„De beste uitwisseling, die wij in
die twaalf jaar ooit gehad hebben"
Na het slot van Oxfords bezoek aan Leideni
Gisteravond gezellig sluitstuk
Metaalindustrie zoekt expansie
97ste Jaargang
Dinsdag 6 mei 1958
Vierde blad no. 29433
„De beste uitwisseling, die wij ooit gehad hebben.
Deze categorische uitspraak van de leider van het Britse gezelschap,
dat na een verblijf van ruim een week in de Sleutelstad, vanavond
weer naar Oxford teruggaat, laat er geen twijfel over bestaan of deze
twaalfde uitwisseling tussen de beide Universiteitssteden geslaagd kan
heten. Het enhousiasme van de heer D. A. Organ is ongeveinsd: „Geen
wanklank, geen moment van verveling".
De heer Organ komt xooorden te
kort, wanneer hij uitdrukking geeft
aan zijn geestdrift over het gast
vrije onthaal, de perfecte organisa
tie en de vriendelijke sfeer van de
afgelopen dagen. Hij breekt zich nu
reeds het hoofd over de vraag, hoe
hij het het volgend jaar zal doen,
wanneer de Leidenaars weer naar
Engeland gaan.
„Het was niet alleen het prettige con
tact, dat wy op de sportvelden hebben
gehad en de vriendschapsbanden, die
overal gesmeed en versterkt zijn. maar
wij hebben ook een glimp kunnen op
vangen van uw hard werkende bevolking
in zijn dagelijkse beslommeringen. Het
tijdstip van bezoek was zo gunstig Wij
kwamen juist in de tijd van de feest
dagen en de dag van bezinning: 3 mei.
Bovendien hebben wij tydens het heer
lijke dagtripje kunnen leren hoe het Ne
derlandse volk leeft en werkt. Zeker, het
was slechts een oppervlakkig beeld, dat
wij konden krijgen, maar het heeft ons
desondanks sterk geïmponeerd". Vol lof
was hij over de bergen werk, die het
Leidse comité heeft verzet, vooral de
heren J. C. F. Coers en G. J. Fhilipsen.
Geen moeite was ooit teveel.
Stralend weer
Ook de vice-president van het Leidse
comité, de heer B. Moolenaar, die wjj
naar zijn mening vroegen, was enthou
siast over deze uitwisseling, die boven
dien begunstigd werd door stralend weer
„Maar buiten dat wij hebben uiteraard
hier en daar ons oor te luisteren gelegd,
maar of het nu op de tennisvelden was,
op de hockeyvelden of bij de wielerwed
strijden, iedereen heeft het bijzonder
naar de zin gehad en daar de vriend
schap toch voorop staat in de relaties
tussen de beide steden, kan men niet
anders concluderen, dat dit Britse be
zoek een daverend 'succes is geworden".
Wij spraken de beide heren tydens de
slotbijeenkomst van dit Oxfordse bezoek
aan de Sleutelstad, gisteravond in de
Stadsgehoorzaal. De laatste dag had
nog activiteiten op alle sportfronten te
zien gegeven. De Britse wielrenners na
men deel aan de bevrijdingsronde in de
Professorenwijk, waarover wij elders
schrijven, de tennissers waren de gehele i
dag te gast op de Krogt bij de Leidse
Lawn Tennis Club. De ontmoeting moest
bij een 43 stand in het voordeel van
de Britse gasten gestaakt worden wegens
de enige regen, die in de afgelopen
dagen gevallen is en de Oxfordse
hockeyers bevestigden in Wassenaar nog
eens de sterke indruk, die zij hebben
achtergelaten.
De Britse dames zegevierden met 3—1
over het .team van H.D.M., de heren uit
Oxford hadden aan één doelpunt vol
doende om de baas te blijven over de
Wassenaarse heren.
Vriendelijke weerden
Maar 's avonds was iedereen om
streeks tien uur in de Stadsgehoorzaal,
waar The Rhythme Club ervoor zorgde,
dat de danslustigen onder de aanwezigen
hun hart konden ophalen. Af en toe
werd dit dansfestyn echter onderbroken
voor het houden van uiteraard vrien
delijk gestemde toespaakjes. De heer
Moolenaar maakte van deze gelegenheid
gebruik om de gastvrouwen en de gast
heren van de Britse gasten te danken
voor hun bereidwillige medewerking.
Een speciaal woord van dank richtte hij
tot mevrouw Gardeniers. die erin ge
slaagd was de hockeyteams onder te
brengen.
De heer Organ stak in zijn dankwoord
uitvoerig de loftrompet over de gastvrij
heid en de organisatie. Het verheugde
hem, dat de sterke banden die tussen de
beide steden zijn gegroeid, nog steviger
waren aangehaald en hij hoopte, dat
de vriendschap tot in lengte van jaren
bestendigd zou worden.
Na een vrolyk dansintermezzo was het
woord aan captain Dodd, de leider van
het Britse hockeyteam, voor het uitrei
ken van de naar hem genoemde beker.
