SCHEEPS/
(LI
'elle schoolbrand in Slotermeer
Verkouden..?
HEINRICH HEINE,
een schets van zijn leven
De leerling van doctor Marciolo
PANDA EN DE WIJZE MEESTER
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1958
Brandweer moest van te ver komen
Een felle, zeer spectaculaire brand,
«Is de Slotermeer er nog geen gezien
leeft, heeft vannacht een houten
choolgebouw aan de Westelijke rand
an dit stadsdeel binnen een kwartier
ijds in een tientallen meters hoog op-
aaiende vuurzee veranderd- Waar men
ich in de Slotermeer ook bevond, men
on overal de rossige gloed tegen de
lemel afgetekend zien.
)oor onbekende oorzaak was de brand
geveer een half uur na middernacht
gebroken in de Immaculata-school,
en r.-k. lagere school, gevestigd in
i houten noodgebouw, dat tussen ver-
ieidene andere schoolgebouwen in
nd.
linnen tien minuten brandde het ge-
Ie, ongeveer 50 meter lange, lagege-
üw van voren naar achteren als een
kei. Het was een fantastisch schouw-
Oma en kleindochter door
trein gedood
Op de onbewaakte overweg in de
Julianastraat te Vroomshoop zyn gis
termiddag omstreeks tien voor half
rier de 60-jarige mevrouw K. de
Kleinjan-De Hoop met haar acht-
arige kleindochter Ria Bos, die per
iromfiets de overweg passeerden, door
ten uit de richting Marienberg ko
mende personentrein gegrepen.
Afschaffing van inreisvisa
Van officiële zijde wordt meegedeeld,
t Nederland thans voor de onder
men van alle landen, die behoren tot
t westelyk halfrond, de inreisvisa
or Nederland heeft afgeschaft.
Dit betekent dat geen inreisvisa meer
idig zijn voor inwoners van de landen
Noord-, Midden- en Zuid-Amerika.
PRINSES WILHELMINA ONTVING
HAAR BUREN
Prinses Wilhelmina heeft gisteren de
iwoners van Huize Voorhout te 's-Gra-
tnhage. Kaar buren, personen van ver-
aillende landaard, te haren huize op
thee ontvangen. Bij die gelegenheid
eft het poppentheater van Guido van
»th een opvoering gegeven van „L'Eter-
!l retour".
BIJNA 200.000 BEZOEKERS OP
DE R.A.I.
Gisterochtend zijn tien leden van de
iveede Kamer, die de vaste commissie
ior de industrie vormen, rondgeleid op
R.A.I. Gistermiddag heeft de minis-
van Defensie, ir. C. Staf, gedurende
ee uur de tentoonstelling bezocht.
Het aantal bezoekers was gisteren
9.270, waarmee het totaal thans is ge-
omen op 195.407.
spel! Maar er was nog steeds geen
brandweer.
Deze brand heeft duidelijk aangetoond
dat het onverantwoordelijk is. een stads
deel met 40.000 inwoners torn van het
nog verder van het centrum gelegen
Geuzenveld niet te spreken) zonder
brandweerkazerne aan zijn lot over te
laten. Hoewel de melding van de brand,
die door inzittenden van een passerende
bus uit Geuzenveld ontdekt werd, bin
nenkwam op een ogenblik, dat men de
brand waarschijnlijk nog met een blus-
apparaat de kop had kunnen indrukken,
ging het gebouw in vlammen op, door
dat de brandweerwagens van het Haar
lemmerplein, de Prinsengracht en zelfs
van de Achtergracht uit Amsterdam ge
rekruteerd moesten worden en dus af
standen moesten afleggen, die varieer
den van 5 tot 10 kilometer.
Toen zij om kwart voor één arriveer
den, was bijna alles reeds ingestort en
kon men zich er toe beperken het dak
van een belendend schoolgebouw nat te
houden en met enige fikse stralen de
nog hevig brandende resten van het
schoolgebouw te blussen.
Neem tijdig
Sterk desinfecterend
GO tabletten f 0.98
PHIUPS-ROXANE NEDERLAND N.V.
Ons dagelijks vervolgverhaal
ff?
door WERNER STEINBERG
De collegezaal was vol met luidruch-
?e studenten. Ze zaten dicht opeen ge-
ongen, Harry, die vlak bij de katheder
ond, sloeg de menigte met een spot-
nd lachje gade. Hij zag de gezichten
in zijn mede-studenten en vaag luis-
rde hij naar hun holle woorden. Diep
zijn hart vreesde hij, dat ook dit
illege hem zou tegenvallen.
De deur ging open en Heine richtte
in blik op de binnenkomende figuur,
et was echter niet professor Von
ihlegel zelf, die binnenkwam, doch een
diende van de beroemde man. Hy
roeg oen zilveren kandelaar met zeven
ote waskaarsen, welke hij met een
jna plechtig gebaar op de katheder
eerzette, om vervolgens de kaarsen
in te steken. Voorts haalde hij een
as water, dat naast de kandelaar werd
zet. Tenslotte stelde hij zich bij de
ssenaar op en wachtte.
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: LASTPOST
Het woord last is gevormd van de
wortel waarvan ook het werkwoord
laden afkomstig is en betekent dus:
datgene wat op iemand of iets is ge
laden. Figuurlijk gaat het woord
dan betekenen: verplichting, moei
lijkheid, onaangenaamheid, verdriet,
maar ook: opdracht, bevel, gebod.
Een lastpost is eigenlijk: een
functie, een post die iemaaid tot
last is, waaraan allerlei onaange
name bezigheden zijn verbonden en
die geen financieel voordeel af
werpt. Ook dit woord wordt dan
figuurlijk toegepast op personen die
anderen tot last zijn en in het
bijzonder op kinderen die onge
hoorzaam zijn of op andere wQze
moeilijkheden veroorzaken.
