TONICUM „KATWIJK"
GEVANGENE ONTSNAPT
K. sell, vrdr. C.B.B.B.
MOEHEID en M ATHEID
worden verdreven
TT
11
PANDA IN HET WILDE WESTEN
MERLIJN EN DE REUZEN
DINSDAG 6 MEI 1958
Advertentie
door regelmatig gebruik van
A
KATWIJK
(Bevat Vitamine C)
door BELTON COBB
23)
„Goed," zei Cheviot prompt. Hij boog
zich voorover in zijn stoel en vroeg:
„Frank Moss, waaróm ben je hier? Wat
is de aanklacht?"
„Ze beweren, dat ik iemand heb ge
holpen, om uit de gevangenis te ont
snappen," antwoordde de man. „Ik be
grijp niet wat ze bedoelen
„O, daarom alléén? Hebben ze dat
alléén maar gezegd? Wel, dan neem ik
aan, dat de ernstiger aanklacht nog wel
zal komen. We zullen ons dan voor
lopig maar tot die ontsnapping uit de
gevangenis bepalen. Vertel me eens
Moss vroeg: „Wat bedoelt U met een
érnstiger aanklacht? Er is niets anders,
er kan niets anders zijn
„Doet niet ter zake," zei Cheviot
luchtig. „Dat komt t.z.t. wel aan de orde.
Denk er nu maar niet verder over na.
't Heeft geen zin je nu al bezorgd 'te
maken over iets, dat nog komen moet,
vind je wel? Vertel me eens, waarom
hield je mijn auto aan? Wilde je zo
maar een lift of was het een onderdeel
van een bepaalde opzet?"
„Ik moest een of andere auto aan
houden, ik had geen idee, dat het de
uwe was."
„Was het geen schok voor je, toen
je zag, dat ik erin zat? Mij wenste je
stellig op dat ogenblik niét te ontmoe
ten, is het wel?"
„Hoezo? Het kon me niet schelen
waarom zou ik?"
„Het zou heel vervelend voor je zijn
geweest, als ik je herkend had, niet
waar? Om je de waarheid te zeggen,
je deed mijn vrouw aan iemand denken,
maar ze kon op dat moment niet be
denken, aan wié. Als zij nu eens uitge
roepen had:„Dat is meneer Pacock
„Dat U me ondervraagt, kan me niet
schelen," zei hij, „dat is volgens de
regels, dat kon ik verwachten. Maar
wat heb ik in hemelsnaam met die vent
te maken? Hij beweert journalist te zijn.
Welk recht heeft hij
Cheviot trok zijn wenkbrauwen op.
Shanks antwoordde „Hij is van Scot
land Yard. Je moet dus zijn vragen be
antwoorden. Gaat U door, inspecteur
Burmann."
Cheviot zei: „Maak je je zenuwachtig,
Moss? Je raakt in de knoei, hè? Weet
je, dat de énige keer, dat ik mezelf
voor journalist uitgaf, was in Tors'
Pension, waar jij zegt nooit geweest te
zijn. Daar heb je je dus lelijk verspro-
ken. Behalve dat, weet je heel goed,
dat ik een politieman ben, want je
hoorde me dat vertellen aan een politie
agent, toen je werd ingerekend als Bill
Brown. Heb je dat vergeten? Het kan
mij niet schelen, hoor, maar inspecteur
Shanks vindt het misschien wel belang
rijk. Hij behandelt die ontsnappings
geschiedenis, maar ik stel belang in die
andere beschuldiging, die nog moet
volgenMaar laten we niet op de
zaak vooruitlopen
Moss viel uit: „Vervlwaarom zegt
U het me niet?"
Cheviot keek even in de richting van
Shanks. „Het kan eigenlijk geen kwaad
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllM
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: HARLEVEENS
Ook thans gebruikt men nog wel
het woord haleveens voor: onhan
dig. Meestal wordt echter de zegs
wijze: op z'n harleveens gebezigd
voor: op een rare manier. Harle
veens is een verbastering van Aar-
leveens of Aarlanderveens. In ver
schillende dialecten wordt nog
steeds een h geplaatst voor woor
den die met een klinker beginnen.
Het dorp Aarlanderveen in Zuid-
Holland was in vroeger tijd weinig
bezocht en zeer afgesloten. Bij onze
voorouders had het de reputatie
zonderlinge zeden en manieren te
bezitten. Al wat voor boers en
ouderwets gold, werd aan dit dorp
toegeschreven.
«IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
(Uit het Engels vertaald)
hem iets te vertellen, dat hij allang
weet, nietwaar?"
Hij keek Frank Moss strak aan en zei
ernstig: „Er is een aanklacht tegen je
te vei*wachten in verband met de dood
van Jenny Dark. Maar als je nooit van
Tor's Pension hebt gehoord, weet je
waarschynlijk ook niet, dat zij daar
werkte
„Jenny?"
„Inderdaad. Ze was hét vriendinnetje
van je broer, het meisje, dat hem ver
ried, waardoor hij in de gevangenis be
landde. Joe en jij zijn daar natuurlijk
woedend over geweest. En voor jullie
bestaat er maar één manier om met een
verrader af te rekenen, nietwaar?"
„Wat is er met haar gebeurd?"
„Weet je dat niet?"
„Ik zweer U, dat ik het niet weet.
Mevrouw Rattan zei, dat ze vertrokken
was."
„Wie is mevouw Rattan?" vroeg
Cheviot.
„Och kom, U hebt me tóch te pakken
wat die ontsnappingsgeschiedenis^ be
treft, nietwaar," zei Moss. „Maar Jenny
heb ik niets gedaan."
„O nee? Iémand heeft haar wél iets
gedaan. Het gaat hier om een moord,-
Moss."
De man was doodsbleek geworden.
„Allemensen, dat is erg," mompelde hij.
„Ze was een aardig kind, ook al kon
ze haar mond niet houden." En opeens
weer aan zichzelf denkend, viel hij uit:
„Maar ik. heb er niets mee te maken!
