SCHEEPS
VISSERIJ IS VOOR IJSLAND
RIJKE RRON VAN INKOMSTEN
3B.ERICHTE
iH0*®
ivtrtjk
Jvr. v. Schaelve - vaerft nu zaelve - met gemak en CETALAC SS
PANDA
HET WILDE
MERLIJN EN DE REUZEN
ZATERDAG 24 MEI 1958
Hoewel IJsland op zichzelf een woest land is, is het de opbrengst van de zee,
die dit land een betrekkeiyk hoge levensstandaard heeft gegeven. Een opmerke
lijke verbetering zowel in vangst als in afzet heeft plaats gevonden sinds het
begin van deze eeuw. Door zjjn ligging en rijke kust visgronden heeft dit land
zich thans een visindustrle opgebouwd, welke enorm kan worden genoemd.
Het is dan ook om deze redenen, dat
de IJslandse regering op de Conferentie
van Genève met haar eis naar voren
kwam om de territoriale grens tot 12
mijl uit te breiden. Zoals wij reeds in
een vorig artikel hebben medegedeeld,
zal dit tot gevolg hebben, dat er een
scherper toezicht op de Engelse treilers,
die bij IJsland vissen, in de toekomst
zal plaats vinden.
Gaan wij een eeuw terug, dan zien
wij, dat de gehele bevolking 60.000 per
sonen bedroeg. Reykjavik was toen een
kleine plaats van circa 500 inwoners. De
visserij werd toen nog op een zeer pri
mitieve wijze uitgeoefend. In deze tijd
had men nog open boten; later kwamen
er schepen, die van een dek waren voor
zien, dooh die door zeilen werden voort
bewogen. In het begin van deze eeuw
deed de treiler zijn intrede. Tot 1918
waren er 20 treilers. In 1928 bestond de
vloot uit 4 treilers. in 1939 uit 37 en in
1945 uit 28.
Na de tweede wereldoorlog heeft de
IJslandse regering zioh op een zeer
actieve wijze geïnteresseerd voor de ver
nieuwing van de vloot. In de Jaren
1945—1950 zijn er 48 nieuwe treilers aan
de vloot toegevoegd. Hoewel deze sohe-
pen voor de regering werden gebouwd,
zijn deze later in handen gegeven van
individuelen en visserijmaatsohappijen.
De aanvoer van de IJslandse visserij
bestaat in hoofdzaak in de aanvoer van
2 soorten vis; n.l. kabeljauw en haring.
In 19011905 was er een gemiddelde
ja ar vangst van 42099 ton kabeljauw. In
19361940 was dit gemiddelde 154.452
ton. Voor de haring was dit cijfer 160.241.
Bekijken wij deze cijfers in 1955, dan
bedraagt dit voor kabeljauw en andere
soorten vis 355.359 ton en voor haring
53.593 ton.
HOOG VISVERBRUIK
In IJsland is het binnenlandse visver-
bruik zeer hoog n.l. 50 kg. per hoofd
per jaar (Nederland 9 kg.). Dit ver
bruik is echter gering in vergelijking
tot de aanvoer. Daarom is er voor dit
overschot een belangrijke export ge
vonden. De totale export bedraagt 846
miljoen kronen en 91% hiervan komt
voor rekening van de visserij. Deze
export wordt verdeeld over de volgen
de vissoorten: 26% voor zoute vis, 8%
voor stokvis, 35% voor bevroren vis,
1% voor verse vis, 8% voor vismeel, 8%
voor visolie en tenslotte 14% voor ge
zouten haring.
De voornaamste afnemers van de di
verse soorten zijn: Rusland, de Verenig
de Staten, voor bevroren vis Engeland.
Stokvis gaat veel naar de Afrikaanse
kolonieën. Gezouten haring naar Fin
land, Zweden en Rusland. Gezouten vis
naar Brazilië en de Zuideuropese lan
den.
SAMENWERKING
Hoewel de IJslandse visserij vanuit
een groot aantal kleine havens rond
deze ruwe kust wordt uitgeoefend, heb
ben de producenten toch ingezien, dat
samenwerking niet alleen noodzakelijk
doch ook zeer gewenst is. Zij hebben
hiertoe in 1932 de Vereniging van IJs
landse visproducenten opgericht. Aan
vankelijk kwam alleen de export van
gezouten vis voor haar rekening. Deze
vereniging heeft als doel om zonder
winst te werken. Deze winsten ktomen
ten gunste van haar leden, door de
exportprijs zo hoog mogelijk op te voe
ren.
In 1934 is er nog een andere samen
werking tot stand gekomen door het op
richten van een verkoopkantoor van
haring.
De jongste groep is de Vereniging van
Stokvisexporteurs, die de laatste jaren
een toenemende export heeft gehad. De
andere produkten worden uitgevoerd
langs de normale kanalen, maar sinds
de oprichting van grote fabrieken
voor produktie van haringolie. kan dit
artikel ook onder een exportgroep wor
den gerekend aldus lezen wij in het
tijdschrift Fishingnews.
Grote Vaart
Aagtekerk 31 v Port Sudan n Aden
Abbedyk 21 op J30 m KW Finlsterre
Aeneai 33 MaatagMem te Cartha-
gena
Alamak p 33 Madeira n St. Vincent
Alblasstrdyk 23 v Antw. te Lissabon
Alcetas 22 op SO m NNO Burllnge
Aleur 22 v Rott. n Rio Janeiro
A Ida bl p 33 Recife n Lea Palmas
Alioth 23 om 21 u te Antw. verw
Alkald 23 v Rio Grande te Monte
video
Almdyk p 22 Bermuda n Houston
Almkerk p 22 Djeddah n Suez
Alphacca 23 v New York te Boston
Alphard 22 110 m ZZW Fern. Noronha
Alwaki 22 nog te Colombo
Ampenan p 22 K. St. Vincent n Antw
Amsteldyk 22 op 100 m Z K Hatteras
Amitelkrooa 22 1200 m OZO K. F
Amstcllaan 23 v Newcastle te Moji
Amsteliluis 22 140 m ZO Shanghai
AmsteUtad 23 v B. Shapur n Abadan
Amitclvaart 21 v Quebec n Klelerka-
Nero p 23 East Goodwin n Amst
Nestor 22 v Rotterdam te Bremen
Nieuw Amsterdam 23 v Havre n Rott.