Harry Heine had verwacht, dat de
studenten in lachen zouden uitbarsten.
Het tegendeel was echter waar. Er
heerste een doodse stilte in de college
zaal en met geopende dictaatcahiers en
geslepen potloodpunten wachtte men vol
spanning de komst van de professor af.
Het was nog steeds doodstil, toen pro
fessor Von Schlegel de zaal binnenkwam.
Maar het volgend ogenblik barstte een
ovationeel applaus los, dat geen einde
scheen te nemen. Schlegel scheen het
nauwelijks te horen. Sierlijk en elegant,
naar de laatste Parijse mode gekleed,
wachtte de kleine man met het fijnbe-
sneden gezicht, tot de bijval bedaard
was. Hij ordende zijn boeken en papie
ren. Aan zijn handen waren glacé
handschoenen, welke hij niét uittrok.
Tenslotte hief hij even zijn linkerhand
op en onmiddellijk bedaarde het lawaai.
Hy begon te spreken. Zijn stem was
rustig en had een aangename klank. Hij
sprak eenvoudig, zonder pathos. Uit zijn
woorden bleek echter onmiddellijk zijn
grote kennis en zijn internationale er
varing. Deze kleine, elegante man was
de verpersoonlijking van de wereld. Door
hem spraken Indië, Engeland Frankrijk
en China tot de studenten en de volken
en cultuur van deze landen kwamen tot
leven. Zijn college was boeiend en adem
loos luisterde zijn gehoor 'toe. Op de
lessenaar brandden de kaarsen, die in
de sombere ruimte een zwak licht ver
spreidden.
August Wilhelm von Schlegel keek
tijdens zijn college nu eens deze, dan
gene student aan, en een ieder, die zijn
blik op zich gevestigd voelde, ging on
willekeurig wat rechter op zitten en
voelde de neiging om het hoofd eerbie
dig te buigen.
Ook Harry onderging een gevoel van
bewondering en eerbied. Hij was er zich
van bewust, dat hier een bijzonder mens
stond te spreken.
Professor Von Schlegel eindigde. Lang
zaam sloot hij het schrift, waarin hij
notities had gemaakt, en klopte zijn
boeken dicht. Opnieuw klonk er een
Grote Vaart
AatUktrk 30 v Lor. Marqué» te Belrm
Allium 1» v Lor Marquee n Durbar
Aardyk 1» 540 m N Aroren
Adoni» 19 v Amst. n West Indie
Aeneas 19 v Barcelona n Tarragona
Akkrumdrk p 19 Saba n Trinidad
Alblasserdi'k 19 te Antwerpen
Alcor 20 v Hamburg n Antwerpen
Alcyone 1# v Rott. n Hampton Roads
Aldabl p 10 Fernando Noronha
Algenlb p 10 Kaap Verd ell
Alloth 20 v Bremen te Hamburg
Alkald 21 ta Rio Janeiro verwacht
Almdyk 19 v Havana n Havre
Almkerk 20 te Vliasingen thuisreis
Alnatl p 20 St. Pauls Rocka uitreis
Alpherat p 20 Bahia n New York
Aludra 10 600 m NW A zo ren
Amerikerk 18 v Aden n Suez
Arapanan 19 v Hamburg n Antwerpen
Am stel brug 10 v Genua n Port Said
Amsteldlep 10 020 m O ZO K Race
Amsteldyk 30 v Tampico te Houston
A mstelkroon 19 800 m ZO New York
Amitelslult 19 v Suez n Aden
Amstelvaart 19 290 m ZO Zanzibar
Amstelveen 19 130 m ONO Formosa
Ardeas 30 v Palermo te Amst verw
Ariadne 15 v Istanbul n Amsterdam
Arkeldvk 22 te Alexandria verwacht
Arnedyk 10 v Bremen te Rotterdam
Atll» 19 1200 m NO Paramaribo
Averdyk 19 te New Orleans
Baarn 20 v Curacao n Aruba
Baltlcborg 19 te Gothenburg
Banjtgal 19 op 100 m NO Miri
Batjan 20 te Philadelphia verwacht
Benlnkust 19 v Freetown n Lagos
Bolssevaln 19 250 m NO Formosa
Bonila 21 te New Orleans verwacht
Boreas 19 v Oran n Alicante
Boschkerk 20 v Aden te Madras
Boskoop 20 v San Felix n C. Bolivar
Calllsto 20 v Rotterdam te Pepel
Castor 18 v P Ordaz n Emden
Congokust 20 te River Cess
Cottlca 19 v Aruba n Trinidad
Dalerdyk 19 750 m W Martinique
Daphnls 20 v Carupano n Trinidad
Delfland 19 te Amsterdam
Dclfshaven 20 v Rott te Antwerpen
Dnmburgh 19 v Bordeaux n Casa
blanca
Doris 19 v P, Ordaz n Amterdam
Duivendyk 19 290 m NW Flnisterre
Eemdyk 20 v Bremen te Hamburg
Kernland 20 te Rio Janeiro
Farmsum p 19 Haiti n Rio Haina
Flevn p 20 Ouessant n Amsterdam
Friesland 20 v Cagayan te Cebu
Gaasterkerk 20 te Lorenzo Marques
Ghanakust p 20 Vliss n Hamburg
Glessenkerk 19 130 m WNW Guardalui
Gooiland 30 te La» Palmas uitreis
Gordias 21 te Antwerpen verwacht
Gravcland 22 te Amsterdam verw.