Ik weet nergens van. Ik kan er een eed
op doen
Cheviot leunde achterover in zijn
stoel. „Om je de waarheid te zeggen,"
vervolgde hij, „zie ik in jou ook niet
de moordenaar van Jenny. Maar inspec
teur Shanks heeft een andere mening.
Hij is ervan overtuigd, dat jij het deed.
Als het aan hem ligt, komt er tegen jou
een aanklacht wegens moord. Daarna
zul je wel enige verklaringen moeten
afleggen, nietwaar? Misschien zul je de
jury weten te overtuigen, ik kan het
niet zeggenMaar het lijkt me ver
standig om inspecteur Shanks hiér van
je onschuld, voor zover het die moord
betreft, te overtuigen. Dat betekent, dat
je ons alles, wat zich afspeelde zowel in
Tor's Pension als in Dartmoor, moet op
biechten. Ik dring niet aan, maar het
is mijn welgemeende raad. Je moet nu
zelf maar beslissen
„Goed," zei Moss, „ik zal het U alle
maal vertellen. Laat U maar iemand
komen om het op te schrijven."
Moss begon: „We hadden het plan
om Joe, als we konden, uit de gevange
nis te krijgen."
„Wie zijn „wij"?"
„Ik en enkele vriendjes van Joe."
Cheviot zei streng: „Ik moet hun namen
weten. Je snapt zeker wel, dat het geen
zin heeft met een half verhaal te
komen."
Moss herhaalde: „Ik en een paar
vriendjes van Joe. Ik ben geen verrader.
Ik zit nu eenmaal in de val, maar ik
zal niet anderen meeslepen."
Cheviot haalde zijn schouders op. „Dat
zullen we dan nog wel zien. Ga door
met je verhaal."
„We gaven Joe een boodschap door,
dat hij zich gereed moest houden. Als
U niet weet, hoe we die boodschap
doorgaven, zal ik het U niet vertellen.
Ik gaf me vervolgens uit voor een artiest
en ging in dat pension logeren. Toen
ik jong was, heb ik wel eens geschilderd
en het is helemaal niet zo moeilijk
om een modern uitziend schilderij te
maken. Bovendien kan ik ook wel ko
medie-spelen en als je maar veel over
kunst praat en er artistiek uitziet, dan
bekommert zich niemand erom, wat je
eigenlijk precies schildert. Hoe dan ook,
die vermomming lukte aardig, niet
waar?"
„O ja?" zei Cheviot. „Hoe reageerde
Jenny?"
Grote Vaart
Aagtedyk 4 v Hamburg te Rott.
Aagtekerlt p 4 Ouessant n Lissabon
Aalsdyk 3 v Hallfax n Tripolie
AaLsum 4 op 350 m ZZO Kaap Race
Aardyk 4 op 480 m ONO Pto. Rico
Abbcdyk 6 te Rotterdam verwacht
Abbekerk 1 v Marseille n Antwerpen
Aegls 4 v Aruba n Cartagena
Aeneas 5 v Valencia te Algiers
Agamemnon 4 490 m NNW Mona elL
Akkrumdyk 4 op 200 m KNO Suri
name n Santos
Alamak 5 v Bremerhaf en te Hamburg
Albireo 5 om 22 u te Antw. verw.
Alblasserdyk 4 v Havre te Antwerpen
Alcetas 4 v Volos n Saloniki
Alcor 4 v L. Palmas te Antwerpen
Alcyone 4 op 120 m O Bahla
Alderamin 4 op 150 m WZW Kreta
Alhena 4 350 m ZO St. Vincent KV
Alioth p 4 Victoria n Ilheos
Alkaid 4 v Recife te Rio Janeiro
Alkea p 4 Ouessant n Las Palmas
Almkerk 6 te Mtwara verwacht
Alphacca 5 v Santos te Rio Janeiro
Alphard 5 v Hamburg te Antwerpen
Alpherat 4 op 165 m ZO Bermuda
Aludra p 3 Rio Grande n B. Aires
Alwakl 4 v Suez n Aden
Ampenan 4 op 160 m ZZO Guardafui
Amstelbrug 5 v P. Said te Marseille
Amsteldicp 4 100 m O Masirah eil.
Amstellaan 3 v Newcastle n Z. Korea
Amstelland 3 v Amst te Santos
Amstelmeer 5 op 400 m ZW Alaska
Amstelpark 4 op 300 m NW Yap
Amstelsluis p 4 Reunion n Singapore
Amstelveen p 4 Osaka n Hsingkiang
Amyntas 4 v Amsterdam n Hamburg
Andyk 5 op 240 m W Azoren
Angolakust 4 v Freetown n Abldjar
Annenkcrk 5 v Tslngtao te Hsing
kiang
Appingedyk 4 op 330 m NO Bermuda
Ardeas p 5 K. Passero n Gibraltar
Arcndsdyk 4 op 490 m O New York
Argos p 4 Ouessant n Algiers
Ariadne 4 v Ceuta n Rotterdam
Arkeldyk 4 dw. Djeddah n Suez
Arnedyk 4 op 500 m N Azoren
Artcmis 4 v Rotterdam te Amst.
