GEVANGENE ONTSNAPT
SPEELGOED o-VELPON^speelgoed
Ti
ll
PANDA IN HET. WILDE WESTEN
;je een lesje kreeg
DINSDAG 29 APRIL 1958
door BELTON COBB
(Uit het Engelt vertaald)
18)
„Ja," zei juffrouw Higgins, „dat eh...
zal 't wel geweest zijn."
Hoewel ik heus vrij intelligent ben,
snapte ik niet, vat de bedoeling van
deze conversatie tussen Cheviot en Juf
frouw Higgins was. Het was voor mij,
alsof zij zich in een geheime code met
elkaar onderhielden.
Meestal gingen we vrij vroeg naar bed.
Maar die avond scheen Cheviot vast
besloten te zijn om laat op te blijven.
Juffrouw Goulby trok zich terug en een
kwartiertje later verdween ook dr.
Session. Meneer Lamartine liet ons dui
delijk merken, dat hij graag alleen met
juffrouw Higgins zou zijn, maar Cheviot
deed alsof hij niets merkte en bleef
stokstijf zitten. Ik ging naar boven om
de baby te helpen en was daarmee on
geveer een half uurtje bezig. Toen ik
weer beneden kwam, zat het drietal nog
in de conversatiekamer. Meneer Lamar
tine toonde duidelijk tekenen van on
rust, maar juffrouw Higgins en Cheviot
waren heel geduldig. Mevrouw Rattan
kwam de kamer binnen en was erg ver
rast ons zó laat nog beneden te vinden.
„Als U nog opblijft, wilt U dan de ra
men sluiten en het licht uitdoen?" vroeg
ze. Ik verwachtte de toevoeging, dat
elektrisch licht duur was, maar ze
scheen zich te beheersen. Ze snoof even
minachtend en verdween dan zonder
goedenacht te zeggen.
Ik begon me te vervelen en voelde me
slaperig worden. Het is helemaal niet
SELF SERVICE SHIRTS
Tegenwoordig kunt u naar uw
herenmodeleverancier gaan, zon
der wachten het shirt van uw
keus uit een rek nemen en binnen
de kortste tijd weer de zaak ver
latent Kerko lanceert met zijn
nieuwe „Espresso** little or no-
iron poplin shirts ook de self
service daarvan, Eén kleur:
sneeuwwitéén prijs: slechts
f 13 JO. Als u de juiste maat niet
weet - een folder met duidelijke
aanwijzingen én een centxmeter-
maat vindt u bij de tijd en moeite
besparende ^EspressoSelector,
de keurige standaard met de
nrachtiae -JBL*nra*so" overhemden!
Weer bezorgde Lady Docker
zich een tegenvaller
Het loopt Lady Docker de laatste tijd
niet mee. Dezer dagen werd zij „ver
bannen" uit Monaco en de drie depar
tementen van de Franse Rivièra, omdat
zij de vlag en de regering van het vor
stendom had beledigd. Gisteravond
ondervond zij een nieuwe tegenslag. Een
Britse televisiemaatschappij had haar
n.l. de gelegenheid geboden om haar
visie op het gebeurde te geven. Voor
waarde was echter, dat het gesprokene
volgens een tevoren opgesteld schema
van vraag en antwoord zou verlopen.
Lady Docker stelde evenwel de eis, dat
zij volkomen vrij zou zyn in haar ant
woorden. Toen bleek, dat de maatschap
pij onwrikbaar op haar standpunt bleef
staan en de uitzending werd afgelast,
verklaarde Lady Docker zich bereid als
nog met het scenario akkoord te gaan,
doch toen was het te laat. Er bleef haai
en Sir Bernard Docker niets anders
over dan onverrichterzake de studio te
verlaten.
Hoe is het ontstaan
Dit woord: GEWEI (II)
Behalve het woord gewei voor:
de horens van een hert, is er nog
een ander gewei dat betekent: in
gewanden van een dier. Dit is een
samenstelling met het woord wei
of weide, dat vanouds twee beteke
nissen heeft: de plaats waar die
ren hun voedsel zoeken en dit voed
sel zelf. Dan gaat het betekenen:
het voedsel in de maag en darmen
en vervolgens: de ingewanden zelf.
Het Duits heeft Eingeweide. Daar
uit ontstaat dan weer een nieuwe
betekenis, namelijk die van: uit
werpselen, in het bijzonder die van
lopend en vliegend wild. In Hilde-
brands verhaal Teim de Jager leest
men„Wel speurde hij hier de voet
van een haas en verder het gewei
van hoenders, maar noch het eer
ste, noch de laatste deden zich
voor".
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin^^
leuk een echtgenoot te hebben, die op
eens zo raadselachtig doet
Meneer Lamartine verveelde zich mis
schien nog meer dan ik. Om vijf minu
ten over elf stond hij op en zei op be
tekenisvolle toon:
„Welslaap lekker, Daphne.
In onze richting wierp hij een ver
wijtende blik. Onmiddellijk na zijn ver
trek schenen Cheviot èn juffrouw Hig
gins tot leven te komen.
Juffrouw Higgins sprak het eerst.
„Dus Jenny heeft U verteld, dat ze
onder mij gewerkt heeft en dat we heel
goede vrienden werden?"
„Inderdaad," loog Cheviot. „Daar weet
ik alles van."
Jenny had ons niets van dien aard
meegedeeld. Cheviot moest het vermoed
hebben, ik herinnerde me opeens, dat
Jenny ons vertelde, dat ze uit de buurt
van Edgware Road, in Londen, kwam.
Cheviot merkte op: „Ik heb me af
gevraagd, waarom U het geheim hield.
Ik weet, dat Jenny 't niet aan mevrouw
Rattan vertelde, dat ze U goed kende
en dat U het was, die haar de tip gaf,
dat dit baantje vrij kwam, maar ik
snap niet, waarom mevrouw Rattan dat
niet mocht weten."