Via een uitzonderlijke berekeningsfor
mule de dames wonnen met 6—1, de
heren verloren met 30, blijft nog een
64 voordeel hadden de Britse gasten
het bezit van deze trofee voor zich opge
ëist en dus kon de Oxford-aanvoerder
Michael Smith de beker uit handen van
zijn leider aannemen. Maar hij nodigde
meteen de aanvoerster van het dames
elftal. mrs. Coombess uit. het kleinood
in bezit te nemen, want haar team had
de grootste bijdrage geleverd. Michael
Smith maakte voorts nog gebruik van
de kans, die hij had toen hy eenmaal
achter de microfoon stond, om ook na
mens de spelers en speelsters te danken
voor de prettige dagen en uitbundige
gastvrijheid.
Tot omstreeks twee uur bleef men
daarna nog in gemoedelijke sfeer bijeen.
Toen moest er een punt gezet worden
achter deze afscheidspartij, waarmede
ook een einde was gekomen aan het
officiële programma van deze twaalfde
uitwisseling. Vandaag hebben de Ox
fordse gasten de gehele dag de gelegen
heid om te pakken. Vanavond om kwart
over negen vertrekken zij van het
Station.
STADSNIEUWS
Kon. onderscheiding
A. v. d. Waals
Ter gelegenheid van zijn 40-jarig
dienstverband by de Stedelijke Licht
fabrieken. afdeling Elektriciteit, ont
ving de heer A. v. d. Waals hedenmor
gen in het Stadhuis uiit handen van de
burgemeester, jhr. mr, F. H. van Kin
schot, de eremedaille in brons, verbon
den aan de Orde van Oranje Nassau.
Deze uitreiking geschiedde in tegen
woordigheid van de wethouder voor de
Bedrijven, de heer D. v. d. Kwaak en
de hoofdingenieur der SLF, de heer ïr.
F. J. J. Meuwese.
Jeugd van Wassenaar kwam volop in actie
Op bevrijdingsdag
Aandacht wijden aan exportfinanciëring
Vandaag houdt de Vereniging van Metaalindustrieën te Vlaardingen haar
jaarlykse algemene ledenvergadering.
Op een ontvangst in de Stadsgehoorzaal door B. en W. volgde een lunch by
„Cincinnatie-Nederland N.V.". Na afloop hiervan hield de algemeen voorzitter,
dr. J. C. Hooykaas, zyn jaarrede.
VOORSCHOTEN
POSTDUIVENNIEUWS
De Postduivenvereniging „De Zwaluw"
hield haar eerste wedvlucht van liet
nieuwe seizoen vanaf Esschen (België)
afstand 74 km. In concours waren 280
duiven, die om 9.10 uur gelost werden
met noorden wind. Aankomst eerste
prysduif 10.08.37, snelheid 1248)26 m. per
minuut: laatste prijsduif 10.17.44. snel
heid 1088.80 mtr per minuut.
De prijzen werden als volgt behaald:
J. P. v. d. Assem 1-5; F. Hendriks 29.
H. Schoo 3-7-8; A. G. Kleiweg 4-10; K.
I. Waasdorp 6.
Filmvoorstelling voor de jeugd.
Ter gelegenheid van „bevrijdingsdag"
heeft het gemeentebestuur gistermiddag
aan de leerlingen van de 5e en hogere
klassen van de lagere scholen en van de
uloscholen een filmmiddag aangeboden
in het Cultureel Centrum. Nadat de heer
R. Otten de voorstellingen had ingeleid
met een enkel woord over de betekenis
van deze feestdag, werd een aardig te
kenfilmpje „De krekel en de mier" ver
toond. waarna het hoofdprogramma
kwam: de prachtige kleurenfilm van de
reis van H M. Koningin Juliana en Z -
K.H. Prins Bernhard naar de West.
Beide malen was de volle zaal enthou
siast. waarmee bewezen werd. da* hPt,
gemeentebestuur een goede keuze had
gedaan met deze film. die de 5e mei voor
de Jeugd, die de oorlog niet (bewust)
meegemaakt heeft, bewust tot een feest
dag maakte
Raadsstukken
ZWEMLES IN WASSENAAR
De raad van Voorschoten krijgt vrij
dag o.m. een voorstel te behandelen om
gelegenheid te scheppen de leerlingen
van de 5e klassen van de lagere scholen
zwemles te doen geven in Wassenaar. B.
en W. stellen ni. voor de vervoerskosten
(ongeveer f. 2800 voor 40 weken) voor
rekening van de gemeente te doen ne
men. Verwacht wordt, dat de ouders de
kosten van zwemmen en zwemles zullen
betalen (45 ct. per week). De hoofden
van alle scholen hebben hun medewer
king toegezegd. De zwemlessen zullen
gegeven worden in de plaats van één
gymnastiekles en wel op donderdag- of
vrijdagochtend.
VERBOUWING KLEUTERSCHOOL
Het bestuur van de Herv. Kleuter
school in de Schoolstraat verzoekt me
dewerking voor de verbouwing van de
kleuterschool, die niet aan de eisen vol
doet. De verbouwing (verwijdering van
de glazen tussenwand door een stenen
en het uitbreiden van het 2e lokaal) zal
ongeveer f. 17.000 vergen.