Attis 5 v Mobile te Houston
Avcrdyk p 3 Miami n Havre
Axeldyk 4 v Baltimore te Charleston
Baarn 4 v Maracaibo n Pto. Ordaz
Balong p 4 Key West n Houston
Bat jan 3 v Ras Tanura n Bombay
Bawean 4 op 430 m ZO Kaap Race
Bengalen 3 op 510 m NNO Azoren
Beninkust 5 v Freetown te Winneba
Bennckom 4 v Amsterdam n Trinidad
Bloemfontein p 4 Kaap Villano
Boissevain 4 960 m OZO Rio Janeiro
Bonita 4 150 m ZW Punta San An
tonio n Rio GaUegos
Boschkerk 4 v Hamburg te Stettin
Breda 4 v Trinidad te La Guaira
Calamares 5 te New Orleans
Camerounkust 4 v Accra n Calabar
Carrlllo 5 te New Orleans
Cartago 4 v P. Cortez n New York
Casamance 5 te Dakar verwacht
Castor 5 v Curacao te Mobile
Colytto 7 te Hamburg verwacht
Congokust 4 op 160 m ZO Monrovia
Coolsingel 4 525 m OZO Kaap Race
Dalerdyk p 3 Key West n Havre
- Dephnls 3 v Amsterdam n Curacao
De Eerens 3 v Umm Said n Bahrein
Delfshaven 4 v Bahia Blanca n Bue
nos Aires
Diemerdyk p 3 Punta Stelmo
Dlnteldyk 4 v Antw. te Rotterdam
Doris p 3 Bahama n Savannah
Draco 3 v Gibraltar n Barcelona
Duivendyk 2 te San Francisco
Eemland 4 v P Alegre te Itajahy
Eenhoorn 5 v Rotterdam te Algiers
Eos 5 v Bremen te Amsterdam
Farmsum 4 v Balboa n Yokohama
Flevo 6 vm te Amsterdam verwacht
Friesland 5 v Cristobal te Trinidad
Gabonkust 4 v Loanda te Pte. Noire
Ghanakust 5 v Hamburg te Amst
Gicssenkerk 5 v Adelaide te Fre-
mantle
Gordlas 4 op 260 m NNW Azoren
Graveland 3 v Santos te Rio Janeiro
Guineekust 4 v Amst te Rotterdam
Hector p 3 Pantellaria n Alexandrlë
Hcelsum 4 op 270 m N Azoren
Helena 4 v Maracaibo te Curacao
Helicon 4 v Wageningen n P. Ordaz
Hera 4 v Antwerpen te Rotterdam
Hermes 3 op 390 m ZO Kaap Race
Hersilia p 4 Scilly n Rotterdam
Hestia 4 v Amsterdam te Guanta
Hispania 3 v Melilla n Rotterdam
Holendrecht 5 v Rott te Norfolk
Hydra 4 op 135 m NO Barbados
Ilos 5 v Gothenburg te Amsterdam
ïsis 4 op 110 m NNW Jamaica
Jagersfontein p 4 Ouessant n Las
Palmas
Japara KRL p 4 Perim n Bahrein
Ja son p 4 Key West n Mobile
Johan van Oldcnbarnevelt 5 v Mel
bourne n Surabaja
Karimata 5 te Baltimore
Karimun p 4 StromboU n Beyrouth
Kennemcrland 4 v Bahla n Rio Ja
neiro
Kerkedyk 4 op 490 m O New York
Kcrtosono 3 270 m WNW Acapulco
Kletdrecht 4 v Amsterdam te Bremen
Kinderdyk 3 360 m ZZO Kaap Race
Kloosterdyk 4 op 240 m O Hallfax
Kreeft p 4 L. Palmas n Monrovia
Laagkcrk 4 op 120 m OZO Malta
Laertes 5 v Aden te Penang
Larenherg 5 om 2'
Holland verwacht
Laurcnskcrk 4 v Dammam n
Shahpur
Lcersum 6 te Londen verwacht
Lekhaven 4 120 m ZZW Finisterre
Le Maire 5 te Port Swettenham
Lieve Vrouwekerk p 4 K. St.
Louis Lantz p 5 Cherbourg
Luna 6 om 11 u te Antw. verwacht
Maas p 4 Bahama n C. Trujillo
Maasdam 9 te Quebec verwacht
Maaskcrk 4 420 m NO St. Helena
Maasland p 4 Kiel n Lubeck
Maetsuycker 5 te Fremantle
Manto Amst-Odense p 4 Kiel
Mapia 4 op 300 m ZZO Madras
Marickerk 5 v Sydney te Brisbane
Meerkerk 3 nog op rede Karachi
Meliskerk 3 v Kobe n Nagoya
Mentor 4 op 860 m ZZW Azoren
Merwe Lloyd 5 te Chittagong verw.
Merwede 6 te Londen verwacht
Midas 4 op 100 m NNO Madeira
Minjak p 4 Mindanao n Sorong
Mississippi Lloyd 5 te Koweit
Molenkcrk 5 v Hamburg te Antw.
Mylady p 3 Dakar n Las Palmas
p 4 Ouessant n Tanger
1 v Hongkong n Sandakan
Nieuw Holland 5 te Sydney
Noordam 4 v New York te Rotterdam
Noordwyk p 4 K. Blanco n Monrovia
Not os 5 v Tunis te Lissabon
Oldekerk 5 te Port Elizabeth
Ommenkerk p 4 Cherbourg n Genua
Oostkerk 4 v llo Llo n Manilla
Ootmarsum 8 te Houston verwacht
Oranje Nassau 5 te Kingston verw
Oranjestad 3 op 600 m ONO Bar
bados
Orestes 4 v Cienfuegos te Nantes
Orion 4 v Piraeus te Alexandrlë
Ouwerkerk p 4 Socotra n Singapore
Óverijsel 5 v Kobe te Hongkong
Peperkust p 4 K. Blanco n Havre
Phidias 5 v Amsterdam te Hamburg
Philetas 5 v Cadiz te Oran
Poelau Laut 4 te Amsterdam
Poseidon 4 v P. Cabello te Guanta
Prins Casimir 4 285 m WNW Scilly
Prins der Nederlanden 4 te Amst.
Prins Fred. Willem 2 te Samia
Prins W. G. Fred. 2 v Cleveland n
Toledo
rins W. v. Oranje 4 te Rotterdam
Prins Willem 2, 4 te Toronto
Prins Willem 3, p 3 Kaap Race
Prins Willem 5, 4 te Rotterdam
Provenierssingel 4 1500 m NO Trinidad
Pygmalion, 5 v Hamburg te Antw.
