SCHEEPS
GEVANGENE ONTSNAPT
TT
11
HOLLANDIA-CEMA
PATENT
SCHOENEN
PANDA IN HET WILDE WESTEN
Hoe Mobbeltje een lesje kreeg
VRIJDAG 25 APRIL 1958
Noord wijk hijst
de vlag
Volgende week is het feest in de
badplaats. Een festijn van bloemen en
vlaggen!
De H.A.K.I.N.-expositie, de tulpen
rally en de bollenvelden plaatsen
Noordwük die dagen in het centrum
van de belangstelling. Daarom hult zij
zich in praalgewaad om haar gasten
te begroeten.
Overal in het dorp zal men fraaie
mozaïeken en straatversieringen kunnen
bewonderen. Behalve verschillende be
drijven. die een reclamestuk leggen, zijn
er niet minder dan 28 Noordwijkse ver
enigingen, die het met bloemen gaan
zeggen. Spontaan verieenden zij hun
steun aan het lofwaardig streven van
het ijverige comité om aan de bloemen-
feesten te Noordwijk de vroegere luister
te hergeven.
Gisteravond was er een laatste be
spreking met de besturen. In het alge
meen bleek men optimistisch gestemd
omtrent de vraag of er volgende week
voldoende bloemen zullen zijn om de
ontwerpen te realiseren. Er bestaat bo
vendien nog enige speling, daar het mo
zaïek of de versiering niet op een be
paalde dag gereed moet zijn, maar even-
Advertentie
EEN HANDIGE METHODE
Ook overhemden kunt u thans in
zelfbedieningkrijgen! Kerko
heeft er de primeur van. De
nieuwe Kerko Espressolittle or
no-iron poplin shirts worden aan
geboden in de mooie Espresso
SelectorDaar kunt u zelf het
shirt in de gewenste maat, met de
juiste mouwlengte zó uit nemen.
Duidelijke aanwijzingen, een fol
der en een centimetermaat vindt
u bij de Selectorl Dat bespaart
u tijd! „Espresso": 1 prijs f!3J0.
1 kleur: sneeuwwit!
zijn BUIGZAAM als de voetzèlf.'
Aanbevolen door voet-specialisten.
De schoen die U GULDENS'
bespaart aan reparatiekosten.
MET 6 MAANDEN GARANTIE OP DE
ZOLEN.
Maaskcrk 24 v Durban te East London
23 Finisterre n Antwerpen
Mapia 24 v Abadan n Calcutta
Markelo p 23 Stavanger n Tysedel
Merwcde 23 v Takoradl tc Freetown
Midas 23 op 390 m ONO Trinidad
Muidcrkcrk 24 v Marseille to Genua
N'eplunia 21 v Fremantlc n Djakarta
Nieuw Holland 23 780 m WNW Straat
Torres
Niobe 23 v Rotterdam te Amsterdam
Notos p 24 Kreta n Messina
Obcron 23 op 80 m N v d Azoren
Oldckerk 23 op 150 m NNO St. Helena
Ommenkerk 24 v Hamburg te Bremen
Ootmarsum 23 op 75 m WNW Ouessant
Oranjcfontcin 24 te Port Elizabeth
Orestes 23 op 500 m O Bermuda
Onon 23 v Rotterdam te Nemours
Caltex PernU p 23 Gibraltar
Caltex Rotterdam p 23 Kreta
Caltex Utrecht 36 tc P Said verw.
Omnia 23 op 400 m W Bombay
Cinulia 23 170 m ONO Kaap Canaveral
Cistula 24 op 510 m ONO Tasmanie
Cleodora 23 v Singapore n S. Fernando
Cory da 23 op 220 m NO Wellington
Crania 23 op 370 m ONO Paramaribo
Dordrecht 23 op 300 m O Miami
Elizabeth B p 23 nm de Azoren
Ena 23 op 100 m ZO Maceio
Esso Amsterdam 23 230 m NW Finls-
EÏrcma p 23 Peleponnesus n Beyrouth
Jacob Verolme p 23 nm Bahama
Kaap Hoorn 23 120 m ZW Azoren
Kabylia 24 v Turku te Schiedam
Kalinxa 23 100 m ZO Straat Torres
Duce 24 v Amst. te Antwerpen
Deo Fuvontc 23 te Liverpool
Despatch 23 v Boston te Hansweert
Dlcvcrtje 23 130 m NO K. Blanco
Dolfyn 23 v Zaandam n Yarmouth
Donata 24 v Terneuzen te Londen
Doni 21 v Chatham n Huil
Draka Rotterdam-Abo p 24 Kiel
Drie Gebroeders 23 te IJmulden
te Granton verwacht
21 v Philadelphia n New York Kalydon 24 v Rott n Stockholm
Ouwcrkerk p 23 Gibraltar n Singapore Kara 24 v Gibraltar te Pt Satd
Parkhaven 23 op 135 m NW K: Blanco Kcllctia 23 op 240 m ZW Azoren
Phidias p 23 Gibraltar n Rotterdam Kcllia 23 op 790 m ZZO Ceylon
Plato 24 v Amsterdam te Rotterdam Kcrinia 23 v Bullenbaai n P C
Prins Alexander p 23 Ouessant Khasiclla 23 v Stanlow n Hamble
Prins der Nederlanden 23 op 180 m Koratia 24 v Providence te Aruba
ZW Azoren Korovina 24 v Thameshaven te HuU
Prins Joh. W. Friao 33 360 m ZO Kosicia 24 op 250 m ZW Ouessant
Jamaica Kryptos p 23 Ras el Hadd n Suez
Prins Willem van Oranje 24 te Havre I KyP" fij*-
'tueel in de loop van* de week gelegd kan
worden.
