SCHEEPS
Polen oppert een overeenkomst
op basis van het plan-Rapacki
r- HEINRICH HEINE,
I* een schets van zijn leven j
De leerling van doctor Marciolo
PANDA EN DE WIJZE MEESTEM
WOENSDAG 19 FEBRUARI 1958
Generaal Norstad tegen vermindering van
Westelijke verdedigings mogelijkheden
„Controleraad" voorgesteld
Sovjet-Rusland. Engeland, Frankrijk.
Oost- en West-Duitsland en Tsjecho-
Slowakije hebben van de Poolse reigering
nota's ontvangen waarin, op basis van
bet „plan-Rapacki" een overeenkomst
wordt voorgesteld, welke de deelnemende
landen verplicht bij een eventuele strijd
in Europa geen atoomwapens te gebrui
ken. Aldus zou niet alleen een „atoom-
vrije" zone worden geschapen in Europa,
maar daarvan een verbod worden ver-
Donden op het gebruik van atoomwa
pens.
De Grote Vier zullen zich bij de door
de Poolse minister voorgestelde overeen-
romst verplichten geen atoomwapens
e gebruiken tegen enig doel in de
„atoomvrije zone" (Polen, Oost- en
VVest-Duitsland en Tsjecho-Slowakije)
terwijl zij tevens ter garantie van de
integriteit der „atoomvrijheid" moeten
instemmen meteen inspectie, vanaf de
grond zowel als uit de lucht, welke in
staat is het opslaan van atoomwapens
in de zone tegen te gaan.
De inspectie moet geschieden vanuit
controlepunten, welke staan onder het
gezag van een „controleraad", waarin
vertegenwoordigers van de NATO, het
Pact van Warschau en neutrale landen
litting hebben.
Generaal Lauris Norstad, de opperbe
velhebber van de NAVO-strydkracliten
In Europa, heeft gisteren op een pers
conferentie te Parijs verklaard, dat elk
voorstel voor instelling van een gede
militariseerde zone in Midden-Europa,
waardoor de verdedigingsmogeiykheden
van het Westen worden verminderd
vonder dat hiertegenover een toeneming
van de veiligheid staat, moet worden
ifgewezen. De generaal voegde hieraan
loe, dat zijn hoofdkwartier de militaire
consequenties van verscheidene plannen
Kikvorsmannen helpen bij
opsporingswerk
Na drie dagen zoeken is men er nog
niet in geslaagd het stoffelijk overschot
te vinden van de 17-jarige Olaf Aalfs,
die zondagmorgen bij het zwemmen in
de Loosdrechtse Plassen verdronken is.
De waterpolitie heeft de eerste plas, die
de grootste is en op vele plaatsen 2V2
meter diep, grotendeels afgespeurd, maar
tot nu toe vruchteloos. Op verzoek der
familie zijn gisteren kikvorsmannen van
de Marine bij het opsporingswerk komen
assisteren. Het dreggen zal ook in de
komende dagen worden voortgezet.
van deze strekking die van beide zijden
van het „ijzeren gordijn" zijn gedaan,
bestudeert.
De Belgische minister van Defensie,
Spinoy, heeft als zijn oordeel te kennen
gegeven, dat het Poolse plan de kwets
baarheid van West-Europa niet zal ver
minderen maar integendeel zal doen
toenemen.
Nederland zesde op
scheepshouwgebied
Blijkens gegevens van Lloyds Re
gister of Shipping was Nederland in
het afgelopen jaar op vijf na de groot
ste producent van schepen. De Neder
landse produktie bedroeg 476.309 ton.
Evenals in 1956 kwam Japan op de
eerste plaats. De Japanse produktie
steeg ten opzichte 1956 met 686.077 ton
tot 2.432.506 ton. Engeland kwam met
een produktie van 1.413.701 ton op de
tweede plaats. Derde was West-Duits
land met 1.231.152 ton. Na Nederland
kwamen Frankrijk met 428.346 ton, de
V.S. met 359.006 ton, Noorwegen met
239.447 ton, Denemarken met 170.914 ton,
Polen met 140.226 ton, België met
114.442 ton en Spanje met 108.720 ton.
Al deze landen bouwden in 1957 meer
dan in 1956. Hun gezamenlijke produktie
was de hoogste, die ooit in vredestijd is
bereikt. Zij was alleen in de oorlogsja
ren 1943 en 1944 hoger. Van de wereld-
produktie nam Japan 28.6 procent voor
zijn rekening. Engeland 16 6% en West-
Duitsland 14.5%.
