SCHEE PS/Z
yeclitpartij tussen „Buck Jones"
en „de Tijger" in vlammenzee
f een schets van zijn leven j
PANDA EN DE WIJZE MEESTER
)e leerling van doctor Marciolo
MAANDAG 24 FEBRUARI 1958
Gasten moesten uit het hotel springen
Een veehtpartjj tussen twee bekende mannen uit de Amsterdamse onderwereld
ls bjj een middernachtelijke vechtpartij de oorzaak geweest van een brand in
hotel Hansen aan de Groenburgwal in het centrum van de hoofdstad.
De gelagkamer in het souterrain en de daarboven liggende vertrekken liepen
ernstige schade op. De hotelgasten op de tweede verdieping werden zo door het
vuur verrast, dat zü niet meer over de trap naar beneden konden en overhaast
enkelen slechts half gekleed uit het raam op straat moesten springen.
De brand ontstond in de gelagkamer
waar enkele gasten tot diep in de nacht
bijeen waren. Omstreeks half vier raakte
een 24-jarige man, die in de cafeetjes
in het oude stadscentrum bekend staat
onder de naam „De Tijger" slaags met
„Buck Jones", eveneens een bekende
cafébezoeker en vechter. Buck Jones
sloeg „De Tijger" tegen de grond waar
bij deze over het petroleumkacheltje viel
en midden in de brandende vloeistof
terechtkwam. De 52-jarige hoteleigenaar
J. H. Waldeck, die reeds bij het begin
van de onenigheden in zijn gelagkamer
de politie had gewaarschuwd, wekte
terstond zijn vrouw en de overige gas
ten. Toen deze uit het raam van de
tweede verdieping keken, zagen zij juist
„De Tijger" met brandende kleren naar
buiten strompelen. Op aandringen van
een naderende agent van politie sprong
de man met tegenzin in de gracht. Met
ernstige brandwonden is hij naar het
Binnengasthuis gebracht.
De heer Waldeck, die tezamen met
zijn vrouw en de nachtelijke bezoe
kers van de gelagkamer de straat op
was gevlucht, spande een springzeil
om de gasten van de tweede verdie
ping te redden. Allen kwamen veilig
op de grond. De vierde en laatste ge
redde sprong door het zeil en kwam
op straat terecht.
Hij werd echter niet gewond. De
brandweer had het vuur binnen een half
uur met drie stralen geblust. De politie,
die zich over de verkleumde, schaars
geklede hotelgasten ontfermde, ontdekte
dat „Buck Jones" niet meer bij hen
was. Ook in zijn nabijgelegen stamcafé
werd hij niet aangetroffen.
Onder de hotelgasten bevond zich ook
een 30-jarige juffrouw die door de po
litie te Wassenaar wegens diefstal werd
gezocht. Zij liep onmiddellijk na de
brand op blote voeten naar het politie
posthuis by het Rembrandtplein om wat
op haar verhaal te komen. Toen zij daar
haar naam opgaf ontdekte men dat zij
werd gezocht; zij is gearresteerd.
Ruim een uur na de brand vond men
de hond van de hoteleigenaar op de
tweede verdieping, waar het dier dooi
de dichte rook was gestikt. Eerst vroeg
in de ochtend kon een begin worden ge
maakt met de ontruiming van het oude
grachtenhuis. De schade aan de inven
taris bedraagt naar de hotelhouder ver
klaarde ongeveer f 20.000.Het hotel is
verzekerd.
Fangio ontvoerd
De Argentijnse coureur Juan Manuel
Fangio is uit het Lincoln hotel in Ha
vana, waar hij met enkele andere ren
ners logeerde, ontvoerd. Toen Fangio in
de lobby van het hotel met de vertegen
woordiger van de Maserati-fabriek Ugo-
lini in gesprek was, kwam een gewapen
de man op hem af en dwong hem mee
te gaan. De vijfvoudige wereldkampioen
werd in een naast het hotel geparkeerde
auto geduwd en met grote snelheid ver
dween de wagen. Nadat Ugolini de po
litie van het gebeurde op de hoogte had
gesteld werd een onderzoek ingesteld.
Het nieuws over de ontvoering van
Fangio ging zondagavond als een lopend
vuurtje door het rennerskwartier. De
coureurs weigerden er geloof aan te
hechten en meenden, dat het een grap
was. Toen de politie echter omstreeks
11 uur 's avonds maatregelen trof ter
bescherming van Stirling Moss, Jean
Behra en enkele andere renners, begreep
men dat het bericht juist was.
Verantwoordelijk voor het gebeurde is
een groep tegenstanders van de regering
van president Batista. Deze groep had
reeds enkele weken geleden bekend ge
maakt, dat tot daden zou worden over
gegaan bu de wedstrijden om de grote
prys van Cuba.
Ons dagelijks vervolgverhaal
r- HEINRICH HEINE,t an n
door WERNER STEINBERG
30)
Harry Heine maakte een diepe buiging.
Zó diep had hij nooit voor Salomon
Heine gebogen! Hij betwijfelde zelfs, of
hij ooit voor Napoleon zo'n diepe bui
ging gemaakt zou hebben
De knecht kwam binnen en geleidde
hem naar de voordeur.
Harry Heine las de brief, welke hij
van thuis had ontvangen nogmaals over.
Deze brief bracht geen vrolijk nieuws.
Zijn moeder schreef in sobere bewoor
dingen, dat zijn vader ziek was. Bij de
val van een trap had hij zich ernstig
bezeerd en thans sprak hij soms war
taal en scheen aan toevallen te lijden.
Zijn onbezorgde vrolijkheid was verdwe
nen en hij klaagde voortdurend over
hoofdpijn. Zijn moeder schreef enkel de
feiten, doch klaagde niet. Het vertrou
wen, dat zijn moeder in hèm stelde, be
nauwde Harry. Ze sprak in haar brief
de hoop uit, dat hij ernstig studeerde en
dat hy in de kortst mogelijke tijd zijn
doctoraal examen zou doen. Dan zou hij
zijn ouders kunnen helpen; ze zouden 't
helaas nodig hebben. Hij moest zich
echter geen zorgen maken voegde zijn
moeder eraan toe want voorlopig
konden ze 't nog wel zonder zyn hulp
stellen.