Het enthousiasme waarmee de vere
nigingen het Bloemencomité steunen
belooft heel veel. Om het geheel tot een
echt bloemenfeest te maken, wekt het
comité de burgerij op, waar mogelijk
een bloemversiering aan te brengen. Men
rekent op aller medewerking.
EERSTE DRIEKLEUR.
Voor het Vaggenfonds kwam deze week
bijna f.250 binnen. Naast de bijdragen
van particulieren en bedrijven, kwamen
nu ook de verenigingen in actie. De
Noordwijkse Politiesportvereniging en de
Noordwijkse Reddingsbrigade boden elk
een vlag aan. Zij gingen voor, wie hijst
er mee? Thans beschikt het comité over
circa zeventig vlaggen.
Waarschijnlijk gaat de eerste drie
kleur dinsdagmiddag te half een in top.
Als eerste gebeurt dat op de Beeklaan-
Oude Zeeweg, doch ook op verschillende
andere punten in het dorp zullen onze
nationale kleuren de bezoekers van de
bloemenbadplaat-s een vrolijk welkom
toeroepen.
Eddystone 21 te Liverpool INedcrUnd 22
F.cmstruom 23 v Londen te Amsterdam
Er bert S 23 v Londen te Gent
Elda 23 v Antwerpen n Londen
Elsa 23 v Casablanca n Londen
Emmapnldcr 21 v Massawah te
Emmy S 22 v Triëst tc Venetië
Cardon Energie 24 v Liverpool te Amst,
Enconia 20 tc New Orleans
Equator 24 te Hamburg verwacht
Rouaan te Manchester
Ei lath
Grote Vaart
Aagtedyk p 23 Ouessant n Antwerpen
Aagtekcrk 24 nm te Antwerpen verw.
Aalsdyk 23 180 m NW Key West
Aalsum 23 op 700 m W Valentia
Abbedyk 23 op 300 m ZW Bermuda
Aegis 23 op 320 m WZW Azoren
Alblasserdyk 23 210 m ONO Bermuda
Alcctas p 23 Gibraltar n Palermo
Alcor p 23 Fernando Noronha thuisreis
Alcyone p 23 Madeira n St. Vincent
Algcnib 23 op 140 m NW K. Blanco
Alkaid 23 650 m ZZW St. Vincent KV
A Ikes 24 v Bremen te Hamburg
Alpherat 23 te Victoria
Aludra 24 v Recife te Rio Janeiro
Alwaki p 23 Gibraltar n Marseille
Ampcnan 23 v Dar es Salaam n Tanga
Amstelkroon 23 500 m O ZO Socotra
A nis te Hand 23 140 m N St. Pauls Rocks
Amstelsluis 24 v Rangoon te Durban
Amstelveen 23 200 m WNW Midway
eU.
Amyntas p 24 Carthagena n Malaga
Angolakust 23 v Amsterdam n Dakar
Anncnkerk 23 v Hongkong n Shanghai
Appingedyk p 24 Acapulco n Balboa
Ardcas p 23 Kreta n Tel Aviv
Argos 24 v Rotterdam te Hamburg
Ariadne p 24 Dardanellen n Kavaiia
Attis 2-4 v Trinidad n Antigua
Axeldyk 22 v Santos te New York
Bali 24 v Suez te Aqaba
Balong p 23 Start Point n Houston
Balticborg 25 te Bayonne verwacht
Banggai 23 710 m NW San Francisco
Bantam 23 v Hamburg te Rotterdam
Bataria 24 v Pnompenh te Hongkong
Batocla 24 te Port Swettenham
Bawean 23 v Alcxandrië n Napels
Beninkust p 24 Ouessant n Freetown
Bcnnckom 23 v Emden te Bremen
Bloemfontein 23 420 m ONO St.
Helena
Boisscvain 19 te Buenos Aires -- - -- --
Bonita 23 v New York n B Aires Siaoc 21 v Penang n Calcutta Stanvac Ogan 23 v Sungei Gerong n Gerry S 23 v Dundalk n Swani
Boreas 24 v Amsterdam te Rotterdam Slotcrdyk 23 v New York n Antw. I Singapore j Gouwcborg 23 v Sarpsborg to Fur
Borneo 23 op 500 m ONO Singapore Somelsdyk 23 v New York n Phila- Stanvac Pcndopo 23 v Palembang nlGre 22 v Boston n Hansweert
Boschkerk p 24 Gibraltar thuisreis delphia
Boskoop 24 v Trinidad n Curacao |Stad Alkmaar 24 80 m ZO Cagliarl
Breda 23 op 345 m NO Azoren Stad Delft 23 150 m NNO Finisterre
Calamares 24 v P Cortez tc New Stad Gouda 23 990 m W Landsend
Cre^ta p 33 Gibraltar n Av nr.mouth [Meteoor^p M_Ouessant _Nape s
Delf borg 23 v Vliss. n Portsmouth
Deni 23 v Amsterdam i
use 23 v Manchester te Rouaan
i Southampton Mirach N 23 v Casablanca
Mar
ie ille
Mirfak N p 23 Rio Grande n Rott.