Niobe p 22 Brunsbuttel n Helsinki
Noordwyk 22 v IJmuiden n Monrovia
Notoi 22 v Rotterdam n Alexandria
Oldekerk 23 v L. Marques te Beira
Ommenkerk 22 op 300 m OZO Guarda-
fui
v Shimonoseki i
Van-
Amstclveen
i 23 te Tarragona verwacht
Bremen te Hamburg
Oostkerk 22 op 140 m ZO Socotra
Oranjefontein 22 500 m NNO St. He-
Oranjc Nassau 22 210 m NNO Azoren
Orestes 23 v Bremen te Sluiskil
Orion p 23 Lissabon n Antwerpen
Osiris 22 op 180 m N Tortuga
Ouwcrkerk 23 v Hongkong te
Shanghai
Overyscl 22 v Port Sudan n Suez
Parkhaven 18 v B Aires te Rosario
Peperkust 22 v Antw te Hamburg
I Philetas 22 v Barl n Algiers
Plato 23 v Rotterdam te Amsterdam
Prins der Nederlanden 23 v La Gualra
n Curacao
Prina Frederik Hendrik 22 v Quebec
n Londen
Prins Fred. Willem 23 900 m ONO
Kaap Race
Prins Johan Willem Friso 23 nm
Baltimore verwacht
-- -- f--- Prins Willem 3. 18 te Chicago
Appingedyk 23 v Bremen te Hamburg Prins Willem 4 19 v Cleveland
Argos 23 te Istanbul verwacht Buffalo
Ariadne 23 v Rotterdam n Tunis Rcmpang 23 v Bremen te Hamburg
Arkeldyk 22 v Boston n New York Rcynlersz 21 v Penang te Rangoon
Arnedyk 22 v New Orleans te Mobile Ridderkerk 22 op 100 m ZO Suez
Atlls 23 v Paramaribo te Demerara Rocbiah 21 te Singapore
Axcldyk 22 op 340 m NNO Victoria Roggeveen 19 v Tawao n Auckland
Baarn 23 v Trinidad te Rotterdam Rondo p 22 Mozambique n Durban
Baltlcborg 22 te Rotterdam Ryndam 22 v Hallfax n New York
Banda 22 op 480 m Z Guam Rynkerk 22 v Durban te East London
Banggaai 22 v Madras n Chlttagong Samarinda 20 v Vancouver te Nanaimo
Batu 20 v Houston n Galveston Sarangan 23 v New York te Cristobal
Bennekom 23 v P. Cabello te Curacao Sarpedon 22 op 300 m NO Azoren
Bloemfontein 23 v Hamburg te Antw Schie 23 v Hamburg te Bremen
Boissevaln 24 te Mauritius verwacht Schicdyk 23 v Baltimore te Norfolk
Bonita 23 v R. Gallegos te San Julian Senegalkust p 22 Las Palmas n Havre
Boreas p 23 Algiers n Malaga Seven Eeas 22 v Southampton n Mon
Boskoop 23 v La Libertad te San Jose treal
Breda 23 v Maracaibo te Guantaname Sibajak p 22 de Azoren n Curacao
Callisto 22 op 450 m NO K. Race Siberoet 21 v Moulmeln n Chalna
Camcrounknst 23 v Dakar n Amst. Solon 22 op 370 m W Finlsterre
Cartago 21 v New Orleans n Puerto Sommelsdyk 22 v Rott n Hamburg
Barriosstad Alkmaar 22 te Spezia
C asamance p 22 Ouessant n Rotterdam stad Gouda 22 66 m W Landsend
Castor 23 v Guanta te Carupano Stad Haarlem 22 150 m N Drontheim
Charts 23 v Aruba n Trinidad stad Delft p 22 Kreta n Port Said
Stad Leiden p 22 Cap Breton
Stad Rotterdam 22 700 m W Landsend
VOORSCHOTEN
Medische dienst De dienst der dok
toren wordt gedurende de le pinkster
dag waargenomen door dokter Tonino,
Voorstraat 23, tel. 2493; voor wijkver
pleegster: Gezondheidscentrum, telef.
no. 2177.
Gedurende de 2e pinksterdag door
dokter F. H. W. Swen, Veurseweg 20,
telef. 2356; voor wijkverpleegster: Ge
zondheidscentrum, telef. 2177.
WASSENAAR
Medische dienst De medische
dienst wordt op le pinksterdag waarge
nomen door de artsen Oosterbaan en
De Wit. op de 2e pinksterdag door de
artsen Janse en Boer.
door
LIN YU TANG
(Oorspronkelijke titel
„Chinatown Family
Geautoriseerde bewerking uit het Amerikaans
door E. Veegens-Latorf.
7)
Er werd dus besloten, dat zij allemaal
bij elkaar zouden blijven.
Flora wilde eerst naar het souterrain
gaan en Yiko wilde de kinderen de rol
trap laten zien. Er was een schermutse
ling om de leiding tussen Flora en Yiko
en Yiko won als altijd. Zij gingen te
midden van een massa winkelende da
mes de roltrap op. Die roltrap was een
interessant Amerikaans ding. Zij gingen
steeds hoger en hadden een gevoel of zy
naar de wolken zouden gedragen wor
den. Moeder dacht, dat de roltrap altijd
doorging en verloor bijna haar even
wicht toen zij op de tweede verdieping
kwam.