Voor de benoeming van 'eden van de
oommissie tot wering van schoolver
zuim zijn de volgende tweetallen inge
diend: a. G. J. Brinkman en mevr. A. A.
Lakeman-Bouwman (ouders openbare
scholen)b. A. J. D. van Oosten en H.
B. Geurst; c. C. Fortanier en Th. Stik-
voort; d. C. Robbertsen en H. W. Gie-
zen (allen ouders bijzondere scholen);
e. J. P. Uittenbogaard en J. H. Kroos
hof (openbare scholen); f. N. J. Schut
en G. v. d. Schinkel; g. A. W. C. van
Dongen en P. J. Karremans; h. G. C.
Verrips en J. Joziasse (bijzondere scho
len).
Spr. herinnerde eraan, dat zich ln de
metaalindustrie na 1945 ruim 20 bedrij
ven van Amerikaanse oorsprong hebben
gevestigd. „De Nederlandse metaal
industrie prijst zich hiermee gelukkig",
zo zeide hij, Verschillende van deze be
drijven betekenen een welkome aanvul
ling van de hiaten, die zich ook nu nog
in de structuur van onze metaalindustrie
vertonen.
Dr. Hooykaas ging voorts in op het
economisch beeld van vandaag. De lang
zaam dalende lijn noodzaakt ons. zei hij,
een groot deel van onze aandacht te
concentreren op de afzet. Men maakt-
zich zorgen over de naaste toekomst.
Spreker geloofde, dat er een cumulatie
is van factoren, die de oorzaken zijn van
de impasse, waarin onze economie is ge
raakt. Over de bestedingsbeperking zei
hij o.m.: „Het mag niét blijven bij
maatregelen op korte termijn, omdat het
risico groot is, dat wij hetgeen wij in de
na-oorlogse jaren hebben opgebouwd,
geleidelijk aan weer moeten prijsgeven
De expansie van onze industrie zal vol
gens dr. Hooykaas moeten doorgaan, wil
ons land als geheel de bevolkingsaan
was kunnen opvangen en de bestaande
sociale en politieke verworvenheden
kunnen behouden.
Een sterke rem achtte spreker de on
voldoende ruimte, die de bedrijven
voor de investeringen wordt gelaten
als gevolg van het fiscale klimaat. Bo
vendien wordt al jaren in het bedrijfs
leven bezwaar geuit tegen de fiscale
opvatting over de winst. Voor het be
reiken van een onvermijdelijk hoger
investeringsniveau staat, aldus spre
ker. de zelffinanciering in het centrum
van de belangstelling.
Spr. wees erop, dat z.i. het Euromarkt-
verdrag ons noopt reeds lang voor het
einde van de overgangsperiode van 12
tot 15 jaar het doel, versterking van
ons produktieapparaat. te bereiken."
„Willen wij", zo zeide hy. „hierin sla
gen, dan zal op zyn minst in onze be-
dryfstak nog 100 miljoen gulden per
jaar nodig zyn boven de ruimte, die
tot voor kort de investeringsaftrek
verschafte.
Meer en meer komt volgens spr. naar
voren, dat om besloten N.V.'s op aan
vaardbare wijze te kunnen openen de
bestaande regeling voor het aanmerke
lijk belang een ernstige belemmering
vormt. Deze regeling is tijdens de bezet
tingsjaren overgenomen uit de Duitse
wetgeving en het is volgens dr. Hooy
kaas hoogst verwonderlijk, dat onvol
doende wordt ingezien, dat de regeling
in Nederland anders wordt toegepast
dan ln Duitsland. Indien, zo zeide hij,
de minister in het belang van de indus
trialisatie zou kunnen besluiten de in
terpretatie van bedoelde wetgeving aan
de huidige situatie aan te passen, zou
men bij samenbundeling van krachten
tot betere produktieverdeling kunnen
komen. Het gevolg zou zijn: verbeterde
financiering, evenwichtiger investering,
grotere series, lagere kosten.
Exportfinanciering, aldus dr. Hooy
kaas. is een probleem, waaraan grote
aandacht moet worden besteed. Slechts
ae eerste stap in de goede richting is ge
zet door de uitgifte van twee obligatie
leningen van ieder f25 miljoen door de
Exportfinancieringsmaatschappij
Tot slot zei dr. Hooykaas: „Wij zien
met grote verwachtingen de nieuwe
industrialisatienota en de behandeling
daarvan in de Staten-Generaal tege
moet. Spr. zou het voor ons land een
ramp achten, wanneer tussen hel po
litieke leven en de industriële grond
slagen een moeilyk overbrugbare kloof
wordt getrokken.
„De metaalindustrie slaat dan gereed
haar bydrage aan Nederlands toe
komst le leveren. Zy blyft daarvoor
echter afhankeiyk van de volledige
Intense medewerking van regering,
parlement en het gehele Nederlandse
volk.
BOETE EN VOORWAARDELIJK
VOOR TIMMERMAN
Overeenkomstig de eis legde de Haagse
politierechter veertig gulden boete of
acht dagen en vier weken voorwaarde
lijke gevangenisstraf met twee jaar
proeftijd op aan een 53-jarige timmer
man-uitvoerder uit Voorschoten. Deze
had in zijn woonplaats op diverse tijd
stippen vorig jaar hout, tegels en asfalt
weggenomen ten nadele van het bouw
bedrijf, waarbij hy werkte, aan de J. W.