„Het kwam eigenlijk alleen hierdoor,
dat we in het restaurantbedrijf als regel
géén meisjes aannemen, die door een
klant worden aanbevolen. Meestal deu
gen zulke meisjes niet voor het werk,
ze nemen een airtje aan enwel
't leek ons beter, dat mevrouw Rattan
niet wist, dat Jenny en ik goede beken
den waren."
Cheviot zei. dat hij het begreep, maar
er klonk twyfel in zijn stem.
„Tenslotte vonden we 't heel amu
sant," vervolgde juffrouw Higgins. „Ik
bedoel dat spelletje van ons. Ik vind zo'n
komedie kostelijk en iedereen scheen om
de tuin geleid te worden."
„Ja, dat moet amusant geweesc zijn,
zei Cheviot. Hij lachte, maar in mijn oren
klonk zijn lach onècht. ,Maar waarom
gaat U er nu mee dóór?" voegde hij
eraan toe. „Ik heb goed begrepen, dat
U hierover niet met de anderen wilde
praten en dat U wachtte tot iedereen
naar bed was gegaan, zelfs meneer La
martine."
„Ze zouden me zo'n dwaas vinden,
nietwaar?" zei ze. „Ze zouden 't een
vreemd spelletje vinden, dat Jenny en
ik deden alsof we elkaar niet kenden.
Bovendien zou mevrouw Rattan ook
woedend op mij zijn, precies zoals ze
is op Jenny, die haar plotseling in de
steek liet."
Cheviot antwoordde: „Ja juist, ik
begrijp het. Maar was U niet verbaasd,
dat Jenny er zo opeens tussen uit trok,
zonder U er iets van 'te zeggen?"
„Ja, inderdaad, ik was heel verbaasd
en ik ben nu ook een beetje veront
waardigd. Ze heeft U blijkbaar alles
over ons verteld en ze vond het dus
helemaal niet zó belangrijk, dat nie
mand iets van onze vriendschap wist.
Natuurlijk had ze mij wel eens kunnen
vertellen, wat ze van plan was. Het is
een beetje vreemd zo plotseling te ver
dwijnen, nietwaar? Het is een feit, dat
zulke meisjes vaék van betrekking ver
anderen, ze gaan eenvoudig weg, als het
hun niet langer bevalt. Maar het was
vreemd, dat ze juist op dat moment
wegging, toen ze nog geen vrije middag
had gehad en dus nog geen gelegenheid
had gekregen om Joe op te zoeken...
Ze vertelde ons, dat ze de volgende dag
haar vriend zou gaan opzoeken", zei
Cheviot.
„O ja? Wel, dan is het zéker heel
merkwaardig, dat ze er voordien tussen
uit trok. Ik bedoel, ze kwam speciaal
met dat doel hierheen. Ik weet er na
tuurlijk alles van en daarom gaf ik haar
ook de tip, dat dit baantje vrijkwam.
En nu is ze opeens vertrokken, zonder
hem te zien
Cheviot zei argeloos: „Misschien werd
ze bang. Naar ik begrepen heb, had
haar vriend wél een appeltje met haar
te schillen."
„Er is bij zo'n gesprek in de gevange
nis altijd een bewaker aanwezig", zei
Juffrouw Higgins. ..Tenminste dat heb
ik begrepen. En dat lijkt me goed ook.
Anders zou hij haai waarschijnlijk ver
moord hebben."
„Zei ze dat zelf?" vroeg Cheviot.
„Meende ze heus, dat hij zo'n soort
man was?"
„Ik geloof van wel Hij werd in de
gevangenis opgeborgen, omdat hij een
nachtwaker ernstig toetakelde bü een
roofoverval in Paddington. Hij ziet er
dus niet tegen op iemand eventueel te
doden, is het wel?"
„Hebt U hem nooit ontmoet? Ik be
doel, stelde Jenny hem nooit aan U
voor?"
„Ik wilde hem graag ontmoeten, maar
Jenny wilde hem nooit meebrengen. Het
zou heel opwindend zijn geweest, niet-
Grote Vaart
Aardyk XI op «O m
A bbedyk ÏI op 7» m NW
Abbekerk 27 v Port Said n Genua
Adooi» 27 op 560 m O Mlarrj
Ae«U 27 op 530 m ONO Sombrero
Aeneas p 27 Ouwint n Valencia
Akkromdyk 28 300 m NO K Hatleras
Alblreo 28 r Hamburg te Kopenhagen
Alblasierdyk 27 op 75 m N Aaoren
Alcetas 28 v Palermo te Malta
A leer 20 te Las Pa lm as verwacht
Alcyone 27 St. Vincent n Rio Ja
neiro
Alderamin p 27 Kaap Villano
Alcenlb 27 210 m WZW K. St. Vincent
Algol 28 v San toe te Montevideo
Alnrna p 28 Flnisterre n' Las Palmas
Alioth 28 v Montevideo n San toe
Alkaid 27 v L PaLmae te Recife
Alke» 28 v Hamburg te Antwerpen
Algikerk 27 v Lor. Marquee n Beira
Alpherat 27 op 200 m O ZO Fortaleza
Atudra 27 v Rio Janeiro te Santo*
Alwakl 27 r Marseille te Genua
Amerskerk 27 160 m ZW Ouessant
Ampenae 28 v Zanzibar te Mombasa
Amitelbrng 27 v Aden te Suez
Amiteldlep 28 86 m O Port Sudan
Arastelland 27 op 140 m O ZO Bahia
Amstelpark 27 300 m WNW Wake
Amstelstad 26 v Abadan te Basrah
Amstelveen 27 1200 m O ZO Yokohama
Amyntas 27 v Cadiz n Amsterdam
Andyk p 28 Ouessant n Lissabon
Appingetlyk 28 v L. Angeles te Balboa
Ardcas 27 v Malta te Tel Aviv
Ariadne p 27 K Malea n Malta
Arkeldyk 26 v Colombo n Djibouti
Arnedyk 27 v Rotterdam te Antwerpen
Artemis 27 v Amsterdam te Bremen
Atlai 28 v Kopenhagen te Am»t.