„Mijn tas!" Haar tas was op de grond
gevallen. Een dame raapte hem voor
haar op.
„Dank U wel," zei Yiko.
Moeder Fong glimlachte vriendelijk
tegen de dame.
„Waarom zei je „dank U wel" tegen
die mevrouw?"
„Om haar te bedanken."
„O ja."
„Je kunt het op verschillende manie
ren zeggen. Je kunt zeggen „dank U"
of „wel bedankt". Maar meestal zeg je
„dank U wel"."
Zij gingen steeds hoger. Toen zy op
de derde verdieping waren, kwam Eva
op de verkeerde roltrap terecht, die
naar beneden ging.
„Nu ga ik steeds lager. Wat een enig
gevoel." Zij volgde een dame in het
zwart, die zij dacht dat Flora was. De
dame ging steeds verder naar beneden.
Plotseling zag Eva, dat het Flora niet
was. Zy keek om en zag, dat zij alleen
was. Zij greep de dame vóór haar bij
d« arm. Zij was bang en begon te
huilen.
„Wat ls er, kind?" zei de dame.
Eva brabbelde Iets ln het Kantonees.
„Moeder! Moeder! Waar bent U?"
gilde zij zo hard zij kon. Er bleven
mensen staan en er kwam een etage
chef bij. Hij verstond haar niet, maar
hij begreep, dat zij haar moeder kwijt
was. Hij zei haar. dat zij niet moest
huilen, maar zij bleef huilen. Eva wees
omhoog. De etagechef nam haar mee
naar boven.
Halverwege de roltrap hoorde zij een
vrouwestem roepen: „Eva. Apwa! Eva!"
Flora had op de vierde verdieping
gemerkt, dat Eva weg was. Er was een
consternatie. De familie zakte af naar
de derde verdieping. Yiko ging rond
kijken op de derde, Daiko en Flora gin
gen naar de tweede. „Apwa! Apwa!"
klonk het tussen de menigte. Flora
ging terug naar de derde en toen weer
naar beneden. Eva hoorde haar stem van
boven, keek op en zag Flora naar bene
den komen.
„Daar, daar is zy!" Eva wees omhoog.
Zij riep Flora en Flora kreeg haar in
het oog. Op het portaal van de rol
trap kwamen zij bij elkaar.
Eva omklemde haar totdat Flora er
bijna onder bezweek. De etagechef liet
Eva in Flora's handen achter en was
opgelucht.
Weer gingen zij naar boven. Op de
vierde verdieping vonden zij de onge
rust wachtende moeder. Zy had in
angst gezeten, maar zij was boos toen
zy Eva weer boven water zag komen.
Eva vertelde hoe het gekomen was. Hier
en daar klonken nog de woorden „Apwa!
Apwa!" Langzamerhand kwam de fa
milie weer by elkaar en het geroep hield
op, maar Yiko was er niet.
Colytto p 22 K. Florida n Corp ChristI
Coolsingel p 22 Wight n P Ordaz
De Lerens 23 v Umm Said te Bahrein
Delfshaven 22 op 130 m OZO Bahla
Dido 22 v Tanger n Ceuta
Dlnteldyk 22 op 750 m NO Pto. Rico
Dongedylc 22 op 800 m ONO Bermuda
Dreco 23 v Amsterdam te Hamburg
Duivend.vk 22 v P Albeml n San
Francisco
Elsenburgh 23 v Londen te Rott.
Eos 22 v Alexandrië n Beyrouth
Farmsum 21 op 600 m O Honolulu
Fravizo 22 v Las Palmas n Liverpool
Gaasterkcrk 22 Kaap Villano
Ganymcdes 23 te Bremerhafen
Garnet p 22 Start Point n New Orleans
Gicsscnkcrk 22 op 250 m NW Perim
Gooiland 22 op 200 m OZO Madeira
Gravcland 22 op 150 m NNO Finlsterre
Grootc Beer p 22 Lizard n Hallfax
Grootckerk 23 v Bangkok te Hong
kong
Heemskerk p 22 Dakar n Kaapstad
Helder 22 op 370 m NO Bermuda
Helena 22 v Trinidad n Landsend
Ilera 22 op 750 m NO Martinique
Hermes 23 te Puerto Armuelles
Hcrsilia 22 v Amst n San Juan
Hestia 22 v Carupano te C Bollvar
Hispania 22 v Bilbao n IJmuiden
Holendrecht 22 v Hamburg n aBlti-
Houtman 24 te Beu-a verwacht
Hydra 23 te Emden verwacht
Ilias 22 v Alicante n Cadiz
Isls 22 100 m ZO Santiago de Cuba
Japara KRL 23 nog te Abadan
Karimata p 22 Algiers n Beyrouth
Kennemerland 22 te Itajahy
Kerkedyk p 22 Landsend n Antw
Kieldrecht 24 te Antwerpen verwacht
Klnderdyk 22 op 800 m O K. Race
Kreeft 22 op 120 m NW Lissabon
Labotas 23 v Rotterdam te Amsterdam
Laurenskerk 22 nog te Basrah
Lawak 23 v Djibouti te Assab
Lekkerkerk 22 op 90 m ZZW Djeddah
Le Maire 22 op 300 m ZW Sabang
Lindekerk p 22 Gibraltar n Antw.