De wereldproduktie van tankschepen
bedroeg in 1957 314 stuks van tezamen
3.850.701 ton.
OPPERBEVELHEBBER
KANAAL-COMMANDO BEZOEKT
NEDERLAND.
Admiraal Sir Guy Grantham, gealli
eerd opperbevelhebber van het Kanaal
commando, onder welk commando in
NAVO-verband ook de maritieme strijd
krachten van Nederland ressorteren, zal
van 26 t/m 28 februari een bezoek aan
ons land brengen.
Gedurende zijn verblijf zal de admi
raal o.m. een bezoek brengen aan de
minister van Marine, ir. C- Staf. de
Staatsscretaris van Marine, vice-admi-
raal b.d. H. C. W. Moorman, de chef van
de Marinestaf, vice-admiraal H. H. L.
Pröpper en de Commandant Zeemacht
in Nederland, schout-by-nacht G. B.
Fortuyn.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door WERNER STEINBERG
26)
Harry schrok. WiskundeDaarvan
wist hij even weinig als van donker
Afrika! Hij zag de bleke, onbewogen
gezichten voor zich en opeens herin
nerde hij zich zijn voornemen om niet
wéér te capituleren. Hij antwoordde:
„Ik verzoek U vriendelijk de mathema-
jtiek aan myn oom Salomon Heine, die
bankier in Hamburg is, over te laten.
Hij heeft me al aan een proef onder
worpen, waarbij ik jammerlijk te kort
ben geschoten."
De bleke onbewogen gezichten tegen
over hem keken verrast op. Er scheen
opeens leven in te komen. Men glim
lachte en fluisterde. Men scheen er be
grip voor te hebben. En men ging over
lot de andere vakken. Harry voelde zijn
moed stijgen. Weliswaar ging het Latijn
allesbehalve vlot, zodat de professor hem
met een ernstige frons gadesloeg, maar
bij geschiedenis wist hij het antwoord
op bijna alle vragen en bovendien
scheen men zijn visie op verschillende
problemen opmerkelijk te vinden. Ten
slotte moest hij in de moedertaal een
opstel maken over: „De gronden, waarop
het bij de keuze van een bepaalde stu
dierichting in wezen aankomt."
Allemensen! In zyn bank zittend,
kauwde Harry op zyn penhouder. Welke
gronden waren er voor hem? Hij had
de ambitie een groot man te worden,
aanvankelijk had hy een Napoleon van
het geld willen worden, maar in ieder
geval wilde hy een onafhankelijk, vrij
mens worden, een man, die men niet
zonder meer voorbij ging, hy wilde dat
er van zyn naam een zekere glans af
straaldeTotdusver had hy echter
]ammeriyk gefaald.
En deze professoren en studenten?
Wat wilden zij anders dan hun naam,
hun reputatie vestigen? En hoevelen
verdienden 't werkelijk?
Er kwam een spottende uitdrukking op
zyn gezicht. Hy zou in zijn opstel de
mensen geen stroop om de mond smeren.
Hij zou openhartig neerschrijven, wat
volgens hem „in wezen de gronden wa
ren voor het kiezen van een bepaalde
studie". Hij zou aantonen, dat ook aan
de edelmoedigheid der rabbi's, de impo
sante waardigheid van rijke bankiers en
de liefde van rijke meisjes dezelfde am
bities ten grondslag lagen
Toen hij tenslotte het universiteitsge
bouw verliet, had hy er geen idee van
hoe men op zijn opstel zou reageren.
Maar in ieder geval was hij openhartig
voor zijn mening uitgekomen. Het lot
zou thans over hem beschikken
Zoals destijds in Frankfort, wandelde
hij ook hier door de bochtige straten in
de richting van de rivier, de Rijn.
„Harry!" hoorde hij opeens iemand
zyn naam roepen. Hij draaide zich ver
baasd om en zag een magere jongeman
op zich afkomen Op het magere lichaam
zat een opvallend rond hoofd met ogen,
die van enthousiasme straalden. De
jongeman glimlachte. „Dat ik jou hier
weerzie! Studeer je hier?"
„Nog niet. ik weet namelijk nog niet,
of ik toegelaten word."