Frisolaan en elders
Het asfalt ontkende hij en ook wat de
tegels betreft meende hij. dat de zaak al
geregeld was doordat hij na de ontdek
king als tegenprestatie zaterdags en
zondags waakdiensten voor het bedrijf
had verricht. „Als dat met het hout niet
was gebeurd was er nooit werk van ge
maakt". dacht hij. De officier van
Justitie meende, dat verdachte voort
durend de zaak mooier voorstelde dan
RAADSAGENDA
De gemeenteraad komt vrijdag 9 mei
a s. 's avonds om halfnegen im verga
dering bijeen. De agenda vermeldt o.m.
de volgende punten: voorstel tot wijzi
ging van de regeling inzake de verstrek
king van dienstkleding e.d. aan gemeen-
tepersoneel: voorstel tot benoeming van
leden van de commissie tot wering van
schoolverzuim; voorstel tot verstrekking
van voorschotten op de vergoedingen
aan de bijzondere kleuterscholen; voor
stel tot het aangaan van een vaste
geldlening groot f. 97.000; voorstel tot
het verlenen van medewerking voor
verbouwing van de Herv. Kleuterschool;
voorstel tot verkoop van bouwterrein in
verband met de toepassing van het be
sluit bevordering eigen-woningbezit;
voorstel tot aankoop van een gedeelte
buitenwater van gebr. G. P. A. en P. G.
Niersman; voorstel tot het doen geven
van zwemonderwijs aan de leerlingen
van de 5e klassen van de lagere scholen;
voorstel tot gedeeltelijke intrekking van
het raadsbesluit van 17 Januari nr. 12
en tot het beschikbaars tellen van een
aanvullend krediet voor het verstrek
ken van voorschotten.
WARMOND
DODENHERDENKING
Te Warmond werden de gevallenen uit
de tweede wereldoorlog op passende wijze
herdacht. Een stille tocht begaf zich za
terdagavond vanaf het plein by het po
litiebureau naar het monument. Hier
werden, na het ln acht nemen van de
twee minuten stilte, door de plaatselijke
muziekkorpsen, de R.-K. Harmonie St.
Matthias en Warmcmds Fanfare, enkele
koralen ten gehore gebracht. Een gemengd
koor zong enkele geesteiyke Liederen Na
de kranslegging werd de plechtigheid be
sloten met het ge
zingen van het Wilt
MOZAÏEKWEDSTRIID
Een Jury bestaande uit de heren G.
v. d. Mey en A. J Warburg heeft de War-
mondse mozaïeken aan een keuring on
derworpen en de volgende pryzen toege
kend. Ie prijs het mozaïek tegenover het
huls van mr. Nypels. voorstellende water,
wind en wolken en gelegd door de Land
en Tuinbouwschool. 2e prijs het mozaïek
gelegd door de Joneensclub voorstellende
het embleem van de vereniging. 3e prys
het mozaïek voor het gemeentehuls voor
stellende het wapen van de BB. 4e prys
het mozaïek voor de Ned. Herv. Kerk
voorstellende het korfbalspel. De wissel-
beker ging naar de Land- en Tuinbouw
school
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Petrus A. B. zn. van C. A.
van Schagen en L. J. van Kluvers.
WASSENAAR
STILLE TOCHT
Terwijl zaterdagavond de klokken van
alle kerken luidden, schreed een stoet
van enkele honderden inwoners langs
de oorlogsbegraafplaats aan deSchouw-
weg, voorop de burgemeester en de wet
houders. daar achter ln een gesloten
groep politie, reserve-politie en brand
weer. In uniform waren ook vertegen
woordigd leden van het Wassenaarse
Rode Kruis en van de diverse padvin-
dersgroepen.
Het oorlogskerkhof is maar van ge
ringe grootte, geeft geen ruimte voor
een défilé van zo velen langs de graven
en daarom was naast de ingang een
symbolisch graf gesteld, deze keer niet
bewaakt door militairen, maar door twee
man van de politie met helm en kara
bijn. De meegebrachte bloemen werden
hier neergelegd om later over de graven
te worden verdeeld.
De tocht werd om precies acht uur
voor twee minuten stilte onderbroken
De twee hospitalen welke de Hern
hutters in het bosland van Suriname
exploiteren behoeven, wegens het grote
aantal zieken dringend uitbreiding
Voor het voeren van een actie in Was
senaar ten behoeve van het medisch-
sociale werk van de Hernhutterge
meente namen het initiatief dr A. A.
L. Rutgers en mr. J. Klaasesz. oud
gouverneurs van Suriname en jhr. J.
A. G. Sandberg. terwijl in een gevormd
comité van aanbeveling een dertigtal
plaatsgenoten zitting nam.
Toch op zoek naar
Kaliwarang?
Volgens de legerwoordvoerder te
Djakarta zou thans toch een groep
officieren van het Indonesische leger op
weg zUn naar Noord-Celebes, om con
tact op te nemen met de opstandelingen
en een onderhoud te hebben met hun
leider kolonel Kaliwarang. Dit bericht is
echter in tegenspraak met de op
pagina 1 gepubliceerde mededeling.