Ridderkerk 5 v Bremen te Antwerpen
Rondo 4 325 m W Karachi n Bombay
Rotti 4 v Suez n Djeddah
Ryndam 4 op 200 m ONO K. Race
Sanana 3 v Singapore n Pnompenh
Sarangan 4 v Malaga n New York
Schie p 4 Kaap Bon n Gibraltar
Schiedyk p 5 Scilly n New York
Seven Seas 3 te Montreal
Siberoet 6 te Bangkok verwacht
Sigll 4 v Sydney te Melbourne
Solon 4 v Curacao n Demerara
Sommclsdyk 3 v Baltimore te Nor
folk
Stad Alkmaar p 5 de Casqueta
Stad Arnhem p 4 Kaap de Garde
Stad Gouda 4 490 m W Landsend
Stad Haarlem 3 v Narvik n Amst
Stad Leiden 4 120 m WZW Landsend
Stad Rotterdam 5 200 m Z L. Palmas
Stad Utrecht 4 140 m W Sable eil.
Stad Vlaardingen 4 750 m ONO Ber-
Statcndam 6 te Southampton ver
Statensingel 4 550 m WZW Scilly
Steenwyk 3 op 360 m NNW Azoren
Stentor 3 200 m Z New York
Straat Bali 4 v Singapore n Manilla
Straat Cook 4 1000 m ZO Mauritius
Straat Lombok 4 1000 m OZO Durban
Straat Soenda 4 65 m NW Mauritius
Strabo p 5 Cadiz n Antwerpen
Tabian 4 v T. Mani n Sungei Gerong I Tarïa
Tank vaart
Abida 3 op 180 m ONO Montevideo
Antonia 3 v Pladju n Singapore
Astrid Nacss 3 200 m NNW Mona eil.
Bussum 5 v Port Said n Ras Tanura
Caltex Arnhem p 5 Finisterre
Caltex Delft 3 v Aden n Ras Tanura
Cailex Leiden 5 te Bahrein
Caltex Nederland 4 150 m W Bizerta
Caltex Pernis 4 200 m O Malta
Caltex Rotterdam 4 v Bandar Maehur
n Suez
Caltex The Hague 4 te Bahrein
Caltex Utrecht p 5 Little Quoin
Ceronia 3 op 220 m O Madras
Clnulla 3 600 m WNW Finisterre
Clavclla 7 te Auckland verwacht
Clcodora 4 op 120 m ZW Kyushu
Corllla 3 op 80 m NNW Muscat
Crania 4 op 330 m ZZW St. Helena
Dordrecht 4 v Baton Rouge n New
York
Duivcndrecht 4 400 m WNW Azoren
Elizabeth B 4 op 280 m ONO Bahama
Ena 3 op 100 m N La Guaira
Esso Amsterdam 3 78 m Z Azoren
Esso Nederland p 4 The Brothers
Etrema 3 v Iskenderun te Istanbul
Jacob Verolme 4 210 m NO Cristobal
Kaap Hoorn 4 300 m NO Barbados
Kalinga 3 v Mlri n Sydney
Kalydon 4 v Stockholm te Rotterdam
Kara 4 op 320 m W Colombo
Katelysla 4 v Rosario te Curacao
Kelletia 4 v Fawley te Bowling
Kellia p 5 Albany n Sydney
Khasiella p 4 Ouessant n Trinidad
Koningswaard 4 op 960 m ZW Azoren
Kopionclla p 4 Comore eiland
Korovlna p 4 de Azoren n Curacao
Kosicia 4 v Rotterdam te Curacao
Krebsla 4 op 300 m NNO Sao Lulz
Kryptos 4 v B. Mashur te Suez
Kyllx 4 op 240 m ZW Ouessant
Liberty Bell 3 v Suez n Mena al
Ahmadi
Macoma 4 v Singapore n Abadan
Malea 5 dw. Labuan n Shimltzu
Maureen 4 v Londen te Hamburg
Mitra 4 op 880 m WZW Ouessant
Moordrecht 3 950 m NW Fremantle
Munttoren 4 op 760 m ZW Azoren
Mydrecht 3 v Yokohama n Shimitzu
Naess Commander 4 v Fawley n Port
Said
Naess Lion 4 450 m ZW Scilly
Naess Tiger p 3 Malta n P. Said
Omala 4 v Rio Janeiro n Curacao
Ovula 4 v Pt. Darwin te Wyndham
Rita 4 v T. Anson te Singapore
Saidja p 4 Banka n Pladju
Saroena 2 v Pladju te Singapore
Schelpwyk 4 v Curacao n San Lo-
Mena al Ahmadi
Scherpendrecht 3
n Port de Bouc
Sirrah 4 op 70 m W Colombo
Slledrecht p 4 Khorya Morya eil.
Stanvac Benakat 3 v Sungei Pak-
ning n Palembang
Stanvac Djlrak 2 v Singapore n S
Gerong
Stanvac Lirik 5 te Bangkok
Stanvac Selo 1 te Singapore
Stanvac Talang Akar 6 te Sungei Ge
rong verwacht
Statue of Liberty p 4 Noordhinder
Mena al Ahmadi
Sunetta 3 350 m W Straat Torres
Tankhaven 1, 4 v Makassar n Sun
gei Gerong
Tankhaven 2, 4 te Padang
Djibouti n Massawah
Talissc 3 v Bahrein te Koweit I Vasum p 4 Kreta n Banias
Telamon 5 v Carupano te Trinidad I Vlvipara 5 v Mena te Eastham
Tcro 4 230 m WNW St. Vincent KV Westcrtoren 4 162 m ONO Gibraltar
Texel 4 v Bombay n Aden Wieldrecht 4 op 210 m ONO Aden
Thaletas p 5 K Villano n Rotterdam Wocnsdrecht 4 te Punta Cardon
Tiberius 5 v P Barrios te P. Cortez
Titus 4 v Rotterdam te Hamburg
Tjibodas 3 1400 m WNW Acapulco
Tjiluwah 4 v Surabaja te Semarang
Tiincgara 3 v Kobe n Hongkong
Tjlpanas 4 te Dar es Salaam
Tjitjalengka 3 200 m NNO 'Dlego
Garcia
Towa 4 v Antwerpen te Brake
Trajanus 4 op 214 m ZW Azoren
Triton 3 v P. Ordaz n Trinidad
Trompenberg 4 te Jacksonville
Utrecht 4 v Rotterdam te Bremen
Van Cloon 4 te Gisbome
Van Hccmskerck 5 te Lor. Marques
Van Linschoten 5 te Singapore
Van Noort 3 v Tanga n Mauritius
Van Waerwyk 4 te Cebu
Vryhurgh 4 te Bordeaux
Waal p 4 de Casquets n Cadiz
Waterland p 4 Maceio n Santos
Westerdam 5 v Rott tc New York
Willemstad 4 op 600 m WZW Madeira
Witmarsum 4 v Houston te Galveston
Wonosari 3 v Beaumont n N Orleans
Wonnsobo 4 te Basrah
IJssel 3 v San Juan n C. Trujillo
Zaankcrk 5 v Marseille te Algiers
Zaanland 6 om 12 u te Amst verwacht
Zeeland 5 op 400 m W Sabang
Zonnewyk p 4 Pantellaria n Macapa
Zuidcrkerk 2 te Lorenzo Marques
Zuiderkruis 4 100 m W Freetown
Nederlaml-Indonesië-
Nieuw-Guinea
ngkalis 5
- Suez n Port Said
te Hoek van Bintang 5 v Liverpool te Antw.