Harry voelde zich bedrukt, omdat hij
besefte, dat de toestand thuis ernstig
was. Hoe behoedzaam zijn moeder ook
haar woorden koos, dat was overduide
lijk. Met al haar intelligentie, al haar
geduld en overleg, kon ze haar lot niet
meer aanWant wat viel er met al
haar goede eigenschappen tegen ziekte
te doen?
Onrustig begon Harry Heine doorzijn
kamer heen en weer te lopen. Wat
voerde hij eigenlijk uitSinds dat
opwindende onderhoud met professor
Schlegel zat hij dagenlang op zijn
kamer en dichtte; met grote pijn en
moeite schreef hij de woorden neer op
papier, streepte door en schaafde, zocht
naar bétere woordenHoe heerlijk
vond hij dit werk! Hij ging er geheel in
op. Er kwam een trek van bitterheid
om zijn mond. Het lot stuurde altijd
alles voor hem in de war, telkens weer!
De moeilijkheden in Düsseldorf be
dreigden ook hem. Zijn ouders zouden
straks niet genoeg geld hebben om van
te levenEn hoe lang zou hij hier
met zijn literaire werk door kunnen
gaan, terwijl ze thuis harde Talers nodig
hadden? Terwijl ze thuis wachtten op
het beëindigen van zijn rechtenstudie?
Met een woedend gebaar trok hij een
stoffig dik boek onder een stapel an
dere boeken te voorschijn: het Corpus
Juris. Hij stopte zijn vingers in de oren
en begon te studeren. Met de grootste
moeite trachtte hij zich te concentreren.
Zijn gedachten dwaalden echter telkens
af. Hij dacht aan Schlegel, die een be
roemd en alom geëerd man was. Het
was door zijn géést, dat deze man eer
bied afdwong. Hij was geen arme dich
ter, die gelegenheidsgedichten maakte
voor trouwpartijen of doopfeesten. Met
een ruk gooide hij het „Corpus Juris"
op zijn bed. Roemdie wilde hij óók
bereiken! En wel op het gebied van de
geest, de kunst. Dat hij, Harry Heine,
hiertoe in staat zou zijn, had professor
Schlegel zelf bevestigd. Als zijn naam
beroemd was geworden, zou hij Salomon
Heine kunnen dwingen om zijn neef
toe te geven, dat men niet alleen als
bankier een wereldheerser kon wor
den. Door zijn roem zou hij ook geld
verdienen, waarmede hij zijn vader zou
kunnen genezen en zijn moeder een
zorgeloos leven zou kunnen geven
Als hij beroemd was. dannog
steeds had hij het nichtje Amalie niet
vergeten! Diep in zijn hart hield hij
nog van haar en als hij op een dag
anders voor haar zou staan dan des
tijds in O'ttensen, omstraald door roem
en eer en rijkelijk voorzien van aardse
goederen, wie weet
Grote Vaart
Aardrk >1 op MO m OZO Kaap Race
Abbedyk 21 te Panama City
Aenea* 21 v Tarragona te Valencia
Agamemnon 21 240 m NNO Parama
ribo
Alcetaa p 31 Bouclé n Tunis
Alcor 21 v Hamburg te Antwerpen
Alcyone p 21 Scllly n H. Roads
Aldabl 21 360 m N St Pauls Rocks
Alderamln 21 220 m W Straat Ormuz
Algenlb 21 300 m NNO St. Paula
Rocks
Alkald 22 v Rio Janeiro te Victoria
Almkerk 22 v Antw te Amsterdam
Alnatl p 21 Fernando Noronha
Alphacca 21 v Montevideo n Santos
Alpberat 21 op 100 m NNO Natal
AIndra 21 op 465 m N Azoren
Alwakl 22 v P. Swettenham te Penang
Amerikerk 22 v Aden te Suez
Amateldlep 21 op 275 m ZZO K. Race
AmateLkroon 26 te New York
Amatellaan 21 1140 m NJTW Honolulu
Amitelmeer 22 v Singapore n Bombay
Amstelpark 23 te Kobe verwacht
Ararieliluii 22 v Port Said te Aden
A rattel vaart 21 430 m ZZO Zanzibar
Amstelveen p 21 Okinawa n Vancouver
Amyntaa 21 v Rotterdam n Lissabon
Andyk 21 op 440 m WNW Azoren
Angolakust 21 v Dakar n Freetown
Appinged.vk p 21 Wight n Curacao
Aremdkerk 22 160 m ZO Kangaroo ell
Argoa 21 v Amsterdam te Hamburg
Ariadne 21 v Izmir n Alexandrie
Arkeldyk p 21 Tobroek n AlexandriS
Attla 21 op 550 m NO Paramaribo
Aurelia 22 te Suez
Averdyk 20 v New Orleans n Corpus
Chrlstl
Baarn 22 v Aruba te Pta. Cardon
Baltlrborg 21 v Gothenburg te Amst
Barumun 22 nog te Basrah
Bennekom 21 v Amsterdam te Havre
Bllliton 21 op 445 m O Ceylon
Boschkerk 22 op 450 m ZW Calcutta
Breda 22 v Havre te Trinidad
Cnsamance 20 v Dakar n Teneriffe
Castor p 21 Barbados n Emden
Celebes p 21 Andaman ell. n Belawan
Charis 21 v Amst n Paramaribo
Colytto 21 op 160 m WZW Bermuda
Congokust 2i ten anker Gr. Bassa
Coolilngcl 21 v Rouaan n P. Ordaz
Cottlca 21 v Aruba te Trinidad
Dnphnls 21 te Trinidad
Delft 21 op 850 m ZW Azoren
Dldo 21 v Amsterdam n Aarhuus
DIemcrd.vk 21 te Los Angeles
Dinteldyk 21 te San Francisco
Doris 21 op 150 m NO Barbados
Draco 21 v Aarhuus n Amsterdam
Duivcndyk 22 v Cristobal te Antw.
