
Buneo de Mesquita, die vooral veel be
kendheid heeft gekregen door zijn op
treden voor de televisie.
Wat deze artiest met zijn pantomime
en mimiek weet te bereiken, grenst byna
aan het ongelooflijke. Zijn spel spreekt
van een zekere ironie, hoewel zfjn kol
derstukken het meest gewaardeerd wer
den. De Koksschoolmannen staken hun
bewondering dan ook niet onder stoelen
en banken.
Luidruchtig werd deze Bueno de
Mesquita gehuldigd.
Een grote verrassing was het optreden
van Maria Zamora en haar orkest.
Roemba's en samba's werden op tem
peramentsvolle wijze gebracht en dit
werkte zo aanstekelijk op de zaal. dat
{de toegiften niet achterwege bleven.
Aan het eind van deze zeer geslaagde
j avond sprak kapitein v. d. Reyden nog
een kort slotwoord.
ebouwtje aan Vliet
falrijk zijn de Amerikanen ge
fit, die bij de steen hebben ge-
ian, die geplaatst is boven de laat-
rustplaats van hun geestelijk lei-
r John Robinson in de Pieterskerk,
ongetwijfeld zal deze Amerikaan-
Itrek naar de Sleutelstad nog gro-
ivorden nu gisteren door de am-
lsadeur van de Ver. Staten in ons
d, de heer Philip Young, het
uwe museum „Het Pilgrimfathers
kje" officieel geopend is.
1 het kleine, eenvoudige gebouwtje
st het Gemeentelijk Archief aan de
Sotkade met nog een uitgang aan
riiet is onder de stuwende kracht
de gemeente-archivares, mej. mr. A.
Bprille, een zeer selecte verzameling
documenten, tekeningen en voor
pen uit de Leidse tijd van de Pil-
nfathers bijeen gebracht. Met zeer
genoegen nam de heer Philip Young
net een groot lint versierde sleutel in
Eangst van de burgemeester, jhr. mr.
I van Kinschot en ontsloot de deur.
toegang gaf tot dit gebouwtje. Met-
stapte het grote gezelschap geno
ten. onder wie de Britse ambassadeur
Paul Mason, de rector-magnificus,
f. dr. S. E. de Jongh. de wethouders
J. van Schaik en S. Menken, talrijke
De Amerikaanse ambassadeur j
opent de deur, die toegang geeft i
tot het huisje van „P. Fathers", zo- j
als buiten op een bordje te lezen
staat. Burgemeester mr. F. H. van j
Kinschot kijkt vol belangstelling i
toe.
Foto L D.—Van Vliet
V.V.V.-autoriteiten. museumdirecteuren
en anderen, het gebouwtje binnen.
In Stadhuis
Na een korte rondleiding wandelde
het gezelschap langs de Universiteit en
de Pieterskerk naar het Stadhuis, waar
de eerste burger van Leiden een uitge-
j breid overzicht gaf van de tyd, die de
Pilgrimfathers in onze stad hebben door-
I gebracht Hfj herinnerde aan de grote
indruk, die dit groepje van honderd En-
i gelsen in de toen 50.000 zielen tellende
i stad heeft achtergelaten. Maar al kon
den zy hier hun brood verdienen, echt
aarden deden zij er nooit. Zy konden
de taal niet goed leren en konden hun
Zilveren jubileum
W. Roelandse
indaag werd het feit herdacht, dat
tieer W. Roelandse, werkzaam als
ler/harder in de smederij van de
Kon. Ned. Grofsmederij, voor 25
by deze N.V. in dienst trad. Heden-
lend werden de jubilaris en diens
jgenote in de vergaderzaal van het
(dkantoor door de directie ontvan-
s directeur, ir. M. C. de Jong, sprak
ubilaris, in tegenwoordigheid van de
juratiehouders, de chefs en een ver-
hwoordiger van de Ondernemings-
1, hartelijk toe. Spreker memoreerde
fiverse werkzaamheden, welke de
aris in de loop van deze 25 jaar
!t vervuld. In het bijzonder trad ir.
long in besohouwingen over de tech-
he vorderingen en de hogere eisen,
te dientengevolge aan de diverse
Isoorten worden gesteld en waarbij
de arbeid van de gloeier/harder zo
bnate belangrijk is. Een taak, welke
fubilaris steeds met grote nauwkeu-
eid heeft verricht. Als blijk van
rdering voor deze trouwe plichtsver
ing bood ir. De Jong de heer Roe-
Ise een enveloppe met inhoud, een
ineringsbord en het vererend ge-
ichrift van de Ned. Mij voor Nijver-
en Handel, met de daarbij beho-
le zilveren draagmedaille, aan.