„Och wat!" riep de ander uit. „Het
voornaamste is, dat jij hier bent. Harry,
en met ons voor de vrijheid zult
vechten! Ik heb een belangrijke zaak
onder handen, belangrijk zowel voor de
universiteit als voor de vrijheid. Je moet
meekomen!"
Harry keek de ander vragend aan. Hy
Grote Vaart
ra O Ceylon
i W Scilly
xt v aaooUe te Tampi
11 Banckok n Hongkong
i«(k p H Y»ag Sas Antonio
iaaaaa 18 T C«ula te Sen Fellti
truuouM IS v Demerara te Para-
1T op 1«
i Tunis
■Ma n Lee Palm&s
1 Abeden n Bushire
AU—tt. H MD a NNW K. Blanco
A He aid p H Blo Grade n Santos
Almkvrk p r? T 1 wwbon n Vlissingcn
Al*»O p 11 Keep Verdische eil.
AMn 11 op 486 m ZZO Kaap Race
Amnteldiep 11 op 400 m NW Azoren
AmatelkrooB 17 op 1500 m O ZO New
York
Aniltlnitt p 17 Mindanao n Singa-
A matei park IS te Yokohama (verb.)
Amrielslals 11 te Port Said
Amilelveee p 17 Ba tan eU n Van-
Mo De p li Borntxoim n AmauMHS i cxaveoa
Noord am 17 op 280 m W Scflty Cleodera
Oldekerk 17 op 200 m OZO GuardafuJ Cortlla 1
Ootmaraum p 17 Bahama n New Or- Coryda 10 op
OruiefontelB 17 v Port EUzebetto n| Dordrecht 17 310 m NNO Azoren
Kaapstad F.llxabath B IS 1«00 m O Honolulu
ran je Nassan 17 500 m MO Axons Euo Amsterdam IS te Rotterdam
Orlon 17 v Hamburg te Rottendam Eaao Den Haag 17 500 m O St. Maarter
Daphni» IS te Puerto la Cruz
1 p 17 Ouessant n Amsterd;
te Amsterdam verwacht
Sydney
m ON O Darwin
Craala 17 op 4» m ZZW Azoren
Clipper 15 v Lxrae te Preston Ma ree 17 v Amsterdam n Stockholm
Corta 17 v Amsterdam n d Tyne Martha IS v Stettin te Hamburg
Columtiui 16 te Gothenburg Martin ut ad 15 v Brugge Jf Bristol
Conflance 18 te Antwerpen Megrez N 17 250 m Z St. Vincent
C ooihaven p 16 Ouessant ultreU Meldoorntlngel 16 t
Cornelia B 3. 17 350 m Z Las Paimos Menja IS
Cornells Houtman 15 op de Tyne .Meekar
Andyk IS op <00 m WZW Sdlly
Argoa 1» ra te Amsterdam verwacht
Artemis 11 v Beaumont te Houston
Australia 14 ta Melbourne
Baarn 17 T P. Cabello n Curacao
Banda 17 ta Loe Angeles
Bangral 17 v Singapore n Manilla
Barumon 17 v Bahrein te Koweit
Batjan 18 v Tampo te Charleston
Bawcan 17 op 140 m ZW Bombay
Beninkust 19 te Freetown verwacht
Bolssevain 17 v Kobe n Hongkong
Boreas 17 v Algiers n Mostaganem
Bosrhkerk IS op 125 m W Ceylon
Breda 17 op 580 m ZW Azoren
Calllsto p 17 K. Blanco n Pepel
Carlago 17 380 m ZZO Kaap Hatteras
Colytto 17 v Mobile n Antwerpen
Coolslngel 17 v Norfolk te Rouaan
Cottira 17 v P. Cabello n Curacao
laph -
Jelfland
Dldo 18
Dlnteld.vk 17 te Los Angeles
Doris 17 v Demerara te Pto Ordaz
Duivendyk 17 op 130 m N Azoren
Fcmland 18 v Parana gua te Santos
Eos 17 v Lattakia n Valencia
Farmsum 17 150 m ZO K San An
tonio
Friesland 17 op 60 m Cagayan de Oro
Gaasterland 18 v Hamburg te Amst
Giessenkerk 18 v Port Sudan te Aden
Gooiland p 17 Finisterre n Las Palmas
Gord las 18 v Hamburg te Bremen
Grootckerk 18 te Las Palmas
Gulneekust p 17 de Cacquets n Am6t