I.lssckerk 20 v Basrah n Khorramahar
I.ouis Lantz 24 te Monrovia verwacht
I.una 22 v Lelxoes n Lissabon
Maas 23 v Caracol te Baltimore
Maasdam 22 v Antw te Rotterdam
Maashaven 22 190 m ZZW Rio Grande
Mactsuycker p 22 Banka n Fremantle Abida
Maron 22 op 120 m NW Aruba Calte:
Caribla 21 v Kopenhagen te Stetttn
Carmen 23 v Rotterdam te Antwerpen
Carnissesingel p 23 Oporto n Londen
Catharina 22 v Cardiff n Sablea d'
Olonnee
Catharina F p 22 Start Point n Liver
pool
Cawi 22 v Ah us n Rotterdam
Celebea p 22 Brunsbuttel n Gefle
Clipper 20 v Lame te Ardrossan
Coela 20 v Plymouth te Fowey
Condor 23 v Aberdeen te Delfzijl
Cnrnclie B 2 p 23 Ouessant n Duin-
Stad Vlaardingen 22 540 m O Kaap
Race
Stentor 23 v P Ordaz te Trinidad
Z Kaap Race
Straat Cook 23 te Beira
Straat Soenda 21 v Kaapstad n Rlo
Janeiro
amo 22 op 150 m Z Recife
Telreslas 22 v Suez n Aden
Telamon 22 v New York n Curacao
Santos n Buenos Aires
Teucer 22 v Newport News n Phila
delphia
Thalctas 22 v Rotterdam n Oran
Titus p 22 de Azoren n St. Kitts
Tjibadak 23 v Semarang te Surabaja
Tjibodas 22 v Kawasaki n Kobe
Tjitjalengka 23 te Kobe
Triton 23 v Emdcn te Hamburg
Van der Hagen 22 120 m ZW Freetown
Van Neck 23 te Lyttelton
Vryburgh p 23 K Villano n Agadlr
Waterman p 22 Scllly n Rotterdam
Westland 22 650 m ZZW St. Vincent
KV
Willem Ruys 23 v Rott n New York
Witmarsum 22 170 m ZO K Hatteras
Woltersum p 22 Key West n Houston
Wonogiri 20 te San Francisco
Wonorato 19 v San Francisco n Los
Angeles
Wonosari 22 op 150 m NO Azoren
Yssel 23 v P. Ordaz te Belize
Zaankerk 23 v Hamburg te Rott
Zaanland p 22 Cherbourg n Las Pal
mas
Zuiderkruis 22 op 280 m Z Dakar
Nederland-Indonesië-
Nieuw-Guinea
Captain Cook 24 om 16 u te Umuiden
verwacht
Drente 22 op 400 m OZO Guard af ui
Johan van Oldenbarnevclt 22 op 000 m
Z Ceylon
Radja 22 op 800 m OZO Guardafu!
Raki 24 te Djibouti verwacht
Slamat 22 v Singapore n Djakarta
v Amsterdam n Curacao
op 140 m ZO B till ton
Clavclla 22 460 m ZZO Pitcaim eil
Cleodora 21 v Singapore n Sydney
Coryda 22 te Newcastle N.S.W.
Cradle of Liberty 22 v Chester n Pun-
ta Car don
Crania 28 te Bombay verwacht
Dordrecht 22 200 m W Ouessant
Dulvendrecht 22 500 m W Landsend
Elizabeth B 23 225 m NO K Hatteras
Esso Amsterdam 22 210 m NO Bahla
Jacob Verolrae 22 210 m Z Jamaica
Kabylia p 23 Brunsbuttel n Rott.
Kaiinga 23 v Sydney n Brisbane
Kalydon 23 te !-*■ Palmas verwacht
Kara 24 te Mena al Ahmadi verwacht
Katelysla 26 te Harburg verwacht
Kellia 22 op 140 m W Str. Torres
Kenia 22 op 120 m ZW Ouessant
Khaslella 22 op 780 m NO Trinidad
Konlngswaard 22 130 m Z Recife
Korenia 22 v Rott. te Limhamn
Korovina 23 v Aruba te Curacao
Kosicia 22 op 000 m ZW Landsend
Krebsia 22 v Montevideo n Curacao
Kryptos p 22 Bornholm n Turku
Kyllx 23 v Curacao te P. Cardon
Liberty Bell p 22 Durban
Macoma 22 v Abadan n Singapore
Moordrecht 23 340 m WNW Wellington
Mydrecht 24 te Mena al Ahmadi verw.
Naess Comander p 22 Finlsterre
Naess Tigcr 23 120 m NO Massawah
Omala 22 v Pta. Cardon n Bahla
Ondlna p 22 Formosa n Nllgata
Ovula 22 v Singapore te Bangkok
Pcndrecht 22 v Suez n Abadan
Perna 23 J Ras Tanura te Mauritius
P. G. Thulln 23 v Curacao te Cristobal
Purmerend 23 v Barcelona te Gibraltar
Rlta 22 330 m ZO Christmas eiland
Saidja 23 v Pladju te Singapore
Schelpwyk 22 300 m NO Rlo Grande
Scherpendrecht 22 v Port de Bouc n
Perzisch Golf
Slledrecht p 22 Malta n Swansea
Stanvac Ogan 23 te Sungei Gerong
Stanvac Pendopo 22 v Buatan n Sun
gei Gerong
Stanvac Riau 24 te Buatan verwacht Nleuwpoort
Statue of Liberty p 22 Str. Ormuz Coeree 21 v Mlddlesbro oi
Sunetta 23 v Geelong te Hobart -
Tankhaven 2. 22 10 m W Singapore
Taria 22 v Mena al Ahmadi n Mom
basa
Tibia 22 op 400 m WZW Gibraltar
Vaium p 22 Ouessant n Port Said
Vivipara 22 op 150 m N Port Sudan
Wleldrecht 21 v Port Said n Cory ton
Woensdreeht 22 v P Cardon n Boston
M Thereaia 23 te Gent
Maria Sophie 21 te Boulogne
Mariscal Lopez 23 te Antwerpen
Marjan 23 v Colchester n Yarmouth
Mama 22 v Rotterdam te Stockholm
Martha 22 v IJmuiden te Londen
Martini 22 v Swansea te Duinkerken
Martinis tad 23 te Halmstad verw.
