pyjama's
PRESBURG
B/ba
Huiduitslag
F99
Wij zijn druk aan hef verbouwen langezaal uw adres sinds isu
XunkmöÜet XejtA
F. J. G. Wijdicks
Leerling-banketbakker
1.00
Familieberichten
P. P. NIEBOER
"fUTU&n»
Vertaalbureau SPIJKER
BARREVOETSSANDAAL
de8oef>
LUNCHSCHOTEL
HENEIEREN
AANKOMEND MAGAZIJNBEDIENDE
NECKARDAL en HEIDELBERG
DAGTOCHTEN
MIDDAGTRIPS
Zie uzelf in zo'n
leuke zomerpyama...
850
ABONNEERT U OP DIT BLAD
3 w W W» we voor KINDERWAGENS HAARDEN KACHELS OLIESTOOK -
M. LANGEZAAL Zn., Stille Rijn 3-4, Leiden, tel. 26545 - Alkmaar Koorstr. 53-55
Getrouwd
in Watford, Engeland:
HANNY RIJNBENDE
en
NIGEL STACEY
20 juni 1958.
Adres:
Mr. and Mrs. N. Stacey,
„Glyda", Round Bush",
Aldenham, nr. Watford.
England.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig lijden, nog onver
wacht onze lieve vrouw,
moeder, behuwd- en groot
moeder, zuster, behuwdzus
ter en tante
JOHANNA HENDRIKA
VAN ZIJP—BROUWER,
in de ouderdom van
ruim 68 jaar.
Uit aller naam:
H. W. VAN ZIJP sr.
Leiden, 20 juni 1958
Uiterstegracht 56.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op dinsdag 24 juni a.s. om
12.30 uur op „Rhijnhof".
Op 17 juni werd van ons
weggenomen na een lang
durig lijden onze lieve
zuster, behuwdzuster en
tante
SUSANNA
CATHARINA CRAMA,
in de ouderdom van bijna
80 jaar.
Uit aller naam:
N. CRAMA.
Oegstgeest, 20 juni 1958
Corr. adres: Leiden,
Rijn- en Schiekade 121e.
De begrafenis heeft heden
in alle stilte plaats gehad
op Rhijnhof.
De Wijkkerkeraad Noord
van de Hervormde Ge
meente te Katwijk aan Zee
geeft met ontroering en
leedwezen kennis van het
overlijden van zijn mede
broeder, diaken
HENDRIK GROEN.
Wij gedenken dankbaar zjjn
liefde en toewijding bij het
verrichten van zijn arbeid
in de dienst des Heeren in
Wijk en Gemeente.
Ds. D. BOUMAN,
voorzitter
E. KUIJT, scriba.
Heden overleed geheel
onverwacht zacht en kalm
onze lieve vader, behuwd-
en grootvader
JOHANNES LEUSDEN,
weduwnaar van
MARIA
BIERENBROODSPOT,
in de ouderdom van
bijna 87 jaar.
Uit aller naam:
G. J. LEUSDEN.
Den Helder, 19 juni 1958
Condoleantie-adres
J. v. d. Brink,
Meeuwenstraat 21.
De teraardebestelling zal
plaats vinden maandag 23
juni op de algem. begraaf
plaats te Huisduinen, ge
meente Den Helder.
Vertrek vanuit Meeuwen
straat 21 om 12.30 uur.
FAMILIEBERICHTEN
ontleend aan andere bladen
GEBOREN:
Kruize-De Lint, d.
(Den Haag)
Loman-Nolst Trenité, d.
(Rotterdam)
Den Ouden-Lindstöl, d.
Rotterdam)
Kleinsmiede-Kleinjan, z.
(Leiden)
Visch-Wuestman, d.
(Vlaardingen)
Korpel-Israël, z.
(Melbourne)
GETROUWD:
F. von Oven en D. de Roo
(Antwerpen)
jhr. W. A. v. d. Brandeler en
jkvr. J. C. C. de Blocq
van Haersma de With
(Driebergen)
W. Diserens en C. M. M. Blom
Londen-Lausanne)
K. Oosterveld en M. Romijn
(Amsterdam)
OVERLEDEN:
A. J. M. Fokker, m., 61 J.
(Den Haag)
J. W. B. Brinkman-
Meinesz, vr., 68 j.
(Den Haag)
N L. Adam, m., 46 j.
(Bloemendaal)
VERENIGING
TOT BESTRIIDING
DER TUBERCULOSE
LEIDEN.
De algemene ledenvergadering
wordt gehouden op woensdag
25 juni 1958 des avonds om
half negen in het Districts-
Consultatie-bureau, Rijns-
burgerweg 70.
HET BESTUUR.
TANDARTS
AFWEZIG
23, 24, 25 JUNI.
Tijdens spreekuren is
tandarts Samson bereid waar
te nemen.
ARTS
ZATERDAG A.S. AFWEZIG.
Wilt U de bezitter worden
van het beste en waardevolste
op het gebied van:
horloges, uurwerken,
gouden ringen, enz.