Celebes p 3 K Mond ego n Havre
Drente 4 v Rott, n Djakarta
Garoet 4 v Djakarta to Rotterdsn
Java 4 op 300 m W Sabang
I.angkoeas p 4 Kreta n Napels
Modjokerto 4 v Sorong te Manokwari
Vin- Oranje 4 v Suez n Aden
ceni iPolydorus 3 v Djibouti te Suez
Llndekerk 3 v Abadan n Suez Polyphemus 5 te Porth Swettenham
Loenerkerk p 4 Perim n Umm Said Raki 3 v Penang te Belawan
Lombok 3 op 90 m ZO Manzanlllo i Slamat 3 v Suez n Aden
Loppersum 4 200 m W Ouessant Sumatra 5 v Amst. te Alexandrië
Zeesleepvaart
Barenlsz Zee p 4 Portland Bill
Blankenburg 4 200 m ZZW L P,
Gcle Zee 4 op 110 m ZZW Kreta
Loire 4 op 210 m ONO L. Palmas
Maas p 4 Ouessant n Cartagena
Noordzee 4 op 120 m WNW P. Said
Oceaan p 4 Aruba n Maracaibo
Oostzee p op 200 m NNO Madeira
Rode Zee 4 320 m WZW Madeira
Thames p 4 Portland n Trinidad
Witte Zee 4 te Port Said
Kleine Vaart
Adara 2 v Antwerpen te Leith
Adin. Courbet p 5 Kaap Vilano
Adm. de Ruyter 5 v Antw. n Dublin
A dm. Nelson 5 v Widness tc Cardiff
Ador 4 op rede Yarmouth schuilen
Advent 4 v Abo te Zaandam
Aflena 4 v Hull te Vlissingen
Albatros 4 v Londen te Antwerpen
Albert Willem p 5 Kiel n Hamtna
Albion 2 v Portreath te Plymouth
All S 2 v Southampton n Fowey
Alja 5 v Teignmouth te Amsterdam
Allctta 5 v Rouaan te Hull verwacht
Alpha p 5 Kiel n Kopenhagen
Amazone 4 v Tunis te Umulden
Ambiorix p 4 Ouessant n Casablanca
Amigo 4 v Blyth te Kopenhagen
Ancora 5 v Liverpool te Londen
Anda p 3 Vlissingen n Hull
An^cja 4 v Ipswich te St. Annaland
Anja 3 v Dover n Middlesbro
Anne Christina 4 te Bremen
Annie F 4 v Rott te Avonmouth
Antonle p 5 Kiel n Kopenhagen
Arak 3 v Genua n Mostaganem
Arbon 3 v Shoreham te Pont Brule
Arnhem 3 v Bordeaux te Tanger
Ary Peter 2 v Gent n Londen
Astra p 4 Vlissingen n Londen
Atlantic p 4 Hanstholm n Oslo
Aurora p 4 Beachy Head n Hamburg
.Avanti 3 v Londen n Dublin
Avontuur p 4 Vlissingen n Londen
Barracuda p 3 Portland n Bristol
Batavier 6 te Amsterdam verwacht
Batavier 1, p 5 Oporto n Casablanca
Be box 4 v Gyon te Llbourne
Beja p 5 Ameland n Antwerpen
Bcpple 4 v Blankaholm op de Tyne
Bernard John 4 te Rouaan
Bernina 3 v Rott. te Weymouth
Bcrnisse verm 6 v T. Charente n
Swansea
Beia 2 Malmo n Randcrs
Betlj Anne S 4 v Rott te Goole
Bicruni p 5 Napels n Livomo
Birmingham 3 v Goole te Harllngen
Bloemgracht 5 te Dundee
Bonaire p 4 Terschelling n Gothenburg
Borculo 6 vm te Calais verwacht
Bornrif 2 te IJmulden bijleggen
Bram p 4 Texel n Kopenhagen
Brinda 5 v Cork te Beyonne
Briulo 4 v Dronthelm te Amsterdam
Brouwersgracht 3 te Helsinki
Bruiser Rott-Nakskov p 4 Kiel
Capritornus p 4 Portland n Rott.
Casablanca p 4 Dover n Nigeria
Casana 3 v Rouaan n Gothenburg
Castor 4 v Goole te Antwerpen
Cateli p 4 Wight n Liverpool
Catharlna p 4 Dover n Nantes
Catharina W p 4 Wight n Liverpool
Cawi 3 v Teignmouth n Roscoff
Citadel 3 v Ipswich n Middlesbro
Colette p 4 Sandhammern n Ventspils
Concepcion 5 v Rott. te Victoria
Confiance 3 in Carnavon Bay
Conzelo 4 v Liverpool te Dublin
Cornelia B 1 p 4 K. ViUano
Corsica 3 v Hansweert n Londen
Cresta p 4 Dungcness n Leith
Daic Bóhmer 4 v Rott te Antwerpen
David 3 v Amsterdam te Harllngen
Deni 5 v Hansweert te Hull
Deo Favente 4 te Duinkerken
Dietert 3 te Weston Point
Dievcrtje 3 v Dakar te Duinkerken
Diligentia 5 te Caronte verwacht
Dinkel 3 v Norwich te Gent
Donata p 4 Owers LS n Middlesbro
Donau 5 v Amsterdam te Hamburg
Duivcland*4 v Zandvoorde te Esbjerg
Ecms 3 v Palermo n Londen
Eemshorn 4 te Fredrlkssund
Ecmsmond 5 v F ?\vey te Lubeck
Eld a 4 v Londen Antwerpen
Elsa p 4 Brunsxittel n Gefle
Erebus 5 v Kopenhagen te Amst.