Mart je 21 Stocka te Sharpness
Meea Cremer 22 v Rott. te Botton
Meree N p 23 K. Villano n Fedala
Rouaan
Merwehaven 22 v Duinkerken naar
Rouaan
Mldsland 23 om 23 u. te Rott. verw.
Mies 22 v Cardiff te Bordeaux
Minerva 2,20 v Guernsey n Belfast
Minorca 20 v Londen n Parijs
Mi ra p 22 de Tyne n Yarmouth
Tank vaart
Meerkerk 22 v Aden n Suez
Minjak 22 op 320 m NNO Singapore
Mississippi Lloyd 23 te Singapore
Mylady p 22 Ouessant n St Nazaire
Nanusa 22 op 140 m ZZO Mogadiscio
Caltex Pernis p 22 K. de Gata
Caltex The Hague p 22 Gibraltar
Caltex Utrecht p 22 Kaap Bon
Camitia 22 op 135 m N"W Azoren
Ccronla 21 v Bombay te Kandia
Zeesleepvaart
Cycloop p 22 Wight n Barbados
Hudson 22 op 130 m NW Colon
Oceaan 22 op 130 m NW Colon
Poolzee 22 op 1080 m ZW Azoren
Rode Zee p 23 Key West n Houston
Titan 22 260 m NNW Windward pass
Tyne 22 140 m ZZW Ras Fartak
Zeeland p 23 Mona eil. n Nuevitas
Zwarte Zee p 22 Borkum n Golcuk
Kleine Vaart
Adm. Courbet 22 v C. Vecchla n Rott.
A dm. De Ruyter 23 te Dublin
Adm. Nelson 22 te Manchester
A dor 22 v Swansea n Antwerpen
Aeglr 22 v Swansea te Amsterdam
Albatros 23 te Hansweert verwacht
Aldebaran 21 v Danzig te Londen
Alderd L 22 v Londen te Hamburg
AU Damhof p 23 Wight n Santander
Ali S 21 v Mlddlesbro n Karlshamn
Al ja V p 23 Kiel n Westervik
Amazone 21 v Fredrlkstad te Oslo
Amblorlx p 23 Aldemey n Rouaan
Andromeda 22 te Rochester
Anna 21 v Klagshamn n Helsinki
Annie F p 23 Las Palmas n Dakar
Antilope 20 v Londen te Wight
Anlonie 22 v Harlingen te IJmuiden
Arbon 22 v Karlskrona n Kasko
Argo 22 v Boston te Amsterdam
Arnhem p 23 Ouessant n Duinkerken
Arnoudspolder p 22 Ouessant uitreis
Arran Stocka-Hull p 22 Soderhamn
Ary Peter 22 v Hansweert n Rochester
Atlantic 22 v Skiën n Krlstiansand
Audacia 23 v Rott te Zeebrugge
Auriga G 21 v Wismar te Ipswich
Avanti 22 v d Tyne n Kristinehamn
Badzo 22 v Zaandam n Korsor
Barbara 22 v Harlingen n Lidkoping
Bermuda 2! v Delfzijl te Selb^
Bernina 20 v Weymouth te Jersey
Beta Rott-Malmo p 22 Brunsbuttel
Bicsbosch 22 te Amsterdam
Biscaya 24 te Marseille verwacht
Borneo 23 v Rotterdam te Hansweert
Bornrlf Rott.-Mosjoen p 23 Texel
Bounty Swansea-Antw p 23 Wight
Bram 23 v Grimsby te Bremen
Brandarls 22 v Waterford te Fowey
Brouwersgracht 23 te Londen
Buizerd 20 te Marlestad
Capri Antw -Palnaekie p 22 Wight
N 22 v Casablanca
Saffl
Daje Bohmer 28 te Haifa verwai
Deo Duce 21 te La Nouvelle
Deo Favente p 23 Oporto n Cork
Deo Gratlas 23 te Lissabon
Diana V 20 v Mlddlesbro n Londen
Dlannel 23 v Leith te Delfzijl
Donaia 22 ln de Grote Belt n Amst
Dubhe 21 v Hemosand te Skutskar
Eddyslone p 23 Brunsb. n Mlstlev
Edison 20 v Mantyluoto n Londen
Eemsmond 23 v Rott. te IJmuiden
Elisa 21 v Urne te Preston
Elizabeth Roorda 23 te Londen
Antwerpen te Garston
Emmy S 23 v Fowey te Amsterdam
Ferocia 23 v Cardiff te Rouaan v
Fiducla 2, 23 te Maassluis verw.