Vindt U de aanschaffingsprijs
te hoog, wij regelen de beta
ling voor U op prettige wijze.
„Crediet-Service",
Rijn. en Schiekade 58
Telefoon 31067
Volledige garantie.
U koopt als contant in één
van Leidens beste vakzaken.
DAMESPYJAMA'S,
zeer mooie zefierkwali
teit met afstekende gar
nering. Bleu, zalm, zee
groen.
Maten 40 tot 48.
THANS M qq
SLECHTS I.Yö
ROBSON LADY
van 12.90, 13.90, 15.90.
Maten 38, 40, 42.
HEDEN y oc
SLECHTS
HERENPYJAMA'S,
zefier, grijs en bleu.
Fraaie garnering, y
Alle maten
POPLIN
grijs en bleu, afstekende
garnering en zijden bies.
Pantalon met rimpel-
elastiek.
SLECHTS
9.98
ROBSON
allermooiste poplin.
Maten 54 en 56.
Gewone prijs 16.90.
THANS 1 ft O*
SLECHTS IU.YD
OVERHEMDEN
NO IRON
Voortreffelijke kwaliteit.
SLECHTS 7.85
Deze wijzers wijzen U de weg in het Dool
hof van horlogemerken.
Wij hebben een zeer grote keuze merkhor-
loges, schoorsteenklokken, wekkers, hor
logebanden. Van f 37,50 af koopt U bij ons
een kwalitelta 21 6t. Anker, waterdicht,
schokvrij, anti-magnetisch polshorloge.
Gouden verlovingsringen H.DJZ. - Love.
Keuze uit 20 modellen. Gouden dames- en
herenringen, armbanden, colliers, oor
knoppen, enz. Gero-cassettes.
„DE GOEDKOPERE ZAAK",
S. v. d. Water Zn. - Haarlemmerstr. 207
Van zaterdag 21 juni tot
en met zaterdag 28 juni
SPECIALE
AANBIEDING VAN
ZOMERJURKJES
BLOUSES
VESTEN
en
ROKKEN
Burgsteeg 4iMia>
Alle vertaalwerkzaamheden en lessen worden
voortgezet op
Gangetje 1 - Leiden.
Inlichtingen en aanmeldingen ook telef. 23659.
Wij vragen voor onze LUNCHROOM
Leeftijd 1516 jaar.
Persoonlijke sollicitaties dagelijks aan de afd.
Personeelszaken 4e etage, ook te bereiken via
de personeelsingang Mandemakerssteeg
VROOM DREESMANN
LEIDEN N.V
PRESBURG's alom-gewilde
van naturel tuigleder en met
oersterke rubberzooi. Buiten
gewoon soepel, licht en luchtig
en frappant-laag in prijs. U
hebt er de gehele zomer volop
plezier van
Maten: 28 6 95
29-318;25
32*359.25
36-40io.25
41-47
Donkersteen 13 - Leiden
AMSTERDAM ALKMAAR HAARLEM - LEIDEN - DEN HAAG BUSSUM HILVERSUM
AMERSFOORT - UTRECHT ARNHEM NIJMEGEN - BREDA GRONINGEN
"AANBIEDINGEN
JjAüttET/SCHi
^PRUZEM
47
39
59
72
59
60
79
69
Boterhamworst,
NU 200 gram
VETTE HAM,
vierkant, 200 gr.
ONTBIJTSPEK
zond. zw., 150 gr.
CORNED BEEF,
import, 150 gr.
RONDE.HAM,
NU 150 gram
BACON,
le kw., 100 gr.
ROOKVLEES,
NU 150 gram
SCHOUDERHAM,
mager, 150 gr.
met 3 soorten
NU 150 gram
voor
Jonge v.v. KAAS,
NU 500 gram
Jonge Leidse
KAAS, 500 gram
Voorverpakte
KAAS,
div. gew. vanaf
ROOMBOTER,
NU weer voor
99
115
75
79
ze zijn nog
goedkoop.
TWAALF
voor
LUXE AUTOVERHUUR
„DE VIER",
Leidse weg 298 - Voorschoten
Telefoon 0 1717—2217
Verhuur z. chauffeur.
Uitsluitend Opel-Rekord '58.
Speciale tarieven op lange ter
mijn. Reserveer tijdig om
teleurstelling te voorkomen.
GROOTHANDEL in LEVENSMIDDELEN vraagt
18—20 jaar.
FA. G. J. DE JONGH CO.
Nieuwe Rijn 85
per touringcar naar het romantische
op 7, 8, 9, 10, 11 en 12 juli;
4, 5, 6, 7, 8 en 9 augustus.
Prijs i 135.p. p.
p. p.
Uitgebreid programma gratis verkrijgbaar aan ons kantoor
Stationsplein.
Donderdag 10 juli
Woensdag 23 juli
Donderdag 31 juli
Maandag 15 juli
Donderdag 24 juli
Maandag 4 aug.
Dinsdag 15 juli
Vrijdag 25 juli
Woensdag 6 aug.
Woensdag 16 juli
Dinsdag 29 juli
Donderdag 17 juli
Woensdag 30 juli
Vrijdag 8 aug.