De Nederlandse goodwillmissie. onder
leiding van prof dr. ir. H. C. J. Gelissen,
die thans een bezoek brengt aan Mexico,
is gisteren ontvangen door de president
der Mexicaanse Republiek. Tijdens de
ontvangst heeft de Mexicaanse president
verklaard, dat hij door het ontvangen
der Nederlandse handelsmissie een per
soonlijk blijk wilde geven van het be
lang dat men in Mexico aan het bezoek
der Nederlandse delegatie hecht.
Morgen moties helmenaffaire
(Van onze parlementaire redacteur)
De Tweede Kamer heeft vanmiddag
besloten de moties van de heren Rit
meester (VVD) en Vermeer (PvdA) over
de Helmenaffaire morgenmiddag weer
aan de orde te stellen.
Ontsnapte student brak
weer in
(Speciale berichtgeving)
De 25-jarige Rotterdamse student J.
Leonhart. die vrijdagavond uit het
Haagse Huis van Bewaring wist te ont
snappen, is in de nacht van maandag op
dinsdag in Vlaardingen geweest.
Omstreeks 2 uur hoorde de echtgenote
van de stationsrestaurateur Obbes enig
rumoer in de eerste klas wachtkamer.
Zij wekte haar man, die terstond op on
derzoek uitging. In de wachtkamer ge
komen, zag hij een man tussen een paar
tafeltjes gehurkt zitten. De heer Obbes
riep zijn vrouw om de politie op te bel
len. De onbekende man zei: „Moet dat
nu?" en nam tegelijkertijd een sprong
door een ruitje van 45 bij 50 cm. Onmid-
cellijk was de man verdwenen. Hij had
uit de geldlade reeds een bedrag van on
geveer f 80.aan bankpapier wegge
nomen. De student is nog steeds voort
vluchtig.
De snoek wist er meer van!
Het was de bewoners van 'het Lisplein
te Rotterdam opgevallen, dat vier heel
kleine eendjes uit het vijvertje daar ver
dwenen waren. Men vermoedde, dat een
snoek er debet aan zou zyn. Een inspec
teur van politie is daarop met zyn werp
hengel ten tonele verschenen en hij
slaagde erin het dier te vangen. De snoek
woog drie kilo en was 80 centimeter
lang. Toen bleek, dat men inderdaad de
schuldige te pakken had. want toen men
hem openmaakte, bleek dat hy de eende
kuikentjes verorberd had!
Prijsafspraak voer kaas?
Op de jaarvergadering van de Süd-
westdeuit.se La ndwirtsch a f tsba nk te
Stuttgart heeft de Westduitse minister
voor voedselvoorziening. Lubke, de hoop
uitgesproken binnenkort met Nederland
te» komen tot een prijsafspraak voor
kaas. Hoewel het invoerrecht voor kaas
30% bedraagt, waren door de „Europese
melkoorlog". zoals de minister het
noemde, grote prijsdalingen ingetreden,
welke vooral in Zuid-Duitsland schade
hebben veroorzaakt. De minister wees er
voorts op, dat de huidige moeilijkheden
by melk zich morgen ook voor andere
agrarische produkten zullen kunnen
voordoen. Heffingen by invoer zal de
Bondsrepubliek op de gemeenschappe
lijke markt niet meer kunnen toepassen
en men zal moeten volstaan met het
streven naar een overeenkomst over een
minimumprijs met de omliggende lan
den. Dit geldt ook voor de kaasmarkt
en voor agrarische grondstoffen, zoals
voedermiddelen.
Normalisatie op Sumatra
Premier Djoeanda heeft verklaard.rlat
nu Boekit Tinggi, de hoofdstad der op
standelingen, is gevallen, de centrale
regering zich zal gaan wyden aan nor
malisatie van het bestuur en de econo
mie van Sumatra.
Teneinde dit te vergemakkelyken, zal
de regering in de op de opstandelingen
veroverde gebieden geen enkele politieke
activiteit toestaan.
De premier voegde hier nog -tan toe,
dat de militaire operaties zich thans zul
len concentreren op Noord-Celebes. waar
de opstandelingen nog verscheidene
streken bezet houden.
Morgen zal H.M. de Koningin in
het Huis ten Bosch een aantal gedele
geerden ontvangen van de in Den Haag
te houden conferentie der Unicef (Kin
derfonds van de V.N.). Bij deze ont
vangst zal ook Prinses Beatrix tegen
woordig zyn.
De zanghulde van de kinderen van de
5e en 6e klassen van de lagere scholen op
bevrydingsdag werd op het bordes van
het raadhuis aangehoord door burge
meester S. baron van Wynbergen, mevr.
van Wynbergen, de wethouders met
hun dames en de voorzitter en enige be
stuursleden van de Oranjevereniging.
Onder leiding van de heer Scheur
water zongen de kinderen een viertal
liederen, waarna de burgemeester hen
toesprak over de drie gedenkdagen Ko
ninginnedag. nationale herdenkings- en
bevrydingsdag. Hy sprak van de liefde,
welke wy onze Koningin en ons Vorsten-
huistoedragen, van de verering van de
doden, die doelbewust hun leven voor
ons gaven en van de bewustwording op
de bevrijdingsdag van de verantwoorde
lijkheid voor het eigen leven in vrijheid.