Kernland 21 v Rio Janeiro n Bahla
Eenhoorn 22 v Bremen te Aniweroen
Elsenhurgh 22 v Londen te Rott.
Eos 21 op 180 m ZO Messina
Flevo 22 v Cadiz te Amsterdam
Fravlzo p 22 Kaap St. Vincent
Gaasterlanri 22 v Amst n Bab'3
Ganymedcs 22 v Amst n Pto. Limon
Ghanakust 21 v Antw. te Hamburg
Gloria Marls 22 v Lattakla n Antw.
Gordlas 22 v Antw te Amsterdam
Grave land 22 v Ccbedelo te Amst
Haarlem 21 op 750 m NXV Azoren
Hathor 2] v Limassol te Rhodes
Hector 22 v Lissabon te Amsterdam
Hecuba 22 v P Palmas te Cumana
Helicon 21 v Santiago n Ft L.berte
Hersllia 2] v Hamburg te Antw.
Hcstia 21 op 670 m NO Sombrero
Hoogkerk 22 v L Marques te Durban 1
Houtman 20 v Kobe n Yokohama
Hydra 23 om 21 u te Rott verw
Iherla 22 v Bilbao te Rotterdam
Ilos 21 v Rotterdam n Malta
Ivoorkust 22 v Antw. n Freetown
Jagersfontein 24 te Kaapstad
Johan van Oldenbarncvelt 24 te Su-
rabaja verwacht
Joseph Freriog 21 200 m Z Teneriffe
Jupiter 21 op 110 m NO Ftnisterre
Kreeft p 32 Flntsterre n Monrovia
I.arenberg 22 v Trinidad n Guanta
Lcersum 21 op 200 m ZO Kaap Race
Lekhaven p 21 St. Vincent KV
Lckkerkerk 21 v Duinkerken r. Ham
burg
Le Maire 21 v Hongkong n Shanghai
Lemsterkerk 21 op 180 m ZO Suez
Lenpnldskerk 22 om 22 u te Rotter
dam verwacht
Leto p 21 Cherbourg n IJmuiden
Lindekerk 21 v Port Said te Suez
Loenerkerk 21 4O0 m ZZW Guardafui
Louis Lanlz 22 te Emden
I.una 22 te Savona verwacht
Lutterkerk 22 te Bandar Shapur
Maasdam 21 v New York n St. Tho
mas
Maashaven 21 520 m ZZW K. Verd. eü.
Maasland 21 op 90 m Z v Recife
Maetsuycker 22 te Fremantle
Manto Rott-Tanger p 21 Wicht
Marne Lloyd 21 op 450 m O Bermuda
Meerkerk p 21 Ouessant n Antwerpen
Mentor 22 v Baltimore te Philadelphia
Mcrwe Lloyd p 21 Bizerta
Muiderkerk 22 v Karachi te Aden
Mylady 22 v Duala te Port Gentil
Nanusa 18 te Chemainu»
Neptunia 19 v Cochin te Aden
Nestor 22 te Ciudad Trujillo
Nieuw Amsterdam 24 te St Thomas
verwacht
Nlas 21 op 240 m ZO Kaap Amber
Nlobc 22 v Amsterdam te Rotterdam
Noordam 24 te New York
Notos 22 v Amsterdam te Homburg
Oberon 19 v Houston n N. Orleans
Ommcnkerk 22 v Kobe te Nagova
Oostkerk 22 v Suez te Djibouti
Oranje Nassau 21 950 m ZW Azoren
Overysel p 21 Cherbourg n Port Said
Peperkust p 21 Ouessant n Amsterdam
Poseidon p 21 Sombrero n Antwerpen
Prins Caslmlr 21 te Rotterdam
Prins Fred, flendrik 31 v Carthagena
n Almeria
Prins Fred. Willem p 31 K de Gata
Prins Joh. W. Friso p 21 Kaap Bon
Prins Willem 2. 21 913 m WNW Fl-
ii laten*
Prins Willem 3. 31 530 m WNW Azoren
Prins Willem 5 p 21 de Burllr.gs
Raki 23 te Karachi verwacht
Rempang 21 v Las Palmas n Kaapstad
Ridderkerk 19 v Calcutta n Gdynia
Roepat 21 v Kaapstad n Port Eliza
beth
Rotti 22 v Port Sudan te Suez
Ryndam 21 v Cobh n Hallfax
Rynkerk p 21 Oporto n Duinkerken
Salatlga 21 v Dammam te Abadan
Saloum 22 v Rouaan te Dakar
Samarinda 21 120 m N Mossamedep
Sorangan 21 op 500 m NO Amazone
Sarpedon p 21 K. de la Cruz n Hous
ton
Schle 21 v Tunis n Malta
Senegalukst 21 op 167 m NW Free
town
Saven Seas 22 te Rotterdam
Stad Alkmaar 22 v Bagnoll n Melllla
Stad Delft 21 v Antw. n Marseille
Stad Gouda 21 420 m ZO Sable ell.
Stad Haarlem p 21 Ouessant
Stad Maassluis 21 100 m NNO Bergen
Stad Rotterdam p 22 Drontheim
Stad Schiedam 21 nog te Melllla
Stad Utrecht 21 60 m N Azoren
Stad Vlaardingen 22 te Klrkenaes
Steanwyk 21 op 470 m NW Azoren
Steven 22 op 200 m W. Kreta
Straat Banka 22 v Sydney n Portland
Straat Singapore 19 v Durban n Lo
renzo Marques
Straat Socnda 21 570 m Z Ceylon
Straat Torres 21 v Bombay n Cochin
Strabo 22 v Amsterdam te Rotterdam
Tablan 21 op 230 m ZZW K. Hatteras
Tam o p 21 FLnisterre n Antwerpen
Tawall 21 op 220 m NW Algiers
Thcmls 22 v Curacao n Aruba
Tiberius 22 v Santiago n Antw.