A Ills 26 v Antigua n Mobile
Ball 27 v P. Sudan n Massawah
Balong 27 op 270 m NW Azoren
Ranggal 26 1000 m NO Midway ell.
Barilo 28 v Fak Fak te Kalmana
Batjan 26 v Khorramshar te Abadan
Batu 27 op 1680 m ZW Hawaii
Bawean 27 v Napels n Halifax
Beninkutt p 27 Las Palmas n Free-
Ant werpen Cartel Felice X v Singapore n N.
indekerk 25 v Khorramshar n Bear ah der Land
Loencrkerk p 27 Kreta n Port Said [Celebes 28 r Port Said te Genua
Lombok 26 op 60 m Z Cuba Geroet 27 v Marseille te Barcelona
Loosdrecht p 27 K. St. Vincent n Java p 26 Guardaful n Belawan
Hamburg
Louis Lantz 27 420 m N Dakar
Lona 27 v Algiers te Ceuta
Lutterkerk 27 v Antw. n Bremen
Maas 26 v Portland n Norfolk
Maasdam 28 v New York te Rott
Maashaven p 27 nm St. Pauls Rocks
Maaskerk 27 v P Elizabeth n Kaap
stad
Maetsuycker 27 v Singapore n Fre-
mantle
Mapia 28 op 475 m W Bombay
Markelo 28 te Tvedestrand
Marne Lloyd 26 te Bahrein
Maron 2 o7p rede Ft. Liberte
Meerkerk 26 v Aden n Karachi
Meliskerk 27 op 140 m NW Formosa
Mentor 27 v Pto Ordaz te Trinidad
Merwe Lleyd 28 v Bahrein n Chltta-
gong
Muidrrkerk 28 v Genua n Port Said
Nanusa 27 v Durban te Lor Marques
Nere 28 v Gdynia te Amsterdam
Nieuw Holland p 28 Straat Torres
Niobe p 28 Kiel n Helsinki
Noordwyk 28 v Rott n Monrovia
Oberon 27 op 1220 m NO Paramaribo
Otdckerk 27 510 m NNW Kaapstad
mmenkerk 27 v Bremen te Rotter
dam
Oostkerk 26 v Hongkong te Cagayan
Oolmaraum 26 op 120 m NNW Azoren
Oranjefontein 28 te East London
Oranje Nassau 27 te Cartagena
Oranjestad 28 v Paramaribo te Trini
dad
Orestes 27 op 280 m W Azoren
Orion
Osiris
Prince
Ouwerkerk
Overysei
l.angkóeee p 27 Perm n Djeddah
LUnbnrg 27 te Singapore
Musi Lloyd 27 te TJlrebon
Pol» doms 27 op 200 m O ZO Guardafu. Badzo 25 v Rotterdam te Rochester
Pol» phemes X v Singapore te Penant; Barbara 26 v Londen n Emdi
Radja 27 op rede Tardjong Pandang Barrarola 26 te Amsterdam
Raki 27 te Port Swettenhara i Barracuda 27 v Boston te Aalborg
SI ba jak 28 T Surabaja te Rotterdam Batavier 1 p 28 Oporto n Bord-
Slamat 27 v Marseille te Genua 1 -
Sumatra 37 op 100 m ZW Ouesw
Tarakaa p 37 Aden n Belawan
Utrecht X
Weltevreden
Willem Roys 27 720
Hamburg
Antwer-
oudspolder X te Antwerpen
sry Peter 27 v Hansweert te Vllas
A si ra 27 v Antwerpen te Vlieringen
Atlantic 29 v Skiën te Londen ven».
A ad aria 26 v Kcmtra n Vannes
Audrey 25 v Delfzijl te Rostock
Aurora Hansweert-Cardiff p 27 Wight
intt p X de Theems n Yarmouth
Djakarta te Rotterdam
i OZO Guardaful
Tankvaart
Abida p 27 K. San Roque n B. Aires
Ameland 29 te Rotterdam verwacht
Antonia 27 v Pt. Dickson n T Aneon
Ast rid Naess 27 800 m NO Martinique
Bussum p 27 K. Spartel n Port Said
Caltex Arnhem p 27 Gibraltar
Caltex Delft 27 te Port Said
Caltex Leiden p 27 Staadwan eil. n
Bahrein
Caltex Nederland p 27 Dover n Bah-
Bloemfonteln 27 160 m ZW Freetown
Boissevaln 29 te Santos verwacht
Bonita 27 op 650 m ONO Barbados
Boreas p 27 Ouessant n Tel Aviv
Borneo 27 v Koslchang te Bangkok
Boschkerk p 27 Ouessant n Boulogne
Breda 27 op 1160 m ZW Azoren
Britsum X v Norfolk te Cristobal
Calamares X v New York n Puerto
Cortex
Calllsto 27 op 730 m W Valencia
Camerounkust 27 v Monrovia n Abid
jan
Carlaga 28 te New Orleans verwacht
Charts 26 v Curacao te Jackaonville
Col» ito 27 op 160 m ZO Nantucket
Congokust 27 v P Har court n Tako-
radl
Cottica 29 om 23 u te Amst verw
Dalerdyk 27 v Houston n New Orleans
De Eerens 28 v Karachi te Gwadar
Delft 27 v Pto. Ordaz te Palua
Dldo 27 v Aarhuus te Amsterdam
Diemerdyk 27 v Londen te Cristobal
Dinteldyk 27 v Bremen te Hamburg
Domburgh 2» 100 m ONO Estaca Point
Dongedyk 27 nm te San Francisco
Doris 27 v Nickerle n Curacao
Draco p 26 Dover n Gibraltar
Drente 27 v Bremen te Rotterdam
Dulvendyk 29 te Loe Angeles verw
Eenhoorn 27 v Bremen te Rotterdam
Elsenburgh p 27 Ouessant n Rouaan
Eos 27 v Antwerpen te Amsterdam
Flevo p 27 Ouessant n Bilbao
Fraviio 26 v Santos te Antwerpen
Friesland 27 80 m ZW Acapulco
Gaasterland 27 v Las Palmas n Amst
Gahoakust 27 v P Amboim te Lobito
Ganymede* p 26 Saba n Havre
Gooiland 26 v Las Palmas n Amst.