Miriam N 22 v Marseille te Kenltra
Missouri p 24 Gibraltar n Londen
Monica 24 v Belfast te Irvine
Mvfem p 23 Brunsb. n NykopUlf
Narwal 23 v Yarmouth te Hamburg
Naasauhaven vertr. 25 v Kopenhagen
n Rotterdam
Duiveland 24 te Granton vcrwacniNautilus 23 v Antw. te Oporto
Duurt 24 v Gdynia te Bilbao verwacht Necto» M v Malta n Lelth
Cork tc Cardiff
Nccrlandia 21 v Manchester n Swansea
Nelly 24 tc Partington verwacht
Ncptunus 21 v Shoreham te Mlddlesbro
Nieuwehaven 24 v Aarhuus n Oden»»
Nigeria 22 v Rouaan n Gloucester
Nomadisch p 24 Lizard n Liverpool
Noorderhaven p 23 Lister n Liverpool
Noorderlicht 23 v Belfast n Swansea
Noordster 23 v Hamburg te Nakskov
N'venburgh 22 v Rott. te Londen
Prins Willem 2. 23 690 m ONO K. Race
Prins Willem 3. 23 v Rott. n Montreal
Prins Willem 4. 23 650 m O Belle Isle
Pro ven ierssin gel 24 te Hamburg
Pygmalion 26 to Rotterdam verwacht
Kcmpang 23 op 100 m NO Port Sudan
Riouw 24 v Aden n Fremantle
Roepat p 23 Finisterre n Antwerpen
Liberty Bcli 1
Purfleet te Botterdam
W Azoren
WNW Finisterre
Mitra 23 op 370 m NO Sombrero
Moordrecht 24 op 250 m ZZW Bombay
Mydrccht 22 600 m ONO Midway ell.
Nacss Lion 23 220 m NO Curacao
Omala 23 op 300 m NNW Fortalcza
HL—J Ondina 24 v Abadan te Karachi
Rotti p 23 de Azoren n Alexandrië Ovula p 23 Karimata n Pt. Darwin
Salatiga p 24 Finisterre n Rotterdam Pcndrccht 23 op 95 m ZO Las Palmas
Saloum 22 v Dakar n Rouaan Purmerend 23 op 120 m NO Finisterre
Sarangan 23 op 100 m NW Perim Srhcrpcndrerht 23 140 m O Ceylon
Sarpcdon 23 op 690 m NNO Para- Sirrah p 23 Ras el Hadd n Ras Tanura Friesland p 23 Oucssa- n Setubal
maribo Sliedrecht p 23 Bona n Port Said Frisia Rott-Odense p 24 Kiel
Schie 23 v Alexandrië te Beyrouth Stanvac Benakat 19 v Singapore n Geert Bodewes 24 te Duinkerken verw Raket 21 v Larne
Schouten 22 v Kobe n Osaka Bintan Geertruid Margaretha 22 te Owendo i Realta 23 v Parijs,
i Senegalkust 23 v Freetown n Takoradl Stanvac Lirik 26 te Surabaja verwacht Geeststi
Euro na M v oLwich te Gent Oceaan 23 v Hamburg n Antwerpen
Évcrtsen 23 v Nantes tc AvonmouthOleander 21 v New York n Bermuda
Favoriet p 22 Ceuta n Genua Olivier van Noort .4 te Liverpool
Fiat 27 te Bordeaux verwacht 2ly7,PL* oa verw"cht
Fiducla 24 te Maassluis verwacht j Oojterburgh J>4 te Vesteras_
Fokkc dc Jong 22 v Londonderry n Patria 22
Belfast
Frnnclni
i Barseback-
Gothenburg r
hamn
Paul Westers p 23 Texel n Cardiff
Pcrregaux 24 v Nantes n Casablanca
Phecda p 24 Lissabon n Rouaan
Pionier 22 v Newcastle n Lemvlg
Poortvliet 24 v Manchester n Lissabon
Primus Genua-Haifa p 23 Rome
Prinses Irene 23 v Amst. n Danzig
Prinses Wllhelmina 21 v Portsmouth
n Roscoff
Prior 22 v Ardrossan te Larne
Aberdeen
u...o Gothenburg
Maassluis te Boston j Rcest 22 v Port Said te Suez
Harllngen te IJmuidon
Franz Böhmcr 23 v Leixoes n Tanger
Fraternité 23 v Belfast n Swansea
F re jo 23 v Preston n Gyon
Frcm 22 v Itzehoe te Delfzijl
Frema p 23 de Humbcr n Harllngen
Frida Blokzyl 24 te Colijnsplaat
Friendship 23 te Mlddlesbro
door BELTON COBB
(Uit het Engels vertaald)
York
Callisto 23 op 270 m Z Kaap Race
Camerounkust 23 v Dakar n Freetown
Carrillo 23 v Puerto Cortez n New
Orleans
Cartago 24 te Puerto Barrios
Charis 23 v Curacao n Jacksonville
Congokust 24 v Lagos n P Harcourt
Coolsingcl 23 95 m O K. Hatteras
Cotlica p 23 de Azoren n Amsterdam
Dalcrdyk 23 v Tampico n Houston
Dido 24 v Aalborg te Aarhuus
Dicmcrdyk 23 750 m NO Porto Rlco
Draco 24 v Amsterdam te Rotterdam
Drente 24 v Hamburg te Bremen
Duivendyk 23 v San Jose n Los An
geles
Ecmdyk 23 op 310 m O Kaap Race
Ecmland 24 te Porto Alegre
Eenhoorn 24 v Hamburg te Bremen
Eisen burgh p 24 Kaap St Vincent n
Rouaan
Eos 23 op 125 m NINO K. VUlano
Flcvo 24 v Amsterdam te Rotterdam
Gaasterkerk 23 v Amst n Hamburg
Gooiland p 23 Kaap Verdische ell.
Gordias 23 op 110 m Z Sombrero
Gravcland 23 v P Alegre n Itajahy
Grootc Beer 23 v Rott. n Halifax
Grootekcrk 23 v Suez te Djibouti
Stad Haarlem 23 240 m N Texel
Stad Leiden 23 110 m W Lissabon
Stad Rotterdam p 23 Las Palmas
Stad Schiedam p 23 Bona
Stad Utrecht p 23 Scilly
Stad Vlaardingen n 23 Dungcness
Statendam 26 te New York verwacht
Steenwyk 24 v Amst te Norfolk
Stentor 23 op 290 m NW Trinidad
Straat Bali 24 te Penang
Straat Banka 23 te Alleppey
Straat Cook 24 360 m W Adelaide
Straat Malakka 23 v Buenos Aires
n Kaapstad 'verb.)