Fiona 21 v Drogheda te Oslo
Flvel 21 v Khorelaml n Khorramahar
Flvelborg 22 v IJmuiden n Westervik
Flardlnga 22 v Chatham te Kortgene
Franka 2 verm. 24 v Brugge n Sout
hampton
Frans Bóhraer 23 te Antwerpen
Frans W p 22 Brunsb. n Delfzijl
Fraternlté 22 v Gruvon n Huil
Frcjo 23 v Rotterdam te Hamburg
Frida BlokzUl 23 v Brugge n Huil
Frlsla p 23 Brunsb. n Harlingen
Friso 21 v Cobh te Garston
Gaasterland 21 v Rott. te Boston
Geert 22 v Rotterdam te Aberdeen
Gefle 20 v Stockholm n Oxelosund
Geziena Hendrika 22 v Arklow n
nnort
>P de Tyne
Goodwill 21 v Preston te Lame
Goote 23 v Rotterdam te Amsterdam
Gratia 22 v Hudiksvall te Leeuwarden
Gronitas 22 v Immingham n Boness
Grutto 21 v Rotterdam te Londen
Hada 22 v Duinkerken n Southampton
Hada 2. 20 v Bremen te Sundsvall
Hans 20 v Carnlough te Ardrossan
Harold p 22 Brunsb n Zwijndrecht
Hello 23 v Londen te Amsterdam
Helene 23 te Umuiden verwacht
Helvetia 20 v Plymouth te Par
Helvetia S 20 v Duinkerken te Huil
Henny T 22 v Portland n Dublin
Henrica B 23 te Skagen verwacht
Herman Buisman p 22 Cherbourg
Charlestown
Hermes p 23 Lissabon n Valencia
Hink 22 v Gent n Cardiff
Hor Vinces 24 te Rotterdam verwacht
Holland p 22 Hanstholm n Amsterdam
Holwierde 21 v Dublin n Fleetwood
Hontestroom 21 v Cardiff te Swansea
Hoogland p 22 Brunsb. n Kopenhagen
Hoop Istanbul-Hobro p 22 Oran
op Zegen 22 te Gent (vert>.)
an 22 v Fowey n Abo
Hunter 22 v Rochester te Gent
Hyke Sophia 22 te Vlisslngen
Imke Rott.-Gibraltar p 23 Dover
Import 24 te Antwerpen verwacht
Irene 20 v Portsmouth te Guernsey
Irene S 22 100 m W Lindesnes
Jan 22 v Goole te Zeebrugge
Jans 23 v Londen te Amsterdam
Jato 21 v Southampton te Par
Jean E 23 v Ridhamdock te Antw.
Jenjo 23 v Otterbacken te Harlingen
Jozef Swenden 23 v Amst. n Gefle
Jozlna 23 v aGlway te Cardiff verw
Jupiter 21 v Bilbao te Bordeaux
Jurjen de Vries 22 te Boston
Jutland p 21 Algiers n Venetië
Kars 22 v Kopenhagen te Havre
Kastanjesingel 23 te Huil
Kenitra p 22 Ouessant n Casablanca
Keyser 22 v Barry te St Nazaire
Kleine Beer p 22 de Casquets
Kohinoor 23 v Rott. te Leith verw.
Kon. Juliana 20 te Shoreham
Kontlkl 22 v Amst. n Mantyluoto
Kwiek 22 v Harlingen n Oxelosund
La Paloma 23 te Breskens verwacht
Lea 21 v Boness te Seaham
Leliegracht 22 v Abo te Kasko
Libelle 21 v Liverpool te Barrow
Libertc 22 v Birkenhead te Cardiff
Lies 22 v Londen n Goole i
Lotus 21 v Rotterdam te Londen
Louise p 23 Brunsbuttel n Breda
Lubox 22 v Bilbao n Goole
Lucas Bols 1, 22 v Amst. n Gefle
Lukos M 20 te Kopenhagen
Lutctia 23 v Delfzijl te Idzehoe
Lydla (W( 22 v Gothenburg te Londen Wlm (V) 22 v Manchester te Barrv
Morag 20 v P Talbot te Swansea
Mount Everest p 22 Mostaganem n
Leith
lunte 22 v Leith n Harlingen
Mupbrtd N p 22 Brlstolkanaal naar
Antwerpen
usketier 20 v Swansea n Rouaan
Myfem p 22 Noordhlndar n Stock
holm
My puck 23 v Bayonne n Lowestoft
Myra 23 v Schevenlngen te Gent
Myson 22 v Stockholm te Parijs
Necton p 23 Brunsbuttel n Bristol
Neerlandla 21 v Goole n Riga
Nelly 22 v Hemosand n Preston
Neptnnus 20 v Mlddlesbro te Belfast
Nieuwe Waterweg 20 te Liverpool
Nike 22 v Belfast te Guernsey
Noorderlicht 23 te Swansea verw.
Noordster 22 v Zaandam te Korsor
Nore 20 v Norrkoplng te Stockholm
Odlle R 22 v Antwerpen n Londen
Olwe 23 v Kings Lynn n Antwerpen
Olympla p 22 K de Gata n Runcorn
Orient Par-Genua 21 v Ceuta
Paal Westers 20 v Hemosand naar
Portsmouth
Pegasus 21 v Lissabon n Malaga
Perregaux p 22 K. St. Vincent naar
Rouaan
Peter 24 te Georgetown verwacht
Peter Swenden p 22 Goeree n Kerrü
Phoenix 23 te Yarmouth verwacht
Poortvliet 2! v Oporto n Manchester
Pres. Roosevelt 20 te Goole
Primus p 23 Cyprus n Istanbul
Prinsengracht p 23 K Bon n Huil
Prosperlte 22 v Hull n Grangemouth
Pmdentia p 22 Brunsb. n Zutphen
Quo Vadia 22 v Swansea n Amsterdam
Rapid 24 v Londen te Rouaan verw.
Reliable 22 v Rott. te Aalborg
Rex 20 v Hayle n Belfast
Rlen Teekman p 22 Texel n Kalmar
Rigel 21 v Rotterdam te Goole
Roelof de Winter 22 v Marseille a
Aarhuus
Ruby 21 bij Lundy eiL schuilen
Rudolf J p 23 Ouessant n Casablanca
Rijnstroom 22 v Londen te Amst.
Saba 21 v Dublin te Belfast
Sandenburgh p 23 Brunsb n Rott.