Grootekerk 19 v Las Palmas n Duin
kerken
Haarlem 19 400 m NO Bermuda eil
Halhor 20 v Beyrouth te Limesol
Heemskerk 21 te Hongkong verwacht
Helder 30 v Clenfuegos te Amst
Helicon 19 v Curacao n Santiago
Herstlla 20 te Brunsb schuilen
Hestia 19 1150 m ZW Azoren
Hydra 19 525 m WZW Oueasant
Iberla 19 op 160 m NW Bilbao
Ilias 19 v Famaguata n Piraeus
Isls 20 v Emden n Amsterdam
Ivoorkust 20 v Amit. te Antwerpen
Jagersfontein IS 430 m O St. Helena
Jason 19 v Boqueron te Amaterdem
Johan van Oldenbarnevelt 20 330 m W
Straat Torrea
Joseph Frerlng p 20 Kaap Blanco
Kennemerland 20 te Porto Alegre
Kertoaonu 20 te New York
Klnderdyk 20 v Antw. te New York
Kreeft 19 v Rotterdam n Monrovia
Lnagkerk 19 v Zanzibar te Tanga
I.angkooas 20 v Madras te Calcutta
Lawak 15 v Victoria n Kaapstad
Leersum 19 400 m O Kaap Race
Lemsterkerk 20 v P Said n Suez
Leopoldskerk p 19 FlnUterre
I.eto 19 op 120 m W Flniaterre
Llndekerk 30 te Port Said
Loenerkerk 10 175 m ZW Mogadiacio
Loppersum 18 op 80 m W Ouessant
Luna 20 v Rotterdam te Barcelona
Maasdam 20 v C. Trullllo te New
York
Maashaven 10 200 m NO Fern No
ronha
Maasland p 30 Fernando Noronha uitr
Maetsuvcker 19 450 m ZW Balt
Manto 20 v Amsterdam te Rotterdam
Markelo 19 v Burnt Island n Tyssedal
Marne Lloyd 19 1050 m ZO Bermuda
Meerkerk p 19 K. St Vincent n Antw
Merwede p 19 Cape Palmaa thuisreU
Merwe Lloyd p 10 Gibraltar n Bey
routh
Mldas 19 v Malta n Bari
Mississippi Lloyd 19 v Houston n New
Orleani
Nanusa 17 v Cowiohan Bay n Kaap
stad
Nero 20 v Amst te Oran verwacht
Nieuw Holland 19 v Djakarta n Singa
pore
Nlobe 20 v Kotka ta Amsterdam
Noordam 18 800 m NW Azoren
Oldekerk 18 v Aden n Suez
Oosikerk 19 v Suez n Djibouti
Ootmarsum 30 nm te New Orleans
Osiris 20 nm te Paramaribo verwacht
Oowerkerk 18 170 m O Sicilië
Peperkust 18 160 m WNW K. St
Vincent
Phidias 19 v Rott. te Lissabon
Pbiletas 19 v Cadiz te Rotterdam
Pictcr S 20 v Swansea te Rotterdam
Plato 20 v Bilbao te Leixoes
Poseidon 20 v C. TruJUlo te Ponce j
Prins Casimir 21 te Rott. verwacht I
Prins der Nederlanden 20 te Barbados
Prins Fred. Hendrik 20 te Gandia
Prins Fred. Willem p 19 Lissabon
Prins J. W. Frlso 19 250 m O Gibraltar
Prins Willem 2. 10 340 m NW Fi-
nisterre
Prins Willem 3, 19 190 m NW Azoren
Prins Willem 4. p 18 Lissabon
Prins Willem 5. 19 v Carthagena n
Oslo
Blouw 19 v Amsterdam tc Hamburg
Roebiah 20 v Hamburg te Bremen
Rondo 21 te Seattle verwacht
Rotti 20 v Assab te Port Soudan
Ruys 20 v Durban te Mauritius
Rynkerk p 19 K. de Gata n Duin
kerken
Saloum p 19 Las Palmas n Dakar
Samarlnda 19 v Beira n Dar es Salaam
Sarangan 19 360 m NO Paramaribo
Schls 20 nm v Lissabon te Tunis
Senegalkust 20 te Freetown
Seven Seas 22 te Rotterdam verw.
Sibajak 19 420 m NO Galapagos eil
Sommelsdyk 20 te Rotterdam
Stad Amsterdam 20 te Pepel verw
Stad Arnhem 20 te Rotterdam verw
Stad Breda 20 v .Amst te Bermuda
Stad Gouda 19 1575 m O K. Henry
Stad Haarlem p 19 Flnlsterre
Stad Leiden p 20 Ouessant n Pepel I
Stad Maassluis 19 150 m NW Terschel
ling
Stad Utrecht 19 190 m W Landeend
Stad Vlaardingen p 19 de Lofoten
Statensingcl 20 te Puerto Ordaz
Steenwyk 9 500 m NO Azoren
Stentor 19 270 m W Azoren
Straat Bali 19 550 m NO Tristan da
Cunha
Straat Johore 10 780 m W Adelaide
Straat Lombok 20 te Brisbane
Straat Madura 20 te Brisbane
Strathaird 15 v Djakarta n Londen
Tabinn p 20 Key West n Newport
Newi
Tamo 24 tc Antwerpen verwacht
Tappanzec 20 v Volos te Salonlki
Tara 20 v Bahia Blanca n B Aires
Tarakan 19 v Kopenhagen n Amst.
Tawall p 19 Kaap Bon n Antwerpen
Tclamon 19 600 m W Las Palmas
Thaletas 20 te Kalamata verwacht
Themis 19 300 m N Mona eiland
Tiba 20 v Recife te Antwerpen
Tjlbadak 19 v Kobe n Hongkong
Tjibodas 20 v Cebu te Dipolog
Tjiluwah 20 v Hongkong te Singapore
Towa p 19 Madeira n Rio Janeiro
Trajanus 19 325 m WZW Landsend
Triton 20 v Curacao n Aruba
Trompenberg 19 320 m WZW Azoren
Van Cloon 19 525 m N Fremsintle
Van Llnschoten 20 te Vltaa verwacht
Van Noort 21 te Napier verwacht
Van Waerwyck 19 260 m O Mombassa
Vllit 2! te Hampton Roads verwacht!