Straat Mozambique 23 op 570 m NNW
Tristan da Cunha
Straat Socnda 24 te Penang
Sydney 20 v Singapore n Genua
Tablan 23 v Singapore n Bangkok
Talissa 23 te Bandar Shapour
Tara p 23 Recife n Montevideo
Texel 23 op 300 m Z Bombay
Themis 23 v P. Plata n Ponce
Tiba 24 v Rio Grande te P Alegre
Tiberius 24 v Santiago n Tela
Tjibadak 22 v Nagoya n Osaka
Tjibodas 24 v Jucaro te Cristobal
Tjlluwah 24 v Semarang te Surabaja
Tilpondok 23 op 230 m ZZW Kobe
Singapore
Stanvac Rlau 24 te Sungei Gerong JBJ
Stanvac Selo 19 v Singapore n Sun- Hada 24 v Portsmouth te Rouaai
gei Gerong ilada 2. 23 v Plymouth te Londen
Stanvac Talang Akar 25 te Sungei Haringvliet 23 v Lissabon n Amst.
Gerong verwacht Harm 22 v Gothenburg te Skagcn
Statue of Liberty 23 op 70 m NW St j Hast 5, 23 v IJmuiden n Londen
Eustatlus Hello 23 v Antwerpen n Londen
Regina 23 v Teignmouth te Pool*
Rcma 22 v Waterford tc Cork
Result 22 v Mosjocn n Antwerpen
Gronitas 4 VÓravelincs te AntwerpenRinl 21 v Clonakllty te Bristol
r.runo 22 v Duinkerken te Londen
i Bang- Hen ja 23 v Amsterdam tc Londen Santa Lucia p 23 Wig!
llenrlca B 24 tc Rotterdam verwacht1 Schippersdracht 23 v Al
Tankhaven 3. p 23 Singapore
kok llleni
Tomocyclut 23 370 m NNW Mona pass i llenrlca Thckla p 24 K de Gata
Vasum 23 v Pta Cardon tc Rotterdam I Herman Bulsman 25 tc Hamburg verw
Vlvlpara 23 v Pt. Said n Eastham Heron 23 v Antw n Weston Point
W. Alton Jones p 23 de Casquets Herin 23 te Weston Point
Zeesleepvaart
15)
„Ja. dat zei U. Goed. Riep hij U,
toen hij klaar was mét zijn werk?"
„Nee, ik ging naar hem terug. Hij liet
me zien, wat hij had gedaan. Ik zag
niet véél verschil, maar er waren inder
daad wat verfklodders bijgekomen, welke
naar ik aanneem wolken moesten
voorstellen."
„Sprak hij met U?"
„Natuurlijk. Hoewel eigenlijk niet
veel. Toen hij klaar was met zijn werk,
scheen hij haast te hebben om weg te
komen."
„U viel geen verandering op in zijn
manier van doen of in zijn stem?"
„O nee, hoezo?"
„U reed dus met hem naar Torquay?
Sprak hij onderweg met U?"
„Hij zei niet veel, ik nam aan, dat hij
nog te veel verdiept was in zijn werk."
„Dat moét dus om een uur of één zijn
geweest, nietwaar?"
„Ik weet het werkelijk niet. Ik lette
niet op de tijd."
„Is er geen klokje in uw wagen?"
Jlllllllllllllllllllllllillllllillllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllll!la
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: ADMIRAAL
Wie Frans kent zal wellicht ge
neigd zijn het woord admiraal in
verband te brengen met het werk
woord admirer dat: bewonderen
betekent. Maar de woorden hebben
niets met elkaar te maken. Wel
hebben wij het uit het Frans over
genomen, maar oorspronkelijk is
het een Arabisch woord. In die taal
betekent amir of emir: bevelheb
ber. Een bevelhebber ter zee is een
amir al ma en sommigen menen
dat daarvan het slotwoord is weg
gevallen. Anderen achten het waar
schijnlijker dat het woord amir met
een Latijns achtervoegsel zijn reis
door West-Europa is begonnen en
voor die opvatting pleiten allerlei
vormen als amiraldus, amirant,
amirarius en ettelijke andere. Bo
vendien werd het woord vroeger
veelvuldig gebruikt voor bevelheb
ber te land. De Sicilianen en Ge-
nuezen hebben het het eerst ge
bruikt voor vlootvoogd.
„Ja, dat is er wel, maar ik lette wer
kelijk niet op de tijd."
„Het was hoe dan ook, omstreeks
lunchtijd. Deed U iets aan een lunch?"
„Ja, we lunchten
„Waar?"
„Dat weet ik niét. Wat komt 't er op
aan? Ik zie niet in, wat dat ermee te
maken heeft."
„Misschien niet. Welke trein nam
Pacock vervolgens?"
„O, dat weet ik niét. Hij stapte uit
mijn auto met al zijn schilders-attri
buten bij het station in Torquay en dat
was het laatste wat ik van hem zag."
Dan kan ik daar dus informeren hoe
laat dat was. Iemand met zoveel speciale
bagage móét opgevallen zijn, daarvan
ben ik overtuigd. Kunt U mij echt niet
vertellen hoe laat het was?"
„Ik heb U alles gezegd, wat ik weet,"
antwoordde ze.
Shanks richtte zich thans tot me
vrouw Rattan. „Hoe laat kwam juffrouw
Goulby die avond terug?"