ïrvolgens boden nog de gelukwensen
de heer A. Katz, bedrijfsleider en
leer P. Barendse, lid van de Onder-
lingsraad, die de jubilaris namens de
iga's een geschenk overhandigde,
a een dankwoord van de heer Roe-
Ise volgde een gezellig samenzijn.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Indrina Maria, dr. van J. Kagenaar
1 Langerak; Elisabeth Johanna, dr.
W. C. Zon jee en J. A. Bouwmeester;
Mine Henrika. dr. van J. M. Turk en
Lek; Johannes Theodorus Maria. zn.
J. H. van der Zwet en G. J. Wessel-
i; Adriana Johanna, dr. van H. van
een en J. T. van Leeuwen; Petronella
drika dr. van C. W. de Boer en E.
Uw; Johannes, zn. van J. Schalk en
i. Bisschop.
OVERLEDEN
D. C. Prins. 80 jr.. weduwe van G.
Jt- H. Boot. 86 jr., man; F. van den
t. 79 Jr.. echtgenote van D. Teerenstra;
Jen Heijer, 51 Jr., echtgenote van N.
ker.
Vanavond open voor
ouders en
belangstellenden
De directeur, de heer F. C Mabe-
soone, vertelde dat men in dit jaar
hoofdzakelijk het creatief vermogen
van het kind wil ontwikkelen.
Dit doet men o.a. door boetseren,
hout- en metaalbewerking en schilder
werk.
Véél animo bestaat er bovendien voor
DAMMEN
KAMPIOENSCHAP LDDB
De uitslagen van de laatste ronde
van het toernooi om het persoonlijk
kampioenschap van de Leidse Districts
Dambonri luiden:
Hoofdklasse; A. v. d. ZwanW.
Heemskerk 11C. DeegenaarsW. F.
I Olivier 20; N. AnkerTh. Zwetsloot
0—2.
le klasse: N. WassenaarN. Schoon-
derwoerd 02; J. DubbeldemanC.
Slingerland 20.
De eindstanden luiden:
Hoofdklasse: 1. W. Heemskerk 9 pun
ten uit 6 partijen); 2. C. Deegenaars
I 8 p.; 3. C. Zijlstra 8 p.; 4. A. v. d. Zwan
7 p.; 5. W. F. Olivier 5 p.; 6. Th. Zwet
sloot 4 p.; 7. N. Anker 1 p.
I le klasse: 1. N. Schoonderwoerd 9 p.;
2. C. Slingerland 7 p.; 3. J. Dubbelde-
1 man 5 p.; 4. N. Wassenaar 3 p.
Interessante tentoonstelling na moeilijk
jaarwaarin juiste richting gezocht is
Toen in september van het vorig jaar de Gemeentelijke Bedrijfstechnische
School aan de Medusastraat geopend werd, wist men dat er met een groot expe
riment begonnen werd. Deze school met haar individueel technisch onderwys
heeft in ons land de spits afgebeten voor het onderwijs aan die leerlingen, die
geringe capaciteiten bezitten en geen technisch onderwijs voor hun verdere
vorming ontvingen.
Nu er bijna een jaar voorbij is, heeft het personeel van deze school een ten
toonstelling ingericht, waar men een beeld zou krygen van de prestaties en het
werk dat de leerlingen in het afgelopen jaar verricht hebben. De school telt op
het ogenblik 126 leerlingen, die zich kunnen specialiseren in schilderen en hout
en metaalbewerking. De school die een cursus heeft van drie jaar, begint met een
z.g. oriëntatiejaar, dat nu achter de rug is.
I de muzieklessen en het metselwerk, o.a.
tuinarbeid, die men weer met biologie
I combineert.
j Zo ziet men o.a. op de zeer interessan
te tentoonstelling een gemetselde vijver
I met goudvissen.
j Veel belangstelling tonen de leerlin-
I gen voor boetseren en kleibakken waar-
van men menig staaltje kan bewon-
I deren. Tijdens dit oriëntatiejaar wordt
het kind geobserveerd, en deze waar
nemingen worden in samenwerking met
het psychotechnisch instituut van prof.