Satumus 20 v Bristol n Waterford
Sertan 22 v Stugsund te Boness
Sonsbeek 20 v Lissabon n Rott.
Sparta 20 v Huil te Ljusne
Spes 22 v Rotterdam te Wisbech
Spica 20 v Bordeaux n Swansea
Stanislas p 23 K Bengut n Haifa
Start 21 v Londen n Plymouth
Statenlaan 22 te Casablanca
Steady 22 v Halmstad n DelfzUl
Steenbergen 22 v Gent n Belfast
Stella Maris 21 te Aarhuus
Stlentje Mentinga p 23 Texel n Dublin
Surte 21 v Skelskor te Skutskar
Tllly 22 v Stugsund n Zaandam
TonUa 20 v Letterkenny n Manchester
Triton 23 v Sunderland te Gent
Tromp 22 v Spezia te Bastla
Tuko 22 v Swansea te T Charente
Twee Gebroeders 20 te Casablanca
Twin p 23 Ouessant n Fraserburgh
Tyro 22 v Drogheda n Rotterdam
Uranus B 21 v Runcorn n Belfast
Vanda p 22 Brunsbuttel n Caen
Victory 20 v Leith n Brugge
Vlndleat 23 te Holtenau v.o.
Vlvo 20 v St. Valery te Caen
VUeslroom p 22 Owen LS uitreis
Volharding 22 v Ceuta n Patra»
Voorwaarts 22 v Bagnoll n Sousse
Walcheren p 22 Dover n Bordeaux
Wega Lelth-PariJs p 22 de Tyne
Wegro 23 v Malta te Napels verw.
Westerecms p 22 Wight n Aarhuus
Westkust 22 v Casablanca te Cork
Wlema 22 v Oxelosund te Karlsvlk
Wllhelmlae 21 v Rotterdam te Gefle
Wllja 21 v Helslngborg n Karlstad
Wllja B p 22 Brunsb. n Deventer
Willem Fortuin 22 te Swansea
WlllemUn 23 v Londen te Hamburg
Willi Böhmer 24 vm te Antw verw
.art Je
v Zeebrugge te Boston
Hudiksvall te Grouw
22 te Casablanca
Zaanstroom 22 v Huil te Amsterdam
I Zeevaart 21 v Waterford te Cobh
1 Zljpe 21 v Londen n Gravellnaa
Een paar minuten later kwam Yiko
aanzetten met een rechercheur van het
warenhuis en hoorde dat zijn zusje te
recht was. De rechercheur maakte aan
stalten om weer weg te gaan.
.Steekt u eens op," zei Yiko en bood
hem een sigaar aan. Hij haalde zijn
kaartje te voorschijn. „Ik ben Frederick
A. T. Fong, verzekeringsagent."
„Graag," zei de rechercheur.
.Dank U wel," zei Yiko. Zijn stevige
handdruk ontmoette de nog steviger
handdruk van de rechercheur en de
familie werd weer aan zichzelf overge
laten.
Het plan om allemaal bij elkaar te
blijven werkte niet al te best. Toen de
kleren voor de kinderen gekocht waren,
wilde Flora met de moeder naar de huis-
houdafdeling, maar Yiko wilde de kin
deren de speelgoedafdeling laten zien en
Tom wilde een paar potloden en gum
kopen. Eva durfde nu de vrouwen niet
meer loslaten en ging met haar moeder
en Flora naar het souterrain en de vader
en Loy gingen ook met hen mee. Er werd
afgesproken, dat zij elkaar allemaal in
het souterrain zouden terugvinden. Zo
dra zij in de huishoudafdeling waren,
verloor de moeder al haar verstand. Zij
kon het niet laten een nieuwe theepot
te kopen met een dozijn kopjes en
schoteltjes. Zij kon het niet laten een
dozijn glazen te kopen, allemaal Ame
rikaans fabrikaat. Zij vond het een
heerlijk gevoel om nieuwe dingen te
kopen. En waar moest vader blijven,
toen Loy op zijn eigen houtje blauwsel
en zeepvlokken ging kopen en moeder
en Flora steeds dieper in haar beurzen
tastten? Hij dacht erover een gouden
lijst voor het portret van de grootvader
te kopen. Waarom niet, daar het toch
net was of zij een nieuw huis hadden?
Loy ging met hem mee.
Na een half uur kwam Tom beneden
en zei, dat Yiko ook gauw zou komen.
De inkopen waren gedaan en Yiko was
niet teruggekomen, evenmin als de vader
en Loy.
„Tom, waar heb je Yiko achterge
laten?"
„Op de zevende verdieping."
Tom ging naar boven en Yiko kwam
beneden.
„Waar is Tom?"
„Wij hebben hem gezegd, dat hij jou
moest gaan zoeken."
„Had ik niet gezegd, dat wij elkaar
hier allemaal zouden vinden?"
Tom was hem gaan zoeken. Hij had
overal op de zevende verdieping rond
gelopen en kon Yiko niet vinden. Loy
en de vader kwamen terug en hoorden,
dat Yiko en Tom zoek waren. Loy ging
naar boven om Yiko te zoeken. Tom
en Yiko ontmoetten elkaar op de tweede
verdieping en gingen weer naar beneden.
„Waar is Loy?" vroeg Yiko.
„Hij is jou gaan zoeken."
„Maar ik heb jullie toch gezegd, dat
wij elkaar allemaal hier zouden vinden,"
zei Yiko wanhopig.
Loy kwam terug en het gezin was ge
lukkig herenigd. Langzamerhand had
iedereen honger en iedereen was doodop
behalve de moeder. Zij rekende uit, dat
zij het buitensporige bedrag van drie
enveertig dollar en zeventig cent had
uitgegeven en zij was nog nooit zo op
gewonden en blij geweest.