„Wel allemensen," zuchtte mevrouw
Rattan, „zoiets heb ik nog nooit mee
gemaakt. Een ondervraging door de
politie, alsof we hier iets met de mis
daad te maken hebben! En dat in mijn
pension, in mijn conversa'tiekamer, in
aanwezigheid van al mijn gasten.
Shanks herhaalde zijn vraag. Mevrouw
Rattan keek even naar juffrouw Goul
by. ,,'t Was even na vijven, nietwaar?
Ik hoorde haar de auto wegzetten. Ik
had juist gerust en begon over hét
avondeten te denken."
We zouden dus kunnen aannemen,
juffrouw Goulby, dat U Torquay om on
geveer half vijf verliet. Als U om circa
één uur in Torquay aankwam, dan hebt
U daar dus enige uren doorgebracht
met niet veel anders te doen dan te
lunchen in een restaurant, waarvan U
de naam niet meer weet. Het maakt een
ietwat vreemde indruk, vindt U ook
niet?"
Juffrouw Goulby zette zich schrap.
„Ik vind, dat U niet het recht hebt om
op deze toon tegen mij te spreken,"
antwoordde ze verontwaardigd. „Enkele
ogenblikken geleden zei U. dat U mij
een paar vragen moest stellen in ver
band met verdenking tegen meneer Pa
cock. Thans bent U bezig mij van leu
gens 'te beschuldigen."
„Zo'n vaart loopt het niet," zei Shanks
op sussende toon. „Ik wil alleen de juiste
details. En al die details moeten in
elkaar passen. Er schijnt een hiaat
te zijn. U kunt me niet zeggen, wat U
Tjiwangl 20 v Djakarta te Singapore
Guineekust p 23 Dakar n Amsterdam jTowa 24 v Recife te Rotterdam
Haarlem 24 te San Jose (Guatemala) iTrajanus 23 v Trinidad n Grenada
Hathor 23 v Eleusis te Iskenderun Trompenberg 23 te New Orleans
-■ Manara n Tama-
Linschotcn 24
tave
Van Noort 23 nm te Bclra
Vlist 23 v Norfolk te Syracuse
Vryburgh 23 v Bordeaux n Casablanca
Kleine Vaart
Aardenburgh 24 te Antwerpen
Adora 24 v Cardiff tc Antwerpen
Adm. Courbet 23 v Ra aders n Boston
A dor p 23 Start Point n Londen
Advent 23 v Stockholm te Abo
Alberta 22 v Oscarshamn te Londen
Alderd L 23 v Barrow te Swansea
Alge 21 v Plymouth te Par
Amhlorlx 24 te Duinkerken
Amigo 24 v Boston tc Rott. verw.
Andromeda 24 v Maassluis te Boston
Anja 23 v Breskcns n Portsmouth
Anna B p 24 Bougaroni n Rijeka
Anna Elizabeth 24 te Londen
Annlc F 23 v Treguler n Vllssingen
tllla p 23 Scilly n Vllssingen
Dundalk te Dublin
Astra 24 v Londen te Antwerpen
Audry Rott-Rostock p 24 Kiel
Kastanjeslngcl p 23 Gibraltar
p 23 Vllssingen n Londen
Robox p 24 Lissabon n Napels
Rokin 23 v Amsterdam n Gothenburg
Rose 23 v Casablanca n Oran
Ruby 21 v Blyth n Londen
Rysbergen 27 te Fedala verwacht
Sagitta 20 v Port Talbot te Istende
- Wight n Waterford
■■■HHRotterdam
Schokland p 23 de Hebriden n Larne
Senior p 23 Brunsbut'.el n Londen
Sctas 23 v Bohus te Randers
Soemba p 23 K Vllano n Bordeaux
Solent Caen Aarhuus p 24 Kiel
Sonsbeek 27 te Rotterdam verwacht
Sparta 31 v Randers te Londen
Spoorslngcl p 24 Bomholm n
Spurt 24 v Belfast tc Par
Stanislas p 24 Texel n KUruah
Statenlaan p 23 Finisterre
Steenbergen 23 v Antw t« Gent
Stortemelk 24 te IJmulden
Swallow 24 v Malta te Liverpool
Sylvia p 33 Wight n Londonderry
Tagri 22 v Weymouth te Shoreham
Tosmanie p 23 Dover n Gloucester
Taurus 23 v Rotterdam te Terneuzen
Tempo D 22 v Grangemouth n Ronne
Thalassa 24 v Ipswich te Amsterdam
Thcano 22 v Dublin n Drogheda
Thuban 25 v Par te Algiers verwacht
Tide 21 v Londonderry te Belfast
St. Heller n Fredrlks-1 Tiny Tim 25 te Londen verwacht
Tjerk Hlddes 24 te Rochester
Hinde 23 v Londen te Amsterdam
Hoe Vinces 24 tc Grimsby verwacht
Hoogczand 23 v Sfax te Ayr
Huba 24 v Casablanca te Caen
Hunter 24 v Terneuzen te Bresken»
Hunze 6. 23 v Hamburg n Groningen
Huybergen 24 te Malaga verwacht
Hydra 23 v Londen n Limerick
Ida D 23 v Liverpool te Cardiff
Ida Jacoba 24 te Lubcck
Ida Pleter 23 te Rouaan
Insp. Mcllema 22 te Dublin
Irene 21 v Rott. te Portsmouth
Irene S p 24 Dunnaird Head
Isola 23 v Hamburg n Nantes
Jans 23 v Hamburg te Teignmouth
Jato 22 v Belfast te Dublin
Johanca 23 v Par n Llvorno
Jonet 22 to Lowestoft (rep.)