Titus p 21 de Azoren n Kingston
Tjlluwah 21 v Singapore n Djakarta
Tjimcntcng 17 v Hongkong te Singa
pore
Tjitjalengka 20 te Lor Marques
Tjiwangi 20 v Semarang te Djakarta
Towa 21 360 m NNO St Vincent KV
Trajanus 22 te Antwerpen verwacht
Triton p 21 Curagao n P CabeLlo
Trompenberg 21 185 m ONO Azoren
Van Linschotcn 22 te Schiedam
Van Waerwyck 22 te Mombasa
Vlist 21 te Hampton Roads
Vryburgh p 21 Finlsterre n Bordeaux
Waal 22 v Hamburg te Bremen
Waibalong 22 v Rangoon te Akyab
Waterland p 22 St Paula Rocks
Waterman p 22 Ouessant n Las Palmas
Westerdam 21 op 620 m NNO Azoren
Westland 22 v Bremen te Brake
Willemstad 21 v Amst te Hamburg
Zaanland 22 v Amst te Bremen
Zeeland 22 v Napels te Hallfax
Zonnewyk 21 op 90 m ONO Barbado*
Zuiderkerk 21 v Londen n Hamburg
Nederland-Indonesië-
Nieuw-Guinea
Blntang 22 v Semarang te Surabaja
Blltar 21 v Makassar n Surabaja
Borneo 22 v Suez n Djeddah
Chusan 19 v Pt. Said n Rotterdam
Drente 21 op 170 m W Sabang
Groote Beer 22 te Aden
Java 21 v Suez n Port Said
Maas Lloyd 22 te Labuan
Radja p 21 K. Vtllano n Marseille
Slamat 21 v Suez n Port Said
Strathaird 20 v Djakarta te Colombo
Ternate p 21 Mindanao n Legaspl
Utrecht 21 v Djakarta n TandJ.
Manl
Weltevreden 21 v Port Said n Aden
Willem Ruys 22 te Djakarta
Kellstla X un te Shellhaven
Kenia X op 70m NNW Townarvfil#
Kermis 22 v Bachequsro te Havana
Khattella 21 op 300 m ZW Aaorea
KoplonelU 22 v Abadan te Durb*n
Koratla 21 v New York te P Cardon
Korenla X t Men» te Paulliac
Korovlna 31 op 250 m NO Curacao
Kottcla p X de Azoren n Curagao
Krebsla X op 880 m NO Martinique
Kr> pto» p X Ras el Hadd
Males 21 op 99 m NW Na«
Maureen 21 op 170 m WNW
Mltra 21 op 400 m ONO Azoren
Moordrecht 36 te Genua verwacht
Munttoren 31 v P. Cardon n B. Aires
Naet» Commander p X Aden
Omsla 22 te Port au Prince
Ondlna 21 op 340 m NO Singapore
Ovula 23 vm te Do Do verwacht
Papendrecht 21 v Santiago n Point a
Pltre
Perna 2! op 330 m O Madras
Rlta 22 v T Aneon te Singapore
Scherpendreeht 31 460 m NO K. Pade-
ran
Slrrah 21 op 270 m O Durban
Slanvac Djlrak 22 te Sungei Gerong
Stan vac Llrtk 16 v Ras Tanura r
Pakistan
Stanvac Malacca p 22 Luzon
Stan vac Talang Akar 22 te Buetan
Tankhaven 2 p 21 Straat Singapore
Tbeobaldlua p 21 Penm n Mena
Tlbla 21 op 325 m NW Finlsterre
Vlvlpara 21 v Portland n P Cardon
W. Alton Jones 21 v Rotterdam n
Mena al Ahmadl
Wleldrecbt 21 op 850 m ZW Azoren
Zeesleepvaart
Barenttz Zee 21 m NO Fortaleza
Hudson 21 op 110 m ZW Sombrero
Rode Zee 87 180 m ONO Key West
Titan 21 280 m NNO St. Vincent KV
Tyne p 21 Lissabon n Djakarta
Witte Zee 21 te Taranto
Zwarte Zee 21 620 m OZO Norfolk
IJmuiden te Hartlepool
Tank vaart
Astrid Naesa p X K. St. Vincent
Caltex Delft 21 te Port Said
Caltex Leiden 21 v Suez n Perz Golf
Caltex Nederland 22 v Rott n Perzi
sche Golf
Caltex Pernis p 21 Ftnisterre
Caltex Rotterdam p 22 Kreta n Rott.
Caltex The Hague 22 te JurneU
Caltex Utrecht p 22 Little Quoin
Camitia 22 v Sydney te Melbourne
Cinulla 21 op 180 m NO Guadeloupe
Cradle of Liberty 21 op 200 m NW
St. Helena
Dorcstad 21 325 m NO Crooked ell
Ena 22 v Rio Janeiro te Rlo Grande
Esso Amsterdam p 21 nm Ouesi
Esso Den Haag 21 500 m ZW Azoren
Esso Nederland 22 te Suez
Ftrcma 21 v Berre n Piraeus
Kabylla p 21 Finlsterre n Port Said
Kalinga 21 op 570 m ZZO New York
Kalydon p 21 Malta n Turku
Katclysla 22 v P. Cardon te Curacao
ICeizerswaard 21 710 m OZO Kaap
Leeuwin
Kleine Vaart
Adara 31 v Par n Amsterdam
Ador 20 v Bldeford te Swansea
Aeglr 21 v Antwerpen n Londen
Albert Willem 20 v Antw. te Goole
Alderd L 23 te Cardiff
Aletta Johanna 22 te Cagila».
Ali Dsmbof p 22 Dungeness n Qulm-
per
AU S 22 te Rotterdam
Alpha (Beek) 22 te Rotteraam
Ancora p 22 Londsend n Rouaan
Anne Christina p 21 Recife uitr.