Hij wees erop. dat ook kinderen een
eigen leven hebben en spoorde hen aan
tot hartelijkheid en het zich ten nutte
maken van hun tyd op school.
Het Wilhelmus werd gezongen, waar
na een driewerf hoera op de Koningin
werd uitgebracht.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 6 mei Leidse Ooöp. Groente
en Fruitveiling: per 100 kg.: Aardbeien 75
105; andyvie 4770; snijbonen 320; pos
telein 6167; prei 1019; rabarber 15
35; spinazie 1121; stoofsla 1648; to
maten A 205335; Idem B 310330; Idem
C 250—370; idem CC 280; witlof 23—93.
Per 100 stuks; bloemkool A 4068. Idem
B 2741; Idem C 1627; komkommers
A 34—66; Idem B 40—60; Idem C 30—51;
sla A 5 30—23.90. Idem B 5 40—15 40. Per
100 bo6boepeen 4270; peterselie 27;
radijs 1718; selderij 47.
LEIDEN, 6 mei Vette varkensmarkt
Aanvoer: 207 vette varkens. Notering per
kllogTam levend gewicht: zware varkens
geen notering; lichte varkens f 1,73 tot
fl.76; slagersvarkens fl.76 tot f 1.97;
zeugen fl.46 tot f 1,50. Handel matig.
Voorts werd enaangevoerd 9 nuchtere kal
veren. waarvan geen notering.
BOSKOOP. 5 mei Coöp. Veren. ,,De
Boskoopse Veiling": Rozen. gr. bloemig
20 stuks: Bettertlmes 3,00; New York 2.40
5.40; Duisburg 2.203.40; Parel van
Aalsmeer 2.803.40: Gemengde rozen 1.80
2.20. Babyrozen 10 stuks: Wolfs Glorie
2.30—3.10; Else Poulsen 2.20—3.30 Sweet
heart 1.402.10. Diversen: Anthurlum per
tak 20; Azaleamolllstakken. per tak 20
37; Slerkerstakken. Rosea Hlzakura. lesrt.
4550. 2e srt. 1524; RododendTonkop-
pen per kop 1833; Pink Pearlkoppen,
per kop 1617; Lathyrus ln soorten en
kleuren per bos 3864, ld. gemengd 47
50. Tulpen ln soorten en per bos 4265;
Azaleatakken per bos 1,202.80; Hizaku-
ratakken per bos 1.20. Witte Jap. Azela-
Elanten per stuk 2.102.40. id. rode
loem 3.20.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 5 mei
Groenteveiling: Waspeen A export (per
kist) 17,1019.90. Idem A binnenlad (per
kist) 17,1019.90 Idem A binnenland (per
kist) 48.40. Idem B export (per kist)
17 40—21.40; radys 23—28: andyvie 41:
sla 1620: prei 1320: bloemkool 49:
spinazie 1417; peterselie 89; rabarber
3140; witlof 62 Aanvoer waspeen 17.000
kg., waarvan 14.000 kg. voor export werd
afgenomen.
ROELOF ARENDSVEEN. 5 mei Bloe
menveiling: Narcissen 621; Anemonen
1326; Dhoronlcum 618: Lathyrus 26
61; Irissen 47103; Pyrethrum 90150;
Freesla's 6066; Tulpen E. Eddy 1841;
Lustige Wltwe 1636: Rose Copland 22
48; Golden Harvest 3978; Refopma 32
58: Piccadilly 2651: Queen Elisabeth 47
73; Golden Measure 2857: Krelage 10
24; Couleur Cardlnaal 1943: Bartle^n
18—44: W. Pltt 24—59; Moederdag 50—72;
White Sail 12—38; Crown Imperial 16—36;
Hillegonde 1039; dubbele tulpen 845;
Parkiettulpen 4090 p. bos. Am. AnjeTS
1537 per stuk.
ROELOF A RENDS VEEN 5 mei Groen
teveiling: Aardbeien I 90130. Idem II
60115. p. doosje: kropsla I 1624. Idem
II 515. Idem stoof6la 1035: andyvie
4244 per 100 kg.
ROTTERDAM. 6 mei Veemarkt: Aan
voer ln totaal 4614: weektotaal 6606. Vette
I koeien en ossen 310; gebrulksvee .1366;
vette kalveren 298; graskalveren 210:
nuchtere kalveren 1635; varkens 81; big
gen 73; paarden 76; veulens 2: 60hapen
of lammeren 157; welde 'zuiglammeren
378; bokken of gelten 26. Notering: Vette
koelen le kw. 300—340. 2e kw. 280—300.
3e kw. 260280: vette kalveren 280290.
250280. 220260 per kg.; graskalveren
450, 300, 250; nuchtere kalveren 62. 54,
SCHOOLSPORTWEDSTRIJDEN
De uitslagen van de sohoolsportwed1-
strijden waxen als volgt:
Estafette 6x60 m Jongens: 1 en win
naar van de wisselbeker openbare school
van Zuylen van Nyevelttraat 54,5 sec.