Erkaiin 3 v Rochester te Temeuzen
Esperance 2 v Harllngen n Ipswich
Europa 2 v Gent n Teignmouth
Fambo 3 v Hull te Londen
Farel 4 v Rotterdam te Esbjerg
Fiat 3 v Bordeaux n Lissabon
Finlandia 2 v Harllngen n Bremen
Flvelborg p 5 Kiel n Visby
Florcs 3 v Bremen te Belfast
Fokke de Jong p 5 Kiel n Odcnee
Forel 2 v Gloucester te Cardiff
Fortuna 4 v Stettin te Londen
Frans Böhmer 4 te Livomo
Frans van Seumeren p 4 Hanstholm
Frans W p 4 Kiel n Hogenas
Frida Blokzyl 3 te Londen
Friendship 3 v Gyon n Kenitra
Friesland p 4 Dungcness uitreis
Gazelle 5 v Huil te Antwerpen
Geert 5 v Karlshamn te Grangemouth
Gcflc 4 v Stockholm te IJmulden
Gerry S 4 v Honfleur n Birkenhead
Gcziena Hcndrika 4' te Cherbourg
Girondc 4 v Oporto te Havre
Gitana 3 v Kristiansand n Londen
Glory p 3 Hanstholm n Kopenhagen
Gouweborg 5 v Londen te Oslo
Greta 4 v Rostock te Perth
Groningen 5 v Grangemouth te Amst.
Gronitas 4 v Temeuzen te Zaandam
Harold verm. 6 v Stettin n ZwUn-
drecht
Harry 5 v Gothenburg te Londen verw
Hecmraadsingel 3 v Ventspils n Sables
d'Olonnes
Henja 4 v Londen te Amsterdam
Hennie 6 te Amsterdam verwacht
Henrlca 6 v Swansea te Rott verw.
Herman Buisman 3 te Hamburg
llermes p 4 Dungeness n Bremen
Heron 4 v Swansea te Amsterdam
Hinde 3 v Amsterdam n Londen
Hink 4 v Shoreham te IJmiulden
77W T Palmas Hoogezand p 3 Sandhammern
ZZW L. Palmas „OORland 5 te Grangemouth verwacht
Hoop op Zegen 3 te IJmuiden
Houtman 3 v Swansea n Rouaan
Huba p 5 Finisterre n Temeuzen
Hunzc 3 v La Pallice te Rendsburg
Hunze 6. 4 v Groningen te Hamburg
Hunzcborg p 4 Kiel n Kalmar
Hydra 5 v Swansea te Amsterdam
Ida D p 4 Kiel n Ventspils
Ida Jacoba 4 v Koping n Southampton
Ida Picter 5 te Dakar verwacht
Insp. Mcllcma 3 v Liverpool n Stock
holm
Intrepide 5 v Delfzijl te Antwerpen
Isis 4 v Londen te Amsterdam
Isola 6 te Manchester verwacht
Jannic 3 op 500 m ZO Suez
Jantje Eppicna p 4 Ameland n Sout
hampton
Johannes p 5 Kiel n Kopenhagen
Jongkind 5 te Hamburg verwacht
Jutland p 3 Barfleur n Boulogne
Karei 5 v Oslo te Londen verwacht
Kars p 4 Brunsbuttel n Parijs
Kastanjeslngcl 3 te Manchester
Kenitra 5 te Havre verwacht
Keyser 3 v Sfax te Ayr
Kon. Juliana 5 te Swansea
Korten aer 4 te Fakse Ladeplads
Lauwersborg p 5 Kiel n Halmstad
Lcendert B p 3 Kiel n Klaipeda
Lelystad 5 v Kopenhagen te Aalborg
Lies 3 v Belfast te Immingham
Lindcsingcl 6 te Rotterdam verwacht
Lizard 4 v Londen te Amsterdam
Louise p 4 Brunsb. n Den Haag
Lubox 4 v Santander te Requejada
Lucas Bols 1 p 4 Kiel n Stockholm
Lukas M p 3 Brunsb. n Londen
L.vdia (W) p 5 Kiel n Aarhuus
Maart je 4 v Zeebrugge te Newcastle
Maas Antwerpen-Abo p 5 Kiel
Maasym N 5 v Rott. te Ventspils
Marcella 5 te Rotterdam verwacht
Margriet Anja 4 te Port St. Louis
Maria Theresia 3 te Roscoff
Marianne 8 nm te Rouaan verwacht
Mariscal Lopez 3 op 20 m NO Fem.
Noronha
Marjan 4 v Par te Amsterdam
Marne 4 v Antw. te Sodertelje
Mars 5 v Rendsburg te Delfzijl verw.