Jozlna p 24 Ouessant n Gent
Jurjen de Vries 24 te Antwerpen
Kaap Falga 23
havn
Kleine Beer 23 v Casablanca n Londen
Kon. Juliana 24 te Nantes verwacht
Korn 24 v Londen n Rotterdam
Kroonborg 20 te Vera Cruz
Lauwcrs 23 v Milos tc Honfleur
Lean S 21 v Portsmouth n Roscoff
1R9HR5SSI >- Lelie p 23 Brunsbuttel n Gent
Auriga G 24 V Bordeaux te Hamburg Leliegracht p 23 Texel n Helsinki
Aurora 22 v Antwerpen te Hansv. eert Lelystad 23 v Memel n Randers
Avontuur 22 v Londen n St. Valery Leonard T 23 te Wcstervlk
- -- Ellesmere n Teign- Leuvehaven 23 v Calais_Je Antvsarpen Vi
TJoba 22 v Glasgow te Belfast
Heemskerk 23 v Amst. n Bremen
Helder 24 v Amapala te La Libertad
Helena 23 op 120 m ZO Kingston
Helicon 24 v Cumana te Caruparvo ----- - -- -
Hermes 23 v Amst n Pto. Limon Vryburgh 23 v Bordeaux
Hersilia 23 op 500 m ZZW K. Race Waal 24 v Rotterdam n Hamburg
Hestla 23 de Azoren n Guanta Waterland 23 v Amst n Santos
Hispania 23 v Rott n Melilla Wickenburgh 22 v Rouaan te Londen
Ilias 24 v Sevilla te .Amsterdam Wilmarsum 23 v Hamilton n Houston
Isis 24 v Ft Liberie te New Orleans I Wonorato 23 v Singapore n Manüla
Ivoorkust 23 v Havre te Amsterdam Monosari 23 170 m W Key West
Jagersfontein 24 v Hamburg n Antw. |Yssel 23 op 250 m N Azoren
Japara p 23 Algiers n Tripolis ZeenUnd 24 vBahla n Amsterdam - - Lies 23 v Belfast te Nantes Velox 26 v Hull te Rott. verwacht
Japara KPM _1 v Yokohama n Singa- Zeeland p 23 Daedalus n Djeddah Barendsz 25 v Sfax te Glasgow verw Limfjord 23 v Hamburg n Nederland Vesta (B) 24 v Emden te Rott
pore ZonnekerK 24 v Antw le Rotterdamin7„ w.. i inri<-.inrr| - -
Johan van Oldenbarnevclt 23 op 730 m Zulderkerk 24 te East London
- Heide 23 v Belfast n Rott.
Trias Trader 24 v Rott te Londen
Triton 22 v Duinkerken tc Londen
Toko 23 v Dieppe te Breskens
Twee Gebroeders 23 v Rouaan n Ca
sablanca
Twente 23 Antwerpen n Palnackte
Ub bergen p 24 Ouessant n Hamburg
U'nltai 22 v Lubeck te Whitehaven
Urmalo 22 v Huil te Grangemouth
Brake! p 24 Ouessant n Garston
OZO Diego Garcia
500 r
l Azoren
n NO St Vin-
Nieuw-Guinea
istcrdyk 24 te Rotterdam
Labotas 24 te Genua verwacht
Laertes 23 op 150 m NW Djeddah
nberg 24 vm te Cork (verb
'elebes 5
v Genua n Liverpool
Pt. Said n Genua
Pt. Said te Genua
Java p 23 Kosselt n Aden
i Langkoeas 24 op 388 m OZO Socotra
Limburg 24 te Port Swettenham
Durban |Polydorus 23 v Colombo n Djibouti
Leersum 23 op 550 m O Bermuda j Polyphemus 20 v Djakarta te Slnga-
Lekhaven 24 v Rott n Antwerpen I pore
Lekkerkerk 23 v Bremen te Antwer- 'Radja 24 v Djakarta te Semarang
pen Slamat 25 te Marseille verwacht
Lemsterkerk p 23 Bougaroni n Rott. jTarakan 23 v Djeddah n Djibouti
Leopoldskerk p 23 Aden n Dammam Utrecht p 23 K St Vincent n Rott
Lieve Vrouwekerk 23 l~ *-
Djeddah
Lombok 23 op 100 m NO Kaap Hat
teras
Louis Lants 23 dw. Conakry lAstrid N'aess 23 330 m Z Azoren
Lutterkerk 23 v Havre n Duinkerken I Caltex Arnhem p 23 Kreta
Maas 24 te Portland M verwacht Caltex Delft p 23 Algiers
Maasdam 26 te Cobh verwacht Caltex Leiden p 23 Malta
i W Kaap Blanco i Caltex Nederland p 23 Ouessan
Par te Drammen
>uda 24 v Rotterdam te Ipswich i Lizard 24 v Amsterdam te Londen
Blak 22 v Augustenburg te Waterford Lotus 23 v Londen te Vllssingen
Binnenhaven 23 v Rott. te Rouaan Lubox 23 v Goole n Middlcsbro
Bonaire p 24 Ceuta n Nemours :Lutctia 23 v Ilzchoe n Delfzijl
Borculo 23 v Fethyo n Calais Lynbaansgracht 24 te Amsterdam
Bram 24 v Kenitra te Londen Mnarljc 23 v Rott. te Felixstowe
Brandaris 24 v Fowey te Amsterdam) Maas 23 v Londen te Vlisslngen
I Buizerd 23 v Londen te Zaandam Mndo 2, 22 v Plymouth te Par
ICaprl 21 v Dublin n Dundalk 'Manta p 23 Kristiansand n Stavanger Wllca 23
Capricurnus 24 v Rott te Cork Mar?rl£t L 23 v Antw te Amsterdam Wil ja
NW Willem Ruys 25 te Colombo verwacht Cito 23
Tankvaart
Carnisscsingel
ICarpc Dicm 2:
Casablanca 23
ton
Catharina 23 v St. Nazalre n Caen
Catharina W 23 te Hansweert
Dordrecht tc Londen
j Clipper 22 v Larne tc Ardrossan
.Clothilda M 23 te Stralsund
Cocla 22 v Belfast te Dublin
i Colette p 24 Brunsb. n Bristol
Columbus 24
I Concepcion 2
Vilest room 23 v Amst. n Portsmouth
Volente p 24 Kiel n Korsor
Volharding p 24 Finisterre n Rott.