Estafette meisjes 6x60m: 1 en winnaar
wisselbeker openbare school Bloemcamp-
laan 54.6 sec.
Finale hardlopen meisjes 60 m: 1.
Marriet van der Velde 8,6 sec; 2. Connie
van der Heide 8.8 sec; 3. Ka tja Vroom.
Finale hardlopen jongens 60 m: 1.
Maurice Jurgens 8.5 sec; 2. Titus Lezer
8.7 sec; 3. André Haes.
Voetbaltoernooi finale om de wis
selbeker en de tweede plaats: St.-Jan
Baptistschool— Chr. school Herenweg
30; om de derde en vierde plaats: St.-
Willlbrordusschoolopenbare school van
Zuylen van Nyeveltstraat 53.
In de maar eenvoudige viering van de
bevrijdingsdag werd door de Gymnas
tiekvereniging Irene op eigen initiatief
nog wat leven gebracht door een rond
gang met de drumband.
46; biggen 52. 40. 35 per stuk: slacht-
paarden 260. 2.40, 210 per kg schapen
100, 90. 80; lammeren 110, 90. 80; welde/
zulglammeren 70. 60. 40; kalfkoelen 1275.
1000 850; melkkoeien 1275, 1000. 850;
vare koelen 890, 750. 650; vaarzen 925.
800. 600: pinken 600. 500. 480.
RIJNSBURG. 5 mei Groenteveiling:
Prei 1020; waspeen A 25100. Idem B
2090; rabarber 3040 per kg Bosuitjes
10—12; radys 20—32; peterselie 8—12:
selderij 57. per bos.
BEURSOVERZICHT
Iets betere markt
Amsterdam, 6 mei.
De beurs was vandaag zeer kalm. de
koersen waren over het algemeen iets
hoger t.o.v. de vorige slotprijzen. Aan
delen Kon. Olie lagen tegen de f 174
circa 80 cent hoger dan de slotkoers van
vrydag jJ. en circa een halve gulden
beneden pariteit New York. Voor Philips
bestond wat locale vraag. De koers
stelde zich rond 280. ofwel ruim 2% bo
ven de vorige slotprys. Unilevers hand
haafden zich en aandelen KLM hadden
op f 107,50 plus f 1,50 een goede vlucht.
Voor aandelen AKU waren goede kopers
ln de markt. De situatie in de kunst-
zUde-industrie wordt iets gunstiger be
oordeeld. De koers lag ruim 2 punten
boven vrydag.
De pessimistische dividendverwach
tingen van vrydag j.l. t.a.v. Van Nievelt
werden gelogenstraft. Het scheepvaart
fonds stelt een dividend voor van 10%
in contanten, hetwelk de beurs vandaag
honoreerde met een stijging van de aan
delen van circa 2 punten. Ook ln deze
sector was het uiterst stil en koersver
anderingen van betekenis deden zich
niet voor. De cultures lagen v/at ge
drukt. Ver. Déli's circa 4 punten en Am
sterdam Rubber byna 2 punten leger.
Staatsfondsen zeer stil en gemakkelijk.
Aandelen Metaalbuizenfabriek Excel
sior werden ruim 9 punten hoger op 74
(65%) vernomen. De cultuurmaatschap-
py Kendeng Lemboe werd geadviseerd
op 42 (36(4 bieden) op de terugbetaling
van 25% op de aandelen De Inschrij
ving op de f25 miljoen 5V«% obligaties
ten laste van de N V. Export en Finan-
cieringsmaatschappy 98'? was, aldus
de emittenten. kan als geslaagd worden
beschouwd Het gerucht deed de ronde
dat binnenkort een obligatielening groot
circa f 100 miljoen 5% a 99%% ten laste
van de Bank van Ned. Gemeenten kan
worden verwacht.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 6 mei - Lornden 10.58(4
—10.59; New York 3.78%—3.78%: Mon
treal 3 90H—3.91 tV. Parijs 89 80—89 90;
Brussel 7.59%—7.60%; Frankfurt 90 41—
90 46: Zürich 86 55—86 60; Zürich (vr.
fr.) 888288.37; Stockholm 73 04%—
73 09(4; Kopenhagen 54 09%54 74(4;
Oslo 52.90—52.95; Müaan 60.65(4—
60.70(4; Wenen 14.50(4—14.60(4.
„DE GEVLEUGELDE VRIENDEN".
Zondag hield de postduivenvereniging
„De Gevleugelde Vrienden" een wed
vlucht met oude duiven vanuit Neuf-
villes. afstand 185 km. In concours wa
ren 155 vogels, die werden gelost om 8
uur De uitslag was: L. Farla 1 8.
J .M. Brederode 2 4. W. v. d. Zwaan
3. A. G. Visser 5. J. Parlevliet 6 10.
S. v d. Ham 7. J. P. Brederode 9.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Anthonlus A. C. M.. zn. van
A. C. M. Menken en M J. Tyasen; Marion
J. M„ dr. van W. M. Raaphorst en J. H
Hellendoorn; Caxolius M. C.. zn van C.