Annie G 21 v Aberdeen n Waterford
Antjc 20 v Grangemouth te Londen
Appingedam 23 te Antwerpen
Arak 21 P Gentil n P Noire
Argo p 21 Brunsb. n Rotterdam
Aries p 21 Cherbourg n Leixoes
Arnhem 21 v Duinkerken n Bordeaux
Arnnudspolder 22 te Oporto
Aruba 21 v Genua n Barcelona
Ary Peter 20 v Hansweert te Chatham
Aspera 22 v Ostende te Bremen
Audacta 23 te Sete
Auriga G 20 te Immingnam
Bah T 21 v Bordeaux n Barry
Baltic 19 v d Tyne n Plymouth
Banka 22 v Hamburg te Newross
Barbara 21 v Cuxhaven n Londen
Barcarola 19 v Par te Dublin
Barcndsz 21 v Antwerpen te Priolo
Barracuda 21 v Antw te Greenwich
Balavicr 1. p 22 K Vllano n Rouaan
Bc ia 19 v Malmo te Helslngborg
B«Matrix 21 v Malmo te Kragero
Bcppic p 21 Brunsb. n Kalmar
Bermuda 22 v Londen te Grangemouth
Bcrnina 22 v Rouaan n Casablanca
Beverland 22 v Harllncen n Leith
Biak 19 v Cork te Plymouth
Bit'sboscb p 31 IJmuiden n Dublin
Birmingham 22 te Harlingen
Bloemgracht 21 v Helsinki te Kotka
Borculo p 22 Ouessant n Londen
Borelly p 21 East Goodwin n Dram-
Bornrif 21 v Londen n Porto Maurltlo
Bounty Antw.-Belfast p 21 Dover
Brandarla 22 v Galway te Vlissingen
Breerand 20 v Kalundborg te Wlndau
Rrinlo 22 v Liverpool tc Waterford
Brouwersgracht p 21 Kappeluden
Caland 22 v Southampton te Reque-
Jada
Calvyn 21 v EUesmere te Delfzijl
Canopu* p 22 K Blanco n Dakar
Caprlcornus p 21 Lissabon n Oslo
Casablanca 21 110 m WZW K. St. Vin
cent
Casana 22 v Rotterdam te Antwerpen
Cawl 22 v Bremen te Mlstley
Celehes 20 v Brussel te Londen
Cito 21 v Dordrecht te Londen
Claes Compaen 22 te Glasgow
Clipper 19 v Preston te Larne
Clothilda M 21 te Uddevalla
Cocta 32 v Newcastle te Ipswich
Colette p 22 Gibraltar n Liverpool
Condor p 22 Vlissingen n Leith
Confiance 20 te Bridlington
Confid 22 v Antw te Vlissingen
Contact 21 v Vlias n Portsmouth
Conzclo 22 v Bremen te Hamburg
Corsica 19 v Arbroath n Dover
Cresta 20 v Bayonne n Plymouth
Da Capo p 21 Ouessant n Lissabon
David p 21 K Vlllano n Drogheda
Dletert 30 v Londonderry n Carres
Y Llam
Dlna 30 v Plymouth te Roch—ter
Dutveland 22 te Leith
Duurt Antw.-Garston p X Dungeoeas
Eagle 19 v Cardiff n Ostende
Eddyitonee 10 te Le Gulldo
Edison 22 te Vlaardingen
Eemi 21 v Burriana te Vatend*
Eemshora 30 te Weston Point
Etmimend 21 t Manchester te Valencia
Eemstroom 21 v Amsterdam n Londen
Egbert S 20 v Randen te Leith
Ella 22 v Rouaan n Malmo
Erebus 30 v Galway te Swansea
Favoriet 30 te Uddevalla
Fendo 21 v Rotterdam te Zaandam
Flat 23 v Grangemouth te Rott
Finlandla 21 v Goole te Antwerpen
Flvelborg 20 te Uddevalla
Flamingo 20 v Zeebrugge te Leith I
Flardinga 30 te Sunderland
Fram 21 v Mlddlesbro n Ostende
Franka 2 20 v Londonderry n Swansea
Fraternlta 21 v Treguler n Birken
head
Frejo 22 v Londen ta Rott. verw.
Friendship 21 v Bone» te Grange
mouth
Frlgro 22 om 15 u te Rott
Friso 30 v Wexford te Garston
Gaaslerland 2.7 te Rotterdam v
Geert 20 v Hamburg te Ayr
Geert Bodewess 22 te Antwerpen
Geeststroom 22 te Maassluis s.