Voorwaarts 23 v Hamburg n Napels
Vrede 21 v Newcastle te Plymouth
4%'gendam 23 v Rott. te Amsterdam
Wcga 24 v d Tees te Rouaan verw.
Wcgro 24 v Cork te Bayonne
Westerdok 24 v Londen te Amst
[Wexford 24 v Boston te Zaandam
Antwerpen n Goole
DelfzUl n Utersen
Bristol n Bayonne Maria Thercsia 24 tc Portsmouth verw Willem 24 v Colchester tc Hansweert
te Imperia Marianne 24 te Rotterdam verwacht Willem Barendsz 24 v Bremen n Ham-
Algiers n Southamp- Marie Christine 23 v Hansweert n Pur-burg
I merend I Wolanda 23 v Hansweert te Chatham
Marictje Bohmcr 20 v Montreal n.Wuta 22 v Islo n Sneek
Chicago I Ysel 23 v Havre n Antwerpen
Marjan 24 te Hansweert verwacht I Ystroom 23 v Amsterdam te Londen
I Markab 23 v Rochester te DelfzUl Zaanborg p 24 Kiel n Stockholm
Martenshock 23 v Rott. tc Londen Zeemeeuw p 24 Kiel n Kalmar
Martlnlst.id 24 v Aalborg n Boston Zeevaart 24 v Vllssingen n Glouces-
Matthew 24 v Gothenburg n Rotterdam1 ter
- Groningen verwacht Megrez N p 23 Fernando Noronha Zephyr Antw -Methll p 24 Goeree
130 m WNW K Blanco Mcrak N p 23 Texel n Recife Zevenbergen 24 te Tanger verwacht
Maashaven 23 150 r
in die tijd van een kleine vier uur hebt
uitgevoerd
„Ik heb nooit gezegd, dat we om circa
één uur van de heide wegreden. We
hadden natuurlijk enige tijd nodig om
al zijn rommel weer in de auto te laden.
En we praatten samen. Ik liet hem
zien
„Aha, U praatte samen." onderbrak
Shanks haar. „En viel U daarbij niets
op? Was zijn manier van spreken niet
anders geworden en vond U dat niet
merkwaardig?"
„Neeeher is me niets bijzon
ders opgevallen. Bovendien was ik het
meest aan het woord. Ik hield een hele
verhandeling tegen hem over de bloe
men, die ik had gevonden, en hij ant
woordde slechts zo nu en dan met een
enkel woord. Waarschijnlijk vond hij
mijn verhaal heel vervelend en dacht
hij aan zijn schilderij."
„Juist," zei Shanks. „Er ging dus
enige tijd voorbij met praten."
„Inderdaad en naderhand kwamen we
ook nog op de verkeerde weg terecht,
wat enig oponthoud veroorzaakte."
„We zouden dus kunnen stellen dat
U om een uur of drie in Torquay aan
kwam?"
„Ik weet het echt niet precies. Waar
om moet U dat toch zo nauwkeurig
weten?"
„Aannemende, dat U pas tegen drieën
in de stad aankwam, zult U wel hon
gerig zijn geweest. Lunchte U samen in
de eerste de beste gelegenheid, welke U
tegenkwam, juffrouw Goulby?"
„Het was ergens midden in de stad."
„Herinnert U zich werkelijk niet waar
het precies was? Wat gebruikte U voor
de lunch?"
„O, een omelette, en brood met kaas."
„Dat herinnert U zich tenminste!
Spraken meneer Pacock en U samen
tijdens de maaltijd?"
„O ja, zo nu en dan, maar hij zei niet
veel."
„Meneer Pacock was zeker zó honge
rig, dat hij alleen maar aandacht voor
zijn eten had, nietwaar?"
„Ik begrijp niet wat U bedoelt."
„Gedurende die rit naar Torquay is
U dus niets bijzonders aan hem opge
vallen?"
„Nee, niets, ik begrijp werkelijk niet,
waar U heen wilt."
„En U kunt me niét helpen aan de
naam van het café, waar U samen
lunchte? Dat is jammer. Ik zou na
melijk graag een serveerster als getuige
horen om Uw verklaringen te beves
tigen."
„Deze opmerking is werkelijk beledi
gend," riep juffrouw Goulby verontwaar
digd uit. ,Ik ben het niet gewend, dat
mijn verklaringen een „bevestiging" be
hoeven
Inspecteur Shanks vertrok met een
tevreden gezicht. Toen hij vertrokken
was, kwamen er aan alle kanten uit
barstingen van verontwaardiging, èn
sympathie met juffrouw Goulby, los.
Juffrouw Higgins vond. dat juffrouw
Goulby van geluk mocht spreken: zij
zou er wat voor over hebben gehad,
om zó door de politie ondervraagd te
worden. Het zou hét evenement van
haar vakantie geworden zijn!
Toen we tenslotte iedereen goedenacht
hadden gezegd en alleen in onze slaap
kamer waren, zei Cheviot: „Ik vond dat
Shanks het uitstekend deed. Hij heeft
een prachtige methode van ondervra
gen. Ze zat lelijk in de knoei. Het was
overduidelijk, dat ze leugens vertelde.