Goris besproken om uiteindelijk de rioh-
ting van het kind vast te stellen, zodat
het zich in de tweede en derde klas kan
specialiseren. Zeer modern is de opvat
ting omtrent het doubleren van een
leerling. Zitten blyven komt nl. op deze
school niet voor, want, zoals de direc
teur vertelde, verwacht men dat de jon
gens hun beste beentje voor zullen zet
ten.
Veel doet men aan lichamelijke oefe
ning, want dit ziet men als een uitste
kende therapie voor het motorisch ge
stoorde kind. Gymnastiek, zwemmen en
sport dit laatste in verband met de so
ciale vorming, krygen een flink accent.
Men heeft in het afgelopen jaar een
leerplan opgesteld, en men ziet het als
doel om de leerlingen hoofdzakelijk les te
geven via taken, die zij van hun lera
ren ontvangen.
Tenslotte deed de directeur een beroep
om iedere medewerking zowel van de
ouders als de psychologen om gezamen
lijk het kind, dat een intelligentiequo
tiënt heeft, waardoor het niet instaat is
het normale technische onderwijs te
volgen, toch een volwaardig en gelukkig
mens van de maatschappij te maken.
Hierna werd men in de gelegenheid
gesteld om de tentoonstelling te bezich
tigen.
Deze tentoonstelling is uitstekend in
gericht. In de diverse lokalen geven de
leraren aan de belangstellenden op uit
voerige wijze voorlichting omtrent het
daar tentoongestelde werk. Zeer bijzon
der is het metsellokaal waar menig
stukje prachtig groepswerk te zien is.
Het is niet de bedoeling dat het werk
vaktechnisch gezien wordt, maar als in
leiding en voortbouwen vah het creatief
vermogen van de leerling.
Het personeel van deze technische
school heeft een moeilijk jaar aohter de
rug, maar men is met dit individueel
onderwijs op de goede weg. Moge deze
tentoonstelling een stimulans zijn voor
het volgend jaar. De tentoonstelling is
helaas slechts één dag geopend. Van
morgen werden genodigden, onder wie
de rijksinspecteur voor het onderwys,
de heer Machielsen en de gemeentelijke
inspecteur van het onderwijs, de heer
Swanenburg, in de sohool 'rondgeleid.
De tentoonstelling is vanmiddag ge
opend voor het bedrijfsleven en van
avond voor ouders en andere belang
stellenden.
In „Het Pilgrimsfatherhuisje"
luisteren burgemeester mr. F. H.
van Kinschot, de Amerikaanse am
bassadeur en mevrouw Young zeer
geïnteresseerd naar de gemeente-
archivaresse. mej. mr. A. Verspril
le (rechts), die iets vertelt over het
persje, zoals dat gebruikt werd in
het begin van de zeventiende eeuw.
(Foto L.D./Van Vliet)
DUIVENSPORT
P.V. De Rynklievers hield een wed
vlucht met oude duiven op Chauny, af
stand 304 km In concours stonden 125
duiven welke gelost werden om 6.45 uur
met z.z.-westenwind. De le duif werd
geconstateerd om 11.50.54 en maakte een
snelheid van 993.69 meter per minuut.
De laatste prijswinnaar arriveerde om
14.19.13 uur met 677.33 meter per minuut.
Uitslag: Chr. v. d. Pluym 1, Wassen-
burg Brandmaas 2 en 3, J. v. d. Wal 4.
Lolkes de Beer 5, H. en J. v. Alphen 6.
N. Hoogervorst 7, Fr. Wassenburg, F.
Kiel 9, M. A. v. d. Wilk 10.
P.V. DE VRIENDENCLUB
Uitslag wedvlucht op Chauny. In con
cours 196 duiven. Los 6.45 uur met z.w-
wind. 0 punt 307.27 km.
Aankomst eerste duif 11.52.45 uur;
Aankomst laatste duif 14.16.35 uur.
Uitslag: 1. P Warmerdam; H.
Mooten; 3. C. P Gijsman; 4. R. Pet; 5
en 10 L. L .Bax; 6. comb. Dekker-Ulje;
7. J. Beekman; 8. P. van Schle; 9. A. de
la Rie.