Martha 3 v Gdansk te Limerick
Martinistad 3 v Brugge n Yarmouth
Martje p 3 Hanstholm n Kopenhagen
Matthew 5 v Rotterdam te Londen
Megrea N 3 v Itajahy n Asuncion
Meidoornslngcl 5 te Vejle
Menje 3 v Belfast te Shoreham
Menkar N p 4 Finisterre n Casablanca
Mcrak 5 te v Galway te Liverpool
Meres N p 5 Finisterre n Casablanca
Merwehaven p 3 Kaap Vilano
Metropole 2 te Port Talbot
Mirfak N 3 v Victoria n Las Palmas
Mirzam N 3 v Marseille n Casablanca
Mitropa 1 v Dakar tc Lagos
Molensingel 5 te Glasgow verwacht
Monica 5 te Preston verwacht
Munte 1 v Suez te Alexandrië
Mutua Fides 4 te Colijnsplaat
Myra p 4 Kaap VUlano n Vannes
Naerebout 4 v Napels te Sfax
Nassauhaven 5 te Malmo verwacht
Necton Malta-Leith p 4 Wight
Neptunus 4 v Belfast te Gent
Nettie 3 v Swansea n Qulmper
Nleuwehaven 5 te Malmo verwacht
Nike 4 v Rotterdam te Waterford
Nimrod p 4 Vlissingen n Liverpool
Noord 3 v Triëst n Rijeka
Noorderlicht 5 te Stockholm
Noordstad 3 v Rott tc Middlesbeo
Oceaan 4 v Belfast te Hamburg
Oldambt 3 te Scheveningen
Olive v Hansweert te Cardiff
Olivier van Noort 5 te Antwerpen
Olympia p 3 Oporto n Piraeus
Omlandia 2 v Rott te Sharpness
Oostcrdiep 3 te Brussel
Oranjeborg 4 v Finland te Delfzijl
Paloma 4 v Mostyn te Belfast
Pamir 5 v d. Tyne n Grangemouth
Paul Westers p 4 Kiel n Gefle
Pavo 2 v Almerla n Londen
Pegasus p 3 Ouessant n Nan tea
Perregaux 4 v Mazagan te Nantes
Phecda 4 v Rouaan te Casablanca
PU p 3 Hanstholm n Karlstad
Port Talbot p 4 Landsend n Temeuzen
Primus 5 te Istanbul verwacht
Prinsengracht 5 te Port Sudan verw.
Prior 2 v Lame te Ardrossan
Prosperite 3 te Porto Maurizlo
Quo Vadls 4 v d Tyne te Londen
Realia 7 te Rouaan verwacht
Bcgulus 2 te Rudkoblng
Repeto 5 te Berwick verwacht
Rex p 4 Barfleur n Liverpool
Blo 4 v Antwerpen te Goole
Robox 3 v Napels n Sfax
Roelf 4 v Amsterdam te Gdynia
Rosemarie 4 v Gothenburg n Rouaan
Rozenburgh 3 v Duinkerken te Rouaan
Rudolf J 5 te Casablanca verwacht
Rynhaven 5 te Rouaan verwacht
Rynstroom 3 v Amsterdam n Londen
Rysbergen p 4 K. St. Vincent n Nantes
Santa Margherita 6 te Londen verw.
Schlppersgracht p 4 Oland n Helsinki
Sertan Rott-Ventspils p 5 Kiel
Setas 3 v Harllngen n Leith
Silvaplana p 4 Brunsb. n Antwerpen
Soemba 5 v T. Charente te Odense
Spaameitroom 4 te Amsterdam
Speranza 5 v Hansweert te Huil
Spirit 4 v Huil te Antwerpen
Spoleito p 5 le Nao n Casablanca
Spoorsingel 4 te Sables d' Olonnet
Spora 3 v Bordeaux n Dordrecht
Staten laan 5 te Brest verwacht
Steenbergen 5 te Antwerpen
Stella Maria 5 te Megara verwacht
Swallow 4 v Amsterdam te Delfzijl
Tarzan 2 v Gent op de Tyne
Taurus 5 v Huil te Hansweert
Tempo D p 3 Brunsb. n Manchester
Tcunika 3 v Londen n Delfzijl
Theano Rott-Dublin p 3 Dover
Theodora 3 te Valencia
Thuban p 3 Carthagena n Far Oer
Tim 2 v Dordrecht te Delfzijl
Tinda 2 v Par te La Rochelle
Tjoba 3 v Temeuzen te Hansweert
Trigon p 4 Brunsbuttel n Londen
Trade K 5 te Sodertelje verwacht
Twin Hamburg-Spezla p 8 Minorca
Ubbergen 4 v Rotterdmm te Goole
Union 5 v Greenore te Temeuzen
Unitas 3 v Gloucester te Cork
Uranus B 2 v Liverpool te Cardiff
Urmajo 3 v Gyon n Marin
Valsana 4 v Kenitra te St. Brleux
Van Brakel 3 v Cardiff te Rouaan
Vechtstroom 6 te Amsterdam verw.
Vedette 4 v Huil te Antwerpen
Veenenburgh 5 v Rott. te Middlesbro
Venus 3 v St. Valery n Newhaven
Veritas 3 v Londen te Antwerpen
Vlnga p 5 Vlissingen n Chatham
Violette Erica 4 v Lissabon n Mar
seille
Virgo p 3 K 9t. Vincent n Malta
Vitesse 5 v Ipswich te Temeuzen
Vlicstroom 4 te Amsterdam
Volharding p 4 Kiel n Kopenhagen
Voorwaarts p 4 Algiers n Bagnoli
Walenburgh 4 te La Rochelle
Wega 3 v Leith n Middlesbro
Wegro p 3 Start Point n Londen
Westerdok 4 v Amsterdam te Londen
Wcstersingel p 4 Oporto n Barletta
Westkust p 4 Dover n Casablanca
Westpolder 4 te Lissabon
Wleka p 3 Brunsbuttel n Bristol
Wiema p 3 Brunsb. n Falkeberg
Wil ja 2 v Rouaan te Liverpool
Willem 2 v Harlingen n Londen
Willem Barendsz p 3 Kristiansand
Willem Cornells 3 te Marans
Willemyn 4 v Portsmouth te Marans
Wim 4 v T Charente te Manchester
Wulp p 3 Dungeness n Liverpool
Ysselborg 4 v Hartlepool te Fur
Ystroom 4 v Londen te Amsterdam
/.aanstroom 3 vAmsterdam n Huil
Zeehaan 5 te Bolungavlk verwacht
Zeester 6 te Rotterdam verwacht
Zevenbergen 5 v Bordeaux n Casa
blanca
Zuidland 3 v Bordeaux te Immingham
Zuidpool 3 v Bavonne n Alexandrië
Zype 3 t Antwerpen n Londen
„Jenny, hoe bedoelt U?"