Mulder en C. M. Blank; Marcel G A zn
van M. A. van Veen en C. Hesslng; Antoon
zn. van L. Groenestein en A. M. G. Belle-
kom.
Ondertrouwd: J. H. Reinlnk en S. C. de
Petit; J. C. Meeuwenoord en I. Nyiand;
A. W. Naylor en A. de Jong, B. Blokpoel
en J. A. Giroeneveld; J. van Eenennaam
en A. M C. Oudshoorn; L Morclllo Go
mez en E. M. Wuttke.
Getrouwd: F. J van der Heyden en S.
M Collin: B. W. Venrooy en M. J. Lubbe;
J. A. Kriek en C. J. Lodewyks; A. T.
Wensveen en W. Baars; H. D. Drjth en G.
J. M. van der Does.
Overleden: C. M. Slmonsz. 72 Ir; H. C.
J. Zomer, 78 Jr.; W P. E. de Smit. 50 Jr.;
G. Bloemendal. 69 Jr.; J. Ilmer. 80 Jr M.
Hartog», 66 jr.; E. M. W. EryllncSc, 84 jr.
Beurs van Amsterdam
Dinsdag 6 mei
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v heden
Ned. '53 3% (SI4 93
Grootboek obi. 3H ZT~
Ned '47 3t4 (3) I2.
Ned '51 3t4 93
Ned '53 C3M.) 9394 93*
Ned '56 3% 93% 93<4
Ned '48 3 >4 °L, 51,,
Ned '54 3V* "V4
Ned *55is* 39v«
Ned '55 n 3t4 jj9* 99^
Ned 37 3 87% 88
Ned WB lening 6%
Dollarlng '47 3 £[(4
Investeringscert. 3 93 H 94%
Ned 62-64 3 93H 93A
Cert NWS 60(4 60%
Indië 37 A 3 90% 90%
Grootboek 46 3 88%
ACTIEVE AANDELEN
Clt. Handl. en Ind. B 24% 25%
Nat. Handelsbank 79% 78
Ned. Handelmy 160 160
Amst. Rubber 56% 55%
Deli Mij .en (Ver.) 77% 75
H.VA 92% 92%
Java Cult30 29%
Senembah 55%
Vorstenlanden9% 9%
AK.U 174% 176%
Berkel's Patent (v.) 194% 195
Calvé Delft eert. 283 286
Kon Pap v Gelder 170 168%
Hoogovens eert 290 293
Müller en Co NB 308 305
Ned Kabelfabr 228% 229
Philips 27734 280%
Philips pref 154% 154%
Unilever 330% 330%
Wilton Feyenoord 187% 189%
Bill ton 2de r 165% 166%
Dordtse Olie gew 716y4 724
Kon Petr (f 20.—) 172.40 173 90
Idem (50 ft f 20.—) 173.25 17390
Holl Amer lijn 134% 135%
Java China Paket 122 naC
K L M l06 107.40
Ned Stoomv My nou, t>qi
Kon Paket My {q8 110
Stoomvaart Mij Ned nay, 1341.',
Nievelt Goudr eert 1377/- 141%
v Ommeren eert 205% 207
Kon Rott Lloyd 1 ar u. 1071*
Ned Scheep v Unie {Jg*
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem leningen
A'dam 47 (3%) 3 92(4 92
Den Haag 1937 13 86 86
Leiden 1947 90
R'dam *37 I-m 3% 89
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng *51
97%
93%
Premieleningen
95
96
86%
86
A'dam *56 I 2%
80%
80%
A'dam *56 n 2%
95%
95%
Eindhoven '54 2%
81%
80%
Enschede '54 2%
827's
82%
Den Haag '52 I 2%
90 y4
90%
85%
96 B
R'dam '52 I 2%
89%
90%
89%
89%
Utrecht '52 2%
90%
92
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Amst. Bank 207% 207%
H.B.U eert 188 187%
Rott Bank 178 178%
Twentsche Bank 160 163
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn 223B 230 B
Borneo Sum H.Mi) 39%
Ned G en Sp fabr 176% 180
Kon Ned Grofsm 96Bexd. 98%
Internatio 63 64%
Rott. Droogdok My 483 485
Tieleman en Dros .8
Ned. My Walv.vrt 67% 67
Spoorwegen
Dell Spoorweg My. 7 6%
Amerik fondsen
Canadian Pacific R 24% 24%
Intern Nickel 72% 74%
Anaconda 46% 4511
Bethlehem Steel 39% 40
Cities Service 49% 50
General Motors 37A 37A
Kennecott 86% 86%
Republic Steel 41% 42% exd.
Shell OU 71(4 71%
Union Pacific 28% 28%
Un States Steel 60 61V4
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen
V K
2/5
Edeimet Kon AA
43 GB
43%
Prei wa idem
Ó7UB
Electrolas B
374
HolJ Constructie
398
Ing oui v Bouwnyv
124%
Int Kunststofl Ind
42 .GB
45GB
Leidsche Wolsplnn
138L
135
Sikkens Lakfab "63
350Bexd.
365B
Ver Touwfabrlektu
159
Wernink's Betonm
83
83
Van wyk Textiel
60
63%
115
115%