Dat betekent, dat ze Pacock op de een
of andere wijze geholpen heeft. In
dat geval behoort ze inderdaad tot het
soort, waarbij ik haar van het begin af
aan indeelde. Dan is ze inderdaad die
juwelen-dievegge uit Zuid-Wales.
Inspecteur Shanks was de volgende
dag drie kwartier te laat op onze pick
nick-plaats, waar wij hem zouden ont
moeten. Toen hij zich tenslotte bij ons
voegde, was er een vreemde uitdrukking
op zijn gezicht, of liever: het was een
een mengeling van gelaatsexpressies. Er
was opwinding, ernst en gespannen ver
wachting op zijn gezicht te lezen en
daarnaast tintelde er in zijn ogen iets
van vrolijkheid.
Cheviot scheen 't niet op te vallen
en hij begroette hem met de woorden:
„Zo, zo, heb je je vanmorgen vermaakt
Torquay af te lopen?"
„Welnee, ik ben in geen van die ge
legenheden geweest. Zonde van de tijd
en de moeite."
Cheviot zei: „Inderdaad. Het was vrij
duidelijk, dat ze helemaal niet in Tor
quay heeft geluncht. On- je de waar
heid te zeggen, ik geloof niet, dat ze
in de buurt van die plaats is geweest.
Ze had het veel 'te druk om Moss zo
snel mogelijk weg te brengen. Zou ze
hem naar Exeter hebben gebracht? Wat
denk je daarvan?"
Shanks ging zitten. Er vonkte iets in
zijn ogen. „O nee, ze bracht Moss niét
naar Exeter," zei hij. „Ik twijfel er niet
aan, dat ze met haar „gast" die middag
in Torquay was."
Als je méér te weten bent gekomen,
vertel het ons dan. Shanks," zei Cheviot
enigszins ongeduldig. „Je hebt hoe dan
ook vanmorgen niet stil gezeten, neem
ik aan."
„Om je de waarheid te zeggen, heb
ik niet veel anders gedaan dan bij de
telefoon gezeten om te wachten op een
rapport. Je weet. dat mevrouw Rattan
gisteravond helemaal niet op mijn be
zoek gesteld was. Ze ordonneerde mij
te wachten, terwijl zij juffrouw
Goulby ging zoeken. Ze gaf me niet
eens een krant om in te kijken, terwijl
ik wachtte, en aangezien ik niets beters
te doen had, bekeek ik het gastenboek.
Ik had niet véél tijd, maar ik noteerde
in ieder geval juffrouw Goulby's adres
van herkomst. Vanmorgen heb ik een
dringend verzoek om inlichtingen aan
de Londense politie doorgegeven."
Hij hield even op en ook Cheviot
móést thans de twinkeling in zijn ogen
opvallerr.
„Ze is bekend bij de politie," ver
volgde Shanks. „Ze staat bij de politie
bekend als een vooraanstaande, keurige
vrouw. Stellig niet de eerste de beste.
Ze doet belangrijk onderzoekingswerk en
is secretaresse van een of ander geleerd
genootschap, dat te maken heeft met
botanie. Ze heeft zelf biologie gestudeerd
en ze heeft een onderscheiding ontvan
gen voor een of andere ontdekking, een
zeldzame plant of iets dergelijks. Op
haar speciale terrein is ze een beroemd
heid. En haar terrein heeft stellig niets
te maken met juwëlendiefstal! Ik vrees,
dat je geheugen wat gezichten betreft, je
dit keer in de steek heeft gelaten,
Burmann!"
cwordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor (le kleintjes
36—53 Met een snelle beweging ontdeed Joris zich van zijn re
volvers en wendde zich met opgeheven vuisten naar Billy de Buffel.
„Komaan," sprak hij, „laat ons deze twist als mannen beslechten.
Kom op, als ge durft."
Billy de Buffel was even verstomd van verbazing over deze nieuwe
brutaliteit. Toen kwam er een wreed lichtje in zijn 'samengeknepen
ogen.
„Das best," zei hij, „als ik je een blauwe boon geef, is het te gauw
afgelopen. Zo heb ik er tenminste langer plezier van.'
Hij ontdeed zich eveneens van zijn revolvers en zette zijn indruk
wekkende spierballen op.
„Ziezo," vervolgdhij met donkere dreiging in zijn stem, „nu zullen
we het hebben. Ik had jou al lang op mijn verlanglijstje staan, magere
opschepper. Ik ben klaar. Schiet op!"
„Waarop?" vroeg Joris, „op 11? Dat zal ik zeker doen, indien ge 11
niet dadelijk overgeeft."
Met deze woorden nam Joris zijn hoed afhaalde er een andere
revolver uit, die hij met vaste hand op de ontstelde bandiet richtte.
„Bedrieger!" brulde Billy de Buffel, „dat is de gemeenste streekdie
ik ooit heb meegemaakt!"
En hij voegde er nog een hoop woorden aan toe, die men in het
Wilde Westen pleegt te zeggen, wanneer men wild van kwaadheid is
„Ja, ja," zei Joris schaamteloos, „een vlug brein wint het toch altijd
van een vlugge vuist!"
1311 Mobbeltje's plannetje lukte! Hij kwam behouden langs de
draad op de grond buiten het kasteel terechten toen hij beneden was
aangekomen, volgde Jako.
Daar stonden ze nu allebeiin het donker van de nacht, maar vrijf
Toen fluisterde Mobbeltje, dat ze hard moesten lopen, om zo gauw mo
gelijk weg te komen van het kasteel, vóór de tovenaar of de marskramer
hen zouden missen.
En zo renden ze samen de weg af. die van het kasteel langs de berg
naar beneden voerde. Gauw! Gauw weg van dat nare gebouw