Haarlem 17 210 m OZO K Hatteras
Hathor 17 v Alexandria te Beyrouth
Haulerwyk 17 v Esbjerg te Rotterdam
Heelsóm 18 v Savannah te Amsterdam
Helliron 17 v Carupano n Curacao
Hestia 17 op 690 m ZW Azoren
Holland 14 v Durban n Beira
Hoogkerk 17 te Lorenzo Marques
Houtman 18 v Singapore te Hongkong
Hydra 17 op 340 m NO Azoren
(Uas 17 v Haifa n Famaeusta
Hos 19 te Amsterdam verwacht
Isis 18 v Amsterdam tc Emden
Jagersfontein 17 318 m Z K Palmas
lapara KPM 18 v Mombasa te Tanga
lapara KRL 18 v Antw te Rotterdam
lohan van Oldenbarnevelt 18 op 130
m NNW Cairns
Joseph Frering 17 150 m ZZW
Bathurst
Jupiter p 17 K. de Gata n Ceuta
Kennemerland 17 v Santos n Rio
Grande
Hield recht 17 op 70 m ONO Moga
discio
Kinderdyk 17 op 180 m ZO Kaap Race
Kloosterdyk 18 v Antw te Rotterdam
Laagkerk 16 te Dar es Salaam
Langkoeas 17 v Bombay te Madras
Leersum 17 op 500 m NNW Azoren
Lekhaven 19 te Las Palmas verw
Lekkerkerk 17 100 m NNO K Villano
Le Maire 18 v Rejang te Hongkong
Lemsterkerk p 17 Kreta n Port Said
Leopoldskerk p 17 Gibraltar n Rott.
Leto 17 295 m ZW K St Vincent
Lieve Vrouwekerk 17 te Mena al
Ahmad i
Lindekerk 17 op 110 m O Malta
LUsekerk 18 v Rott. te Amsterdam
Loenerkerk 17 v Mombasa n Aden
Loppersum 18 v Antw n Houston
Louis Lantz 17 90 m W Oporto
Luna p 18 Gibraltar n Barcelona
Maas 19 om 9 uur te Antw. verw
Maasdam 19 te New York verwacht
Maashaven 17 op 130 m ZO Recife
Maasland 17 400 m N St Pauls Rocks
Mapia 18 v Amsterdam te Halifax
Markclo 14 v d Tyne te Grangemouth
Marne Lloyd p 17 de Azoren
Meerkerk 17 v Barcelona n Antw
Merwe Lloyd 17 170 m ZW Azoren
Mississippi Lloyd 17 te Houston
Molenkerk 17 ten anker Sandheads
Nanusa 14 te Cowichan Bay
Veptunla 14 v Cochin n Aden
Nero p 17 Finisterre n Oran
Nestor 17 op 280 m NO Bahama
Nieuw Amsterdam 18 te New York
Nieuw Holland 18 te Semarang
Osiris 17 v Trmlded
Peperkust p 17 Las Palmas n Amst
Phlletas 19 te Rotterdam verwacht
Pleter S 18 v Swanaea n Rotterdam
Poseidon 17 v P. Plata n C. TruJUlo
Prins Casimlr p 18 O porto
Prins der Nederlanden 17 v La Guaira
Trinidad
Prins Frederlk Hendrik 17 v Valencia
Caste lion
Prins Fred. Wiilem p 17 Oues6ant
Prins Johan Willem Frlso 17 v Lis
sabon n Tel Aviv
Prins W. G. Frederlk 18 te Abcnraa
Prins Willem 2. 17 v Havre n Halifax
Prins Willem 3. 17 450 m NO Azoren
Prins Willem 4. p 17 Ouessant
Pygmalion 17 v Trinidad te Rotterdam
Roepat 18 v Amst te Kaapstad
Rotti 18 v Djibouti te Assab
Rynkerk p 17 Malta n Duinkerken
Saloum 17 144 m WNW K. St Vincent
Sarangan 17 v Cristobal te Trinidad
Sarpedon 17 v Miragoane n Petit
Goave
Schouten 17 160 m ONO East London
Senegalkust 17 v Abidjan n Monrovia
Siberoet 18 v Singapore te Calcutta
Sommelsdyk 18 v Hamburg te Bremen
Stad Amsterdam 17 220 m Z Las Pal-
m NW Bermuda
i WZW Land send
260 m ZW Kaap
Amst
Stad Breda 17 240
Stnd Gouda 17 1100 r
Stad Haarlem 17 op
St. Vincent