Geja 22 v Zaandam te Norrcsundby
Gcrd 20 v Amsterdam te Londen
Gerry S 23 te IJmuiden
Gironde 18 v Lissabon n Casanianca
Gltana p 22 Oporto n Limasol
Globe 21 v Antwerpen n Ipswich
Gratia 21 v Goole to Delfzijl
Gre 20 v Londen n Gravellnea
Grebbestroom 21 v Liverpool n Amst
Hans 19 v Glasgow te Adrossan
Haringvliet 21 v Mlddlesbro n Emden
Harold 21 v Stetln n Kiel
Haskerland 22 v Harlingen n Goola
Hello 20 v Antwerpen te Mlstley
Helios 22 v Vilvoorde te Genua
Helvetia 19 v Antw te Londen
Hendrik B p 21 Brunsb n Karlshamn
Hennle p 22 VHssinzer, n Lollh
Henny T 22 te Aalborg
Henrica B 21 te Grangemouth
Henrico Thekla X v Rouaan n Port
Lyautey
Henriette B 21 v Oran n Belfast
Herman Bulsman 21 v Waterford
Vlissingen
Heron 22 v Newport te Gent
lloc Vlnce» 22 te Rotterdam
Hoogezand p 21 Wight n Cork
Hoogland 22 v Temeuzcn n P Talbot
Hoogvliet 23 v Fowey te Amsterdam
■lootman 21 v Antwerpen te Newroas
Huba 22 v Bordeaux n Fedala
Hunter Hamburg-Aarhuus p 22 Kiel
Hydra 21 v Antw r. Kings Lynn
Ida D 22 v Treport r' Londen
Ida Jacobs 22 te Bona
Ida Pleler 21 60 m NO v d Tyn#
Tnsp. Mellema 22 te Liverpool
Irene 21 v Antwerpen te Londen
Irene S 20 v Dunmorc n Liverpool
Mis 21 v Gent te Antwerpen
Jacaranda 21 130 m NO Paramaribo
Jakob Oorbars p 2' Ameland n i
Garston
Jan 2) v Sklen te Stockholm
Jans p 21 Wight n Huil
Jantje Epptena p 21 Kiel n Horeens
Jalo 22 v Gravelines te Rouaan
Jen|o 22 v Zwijndrecht te Hamburg
John M 25 te Venetle
Jorina p 21 Barfleur n r-asajea
Jupiter 23 v Rott. te Oporto
Jutland 19 te Liverpool
Kaap St. Vincent p 21 Brunsbuttel j
Kars p 21 Kiel n Kopenhagen
Kohlnoor 21 v Gent n Londen
Kon. Juliana 22 le Antwerpen
Konny M 22 v Hamburg te Gent I
Kontikl 20 v Fredriksund n Sunder-
Men— X
Mld.land -
Mlea 21 Runcorn te Preston
Mimosa p 21 Brunsb n Den Haag
Ml ra 30 v Waterford te Swansea
Molensingel te East*-
Munto p 21 Hanstholm
Muphrid 1
castle
33 te Grangemouth
Musketier p 31 Landtend n Southamp
ton
Mutatie p 31 Dungena— n Hamburg
My Delia Londen-Malta p 33 Wight
Nanar 30 r Zaandam n Rendsburg
Narwal 30 v Middelburg te Chatham
Nate 30 v Hamburg te Bremen
N eelt Je B p 22 Gibraltar n Swansea
Nctta 19 v Ca—blanca n Kenltra
Nike 31 v Swansea te Honfleur
Nimrod 23 v Rouaan te SUgo
Njord p 22 K .Vlllano n Tanger
Nomadisch 20 te Bristol
Noordland 21 v EUesmere te Bor-
Noordstad 22 te Hamburg
Noordzee p 21 Brunsb. n Londen
Oosterburgh p 22 Kiel n Karlshamn
Ooatzee p 21 Algiers n Grangemouth
Pacific 30 v Nantes te Londen
Paloma X v Vllss te Antwerpen
Paris 21 v Halmstad n Antwerpen
Peter Swenden 21 te Cork
Pbecda p 21 K Vlllano n Rouaan
Plet Schipper 20 te Rochester
Polaris p 22 Ameland n Wexford
Primus p 21 Ouessant n Rotterdam
Prinsengracht 25 te Malta
Prinses Irene p 21 K. Matapan naar
Glasgow
Prinses WUhelmlna 19 te Portsmouth
Progress 19 v Cork te Ellesmer*
Prosperite 23 te St. Brleux -e
Raket 19 V Port Talbot te Hayte
Rrmilu» 20 v Harlingen te Bremen
Remt 21 v Vlissingen n Glasgow
Renovatie 22 v Delfzijl te Antwerpen
Rex 21 v Londen n Grangemouth
Rlni 19 v Bristol te Par
Rlo 22 v Gravelines te Antwerpen
Roerdomp 20 te West Hartlepool
Rokin 21 v Swansea te Amsterdam
Rose Hamburg-Cork p 22 Dover
Rnby 20 v Mlddlesbro n Blyth
land
Lauwere X v Hamburg n SpezJa
Leemans 2! v Cardiff te Nanteg
Leendcrt B 23 te Dordrecht
Leliegracht 22 te Mantyluoto
Leny 19 v Belfast n Bristol
Leuvehaven 20 te Malmo
Libelle 21 te Balbriggan
Liberie p 22 Harwich n Se villa
Liberty 22 te Rotterdam
Llen 19 v Kopenhagen te Cork
Louise 22 v Aarhuus te Itzetao#
Lucas Bols 2, 23 te Amst l
Lydla (H) 20 v Ceuta n Esbjerg
Lydla (W) 20 v Goole te Aalborg
Madzy 20 v Hull n Seaham
Majorca 20 v Warkworth n Gothenb.
Makkuin 22 v G«=nt te Vlissingen
Marathon p 31 Finlsterre n Conoar-
neau
Marln Theresla 19 v Belfast n Roscoff'
Marln 19 v New York n H. Roads
Mnritcal Lopez p 21 Beachv Head
Marian 21 v Colchester n Colljnaplaatl
Marknb 21 v Bergen n Boulogno
Mnrknb N p 22 Ouessant n Rouaan
Marne 21 v Amst te Stockholm
Mnrtcnshock 22 te Antwerpen
Mcgres N 21 140 m W Kaap Blanco
Menkar N p 22 Estaca Point n Tanger
Merenrlus H 21 v Suez te Djeddan I
Meres N 21 v Gandla n Marseille I
Merwehaven p 21 Ouessant uitreig
Metropole 23 te IJmuiden
Schokland 22 v Amble ta Aberdeen
ScDang 21 v Dundalk te Dublin
Senior 20 v Aalborg te Fredriksund
Setas 30 v Rouaan n Milfordhaven
Silvaplana 31 v Kopenhagen n Rott.
Sllvretta 23 te Aarhuus
Slrins 30 v Par te Londei.
Solent 21 v Cork n Zeebrugge
Sonja D 33 te IJmuiden verwacht
Sonsbeek 21 v Limerick te Pasajei
Spaarneborg 19 v Limerick n Fowey
Nperanra 20 v Grangemouth te Bonesa
Spe» Rott.-Cork p 21 Beachy Head
Splea 19 v Bremen te Cork
Spoorslngel 22 v Gent te Leith
Spurt 19 v Belfast te Liverpool
Stella Maria p 21 Brunsb. n Antwerp.