Waal 20 v Amsterdam n Hamburg]
Corllla 30 v Sydney n Newcastle
Coryda p 19 Thursday Island
Cradl# of Llbarty 19 8» m ZO St
Helana
Crania 19 1380 m NO Barbados
Dordrsebt 19 540 m OZO K. Race
Dorestad 19 100 m O Cape Henry
Elizabeth B 19 1000 m NW Acapulco
Ens 19 v Rio Janeiro n Rio Grande
Ejso Den Haas 19 1100 m ZW Azoren
Esso Nederland 31 te Port Said verw
Jacob Verolme 19 145 m N Sombrero
Kabylia 19 v Stanlow n Bandar
Mashur
Kalinga 19 1000 m ZO New York
Kalydon 19 100 m NO Benghazi
Keizerswaard 19 v Geelong n Mena
Kellctia 20 v Hamble te Killlngholmc
Kellla 20 v Turku te Rotterdam
Kenia p 19 Sandy Cape n Singapore
Kermla 19 140 m Z Kingston (Jam
Khasiella 19 340 m NO Azoren
ilngswaard 19 v Curacao n
Weslcrdam 10 485 m O Kaap Race
Weitland 20 v Amsterdam te Bremen
Wolterium 20 v Hamburg te Antw
Zaankerk 20 v Manilla te Hongkong
Zeeland 19 600 m Z New Foundland j
Zonnewyk 19 130 m NO Paramaribo
Nederland-Indonesië-
Nieuw-Guinea
Bengkalis 20 v Semarang te Djakarta
Bullion 20 v Colombo n Bclawan
Blntang 20 v Djakarta te Semarang
Blitnr 20 v B Papan te Makassar
Borneo 20 v Amsterdam te Port Said
Drenle 19 v Singapore n Aden
Garoet 20 te Djakarta verwadht
Groote Beer 19 750 m OZO Guardaful
Java 21 v Aden te Suez verwacht
Mataram 19 v Suez n Istanbul
Mod jokert» 21 te Rotterdam verw.
Musi Lloyd 20 te Alexandrië
Oranje 21 te Amsterdam v
Poelau Laut 20 te Singapore
Slamat 20 te Suez verwacht
Teiresias 20 v Singapore te Belawan
Teucer 30 v Semarang te Djakarta
Weltevreden 20 te Port Said verwacht
Korenia p 20 Finlsterre n Paulllac
Korovina 19 890 m NO Martinique
Kosicia 19 225 m NW Finlsterre
Krebsia 19 190 m NO Martinique
Krypto* 20 250 m ZW Ras el Hadd
Maroma 19 270 m ONO Singapore
Maureen 19 625 m ZW Azoren
Mitra 19 180 m NW Finlsterre
Moordrecht 19 v Banlas n Genua
Naess Commander p 19 Port Sudan
Ondina 19 v Singapore n Yokohama
Papendrecbt 20 te Santlego de Cuba
Pendrecht 19 op 100 m NO Algiers
Perna 19 v Chittagong n Abadan
Purmerend p 20 Ouessant n Havre
Rita 20 v Singapore te Telok Anson
Scbetpwyk 19 345 m NO Rio Grande
Slledrecht 19 325 m ZW Azoren
Stanvac Djirak 20 te Buatan
Stsnvac Link 16 te Ras Tanura
Stanvac Pendopo 30 te S. Gerong
Stanvac Talang Akar 20 te T. Uban
Sunetta p 19 riores n Sydney
Tarla 19 op 200 m O v Beira
Theobaldins 19 160 m ZO P. Sudan
Tibia 19 300 m NO Azoren
Vasum p 19 Stx Ormuz n Mena
W. Alton Jone* 20 te Rotterdam
Wleldrecht 19 190 m ZW Azoren
Woensdrecht 19 126 m O Trinidad
Zeesleepvaart
Blankenburg 20 te Maaaaluls
Cycloop 19 215 m NW Alexandria
Oostzee 19 200 m ZO K San Anton!.
Thames 19 v Rott te Port Foead
Titan 19 250 m NW Kaap Blanco
Zwarte Zee 17 540 m ZO Norfolk
Kleine Vaart
Aaltje 17 v Londen te Mlddlesbro
Aardenburib 19 te Antwerpen
Adriaantje Elisabeth 19 te Birkenhead
Advent 20 v Cardiff te Rott verw
Aeglr 20 v Calais te Antwerpen
Albatros 119 v Antwerpen n Londen
Alhergen 19 v Huelva n St. Louis
Albert V p 17 Gibraltar n Italië
Aletta Johanna 18 te Sete
All Damhof p 19 Brunsbuttel naar
Quimper
All S 20 v Londen te Middlesbro
Alida 19 v Delfzijl n Kopenhagen
Alja Oslo-Wlsmar p 20 Skagen
A m as us Fluvlus 19 v IJmulden
Malmo
Amstelstroom 19 v Amt te Londen
Anna B p 20 Lissabon n Yarmouth
Anna Elizabeth 18 te IJmulden
Christina p 19 St. Paula Rocks
Tankvaart
Antonia 19 v Singapore n Penang
Ast rid Naess p 19 k Carbon n Fawley j
Bussum 19 v Port Said n Amsterdam
Caltex Delft p 19 Malta uitreis
Caltex Leiden 20 te Port Said
Caltex Pernis p 19 Gibraltar
Ceronia 19 160 m W Str Ormuz
Cinulla 19 860 m NO Guadeloupe
Cistula 20 v Hobart n Gladstone
Clavclla 19 500 m ZO Sydney
Cleodora 19 240 m W Sa bang
Antilla 17 te Gothenburg
Antje 18 v Grangemouth n Londen
Antnnic p 20 Brunsbuttel n Malmo
Appingedam 17 v Lissabon n Rott
Arak 18 v Takoradl te Duala
Arhon 19 v Scarboro te Velsen
Arcturus p 20 Kiel n Haderslev
Argus 18 v Ronnebyhamn n Gronlngei
Aries 19 v Newcastle n Leixoes
Aspera 19 v Cardiff te Ostende
Astra 20 v Londen te Antwerpen
Atlantic 20 v Ilheos te Amsterdam
Aurora 19 v Peterhead te Plymoutt
Bab T p 19 Ouessant n Bordeaux
Barcarola 17 v Par n Dublin
Barendsz 16 v Ceuta n Priolo
Batavier 20 v SUte te Abo
Bebox 20 ta Rotterdam verwacht
Beja 18 v Rotterdam te Malmo
Beppie 19 v Antwerpen n Kalmar
Berkelstroom 21 te Amst verwacht
Bermuda 18 v Rochester n Londer
Bern 17 v Bayonne te Plymouth
Bernisse 20 v Rott. te Livorno
Betty Anne S 20 v Velsen n Cao-
Biak 18 v Cork n Plymouth
Bierum 20 v Amsterdam n Esbjerg
Biesbosch p 20 Brunsb. n Dublin
Binnenhaven 20 100 m ZO Ilheos
Blscaya 20 te Casablanca verw
Borculo p 20 Flnlsterre n Londen
Borelly 17 v Dublin te Par
Bounty 19 v Amsterdam te Antwerp
Brinio 18 v Rott. te Liverpool
Caland 19 v Southampon n RequeJada
Capri 20 v P. Talbot te Brussel
Caribla 19 v Norrkoping te Amst.