Excursie „Oud-Leiden"
Gisteren brachten leden van de Ver
eniging „Oud-Leiden" een bezoek aan de
centrale bloemenveiling te Aalsmeer
waar een schat van veelsoortige bloe
men. welke voor verzending naar ver
schillende delen van de wereld in ge
reedheid werd gebracht, werd bezichtigd.
Vervolgens werden de schreden gericht
naar enige bloemenkassen waar op des
kundige wijze voorlichting werd gegeven
over de verschillende kweekwijzen van
bloemen en planten.
Het voormalige stoomgemaal de Cru-
quius. waarin thans door de stichting de
Cruquius een museum is ingericht, werd
vervolgens bezocht. In het voormalige
gemaal bevindt zich nog de oorspron
kelijke machine waarmede de Haarlem
mermeer werd drooggemalen. Veel aan
dacht trok een maquette welke op over
tuigende wyze aantoont op welk een ge
vaarlijke wijze een groot gedeelte van
ons land ten opzichte van de zee is ge
legen. Op welke wijze onze bekwame wa
terbouwkundige ingenieurs plannen heb
ben ontworpen tot bescherming van ons
land tegen de zee (delta-planwerd
door middel van tekeningen en modellen
op aanschouwelijke wyze aangetoond.
In Heemstede bezichtigden de deelne
mers de resten van het slot van Heem
stede, waarvoor plannen tot restauratie
zijn ontworpen en reeds gedeeltelijk in
uitvoering zijn gebracht.
In Haarlem werden o.a. de St. Bavo
en enkele hofjes bezichtigd.
AfrikaStudiecentrum
In de aanvang van 1957 werden de
statuten van het Afrika-Studiecentrum
te Leiden zodanig gewijzigd, dat het in
het gehel der Afrikaanse studiën, in het
bijzonder op het gebied der geesteswe
tenschappen. hier te lande een centrale
plaats ging innemen, aldus het jaarver
slag van dit instituut. Dit werd organi
satorisch tot uitdrukking gebracht door
vertegenwoordiging van de Universitei
ten en Hogescholen, die zich met Afri-
kanistiek bezig houden, in het hoogste
bestuurslichaam, waarbij een bijzondere
band werd gelegd met de Leidse Uni
versiteit, als nieuwe bevestiging van de
traditie dezer Academie op het gebied
van de studie der niet Westerse culturen.
De leerstoel in de Bantoetalen, die het
Studiecentrum in 1950 als byzondere
leerstoel instelde, werd in de loop van
1957 als buitengewone leerstoel door het
Rijk overgenomen, waarbij prof. dr. H.
P. Blok van bijzonder buitengewoon
hoogleraar werd. De algemeen secreta
ris van het studiecentrum, mr. P. J.
Idenburg zette zijn, sedert vele jaren
aan de Leidse Universiteit gegeven we
tenschappelijke voordrachten over de
staatkundige geschiedenis van Afrika
voort. Prof. dr. S. Hofstra, destijds op
verzoek van het studiecentrum door het
Leids Universiteitsfonds tot bijzonder
hoogleraar benoemd, doceerde ook in het
verslagjaar de Afrikaanse volkenkunde.
Uit het aantal toehoorders blijkt de
groeiende belangstelling in de Afrikaan
se studiën, die zoals overal ter wereld
ook in Nederland valt waar te nemen.
Bovendien heeft het studiecentrum even
als vorige jaren de gewoonte om voor
aanstaande Afrika-kenners uit het bui
tenland voor gastvoordrachten uit te no
digen, voortgezet.
De bibliotheek en documentatie van
het studiecentrum werden in het ver
slagjaar zeer intensief gebruikt door we
tenschappelijke werkers en door velen,
die in Afrika een werkkring gingen aan
vaarden. Verschillende personen, ook uit
het buitenland werkten in de bibliotheek
ter voorbereiding van academische scrip
ties of andere verhandelingen. Aan over
heid en bedrijfsleven werden gegevens
verstrekt over tal van onderwerpen,
waarby in het bijzonder de staatkundige
ontwikkeling in de verschillende Afri
kaanse gebieden en onderwerpen van
staatrechtelijke aard dienen te worden
vermeld.