Gordias X op 650 m NO Sombrero
Graveland 27 te Paranagua
Groote Beer 26 800 m WZW Valentia
Guineekast 27 op 170 m NO Madeira
Haarlem 27 v Acajutla te La Union
Hector 27 v IJmulden n Alexandrië
Hecuba 27 op 100 m WZW Landsend
Heelium 27 op 375 m NO Bermuda
Helder 28 v San Jose te Corinto
Helena X v Kingston te Guanta
Helicon 27 v Trinidad te Demerara
Hera 27 v Amsterdam te Bremen
Hermes 27 op 310 m WZW Landsend
Hersllla 27 op 600 m WNW Azoren
Hestia 27 op 960 m ZW Azoren
Hlspanla p 27 Flnisterre n Melilla
Holendrecht 26 op 600 m NO Azoren
Hydra 28 v P. Ordaz n Trinidad
Ilias 28 v Hamburg te Aalborg
Ilos p 26 BLaavandshoek n Gothenburg
Isis 28 v Mobile te Houston
Jagersfontein 27 te Amsterdam
Japara 29 v Tripoli te Beyrouth
Japara KPM 25 v Moji n Tientsin
Jason 27 v La Gualra te Maracalbo
Johan van Oldenbarnevelt 27 740 m
WNW Fremantle
Karlmun p 27 K St Vincent n Genua
Ka.lmbar 27 v Manokwari te Singa-
Kennemerland 29 te Recife verwacht
Kerkedyk 27 op 390 m ZO K. Race
Rcrto.ono 26 v Vancouver n Los An
geles
Ktnderdyk X te Baltimore
Kloosterdyk 27 v Antw. n New York
Kreeft 28 v Narvik te Rotterdam
Laagkerk p X Flnisterre n Port Said
Laertes p 27 Guardaful n Penang
Laurenskerk 27 nog te Da mm am
Leersum 27 op 425 m W Azoren
Lekhaven 29 v Antw. te Hamburg
Lekkerkerk 27 v Rott te Amsterdam
Le Maire p 27 K. Paderan n Singa
pore
l.emsterkerk p 27 Flnisterre n Rott
Leopoldskerk p 27 Muscat n Damnum
Peperkust 27 v Abid:
Phtlctas 26 v Rott.
Poseidon 27 op 130 r
Prlns Alexander 27 2
Prlns Casimir 29 te Rotterdam
Prins der Nederlanden 28 te L
Prins Joh. W. Frlso 29 te Houston
Prins W. v. Oranje 27 te Londen
Prins Willem 2. 29 te Montreal verw
Prins Willem 3. 27 270 m ZW Valentia
Prins Willem 4, 26 100 m W K Race
Prins Willem 5. X te Antwerpen
Provenierssingel p 27 Start Point
Pygmalion 26 v Havana te Rotterdam
Rempang 27 v Port Said n Genua
Ridderkerk 27 v Hamburg te Bremen
Roeblah 27 v Chalna te Calcutta
Roepat 27 v Antw te Amsterdam
Rondo 26 v Bahrein n Bombay
Rotti p 27 Algiers n Alexandrië
Ryndara 28 v Rott. te New York
Sabang X v Saigon te Hongkong
Salattga 26 v Viragapatam te Rott.
Saloom 27 op 175 m NNO Las Palmas
Sarangan 27 v Suez n Malaga
Sarpedon 27 op 440 m ZW Azoren
Schle 29 v Lattakla te Rhodoa
Senegalkust 27 te Cape Coast
Slbigo 27 v HoUandia n Biak
Sinabang 28 te Port Swettenham
Sloterdyk 27 op 340 m O Kaap Race
Soestdyk 29 v New York te Antw.
Stad Alkmaar 27 te Melilla
Stad Gouda 28 te Amsterdam
Stad Haarlem 26 v Amst n Narvik
Stad Leiden 27 te Rotterdam
Stad Utrecht p 27 Wight n H. Roads
Stad Vlaardingen 27 480 m NO Azoren
Statenslngel 27 330 m ZO Sable eü
Steenwyk 25 v Norfolk n Holland
Stentor 29 te Baltimore
Straat Ball 25 te Port Swettenham
Straat Johore X v Penang n Colombo
Straat Lombok 24 te Kaapstad
Straat Madura X te Durban
Straat Mozambique 27 te Santo*
Strabo 27 v Valencia te Barcelona
Sydney 25 v Colombo n Cochin
Tabtan 26 v Bangkok n Tandj Manl
Tallsse 77 v R Shapur te Bahrein
Tappanzce 27 v Istanbul n Beyrouth
Tara 27 op 240 m ONO _Pto Alegre
Caltex Pernis 26 te Bordeaux
Caltex Rotterdam 27 120 m OZO P.
Sudan
Caltex Th# Hague p 27 Djeddah
Caltex Utrecht 27 v Suez n Bandar
Mashur
Camilla 26 op 100 m NNW Scilly
Cluulia 27 op 400 m ZO Halifax
Clstula 26 v Wellington te Gee long
Cleodora 29 te San Fernando
Gorilla 26 op 430 m ZZO Mogadiscio
-vd^vte v Lyttleton n Melbourne
if I er», "Ja V Fernando Noronha
i/ok'*Zï!'>'*taif v Maracalbo te Curacao
-KeïST^ivenJJtbt 29 te Londen
>n 280 m ONO Belem
RJtAr ^*o herland p 27 Ras el Hadd
v,. trcij» 26 v Beyrouth n Iakenderugl
zS**» Hoorn 27 540 m NO Martinique
Z*f'Uota 27 op 270 m OZO Makassar
r£*»'»don 28 v Rott te Stockholm
Kara 29 te Aden verwacht
Katelyzia 27 op 70 m NNW Fortaleza
Kelzerswaard 27 290 m ONO Parama
ribo
Kelletia 28 om 18 u te Rott verw.