Casablanca, p 18 Ouaaaant uitreis
Cateli 18 v St. Valery n Birkenhead
I Catbarina 20 te Rouaan verwacht
Cawi 20 v Rotterdam te Bremen
Celebes 19 v Brussel te Vlisslngen
I Citadel p 19 Terschelling n Halmstad
Coeta 18 v IJmulden n Newcastle
Colette 30 v Valencia n Carthagena
Concepclon 18 v Villa Oliva n Monte
video
Conflanee 20 te Bridlington verwacht
Coolhaven 30 te Casablar.ca verwacht
Cornelia B 1 30 te Antwerpen
Corn. Houtman 19 v d Tyne n Dram
men
Da Capo p 20 Vlisslngen n Lissabon
Da Costa 20 v Wlsmar te Boston
David p 17 Gibraltar n Drogheda
Delfdyk 21 te Zeebrugge verwacht
Delfzijl 19 v IJmulden n Hartlepool
Denzo 20 v Londen te Brussel
Dlnn 18 v Plymouth n Snodland
Dinkel 17 v Hull n Brugge
Donata 21 te Mlddlesbro verwacht
Donau 17 v Bremen te Garston
Draka p 20 Kiel n Stockholm
Driebergen 18 v Newport n Leixoes
Drie Gebroeders 20 te Rott verw.
Dubhe p 19 Texel n Cardiff
Duiveland 18 v Kopenhagen n Lelth
Edison 17 v Portsmouth n Rott.
Eems 19 v Valencia te Burz-lane
Eemsborg 19 te Porsgrunn
Eemstroom 20 v Londen te Amst.
Fiat 21 te Grangemouth verwacht
Fiona 17 v Swansea te Port Talbot
Flevoland 19 v Grangemouth n Rott.
Forel 20 v Falmouth te Antwerp*"
Frans v Seumeren 20 te Rotterdam
verwacht
Frans W 17 v Liverpool te Nantea.
Kraiernile 19 te Treguler
Friesland p 19 Flnlsterre n Rott.
Friso 19 v Wexford n Garston
Gaasterland 19 v Rotterdam te Boston
Geertrutd Margaretha 19 te Fowey
I Geziena Hendriks 20 te Teignmoutb
I Glronde 18 v Parus te Lissabon
Gitana p 19 Tuskar Rock n Cyprus
Glory 17 v Waterford te Liverpool
Goote 18 v Amst te Manchester
Gramsbcrgen 19 v Ceuta n Hamburg
Grebbestroom 17 te Manchester
Groningen p 19 Kaap San Roque
Gronitas 20 v Antw te Grangemouth
Haaksbergen 20 te P Lyautey verw
Hado 17 v Antw. te Dublin
Harllngen 30 te Jacksonville verw.
Harold p 19 Kopenhagen n Stettin
Harry 20 v Ventspils te Rott. verw
Hascwint 17 v New York te Philadel
phia
llast 1, 20 v Hull te Antwerpen
Hast 5 19 v IJmulden te Antwerpen
Havik 19 v Irvine te Swansea
Helvetia S 19 v St. Brieux n Llverp
Hcnja 19 v Amsterdam n Havre
Henny T 19 v Gooie n Aalborg
llcn riet te B 19 v Almerla n Oran
Hcrta Antw -Aarhuus p 30 Klei
Hinde 19 v Londen te Amsterdam
Hink p 19 Beachy Head n Truro
Hoe Vinces 19 v Rott. te Grimsby
Holland 20 v Hirsthals n Rotterdam
Hontestroom 19 v Amst n Bristol
Hnogezand p 20 de Theems n Cork
Hoor land 21 te Terneuzen verwacht
Hoop p 19 Kaap de Gata n Derindje
.Vorst p 19 Ameland n Eilesmere
Huba 20 te Bordeaux verwacht
1 Hydra 20 v Rotterdam te Antwerpen
Hyke Sophia 20 te Mogador verw.