Het studiecentrum publiceerde ln 1957
een geschrift van dr. L. Adam. weten
schappelijk medewerker van het cen
trum, getiteld „Drie Staten werden ge
boren (Soedan, Marokko. Tunesië)".
Voorts werd voor de Nederlandse rege
ring een rapport samengesteld over de
staatsrechtelijke en politieke ontwikke
ling in de Franse gebieden in Tropisch-
Afrika.
Met soortgelyke wetenschappelijke in
stellingen in het buitenland bestond ook
in 1957 een goede samenwerking. Onder
meer trad de algemeen secretaris op als
algemeen rapporteur voor het sociale
aspect op de zitting te Lissabon van het
Institut International des Civilisations
Differentes, die zich bezig hield met het
onderwerp „Pluralisme Ethnique et cul-
turel dans les sociétés intertropicales".
Leden van de raad van bystand en de
algemeen secretaris hielden in het ver
slagjaar verscheidene colleges en voor
drachten in het buitenland, tenvyl zy
aan verschillende wetenschappelijke in
ternationale bijeenkomsten deelnamen.
Amerika steunt wegenaanleg
op Sumatra
De Amerikaanse ambassadeur in Dja
karta. Jones, heeft aangekondigd, dat
de Amerikaanse regering 8 miljoen dol
lar ter beschikking heeft gesteld voor
het aanleggen van een weg op Sumatra.
Deze fondsen behoren tot de lening
van 15 miljoen dollar van de V.S. aan
Indonesië, die kortgeleden door het In
donesische parlement is goedgekeurd.
De overige zeven miljoen is enkele
weken geleden bestemd voor een om
vangrijk programma voor Diesel-agre-
gaten, die elektrische energie zullen ver
sohaffen aan 61 plaatsen op Sumatra,
Borneo, Oost-Indonesië en Java.
Het tracee van de weg op Sumatra
wordt nog bestudeerd. Het werk zal door
Amerikanen worden uitgevoerd. Het
gehele project omvat ook de opleiding
van Indonesiërs.
BEURSOVERZICHT
Vraag voor internationals
Amsterdam, 2 juli
Ondanks de teleurstellende houding
van Wallstreet wist het Damrak het
klaar te spelen om de goede technische
ondertoon van de markt te handhaven.
Wel was de stemming niet zo vast als
gisteren, maar ook vandaag deden ko
pers zich weer gelden zodat de koersen
merendeels omhoog gingen.
Alleen de stemming voor Kon. Olie viel
een beetje tegen. Het hoofdfonds richtte
zich vrijwel geheel naar Wallstreet het
geen betekende dat het hogere niveau
van gisteren met moeite gehandhaafd
bleef. Desondanks was Koninklijke per
saldo dan toch nog f. 3.50 boven het ni
veau van maandag.
Philips trok belangstelling door Ame
rikaanse aankopen waardoor het lam
penfonds de 300 benaderde. De gehele
middag werd in de Philipshoek behoor
lijk gehandeld. Hetzelfde gold voor Aku,
die meest voor binnenlandse rekening
werden aangekocht. Het rayonfonds
kwam dientengevolge op 196, vergeleken
met maandag een koerswinst van 8%.
Ook Unilever was vast en overschreed de
360. De koerswinsten bleven ook later
goed gehandhaafd, inclusief die voor
KLM. Het vliegtuigpapier kwam op
f. 104.
In de cultuurhoek waren Deli weer ac
tief. Er werd een nieuwe koersstijging
geregistreerd die tot 117 ging. Senembah
daarentegen was iets in reactie. HVA en
Amsterdam Rubber wisten zich goed te
handhaven. Voor Scheepvaart was de
belangstelling gering. Alleen Nievelt
liet een goed prijshoudende stemming
zien. De andere soorten waren vrijwel
verwaarloosd, inclusief KPM.
Ned. staatsfondsen waren onveran
derd en lusteloos; woningbouwlening en
rentespaarbrieven bleven op het vorige
niveau.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 2 juli - Londen 10.57—
10.57%; New York 3.78%—3.78%Mon
treal 3.94%—3.94%: Parijs 89.97%—
90.07%; Brussel 7.58%—7.59%; Frank
furt 90.48%—90.53%; Zurich 86.55—
86.60; Zürich <vr. fr.) 88.27%—88.32%;
Stockholm 73.08%—73.13%; Kopenha
gen 54.65%—54.70%: Oslo 52.81%—
52.86%; Milaan 60.77%—60.82%; We
nen 14.62—14.63.