Kellla 27 250 m Z Cocos eil
Kermia 27 v Trinidad n Southampton express 27
Khasiella 29 v Hamble te Rotterdam ejjo
i Fredrlk-
Teiamon~27 v Cludad Trujillo n Puer
to Cabello
Tero 27 v Bremen te Rotterdam
Teucer p X Straat Florida
Texel 24 v Singapore te Bombay
Thaletas 27 v Palermo n Faro
Themis 27 op 800 m NO Pto Rieo
Tiberius 29 v Santiago te Belize
Tjlbadak 25 v Kobe n Mlri
Tjibodas 27 260 m WZW Nicaragua
Ingswaard p 27 Dover n Curacac
Koratla 27 v Curacao te P Car don
Korenia 27 v P. Cardon te Havre
Kosicia 27 op 300 m ZW Azoren
Krebsia X v Aruba n B. Aires
Kryptos 27 op 300 m ONO Aden
Kylix 27 v Rotterdam n Teesport
Liberty Bell X 200 m N Madeira
Macoma 27 v Ilo Uo te Davao
Maureen 27 v Savannah te Bayonne
Mltra X op 1300 m ZW Azoren
Moordrecht 36 op 120 m W Ceyloo
Mydrecht X 800 m NW Midway eil.
Naess Commander p 27 Lissabon
Naess Lion 27 750 m OZO Bermuda
Naess Tiger p 27 de Casquets n Per
zische Golf
Omala X op 60 m ZO Recife
Ondina 27 op 375 m W Karachi
Ovula p 27 Flores n Pt. Darwin
Papendrecht 27 v Buenos Aires n Ca-
raibische Zee
Pendrecht 27 te Port de Bouc
Perna 27 op 490 m NW Minikoi
Purmercnd 26 op 295 m ZW Azoren
Saroena 26 v Pladju n Singapore
Schelpwyk 27 op de Hudson
Scherpendrecbt 27 op 400 m OZO Ras
el Hadd
Sirrab 27 v Ras Tanura n Wakayama
Sliedrecbt 27 v Heysham te Pt. Said
Staavac Benakat X v Singapore naar
Buatan
Stanvac Llrik 37 v Surabaja n Sungel
Gerong
Staavac Malacca 29 te Tandj Uban
Stanvac Ogan 26 te Tandjong Uban
Stanvac Pendope 26 v Singapore n
Beja Rotterdam-Mahno p 29 Kiel
Beta Londen-Kopen ha gen p X Kiel
Beveaier 29 te Antwerpen verwacht
Biaaca Hull-Malmo p 27 Kiel
Bill 8 X In Falmouth Bay schuilen
Binnenhaven p 26 Ouessant n Caeablan
Birmingham 26 nm te HarUnge
Botes p 27 Flnisterre n Port Said
Bounty 26 v Londen n Dover
Brandarls p 28 Kiel n Halmstad
Brouwersgracht 27 te Antwerpen
Canada 27 v Belfast te Bristol
Capri 26 v Dundalk t# Par
Carlbia p 27 East Goodwin r
stad
Carntsseslngel X te Bayonne
Casablanca 30 te Southampton v«
Casana 26 v Malmo n Kopenhagen
Con Brio X v Ceuta te Hamburg
Conflance p 29 Gibraltar n L'pool
Coolhaven p 27 K. St. Vincent naar
Duinkerken
Cornelia B 1. 25 v Dakar n Nantes
Cornelia B 3. p 27 Kiel n Kopenh.
Crescendo 29 te Rotterdam verw.
Crests 27 v C Vecchla te Avonmoutb
Cumulus 30 te Kopenhagen verw.
Denl 28 v Southampton n Roecoff
l)eo Favente X v Liverpool te Dublin
Diana V X v Antwerpen n Huil
Dollard 29 v Brugge te Cardiff verw.
Dija 27 v Liverpool n Falmouth
Eems 26 v Messina n Palermo
Eemsborg X v Hamb n Southampton
Egbert S Gent-Vesteras p 27 Kiel
Elda 27 v Londen te Antwerpen
Ellsa 25 v Preston te Larae
Lila p 27 Brunsbuttel n Rouaan
Elsa p 28 Ouessant n Londen
F.mmy S p 27 Ancona n Liverpool
Equator X v Bremen te Rott. verw
Erebus p 27 Kiel n Kopenhagen
Erkalin 27 v Par te Amsterdam
I Esraut X v Eastham te Liverpool
Evertsen 27 ten anker Cherbourg
Rotterdam te Londen
Belfast n Hayle
Leliegracht
Lelystad 29
Liberie X t.
Lies Nantea
Lindesingel
Lizard 26 v
Lueas Bols
Lukas M p
Lijnbaaa p 27 Ameland
Lünbaansgrarht X te T
Maasym N p 37 Brunst
Malta 29 v Rott.
Maata p 27 Lister
Mare cl la 27 80 m W sta vanger
Marco Polo 27 v Helsinki a Cork
Margriet L p *5 Dover b Liverpool
Maria S X v Gothenburg 1
Antw.