I Ida Picter 19 v Lelth te Grimsby
Import 21 te Antwerpen verwacht
i Insp. Mcllcma p 20 Dover n Liverpool
I Irene 20 v Vllssingcn n Londen
Irene S p 10 Holyhead n Dunmore
1 Isola 20 v Plymouth te Havre
Jacob Tcckman 20 te Aalborg
Jantje Fpplena 19 v Gent n Kopenh
Jcnjo 19 v Rott. te IJmulden
Johaoca 20 v Portsmouth te Antw.
Johanna te Velde 17 tc Faversham
Joma 16 v Baltimore te Barbados
Julia Mary 21 te Liverpool verwacht
June 20 v Maassluis te Boston
Jupiter p 19 Dungeness n Oporto
Jurien de Vries 19 tc Antwerpen
Kaap Falga 18 v Haderslev n Kopenh
Kaap St. Vincent 18 v Kjerteminde n
KJogc
Kastanjesingel p 19 Flnlsterre
Kelzersveer 19 v Nantes n Birkenhead
Kitty 17 v Hull te Goole
Konny M 20 v Hamburg n Gent
Kora 19 v Ipswich n Duinkerken
Lauwere 19 v Lelth te Hamburg
Lea 18 v Plymouth n Portland
Leemans 19 v Cardiff n Nantès
Leendert B 22 te Havre verwacht
Libelle 19 te Whitehaven
Liberie 20 v Londen te Goole verw
Lies 20 v Rotterdam te Antwerpen
t.indesingel 19 v Swansea n Rott
Lizard 19 v Amsterdam n Londen
Lubox 19 v Partington te Emden
Lucas Bols 2. p 19 Gotland n Amst
Ludo 18 v Oporto te Lissabon
Lutella 20 v Delfzijl te Idzehoe
Maas 19 v Grangemouth te Goole
Makkum 19 v Poole te Antwerpen
Manta Rott.-Malmo p 19 Texel
Marathon p 20 K. St. Vincent n Con-
Mnrco Polo 19 v Porsgrunn n Esbjerg
Mare Llberum 22 te Rouaan verw
Margriet L 19 v Amsterdam n Cork
Maria 8 19 v Kjertemlndo te Verberg
Marts 18 v Middieaoro n rsorwicn
Marianne p 19 Noordhlnder n Malmo
Markab V p 19 K. St. Vincent n
Martenshoek 18 v Delfzijl n Chatham
Martha 20 v Hamburg te Amsterdam
Martten 19 te Famaguata
Mart Ja 19 v Middlesbro n Gothenburg
Mascotte p 20 Ouessant n Palermo
Matthew 30 v Antwerpen te Huil
Meeuw 19 v Antwerpen n Manchester
Meerei N p 19 Kaap Verd. elL
Meidoornsingel 19 v Londen nar
Middlesbro
Merak 20 te Lissabon verwacht
Merea N p 19 Gibraltar n Gandia
Mcrwestad 20 te Rotterdam verw
Mldsland 20 v Rotterdam te Lelth
Mies 19 v Bremen te Runcorn
Mlrfak N 20 v Antwerpen n Rott.
Molensingel 19 v Belfast n Rotterdam
Monica 19 v Fawley te Portslada
Mnrag 18 v Delfzijl n Bremen
Mudo 20 v Sheephaven te Antwerpen
Munt» 18 v Hclstngborg n Newcastle
Muphrid N 19 v Terneuzen n Granga»
mouth
Musketier 19 v Kilkeel n Haylo
Mutua Eldes 18 te Waterford
My son p 19 Ameland n Rouaan
Nautilus p 19 Texel n Londonderry
Verton 19 v Cuxhaven n Leeuwar»
den
Nrerlandta 19 v Par n Rotterdam
Vettig 19 ta Lea Sable* d'Olonneg
Niagara 18 v Workington te Seta
Nike 19 v Swansea n Honfleur
Nimrod Rouaan-SUgo p 20 Lizard
Voach 17 v Irvine te Lame
Voord 20 v Cork te Nantes
Voorderhaven 18 v Swansea n Rouaan
Noordstad 19 v Granville n Hamburg
Olympla 30 v Barcelona te Hull
Pacific 20 te Londen verwacht
Paloma p 19 Lizard n Vlisslngen
Pamir 19 v Rouaan te Hull
PavonLs 19 v Amst n Nakskov
Peter Swenden p 19 Dover n Cork
Phoenix 19 v Belfast te Plymouth
Polaris 18 v Delfzijl n Bremerhaven
Pnnza P 19 Lissabon n Malaga
Prinsengracht p 3) K Roca n Malta
Prosperlte 20 te Londen verwacht
Quo Vadla 20 te Kings Lynn verw
Regina 19 v Rouaan n Dieppe
Rex 20 v Goole te Londen
Rlfo An 19 v Antwerpen te Gent
Rinl 17 v Bristol n Par
Rio 19 v Londen n Gravellnea
Rokin 17 v Port Talbot te Swansea
Roland 17 v Dover te Truro
Rottum 20 v Swansea te Amsterdatfl
Rijsbergen 17 te Rouaan
Senior 19 v Aalborg n Fredrlkaund
Sllvaplana 16 te Kopenhagen
Sirius 17 v Portsmouth te Par
Skagerrak p 19 Brunsb. n Cork
Sonja D 20 v Gdynia te Hamburg
Sonsbeek 20 te Pasajes verwacht
Sparta 20 v Hamburg te Bremen
Spoorsingel 19 v Gent n Lelth
Spora 19 v Antwerpen te Swansea
Steenbergen 20 te IJmulden
Stella Prima p 20 Algiers uitr.
Swift p 19 Kiel n Kopenhagen
Tagrl 17 v Ipswich te Londen
Tarzan 17 v Rochester n Shoreham
Tempo 17 v St Nazaire te Casablanca
Terschelling 18 v Malta n Cork
Teunlks 19 v Antwerpen n Londen
Thca 18 v Londonderry n Hari ngen
Theodora 20 te Canea verwacht
Thuban 19 v Liverpool n Dublin
Tim 18 v Delfzijl te Wormerweer
Tlmo 17 v Gillingham te Chatham
Tiny 20 v Halmstad te Hull verw.