Stelle Prima p 21 Malta n Haifa
Swift 21 v Kopenhagen te Malmo
Tempo D 30 v Immlngham n Perth
Teun 22 v P. Talbot te Antwerpen
Tcunlka 20 v Antwerpen te Londen
Texelstroom p 22 Portland uitrela
Thalessa 21 v Leith te Delfzijl
Tbea 22 v Londonderry tc Harlingen
Tide 22 te Londonderry
Tilly 21 v Zaandam n Mlddlesbro
Tim 22 v Zaandam te Hamburg
Tiny 21 v Hull n Malmo
Tiny Tim X v Jersey te Portsmouth
TJoba 20 v Newport te Swansea
Tom v d Helde 22 te Bremerh
Trianca 23 v Napels te Nemours
Trias Trader 20 v Rott. te Londen
Trito 22 v Belfast n Amsterdam
Tromp 24 te Santander
Tnbo 20 v IJmuiden n orangemouth
Tuskar 19 v Belfast n Cork
Unitas X t Penryn te Antwerpen
Urmajo 21 v Glasgow n Partington
Vslsena 23 v Vllss. te Antwerpen
Vedette 21 v Yarmouth te Boston
Vecnenbnrgh 19 te Mlddlesbro
Velox 23 v Rotterdam te Antwerpen
Veritas 31 V Felixstowe n Hull
Vesta 21 t Waterford te Le Legua
Vinga 21 v Hamburg n Goole
Violette Erica 31 v C. Vecchla n Mo*.
Vitesse 19 y Rouaan te Portsmouth
Vlieland 23 nm te Rouaan
Vlicstroom 19 v Cardiff te Swan—a
Volente 20 v Cardiff te Rouaan
Volharding 31 v Kopenhagen n Amst.
Voorwaart* p 21 Wight n Larvlk
Vijgendam p 33 Vlissingen n Garston
Walcheren 21 v Bordeaux te Boetoo
Walenburgh 22 te Le Palllce
Westereems 23 te Cardiff
Westerschelde 21 te Hansweert
Westpolder 23 te Rotterdam
Wllia 20 v Rotterdam te Kalmer
Willem Barendss p 22 Iblza n SpezJa
Willem Cornells p 21 AUcant*
Willem Fortuin 21 te Aberdeen
Willi Böhmer 19 te Genua
Wlm 1 p 22 Vlissingen n Swansea
Wubblen* 23 te Rouaan
Zephyr 30 v Nantes n Landskrona
Zwerver p 22 Vllss n Newcastle
Hij wilde thans niet verder dromen,
maar werken om die roem te bereiken.
En opnieuw begon hij het spel met
woorden en versritme. Zo nu en dan
schudde hij het hoofd, als 't niet wilde
gelukken, en hy besefte hoeveel moeite
hij zich nog zou moéten geven, voor hij
de roem bereikt had.
Slechts zelden ging hij uit. Hij liep
alleen trouw college. Doch niet de rech
ten-collegesHeel zijn aandacht was
geconcentreerd op de literatuur, de ge
schiedenis. Aan het eind van het semes
ter prezen de professoren hem voor zijn
ijver. Niet alleen prof. Schlegel, maar
óok prof. Arndt en de geschiedenispro
fessoren Radloff en Hüllmann waren
vol lof voor zijn regelmatig collegebe-
zoek, en zelfs prof. Welker, bij wie hij
de colleges in het Romeins recht en de
oude Romeinse rechtsinstellingen volgde,
gaf hem een tevredenheidsverklaring.
Vooral met dit laatste papiertje was
Harry Heine zeer in zijn schik; dit
moest als bewijs voor oom Salomon die
nen, dat hij braaf studeerdeOp dit
bewijsstuk zou Salomon Heine ook de
toelagen voor de volgende semesters be
talenen daarmee het begin van een
soort wereldheerschappij, waarvan hij
niets zou begrijpen!
HOOFDSTUK IV
De zon scheen de kamer binnen In
de dorpsstraat reed piepend een hooi
wagen voorbij en de boer vuurde de
ossen met luide kreten aan.
Harry Heine zat aan een tafeltje by
het raam en had een blad schrijfpapier
voor zich liggen. Hij voelde zich
slaperig. Hy droeg een wit hemd met
open kraag, maar toch had hy het nog
warm. Overal zoemden vliegen. Harry
keek uit het raam en zyn blik gleed
door de smalle dorpsstraat, met de oude
vooroverhangende huizen, en verderop
naar de velden en bossen op de ach
tergrond. Hij voelde zich tevreden. Nie
mand stoorde hem hier. Hij had dit
dorp, dat Beuel heette en vlak in de
buurt van Bonn lag, op een wandeling
in de omgeving van de universiteits
stad ontdekt. De mensen hier waren op
vallend vriendeiyk. Hy had besloten om
in dit gehucht zijn vakantie door te
brengen. Men vroeg voor zyn kamer
een paar Groschen en het middagmaal
at hij in het boerengezin mee, goedkoper
kon 't 'naast niet.
Glimlachend keek hy naar het lege
blad papier voor zich. De tragedie, waar
aan hij bezig was. vorderde slechts heel
langzaam. Amalie. in de gestalte van
Buleima, die door Almansor bemind
wordt, speelde er de hoofdrol in. Alman
sor keerde na de slag terug, en ook hij.
Harry Heine, zou by Amalie terug
keren
Hy kwam al spoedig tot het besef, hoe
moeliyk het was om een tragedie te
schrijven. 'tWas Iets heel anders dan
59-52 Het kostte Joris niet veel moeite meer om de eigenaar van de
schiettent te overtuigen van de noodzaak van een magische behande
ling. Het uiterlijk van de heer Trefkens bood voldoende aanknopings
punten om er een pracht van een kwaal aan op te hangen. In enkele
trekken schetste hij dc verschillende gevarendie in 's mans leden
moesten schuilen en hem elk moment konden vernietigen. En toen Joris
voor zijn nieuwe patient het venijnige vertrekje ontsloot, waar hem de
spijkermeubelen wachttenwas deze er helemaal van overtuigd, dat hij
zwaar aan het kwakkelen was.