Vrijdag 18 juli
Maandag 28 juli
Donderdag 7 aug.
Maandag 21 juli
Vrijdag 1 aug.
Dinsdag 22 juli
Dinsdag 5 aug.
JUBILEUMTRIP
Vertrek 8 uur. f8.25
VERRASSINGSTRIP
Vertrek 8 uur. f8.— p. p.
KRIS KRAS-techt
Vertrek 8 uur. f 8.25 p. p.
LIMBURG-BRABANT-tocht
Vertrek 7 uur. f 10.p. p.
WAARHEEN
Vertrek 8 uur. f8.p. p.
TRIP SPECIAAL
Vertrek 7 uur. f 8J25 p. p.
7 PROVINCIETOCHT
Vertrek 7 uur. f 10.p. p.
Naar het mooie
VOGELEILAND TEXTEL
met gratis overtocht en rondrit.
Vertrek 7 uur. Prijs f 11.50 p. p.
Dinsdag 15 juli
Woensdag 23 juli
Donderdag 31 juli
Woensdag 6 aug.
Donderdag 17 juli
Vrijdag 25 juli
Vrijdag 1 aug.
Dinsdag 5 aug.
Vrijdag 18 juli
Donderdag 24 juli
Zondag 27 juli
Woensdag 30 juli
Donderdag 7 aug.
Maandag 21 juli
Maandag 28 juli
Zondag 3 aug.
Vrijdag 8 aug.
Dinsdag 22 juli
Dinsdag 29 juli
Maandag 4 aug.
Zondag 10 aug.
VERRASSINGSTRIP
f 4— p. p.
PUZZELRIT
f 4— p. p.
COCKTAIL TRIP
f 4— p. p.
JUBILEUMTRIP
f 4— p. p.
WAARHEEN 7 7 7 7
f 4— p. p.
Al deze trips vertrekken om 2 uur.
Alle bussen vertrekken vanaf STATIONSPLEIN.
Allen besproken plaatsen.
Kantoor STATIONSPLEIN Tel. 22444 (2 lijnen)
UITKNIPPEN EN BEWAREN.
Nieuwe Zwitserse ontdekking tegen
leuk model van mooie,
origineel bedrukte katoen
en met effen popeline ge
garneerd. Aardige kleur
stelling
J^uim 20 jaar geleden ontdekte
men, dat Vitamine F een be
langrijke factor kan zijn bij het
bestrijden van velerlei huidaandoe
ningen zoals huiduitslag, puistjes,
pukkels, schilfers en slechthel-nde
wondjes.
Met deze ontdekking was tevens de
mogelijkheid geschapen huidaan
doeningen met succes te bestrijden.
Er was destijds helaas nog geen vi
tamine F van voldoende concentratie
en zuiverheid beschikbaar, dat door
het lichaam gemakkelijk kon worden
opgenomen en de gewenste genezing
bewerkstelligen kon. Na jarenlange
onderzoekingen is het uiteindelijk
gelukt een aan alle eisen beantwoor
dend product samen te stellen, n.l.
Vitamine
Vitamine "F 99'% dat een optimale
biologische werkzaamheid met een
uitstekende tolerantie verenigt.
De met Vitamine "F 99" opgedane
ervaringen hebben bewezen, dat
deze op basis van vitamine F bereide
preparaten een doeltreffende behan
deling van velerlei huidaandoenin
gen mogelijk maken. Dit Zwitserse
preparaat is thans over de gehele
wereld bekend.
Vitamine "F 99" stelt ontelbare
mensen in de gelegenheid velerlei
huidaandoeningen te bestrijden. Al
leen reeds in 1955 werden b.v. 20
millioen Vitamine "F 99" capsules
en een evenredige hoeveelheid Vita
mine "F '99"-zalf in alle landen van
de wereld met succes toegepast tegen
huiduitslag, pukkels, puistjes, schil
fers, meeëters en slechthelende wond
jes.
Lees onze uitvoerige brochure,
waarin U vele gegevens over de toepassing
en genezende werking van Vitamine
"F 99" vermeld vindt. Vraag Uw Apothe
ker of Drogist om een gratis exemplaar!
Geïmporteerd door Will-Pharma n.v. -
Amsterdam.
Let op de gecombineerde behandeling met Vitamine "F 99"
LEIDEN: BREESTRAAT 99-101
TELEFOON 21770
en hopen U binnen zeer korte tijd in onze zaak met vakkundig personeel
in onze gespecialiseerde afdelingen met een enorme sortering te kunnen
helpen.
Tijdens de verbouwing gaat de verkoop gewoon door.
voor KINDERWAGENS - HAARDEN - KACHELS - OLIESTOOK -
GASFORNUIZEN - KOELKASTEN - RIJWIELEN - KEUKENUITZETTEN -
WASMACHINES - WRINGERS - CENTRIFUGES - STOFZUIGERS - moderne
VERLICHTING - LEDEREN KLEDING - KINDERLEDIKANTIES BOXEN
WAwn^WAGENTIES enz., enz.