Stad Maassluis 18 v Amst n Narvik
Stad Schiedam p 17 K. St Vincent
Stad Utrecht 17 v Rott. n Baltimore
Stad Vlaardingcn 17 150 m N Dront-
heim
Statendam 18 te Bombay verwacht
Stcenwyk p 17 Sdlly n Hampton
Roads
Stentor 17 op 380 m NO Azoren
Ade-
Newport
Strnat Cook 19 tc L. Marqu;
Straat Johore 17 v Fremantle
lalde
Strabo 18 v Faro Ie Antwerpen
Strathaird 15 te Djakarta
Sydney 14 v Cochin n Port Said
Tabian 17 v Galveston
News
Talisse 17 120 m OZO Long Island
Tamo 17 op 300 m ZW Las Palmas
Tnwall p 17 Kreta n Antwerpen
Telamon 17 v Las Palmas n Curacao
Texel 17 op 200 m ZZW Nicaragua
Themis 17 op 300 m W Bermuda
Tlba 17 op 140 m NNO Finisterre
Tiihadak 18 v Moji te Kobe
Tjibodas 18 v Tacloban te Cebu
TJIInwah p 18 K Paderar. -i Singa-
Tjit jalengka p 17 Fort Dauphin
Towa 17 op 190 m NNO Finisterre
Trajanus 17 op 480 m NNO Azoren
Van Cloon 17 op 150 m Z Fremantle
Durban
Van Wacrwyck 17 OP 330 m NNW
Mahe
Vlist 17 op 950 m ONO Norfolk
Vryburgh 16 te Casablanca
Waal 18 v Lissabon tc Antwerpen
Wcsterdam 17 op 430 -
Nederland p 17 Paratellaria
ilveraum 17 v Port Seid n Phila
delphia
Jacob Verolme 17 120 m ZW Bermuda
Kallnga 17 1» m ZZW Mona etl
Kalydoa 17 op 00 m N Alexandria
Kara 19 te Curacao verwacht
Katelyria 17 v Trinidad n Curacao
Keliertwaard 17 v Mena te Geelong
Kelletla 17 v Stan low te Hamble
Kellla p 17 Gotland n Rotterdam
Kenia p 18 Brisbane n Singapore
Khatlella p 17 Ouessant n Curacao
Koplonella 17 op 400 m NNO Comoro
Koratia 17 op 510 m NNW Mona eil
Korenia p 18 K. St. Vincent n Pauil-
lae -
Korovlna 17 Op 700 m ZW Azoren
Krebsia 17 op 250 m WZW Martini
que
Kryptos 17 op 100 m O Aden
Macorai 20 te Singapore verwacht
Malea 21 te Ntlgata verwacht
Maureea 17 op 540 m O Bermuda
Moordrecht 18 v Rott te Banlas
Mydrecht p 17 Kaap Agulhas
Naeaa Llou 17 90 m Z Sardinië
Ondlna 18 v Mlrl te Singapore
Ovula 17 v Singapore n Do Do
Papendreeht 17 v Las Piedras n San
tiago de Cuba
Pendrecht 17 75 m ZZW K. St. Vtn-
Srhelpwyk 17 340 m NO Rio Janelr
Scherpendrecht p 17 Singapore
Sliedrecht 17 op 350 m ONO Azoren
Stan vac DJlrak 18 te T&ndJ. Uban
Stan vac Talang Akar 17 120 m N
Str Singapore n Buatan
Sunetta 17 op 180 m NNO Surabaja
Tankhaven 1. 17 v Belawan n Sungel
Geroeig
Thclidnmu* 18 te Port Harcourt verw
Thcobaldlus 17 op 330 m ZZO Suez
Tibia 17 op 175 m ZW Azoren
Vavum p 17 Raa Madxak n Mena
Vlvlpara 20 te Portland verwacht
W. Alton Joncs 17 490 m W Finisterre
Woensdrecht 17 42S m ZO Paramaribo
Zeesleepvaart
Hudson 17 op 720 m O Sombrero
Humbcr 17 op M m NO Victoria
Loire 17 op 175 m O Ceylon
Oceaan 17 qp 210 m NNO Finisterre
Tilan 17 v Las PoJma» n Belem
Zeeland 17 v Rott. te IJmuiden
Kleine Vaart
Aaltje 15
irdcnburg
Londen
Port Rivals te Liverpool
i 18 te Bordeaux verw
15 te Villa O li va
I Mercnrioa 17 in de Duins schuilen
Mere* N 17 v Saffi n Casablanca
Merwestad 17 v Southampton n Antw.