Leeuwar»
Farel 27
Fem X v
Flat 27 v
Fiduda 2f
Flvel
Norrkoplng
Vlieringen n L<
Uddevalls te B
v Terneuzen n
Btzerts n Port
Sunetta p 26 Banks
TankhavsB 2, 37 v Belawan n Sungel
Gerong
Taria p 27 Muscat n Aden
Totnocyclus 27 te Delaware City
vivipara p 37 PanteUaria n Eastham
Westertoren 27 v Fa© te Sues
OU ril W*,*» KIVBIIUI
Tiikampek X v Bin tang te Singapore M'e'dreeht 37 te Aiexandri»
Tjinegara X v Yawata n Yokohama Woensdreeht M te New York
Tjipondok 24 v Singapore te Shimltzu
Tjitjalengka X te Mauritius verwacht
Tjiwangl 27 v Singapore te Hongkong
Trajanus 27 op 550 m ONO Sombrero
Van Cloon 27 te Auckland
Van Heemskerk X 500 m WNW Wal
visbaai
Van Ltnschoten 27 op 780 m W Diego
Garcia
Van Neck 27 260 m NNW Menado
Van Noort 27 170 m N Mozambique
Waal 27 v Hamburg te Bremen
Waterland 27 op 150 m NNO Madeira
Walcrman 27 op 380 m N Azoren
Wcsterdam p 27 Start Point uitreis
Willemstad p 27 Ouessant n Madeira
Wltmarsum 29 te Houston verwacht
Wonoglri X v Bulan te Legaspi
Wonorato 27 v Stngapore te Manilla
Yssel X op 820 m WZW Azoren
Zaankerk 28 v Port Said n Alexan
drië
Zaanland p X St Pauls Rocks
Zeeland 26 v Port Sudan n Djibouti
Zonnekerk 27 v Rotterdam te Bremen
Zuiderkruis p 27 Ouessant n Las Pal-
Woensdreeht X te N<
Zeesleepvaart
Blankenburg 27 op 160 m ZZW Dakar
Clyde 25 te Port Har court
Hudson X v Maracalbo n Curacao
Loire 26 v Cartagena n Conakry
Noordzee 27 v Chioggia n Aden
Poolzee 27 te New York
Zwarte Zee 26 290 m ZO Genua
Kleine Vaart
Aardenburgb p X Kiel n Stockholm
Admiraal Courbet 26 te Boston
A dm. de Ruyter X v Dublin n Si
Lieve Vrsuwejterk 26
Port Said
Nederland-ïndonesië-
Niéuw-Gil inea
BengkalD 27 op 360 m W Mlnikol
Blnlang p X Gibraltar n Liverpool
j Blltar p 27 Flnisterre n Rotterdam
I Captain Cook 26 v Djakarta n Am.**
Adm. Nelson 29 te Liverpool
Afiena X v Brussel te Ipswich
Albatros 27 v Londen te Antwerpen
Albert V p 29 K. St. Vincent n Amst
Albion p 26 Beachy Head n Portreatb
Aldcliaran p X Brunsb. n Stockton
All Dambof p X Flnisterre n Rouaan
Allda p 27 Kiel n Norresundby
Amaaus Fluvius p 27 Kiel Stockholm
Amhiortx 2b v Duinkerken te Rouaan I Karei X v Londen
Amstclstroom X v Amst te Londen Kazlanjeelngel
Flard inga 27 v Londen te Kamperland
Flevo 28 v Swansea te Rouaan verw
Flevoland 28 te Grangemouth
Florea 27 v Londen te Bremen
Frana W p 26 Lizard n Granville
Frejo 27 v Preston te Gyon
Frema 27 v Harllngen te Colche
Frida BlokstJI 37 te Rochester
Friesland p 37 O porto n Rott.
Frida X v Odense n Randen
Friso 28 v Dublin te IJmulden
Geert p 26 Sa art hammen» n Kalmar
Geertruld Margaretha X v Libreville
naar Dakar
Geja 27 v Amsterdam n Terneuxen
Gerry S 28 ofn 23 u te Rott. verwacht
Gertom X v Hon fleur n Cardiff
Geziens Hendriks p 27 Texel aai
Avonmouth
GHana p X Yarmouth n Oslo
Globe X v Rochester te Londen
Glory p X Terschelling n Coole
Goodwill 25 v Lame te Preston
Gratia 25 v Uddevalla op de Typ#
Gronltas p 27 Dover n Plymouth
Groningen X te Amsterdam verwacht
Hada 2 p X Ouessant n Nantes
Haringvliet X te Amsterdam ve
Harold X v Rott te Helsinki
Harry 27 v Londen n Oslo
Hatkerlaad X v Harllngen te Go
Hretnraadringel p 28 Kiel n Helsing-
borg
Helvetia S 27 op rede Duinkerken
Henja 27 v Londen te Amsterdam
Henny T 29 v Piraeus te Marseille
Henrica p 27 de Theems n Whlteha-
Hearica Thekla 26 v Goole tc Sete
Heariette B 37 v Belfast te Fowey
Henry Denny p 37 Brunsb. n Rott.
Herman Bultman 28 te Hasselt
Hermen 37 v Carthagerva n Bremen
Hilda X v Lenden n Duinkerken
Hinde 27 v Amsterdam te Londen
Hontertroom 27 v Swansea te Amst.
Hoogeiand X v Ayr n Fowey
Hora! p 27 Ouessant n Lissabon
Houtman 27 v Marans te Birkenhead
Hubs 27 v Caen te Antwerpen
Hunter 26 v Londen n Gravellnea
Hunze 6 27 v Groningen te Hamburg
Hunseborg p X Brunsb. n Eibershaven
Hutjbergen p X K. Roca n Rotterdam
Ida D X v Swansea te Rott. verwacht
Ida Pleter p X Ouessant n Dakar
linke 27 v Bari n Catania
sola Hamburg-Nantes p 27 Ouessant
Jakob Oorburg X v Porsgrunn naar
Rostock
Jan Herman 25 te Abidjan
Jantje Epplena 27 te Hamburg
Jenlo 28 v Oslo te Harllngen
John M X v Malmo n Rotterdam
Jozef Swenden 25 v Methll n Oaxen
Jozlna Gent-Rouaan p 27 Ostende
Julia Mary p 28 Flnisterre n EU es-
mere Port
Jupiter 26 v Moetyn n Flshj
Jutland 25 v St. Louis
Kaap Falga p X Hlrsthala
havn
Oslo
K. Villa no
Marlanae p 27 de Pit Doei a Gothenb.
Maris 25 v Teëgnmouth n Savons
M arises I Lopez 27 te Ba hls
Marjan p 37 Westhtnder n Cardiff
Martba 26 v Gdansk n Limerick
Martlen 27 v Malta n Liverpool
Marttnistad 27 v Aalborg te Boston
Mastje 27 v Velscn te Terneuzen
Merak X v Wlsmar te Galway verw.
Memriaa 28 te Immlngham
Mm* N p 27 Flnisterre n Rouaan
Merwehave X te Duinkerken verw.