Tom v d Helde p 20 Landsend
Tuko 20 v Huium te DelfzUl
Tuskar 17 v Runcorn n Belfast
Twente 21 te Antwerpen verwacht
l'bhergen p 20 Finlsterre n Lelxoea
Uranus B 17 v Garston n Letter»
kenny
Ursa Minor 17 v Bristol n Waterford
Valhella 18 v Swansea te Bristol
Vechtstroom 19 v Amst te Hull
Vedette 19 v Bremen te Yarmouth
Vera 19 v IJmulden n Vlsby
Veritas 19 v Randers te Felixstowe
VIod 17 v Liverpool n Teignmoutb
Vlieland 18 v Manchester n Rouaan
Voorwaarts 30 v Nant«a n Larvlk
Wesro 20 te Gravellnea verwacht
Westerdonk 30 v Londen te Amst
Westereems p 30 Oporto n Cardiff
Westarschelde p 19 Lizard n Vilas
Westpolder 30 v Jersey n Rott
Wexford 19 v Boston te Zaandam
Willem Cornells p 20 Gibraltar
Willy 20 te Delfzijl verwacht
Win» 1. 20 v Boulogne te Antwerp*!
W'im 2. Sete-Oran p 19 Ibtza
Wlm (V) 19 v Nantes r. Lelth
Wolanda 19 v Rochester te Amst
Wuta p 30 Kiel n Gothenburg
Ysel 30 v Havre te Rotterdam verw.
Zaanborg 19 v Londen te IJmulden
Zeemeeuw 19 v Amst n Oosterhout
Zeester 20 v Marseille n Genua
Zuldland 19 v Emden n Ventspila
Zus 19 v Kirkcaldy n Rotterdam
Zwartewater 30 te Aalborg
luid applaus. Hij nam dit als een hem
toekomende hulde in ontvangst.
Tenslotte vertrok de gevierde man uit
de collegezaal, gevolgd door zijn be
diende, die in zijn rechterhand de kan
delaar en in zijn linkerhand het water
glas droeg.
Harry meed na afloop zijn vrienden. Hij
was te zeer onder de indruk van dit
gebeuren. Hij voelde zich overweldigd:
deze Schlegel was een belangrijk man.
Hij was een geestelijk wereldveroveraar!
Tot zulk een hoogte kon een dichter dus
klimmen? Schlegels college prikkelde
hem tot het uiterste. Pijnlijk onderging
hij zijn eigen gebrek aan kennis. Hij
moest hard studeren om zijn kennis uit
te breiden. De juristerij? Och, die col
leges liep hij óók, omdat oom Salomons
maandgeld dat nu eenmaal noodzakelijk
maakte. Maar datgene, wat hem wer
kelijk boeide, dat werd in de colleges
van prof. Schlegel behandeld! Hij
trachtte zijn kennis te completeren door
ook de geschiedeniscolleges van Prof.
Ernst Moritz Arndt te volgen: men
moest het verleden goed kennen om de
eigen tijd te begrijpen. En om de waar
heid over het heden 'te kunnen schrijven,
moest men de dingen goed en helder
zien. Bij prof. Radloff volgde hij de
colleges in de alleroudste Duitse ge
schiedenis.
De lange winteravonden begunstigden
zyn werk. De sneeuw viel in dichte
vlokken en sloot het kleine universi
teitsstadje in. Voor café-leven voelde
Harry Heine weinig. Hij rookte, noch
dronk. Van Neunzehn en Menzel had hij
zich gedistancieerd. In het hele vrij-
heidsstreven had hy vele holle frasen
ontdekt en hoeveel ruzie was er onder
ling! Allen spraken over de vrijheid,
maar ieder had er een eigen opvatting
over
Harry begon weer gedichten te schre
ven, *maar het was hem niet voldoende,
dat zijn vrienden zijn produkten bewon
derden. Hij wilde graag het oordeel horen
van een autoriteit op dit gebied.
Op een dag, toen Schlegel met het
gebruikelijke ceremonieel zijn college had
beëindigd en op het punt stond om, ge
volgd door zijn knecht, de collegezaal
te verlaten, trad Heine naar voren en
op enige vellen papier, welke hij in han
den hield, wijzend, zei hij.Professor,
dit zijn enkele literaire schrifturen van
mijn hand. Zou ik U mogen vragen, om
deze gedichten eens te lezen en mij naar
waarheid te zeggen, of er iets in zit?"
De woorden kwamen er styf en ver
legen uit, maar dit was de enige manier
om zijn opwinding de baas te blijven.
Schlegel keek de jongeman, die voor
hem stond, opmerkzaam aan. Hij was
hem al eerder opgevallen, hoewel hy tot
dusverre steeds had gezwegen. Schlegel.
die ijdel was voelde onmiddeliyk de
diepe eerbied en hulde, welke in dit
verzoek school.
Bovendien behoorde het by zijn ambt,
om de jeugd leiding te geven en by te
staan. Hij was er byna zeker van, dat
deze literaire produkten een teleur
stelling zouden opleverenZe zouden
wel niet veel verschillen van andere
geestesprodukten. welke hem voorgelegd
werden. Hij knikte en antwoordde op
welwillende toon: ..Als U my de tyd
wilt geven, beloof ik U, dat ik uw lite
raire prestaties zal lezen en U onom
wonden mijn mening zal zeggen."
Hy nam de vellen papier in ontvangst
en schreed waardig verder, de college
zaal uit.