..Zet U neder en ontspan u." ried Joris, terwijl hij de ..zieke' een van
de scherpe stoelen aanbood, „de Oosterse magie zal met kracht in 11
varen en vrede en vriendelijkheid zullen nw gemoed binnenstromen
Na die woorden glipte hij vlug het kamertje uit.
Wanneer de behandeling zijn uitwerking heeft gehad, kunt ge het
vertrek verlaten!" riep hij nog. de deur op een kier houdend. ..De deur
tegenover u gaat open. wanneer ge een goudstuk in de gleuf werpt!"
Terwijl hij nog sprak, naderde Panda. Hij hoorde nog juist, hoe Joris
de kranke toeriep, dat hij zich bij het verlaten van de tent als herboren
zou voelen.
„Hm!" deed hij twijfelend.
Wat valt er te hummen. Panda?" siste Joris hem toe.
„Hm!" herhaalde Panda. „Ik denk niet. dat DEZE meneer zich als
herboren zal voelen, als hij de tent verlaat! Ik denk dat hij zich niet
meer door jee zal laten bedriegen!"
gedichten. De handeling speelde een be-
langryke rol. Als hy deze tragedie niet
in Beuel afmaakte, zou hy haar in
Göttingen, waar hy het volgend semester
zou gaan studeren, beëindigen. Hy stond
op en verliet het huis. Door de dorps
straat slenterend, riep hy een koeien-
meisje een grapje toe. Ze antwoordde
met Rynlandse vrolykheid. Volgeladen
hooiwagens kwamen terug van het veld.
Ze waren zó breed, dat ze de hele weg
in beslag namen en Heine voelde het
hooi langs zich heen schuiven. O. hoe
heerlijk was deze zomer in Beuel
Buiten het dorp gekomen, strekte hij
zich uit in het gras en met zijn armen
onder het hoofd keek hy naar de einde
loze, blauwe hemel.
Toen Harry Heine in augustus in Göt
tingen aankwam, was hy nog geheel ver
vuld van de genoten zomerweelde. Zijn
hoofdpijn, die hem in Bonn vaak
kwelde, was geheel verdwenen, en hij
voelde zich gezond en opgewekt. De
tragedie „Almansor" werd weliswaar in
Beuel niet afgemaakt, maar dat zou hy
thans hier, in Göttingen, doen. Er ont
braken nog twee akten.
Hy zou zich hier in Göttingen niet
door het zomerweer van de arbeid laten
houden. Wat Schlegel hem als een vér-
verwyderd doel voor ogen had gesteld,
wilde hy hier bereiken, in deze stad
waar de vryheid aan de universiteit nog
niet gehéél aan banden was gelegd. Hier
zou hij de sprong naar het theater wagen,
om daarmee sneller dan Schlegel ver
wachtte, de begeerde roem te verwer
ven. Via het toneel zou hy tot honder
den, tot duizenden spreken Zyn naam
zou in de kranten komen en van mond
tot mond gaan.
Toen hy echter door de grauwe straten
van Göttingen wandelde en langzamer
hand moe werd, voelde Harry Heine
zich teleurgesteld en ontnuchterd. Hy
begon langzamer te lopen. De markt,
waar hij aankwam, was vol mensen en
vol kabaal. Er waren vrouwen en meis
jes en mannen, waartussen zich vele
studenten bewogen met blauwe, groene,
rode, gele en witte mutsen op het hoofd.
Men scheen vol aandacht naar een be
paald schouwspel op de markt te kyken.
Harry kwam naderbij en op zyn tenen
staande, probeerde hy gewaar te worden,
wat er gaande was. Er bleek een hard
loper aan het werk te zyn, die na een
demonstratie van zijn snelheid het pu
bliek om een bydrage vroeg. Men had
niet veel klinkende munt voor de man
over. Van de overzyde van het markt
plein naderden te paard enkele jonge
mannen, studenten met arrogante ge
zichten. Ze stegen af en liepen op de
hardloper toe. ..Als je nogmaals zo snel
loopt", zei één van hen tot de man,
„kryg je 5 Taler van ons."
De hardloper, die zwaar hygde en zich
het zweet van het gezicht veegde,
schudde z'n hoofd. Harry Heine, die het
tafereel gadesloeg, begreep wat deze 5
Taler voor de man moesten betekenen.
Een van de arrogante studenten zei:
,Jk doe er nog twee Taler by; wil je
't dan doen?"
Nog aarzelde de hardloper, maar 7
Taler was tenslotte véél geld. Even sloot
hij de ogen. dan knikte hy. Langzaam
ging hy terug naar de startplaats; zyn
haar hing natbezweet in pieken onder
zyn muts uit. Het publiek juichte.
Enkele ogenblikken later was de hard
loper opnieuw gestart. De studenten te
paard galoppeerden achter hem aan...
De menigte was in extase over het
schouwspel. Bonte studentenmutsen wer
den enthousiast in de lucht ge
worpen.
(Wordt vervolgd)
105-106 Daar schrok Lodo geweldig van. Stel je voor. dat de beer
het hoofd van doctor Marciolo zou oppeuzelen; En bij dat gevaar werd
Lodo opeens heel kwaad Hij liet zich uit de boom zakken en
holde, luid schreeuwend, op de beer af.
De beer keek op en begon te grommen. En wat moest Lodo doen?
Wat kon hij tegen dat geweldige roofdier beginnen?
Toen boog Lodo zich voorover en begon met beide handen over dc
grond te grabbelen; en de beer kreeg het zand met volle handen in z'n
ogen gegooid