„Herkende zij je niet?"
„Ze gaf geen enkel teken dat ze dat
deed."
„Misschien was dat de opzet?"
„Wat bedoelt U, ik begrijp niet waar
U heen wilt."
„Ze was één van Joe's kornuiten. Ze
was er dus van op de hoogte, niet
waar, wat er ging gebeuren."
„Denkt U dat niet. We vertrouwden
haar voor geen cent. Ze kon haar mond
nu eenmaal niet houden
„Je verwachtte haar dus niet in het
pension? Het was een verrassing voor
je, dat ze daar een baantje had aange
nomen?"
„Ik was er volkomen door uit het veld
geslagen. Ik snapte niet, wat haar be
doeling was."
„Vroeg je het haar niet?"
„Geen sprake van. Ik liet haar na
tuurlijk niet merken, wie ik was. Stel
lig niet, aan haar. Begrijpt U, ze was
een lief kind, maar een grote kletskous.
Ze praatte veel te veel en met ieder
een. Als ik haar had verteld, wié ik was,
dan zou ik het even goed van de daken
hebben kunnen schreeuwen. Om U de
waarheid te zeggen, paste ik ervoor op,
om niet veel te zeggen, als zij in de
buurt was en als zij my bediende, keek
ik voor me."
(Kale schutting vraagt
dringend Ceta-Bever
Buitenbijts)
„Juist," zei Cheviot. „Jij herkende
haar dus, maar voor zover je weet, her
kende zij jou niet. Dat wil je ons ten
minste doen geloven. Ga door met je
verhaal."
„De boodschap, welke wij aan Joe
doorgaven," vervolgde Frank Moss, „was,
dat hij zich onmiddellijk 's avonds, na
zijn ontsnapping, naar de tuin van het
pension moest begeven. Ik zou dan
zekerheid hebben, dat hij het was, die
ontsnapte. Ik had dus de gevangenis
sirene gehoord en stond 's avonds uit
mijn raam te kijken, dat uitziet op de
tuin. Om ongeveer half twaalf zag ik
iemand in de tuin. Ik klom uit mijn
raam en via een afdakje bereikte ik de
grond. De figuur, die ik had gezien, was
inderdaad Joe. Ik gaf hem een pak, dat
ik had meegebracht, en verzocht hem
zich tot de volgende dag op een be
paalde plaats schuil te houden, waar ik
hem zou ontmoeten."
„Eén ogenblik," onderbrak Cheviot
hem. „Je slaat hier wel iets over niet
waar?"
„Niets belangrijks. Ik nam zijn gevan
geniskleren aan en stopte die later in
mijn koffer."
„Kwam Joe het huis binnen?"
„Nee."
,Maar hij zou dat hebben kunnen
doen, hetzij vóórdat jij hem zag, hetzij
nè, jullie onderhoud in de tuin, terwijl
jy aannam, dat hij al verdwenen was."
„Er bestond geen realen voor hem om
dat te doen."
„Natuuriyk wel," zei Cheviot,
Jenny!"
„Waar wilt U nu heen?"
„Jy houdt niet van verraders, en
evenmin Is Joe op hen gesteld. Precies
in die nacht werd Jenny een dodelyke
dosis vergif toegediend. De tyd klopt ook
aardig
„O, dat kunt U niet doen," riep Frank
Moss uit. „U kunt Joe daarvan niet be
schuldigen. Als U denkt, dat U dit via
my Joe in de schoenen kunt schui
ven
„Ik wil niemand iets in de schoenen
schuiven, ik wil alleen de feiten weten,"
zei Cheviot. „Iemand beschikte over een
dosis onkruidverdelgingsspul, waarin
arsenicum zit, en gaf dit aan Jenny
Als Joe in huis is geweest
„Het is Joe niet geweest, evenmin als
ik, ik zweer het U
CWordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
4453 Nadat Joris het gestolen goud in de kuil had gestort, wierp
hij er aarde overheen en sloeg de grond stevig aan.
„Het is vaak voordeligom precies het omgekeerde te doen van wat
men gewoon is," mompelde hij. „In een landwaar iedereen tracht goud
op te graven, denkt niemand aan de mogelijkheid, om dit edele metaal
onder de grond te stoppen. En toch kan dit zeer winstgevend zijn, wan
neer men het spel góed speelt."
Hij streek de aarde glad en vervolgde:
„Het wachten is nu op enkele getuigen, die met eigen ogen zullen
aanschouwen, hoe ik hier straks de ene klomp goud na de andere op
graaf. Dat is dan het geschiktste moment, om dit grondje weer te ver
kopen."
De getuigen lieten niet lang op zich wachten. In de verte klonk het
getrappel van paardehoeven en daar naderden Panda en zijn helpers,
die nog steeds op zoek waren naar de onbekende bankrover. Zij hielden
hun paarden in en tuurden rond. Maar behalve een eenzame goud
zoeker, die ijverig zijn beroep uitoefende, was er niemand op de vlakte
te bekennen.
„Laten we die goudzoeker eens vragen, of hij iemand met een lading
goudzakken voorbij heeft zien komen." stelde Old Oehoe voor. ,,Kom
mee!"
En zij reden op de goudzoeker af, die zo in zijn werk verdiept was,
dat hij hun nadering niet, scheen te merken.
7—8 Verschrikt en ontdaan stonden de goede burgers van de stad
bij elkaar. Ze hadden het ongeluksnieuws gehoord en bespraken nu op
gewonden, wat er zou moeten gebeuren. Want dat was toch te erg
hun goede koning gevangen gehouden door die kwade reuzende reuzen
die in het grote bos woonden en altijd kwaad probeerden te doen!
Merlijn. die ook geluisterd had, ging naar huis. En na het avondeten
zat hij een hele tijd te peinzen. Zou er niets te bedenken zijn. een plan
om de koning te redden? Ook in bed dacht hij nog naen toen. op
eens, kreeg hij een plan in het hoofd!