Vol angstige spanning wachtte Harry
het volgende college af. Prof. Schlegel
gaf hem echter geen enkele wenk en
scheen hem niet te zien. Teleurgesteld
57-52 Bekommerd staarde de wijze meester zijn spiegelbeeld In het
gelaat. „Moet dit het resultaat van onze magische behandeling zijn?
vroeg hij geschrokken. ..Dit lichaam als een voorraadschuur? Dat on
ooglijke brein, waarin nauwelijks plaats is voor één Oosterse gedachte?
Nee. broeder Panda! Hier wordt een VALS beeld gegeven van onze
kuur!"
,.]a." stemde Panda haastig in. ..deze spiegel verheerlijkt het lichaam
k veelhè meesteel Ik *al wel even andere gaan halen,"
Uit de voorraad, die van het spiegelkabinet was overgebleven, koos
hij met zorg een andere lachspiegel en stelde die bij de uitgang op.
„Ziezo!" sprak hij voldaan. „Deze spiegel legt tenminste meer na
druk op het DENKEN!"
De bejaarde magiër knikte vergenoegd.
„Heel juist, broeder Panda," sprak hij. „Dit hoofd is als een „ballon
die opstijgt van het nietswaardige lichaam om zich te verheffen naar
HoQ*e* Gedacht
101-102 Tjonge wat zat Lodo in angst! Hij rende, wat hij
kon. maar ook de beer liep niet zo zachtjes, die achtervolgde hem hard
nekkig. want hij had best zin in zo n lekker hapje!
Lodo keek wanhopig rond, terwijl hij verder holde. Er was niemand,
die hem te hulp kon komen. Wat moest hij doen?
Toen meende hij er iets op gevonden te hebben; hij rende een dicht
bosje struikgewas in. waar de beer hem even uit het oog verloor. En
toen sprong Lodo naar een dikke, overhangende tak en hees zich op.
Daarna klom hij jiaastig de boom in, zo hoog hij kon.
Zittend op'een tak, hield hij zich muisstil.
schold Heine zichzelf voor een dwaas
uit: te denken, dat de beroemde profes
sor zyn verzen zou lezen.... Toch bleef
de twijfel hem kwellen, aangezien hij
zich ervan bewust was, dat hy hier met
een uitzonderlijk mens te maken had.
Als deze man hem zyn oordeel gaf, zou
het van beslissende betekenis voor hem
zijnHiervan was hy diep overtuigd.
Wanneer Schlegel bleef zwygen, zou
Heine nooit meer een vers schryven.
Dat nam hy zich stellig voor. Dan zou
hy een rechtersbaan aanvaarden of een
ander soort jurist worden!
In die dagen was hy zwijgzaam en in
zichzelf gekeerd. Zyn vrienden zagen
hem slechts heel zelden. Tot schryven
kwam hij door de spanning ook niet
meer. Hij bleef op zijn kamer hokken,
piekerend over allerlei dingen en ook
zyn eerste wanhopige liefde voor het
hooghartige nichtje in Hamburg pij
nigde hem opnieuw.
De dagen verstreken. Schlegel had
hem stellig vergeten! Het was allemaal
tevergeefs geweest. De vage droom ver
vloog. Had Salomon Heine tenslotte
toch geiyk gehad
Weken verstreken, zonder dat hy iets
uitvoerde. Met monotone regelmaat
slenterde hy naar de colleges. Met zyn
kameraden maakte hy grapjes, waar
mee hij zyn vertwijfeling trachtte te
camoufleren. Opnieuw had hy herhaal
delijk last van een kloppende pyn by de
slapen en 's nachts sliep hy slecht. De
lente brak aan. maar het was voor hem
een lente zonder glans, zonder bloei
een dode lente.
Schlegels college duurde dit keer wel
heel lang. De professor scheen van geen
ophouden te weten, hy sprak door, on
vermoeid en boeiend Hij citeerde aller
lei voorbeelden en las hele bladzyden
uit boeken voor. Harry Heine had echter
een brandende hoofdpyn en kon het ge-
cprokene slechts met moeite volgen. Hy
zag er slecht uit door de vele slapeloze
nachten en er waren rode randen om
zyn ogen. En diep in hem was er het
minderwaardigheidsgevoel: ik ben hele
maal niets! Elndeiyk, na vier uur praten,
beëindigde Schlegel zijn voordracht Er
werden ditmaal geen vragen gesteld.de
studenten waren volkomen uitgeput. De
professor streek even langs zyn voor
hoofd, aarzelend keek hy de studenten-
ryen langs, als zocht hij iemand. Toen
zijn blik op Harry Heine viel, scheen
hij zich opeens iets te herinneren. Hy
wenkte de jongeman, om by hem te
komen, en zei: „Meneer Heine, ik zou U
graag by my zien. Ik heb een en ander
met U te bespreken, het betreft uw ge
dichten. Het is te veel om het hier alle
maal te zeggen. Kom morgenmiddag by
my thuis!" Hij wachte niet op Heine's
antwoord, doch wandelde met de gebrui-
keiyke plechtstatigheid de college
zaal uit.
Harry Heine staarde hem sprakeloos
na. Eerst begreep hy 't nog niet goed,
doch dan drong 't tot hem door: de
grote Schlegel had hém by zich thuis
uitgenodigd!
Neunzehn. die langs hem liep, merkte
spottend op: „M'n brave Heine, je ziet
eruit, alsof iemand Je zo juist een
hoge onderscheiding op de borst heeft
gespeld!"
Hh wilde wachten, tot zyn vriend
met hem meeging, doch deze stond roer
loos voor zich uit te kyken Ongeduldig
haalde Neunzehn tenslotte z'n schouders
op en verdween.
Harry Heine stond alleen ln de grote
sombere ruimte.
Plotseling overweldigde hem een grote
angst: Lieve hemelals hy mij nu
hier in aanwezigheid van al die an
deren wilde sparen, maar my mor
gen die gedichten teruggeeft met het
advies; „verbrand die rommel, Heine
(Wordt vervol-d)