„Maar waar zijn nu de kopjes en
schoteltjes en de glazen en de nieuwe
keukenklok?"
Flora verzekerde haar. dat Macy's alles
bij hen thuis zou bezorgen.
„O!"
Zij vertrokken om in de Chinezenwijk
te gaan eten.
Het ogenblik kwam waarop iemand
van Macy's aanbelde en de pakken
afgaf.
„Ze zijn van Macy's", verklaarde Flora.
De moeder wilde het niet geloven,
want de man moest twee keer de hele
trap opkomen en hij zette vier enorme
dozen op de grond in de keuken.
„Het moet een vergissing zijn," dacht
moeder.
De opwinding van het uitpakken be
gon. Het was geen vergissing, maar
Macy's was verkwistend. Eigenlijk was
het Amerika, dat verkwistend was. Het
w.c.-papier en de koffie namen een
boel plaats ln. Het dozijn glazen zat
in een reusachtige doos van zestig
centimeter breed en bijna een meter
diep en zij waren in fijn vloeipapier ver
pakt en wel vijf pond zaagsel.
„Betekent dat dus, dat wij een dozijn
glazen betalen en ze geven ons dit alle
maal erbij? Wat een mooi papier, Eva.
Strijk het glad en vouw het op, dat
kan nog eens te pas komen. En zulk een
mooi touw!"
Zij pakten de kleinere witte doos uit,
waar de keukenklok in zat. Flora mocht
het touw niet doorknippen, maar de
moeder maakte voorzichtig de knopen
los. Er zal een zee van dun, sneeuwwit
papier in.
„Wat is dat?"
De moeder groef en groef. Op de bodem
van de zee van wit papier vond zy de
klok. Terwyi zy langzaam het touw
opwond en het papier glad streek, zag
zij hoe Flora de doos in de vuilnisbak
bij de keuken gooide. Met een sprong
was zy erbij.
„Mijn Boeddha! Tim ho hap!"
Flora was verbaasd. Zy begreep zo
ongeveer, dat haar schoonmoeder be
doelde: „zo'n goede doos".
.Bet zal je leven bekorten als je zulke
dingen weggooit," zei de moeder in het
Kantonees. Gelukkig verstond Flora
het niet.
De doos, blauw met een deksel van zil
verpapier, was inderdaad een voorwerp
van schoonheid en verrukking. Alles was
nieuw en prachtig. Er stonden zulke
mooie letters op gedrukt, de zilveren
randjes glommen en de klok zelf was
verchroomd. „Om zo'n doos voor niets
by de klok te krygen!? De doos werd
moeder Fongs naaidoos en deed byna
twee jaar dienst.
De touwtjes waren opgerold, hec bruine
pakpapier en het vloeipapier waren
gladgestreken, opgevouwen en wegge
borgen. Wat moesten zy met de kar
tonnen dozen doen? Zy namen zoveel
plaats in. Na enig overleg kwam de
moeder tot een compromis met Flora en
vond het schoorvoetend goed, dat er een
werd weggegooid, terwyi de andere met
het mooie schone zaagsel achter het
zolderluik werden gezet. Op den duur
echter bezweek de moeder. Nadat zy
vyf of zes koffieblikken en een dozyn
jampotten had verzameld, begon de
moed haar een beetje te begeven. Zy
wist, dat zy verkeerd deed. De kwestie
was, dat de Amerikaanse artikelen te
goed waren. De blikken waren minstens
tweemaal zo dik als Chinese blikken.
fWordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
59—53 Op het geluid van de kort opeenvolgende schoten kwam
Panda toelopen om te kijken, of er iets bijzonders aan de hand was. Hij
trof Joris aan, die erg onschuldig zat te kijken.
„Wat is er aan de hand?'' riep hij Joris toe, „zijn die huurboeven van
jou weer bezig, om iemand op te jagen?"
„Och, ze spelen een beetje," antwoordde Joris luchtig. ..niets bij
zonders. Windt U niet op. makkertje. Wanneer we ons druk zouden
maken over elk schot, dat hier klinkt, zouden we weldra in overspannen
toestand rondlopen. We moeten ons plooien naar de gebruiken van het
land."
Dit was misschien een goede raad. maar de onplooibare Jolliepop. die
nog steeds achtervolgd werdkon maar niet aan deze gebruiken wen
nen. Hij snelde dan ook overspannen door de straten en elke kogel, die
langs zijn oren floot, ontstelde hem in hoge mate.
..Help!" riep hij schor, politieHelp! Is er dan geen Wet in dit
land?!"
Op hetzelfde ogenblik werd hij bij zijn jaspanden gegrepen.
..DIT is de wet hiergroentje." gromde een forse cowboy, terwijl hij
de arme knecht een revolver voorhield." een REVOLVER! Daar
mee verdedigen we hier ons recht. Je kunt er niet buiten, dus koop deze
nu maar gauw."
Jolliepop, die ook nog moest wennen aan de vreemde manier, waarop
men in Wild West revolvers te koop aanbood, keek rillend in de drei
gende loop
3738 Ja. Merlijn had van tevoren z'n plan goed overdachtIn
zijn tas bevond zich het geheimzinnige flesje met de drank, die hij ir. de
apotheek van dokter Appolonius had klaargemaakt. En dat flesje hoor
de bij z'n plan, waarmee hij de reuzen dacht te overwinnen
Merlijn greep in z'n tas en haalde het flesje tevoorschijn; toen trok hij
er de stop afen goot de slaapdrank in het vat.
Ziezo, heren, grinnikte hij. Als jullie straks weer van die wijn
gaat snoepen, kon alles weieens gaan, zoals ik het me gedacht had!
Toen haastte hij zich weer naar z'n schuilplaats.