Metropols p 26 Wight n Plymouth
Michel Swenden 25 te Belfast
Mirfak N X te Santoe verwacht
Missouri p 27 Oporto n Londen
Menlca 25 v Irvine te Belfast
Muphrid F» 3D te Rouaan verwacht
Viv ra 25 v Dakar n Vinncs
Naerebout 26 v Malta n Genus
ny 26 v Hamburg n Bremen
wal 27 v Hamburg n Plymouth
Nelly X v Partington n Drogheda
Netta X v Genua te Algiers
Nigeria 25 v Rouaan te Gloucester
Nike X v Hamburg te Zaandam verw
Njord p 27 de Casquets n Algiers
No»eb X v Lame te Troon
Noorderlicht X te Rotterdam verw.
Noordzee 26 v VU ss in gen n Truro
Oldaaabt p 26 Brunsb n Amsterdam
Oosterdlep 28 te Montrose verw.
Oostzee 27 v Grangemouth te Blvth
Oranjepolder 27 v Rott. te Londen
Orient 29 v Swansea te Amrt verw.
Paloiaa X v Mostvn n Belfast
Paris p 27 Noordhinder n Parijs
Patria p 27 Borkum n Antwerpen
PeUkaaa 26 v Nakakov te Leeuwarden
Perregaex 27 v Nantes te Cassblanc*
Pheeda 37 v Casablanca te Rouaan
Phoenix 27 te Porto Maurlxio
Polaria p 27 Vlieringen n Gent
Primas X v Genua te Hatfa verw.
Prinses lreee X te Gdynia
Prior 25 v Larne te
Pregreas 25 te Llverpo.
Pieopaitte p X Rasp St Vincent
Predeetia X v Amsterdam n Hamb.
Raket X v Aberdeen rt Barra
Restte p 27 Texel n Gothenburg
Reggeborg p 26 Brunsb. n Vesteras
X Kiel n Kalmar
Rial X v Vlieringen n Dublin
Ris 27 v Londen te Umulden
ah guard
Boulogne
i Fredrike-
Annc S p 26 Kiel n Stockholm
Annie G X te Scarboro verwacht
Arsk X nm v Fowey te Genua verw
Arbon 29 v GraveUnes te Honfleur
Arctic X v Rotterdam te HuU
rgus x v Varberg te Zwolle
Klrioë^Beer p 27 K. Vlllano n Londen
Kou. Juliana p X Ouessant n Ant.
I Konny M X v Preston te Karlsham
I Lauwer* X v Honfleur te Plymouth
I Lee 25 v Esbjerg te Newcaatl*
Reelaf Jaa 34 v Rouaan te Dakar
Raa# X v O ran n Melill»
Rosemarie p X Kiel n Malmo
Rottum p X Ouo<
Methil
X v Amsterdam te Londen
Saba_ p 27 East Goodwin n Liverpool
Sertaa 26 v Ventsplls n Ant wei pen
Sllva plans X v Rott. te Holtenau
Soemba X v Ch a rente n Odense
Spearnestroom 27 te Amsterdam
Speranza 21 v Southampton te Antw
Spice 27 v Stettin te Pritxstowe
Spore 26 v Southampton te Gyon
Spert X v Par - - -
Stanislas X te
Start Point 27
Staten laan 77
Steady p 27 de Orkaden n Oalo
Steenbergen 27 v Gent te Belfast
Stella Maris p 27 Sicilië n Marseille
Surte 25 v Hansweert n Engeland
Swallow X v Liverpool n Fowev
Swift 29 om 10 u te Rouaan ver-w.
Tarzan 27 v Rotterdam te Vltssincrn
Texelztroom 28 nm te Amsterdam
Tbalaaaa 26 v Amsterdam n Genu*
Thai!* 27 37b m NO Azoren n Chicago
Theodora 27 v Valencia te Sete
Tim X te Portsmouth verwacht
Tley X te Londen verwacht
Tiny Tim 27 v Londen te Antwerpen
Trito Rott -Dublin p 26 Dover
Truua p 27 de Theems n ArendeI
Twee Gebroeders p 27 Ftnisterro
Twente 28 te Palnarky verwacht
Twin p 27 Beach v Head Spezla
Uhbergen 28 v Hamburg n Rotterdam
Urmajo p 26 Yarmouth n Gvon
Valsana 27 te Kenitr»
Van Brakel X v Bordeaux te Garstnn
Vanda X v Hull te Grimsby
Vedette 27 v Huil te Antwerpen
Venna 27 v Falmouth te Londen
Vera p 26 Brunsbuttel n Huil
Veritas 25 v Hansweert te Londer
Veeta (BI 37 v Rott. te Hamburg
Vceta (S) p 27 Borkum n Rouaan
Vlrgo 25 v Terneuzen te Londen
Veorwaarts p X Start Point n Bagnoll
Walenburgh X v Rott. te Jersey
Wega 26 v Rouaan te Duinkerken
wegre X v Bayonne n Garston
Westerdok 27 v Amsterdam te Londen
Westersingel X te Antwerpen
Westkust X v Birkenhead n Falmouth
Wexford 27 v Zaandam te Boston
Willem Cornells p 27 Flamboro Heao
naar Sable* d'Olonne#
Willi Bbhmer p 27 K. Palo* n Mar-
sellle
Willy p 37 K. St. Vincent n Llverpoc
Wlm X v Hamburg te T Charen-
Walp X v Manchester te Antw.
Ysel 37 v Antwerpen n Havre
Vstroom 37 v Londen te Amsterdam
Zaanstroom X v Amsterdam n Hui.
Zeebaan 37 v Sta vanger te Hambut,
Zwerver X v Stockholm te Uith^wse
waar, een échte misdadiger te ontmoe
tenIk vond het heel flauw van
Jenny, dat zo, die zo'n figuur praktisch
in de familie had, mö niet imet hem in
kennis wilde brengen. We kregen er op
een keer zelfs ruze over."