Beurs van Amsterdam
Woensdag; 2 juli
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '53 3V« ®4*,
Grootboek obl. 3',4
Ned. '47 354 (3) 9 0A
Ned. '51 3',i 9b 94
Ned. '53 (3»,i>
Ned. '56 3Vi 2|??
Ned. '48 8*
Ned. '54 3%
Ned. '55 I 314 884, 88V
Ned. -55 II 3V. 91*
Ned. -31 3 9?„4
Dollarlng '47 3 91% 91
Investeringscert. 3 rJT*
Ned. 62-64 3 94A 94,',
Cert. NWS ni ia
Indië '37 A 3 91J4 91,«
Grootboek '46 3
Ned. W.B lening 6% 109H 109tl
ACTIEVE AANDELEN
Clt. Handl. en Ind. B. 36% 35%
Nat. Handelsbank 84 85
Ned. Handelmy169 168
Amst. Rubber 68% 69
Dell Mij .en (Ver.) 111% -
H.VA101% 101
Java Cult33 34
Senembah 87% 87
Vorstenlanden12% 12%
AKU 193% 197
Berkei's Patent (v.) 190 191
Calvé Delft cert. 301 305
Kon. Pap. v. Gelder 179 180
Hoogovens cert302 302%
Mülier en Co. NB. 304 305
Ned. Kabelfabr258 257
Philips 358% 299%
Philips pref158 158
Unilever358 358%
Wilton Feyenoord 190 187
Blliton 2de r191 192
Dordtse Olie gew. 723% 718
Kon. Petr. (f.20.—) 172.20 172 20
idem (50 f.20.—) 171.75 17140
Holl. Amer. lyn 139% 138%
Java China Paket 131 130%
K.LM 102.50 103
Ned. Stoomv My. 140% 146
Kon. Paket My ns% 117%
Stoomvaart My Ned 145y4
Nievelt Goudr cert 126% 128%
v. Ommeren cert. 233 231%
Kon. Rott. Lloyd 123 12i
Ned. Scheepv. Unie j26% 126
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 (3%) 3 94%
Den Haag 1937 I 3 87%
Leiden 1947 93% B
R'dam '37 I-IH 3% 94%
Industr. Obligaties
Philips DoUarlng '51
96%
97%
Premieleningen
A'dam '53 3
104
91%
92%
A'dam '56 I 2%
85
85%
A'dam '56 II 2%
100%
100%
Eindhoven '54 2%
85%
85%
Enschede '54 2%
84%
85
Den Haag '52 I 2%
94 y8
95%
Idem II 2%
99L
94%
R'dam '52 12%
95L
95%
95%
Utrecht '52 2%
97%
97
Z.-Holl. 1957 2%
99%
99%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Crediétinstellingen
Amst. Bank 220 221%
HJ.U. cert195% 196%
Rott. Bamik 184% 185
Twentsche Bank 169% 170
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn 232% 235' 4
Borneo Sum. H.My 45 44%
Ned. G. en Sp. fabr. 190% 191
Kon. Ned. Grofsm. 106% 107
Internatio 75 75
Rott. Droogdok My. 500 499
Tieleman en Dros 7%
Ned. My. Walv.vrt. 80% 81%
Spoorwegen
Deli Spoorweg My. 7%
Amerik. fondsen
Canadian Pacific R. 28^
Intern. Nickel 79Aexd.
Anaconda 47A
Bethlehem Steel.... 41A
Cities Service 56%
General Motors 39%
Kennecott89exd.
Republic Steel 47%
Shell OU 76y4exd.
Union Pacific 29A
Un. States Steel 64%
28%
79%
47*
41
56
39A
89%
47 H
75%
64%
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen
VU
1/7
Edelmet Kon AA.. 44%
Pref wa idem 54 54%
Electrolas B 375
Holl Constructie 410 413
lng bur v Bouwnyv 124
Int Kunststof! Ind 42 43
Leidsche Wolspinn 135 %GL 136GL
Slkkens Lakfab '53 405 405
Ver Touwfabrleken 175G 175
Wernlnk's Betonm 86 86%
Van wyk Textiel 66% 66%
Zaalberg 99% 100