„Waarom wilde ze dat niet?" vroeg
Cheviot. „Was ze bang. dat h(j verliefd
op U zou worden, of omgekeerd U op
hem?"
Juffrouw Higgins giechelde. „Zou dat
niet vreselijk z\jn geweest?" riep ze uit.
„Ik bedoel, het is natuurlijk (heel grap-
j pig zo'n man te ontmoeten, maar stel
je voor. dat je verliefd op hem zou
wordenPrecies 2oals de arme
Jenny. Het zou natuurlijk héél roman
tisch zon, maar wel heel moeilijk! Ik
bedoel, je kunt toch niet tegen je vrien
den zeggen: dit is mijn man, hij pleegt
roofovervallen
Cheviot schaterlachte en zijn lach
klonk ditmaal oprechter. „Jenny vond
dat. soort dingen niet zo erg?" vroeg hij.
„O, ik geloof wel, dat ze liever niet
over hem sprak, maar dat lukte haar
niet .want ze is nu eenmaal een reuze
kwebbel. Daardoor heeft ze hem ook
verraden. Joe vertelde haar nooit veel,
omdat ze zoveel babbelde, maar na die
Paddington-affaire gaf hij haar een
ring. Hij zei erbij, dat ze die ring aan
niemand mocht laten zien, aangezien
hij daardoor in moeilijkheden zou kun
nen komen, en zij beloofde hem, dat ze
dat inderdaad niet zou doen. Maar dat
Advertentie
belette haar niet om over de ring te
i pr&ten en op een dag ontmoette ze een
I aardige jongeman, aan wie ze de ring
beschreef. Deze aardige jongeman bleek
tot de politie te behóren en zo kreeg
men Joe Moss te pakken."
„Ja, zo treedt de politie, geloof ik. wel
eens op", zei Cheviot, Hij scheen even
na te denken en zei dan opeens: „U ge
looft niet. dat Jenny's plotselinge ver
trek iets te maken heeft met die ont
snapping uit de gevangenis?"
„Hoeehzou dat kunnen?"
Ze stameade. Was niet met zeker
heid te zeggen, of dit kwam doordat ze
een ontsnapping uit de gevangenis zo
opwindend vond, of dat er een andere
reden achter stak.
Cheviot vroeg haar: „Hebt U kranten
gelezen? De man. die uitbrak, was Joe
Moss."
„O ja, werkelijk?" riep ze uit. „Wat
een sensatie. Ik had geen idee. dat ik er
iets mee te maken zou hebben."
„Hoe bedoelt U dat?"
„Wel, begrijpt U, ik ben toch een
goede vriendin van Jenny en dit ge
beurde bij wijze van spreken ondermijn
39—53 Toen Panda met de geboeide boef aankwamwerd hij door
een bewonderende menigte omringd.
„Zeg eens groentje," riep een oude cowboy, „heb jij werkelijk Billy
de Buffel neergeslagen
„En hoe!" riep Joris, voor Panda kon antwoorden. „Met één klap! Ik
zag het gebeuren! Hij gaf die Billy een opdoffer, die een os had kun
nen vellen!"
Een gemompel van verbazing steeg op. Aller ogen richtten ztch vol
ontzag op Panda, die verlegen keek.
„Joris maakt er wel een sterk verhaaltje van. dacht hij. „Zoals hij
het voorstelt, lijkt het wel. also& ik Billy met. m#n vuist heb neerge
slagen! Het is natuurlijk wel prettig, dat ze me allemaal zo flink vin
den. maar zoveel heb ik toch heus niet gedaan."
En als eerlijke Panda opende hij zijn mond om de zaak recht te zet
ten.
Het ging per ongelukbegon hij, „ik
„Horen jullie dat?!" viel viel Joris meteen in, „hij zegt. dat hij Billy
de Buffel PER ONGELUK heeft neergeslagen! De guit! Wat voor
dreun zal hij dan wel geven, wanneer hij iemand OPZETTELIJK
neerslaat?! Denkt U dat eens in!"
Ia tacbttdlga ttüu tceehttaa da cowboys zich dit in ta danken.
ogen. Gelooft U, dat Jenny er met hem
vandoor is gegaan? Dat zou natuurlijk
de verklaring zijn. dat ze er niet met
my over sprak. Ze kón er niet over
spreken, als het allemaal iets te maken
had met Joe's ontsnapping uit de ge
vangenis. Hoe dan ook. het is sensatio
neel en héél opwindend!"
„Zou hy haar wel met zich meege
nomen hebben? U zei daarnet nog. dat
hy haar waarschijniyk wel zou willen
vermoorden, voor wat ze hem had aan
gedaan."
„O, dat bedoelde ik niet ernstig," ant
woordde ze. „Hoe dan ook, ze zal hem
wel hebben weten te winnen. Ze hield
erg veel van hem. begrypt U? En als
ze hem had geholpen om te ontsnap
pen
„Ja, misschien," zei Cheviot. „Wat
gaat het ons bovendien aan? Zulk soort
dingen kunnen beter aan de politie
overgelaten worden."
„Ja, dat denk ik ook wel," zei ze, en
even later voegde ze eraan toe: „Vertelt
U niemand, dat ik Jenny kende 't Zou
een en ander zo moeiiyk voor my ma
ken."
(Wordt vervolgd»
Vervolgverhaal voor (le kleintjes
49—50 Daar was Mobbeltje's huis al! En daar zag hij zijn moeder in
de tuin
Moeder! juichte Mobbeltje. Ik ben weer terug en ik zal nooi meer
ondeugend zijn!
En toen vloog hij zijn moeder in de armen. Och. wat was hij dolblij,
dat hij nu weer veilig thuis was. na de akelige dagen in het kasteel van
de strenge tovenaar. En moeder ook. Die wist wel. wat er gebeurd
was. want ze had wel eens gehoord van de tovenaar, die heel ondeugen»
de kinderen liet oppakken, om ze hun streken af te leren!
Toen 's avonds Mobbeltje naar bed girg en dooi vader lekker werd in
gestopt. voelde hij zich een heel ander jongetjt