i Meteoor 15 v Nantes te Liverpool
Michel Swenden IS v St Malo n U-
yerpool
Despatacb
Diet 15 v Mulroy
Dicvertje 17 v Londen n
Dolfijn 17 v Rotterdam
Dollard 17 v Kristlansand n Uddevalla Miraou 16 v Aarhuus te Aalborg
Draka 18 v VLlsstngen n Stockholm i Minerva 2. 18 nm te Antw. verw
Dubhe p 17 Brunsb n Cardiff jMIrach N 14 v Saffi te Casablanca
Duivelend 18 tc Kopenhagen Mirfak N p 17 Ouessant n Antwerpea
Duurt 19 v Requcjada te Gent verw Molenalngel 17 te Belfast
Ecin*l>org 16 te KrisUaffisund I Monica 18 v Portslade n Fawley
Ecmthorn p 17 Goodwin n Runcorn Mudo p 18 de Small» n Antwerpen
Elisabeth Roorda 15 v Sharpness n Mulalle 15 v Londen te Honfleur
Antwerpen Myfem 18 v Stockholm
Fm ma po ld er 17 v Suez n Massawah Mypuek 17 1 gH
Energie 18 r nnr}r
Cork
Equator 15 v Grimsby te Bremen
Escaut 17 v Rouaan n Ardrossan
Europa 17 v Par t« Gent
Everltcn 17 v Sharpness n Rotterdam
Eijo S 18 v Rotterdam te Antwerpen
Farel 16 v Norrkoping te Delfzijl
15 v Mlddlesbro op de Tyna
18 v Bremen te Huil
i 16 v Belfast te Swansea
Flvel 18 v Antw. te Dublin verw.
Flamingo 17 te Zeebrugge
Flevo 16 V Rott. te Southampton
Flevoland 17 v Harllngen te Leith
Flores 18 v Arzew tc Londen
Forel 15 v Eastham n Falmouth
Fortuna 16 v Boness te Blyth
F ram 15 v Londen te Mlddlesbro
Fraternlte 15 v Liverpool n Rott.
Frcjo 18 v Casablanca te Londen
Friendship 18 te Boness verwacht
Friesland 17 v Setubal n Rott.
Frlso 18 v Whitehaven te Wexford
Geert 17 ln de Moray Firth n Ayr
Geert Bodcwe» 15 v Swansea n
Fowcy
Geertruld Margaretha 17 v Londen n
Fowcy
Gouweborg 17 v Belfast n London
derry
Gram-sbergcn 14 tc Casablanca
Gratia 15 v DelfzUl n Goole
Gre 16 v Antwerpen te Brandford
Grela p 17 Nordernel n Brldgewater
Groningen p 17 St Pauls Rocks
Haringvliet 17 v Rott.
llnrlingen 17 te Nassau
llarm
II
II;
H
Parijs
Runcorn te Antwerpen
My ra p 17 Finisterre n Tanger
Mi son 17 v Stockholm te Delfzijl
Naerebont p 17 Texel n Emden
Narwal 17 v Huil te Middelburg
Nato 19 v Le Legue te Hamburg verw
Nectoa p 17 Brunsb. n Leeuwarden
Nederland 16 te Gloucester
Neeltja B p 18 Blzerta n Swansea
Neerlandla 15 te Plymouth
Nettle 17 v Swansea n Sables d Olon-
nes
Niagara 15 v Sete te CeuU
Nleuwland 17 tc Grangemouth
Nomadisch p 18 Wight n Bristol
Noorderlicht 17 v Graasten n Abenraa
Noord land 15 te Ellesmere Port
Noordstad 15 v Londonderry te Jersey
Ntjenburgh 16 te Kings Lynn
Nijensleln 16 te Plymouth
Oldambt 15 v Antwerpen te Grimsby
Oleander 14 v New York n Bermuda
Omlandia p 17 Ouessant n Rouaan
Oranje 15 v Plymouth te Londen
Paul Westers p 15 Dover n Lorlent
Phoenix 17 v Belfast n Plymouth
Plrola 15 v Barry te Sllloth
Pnnxa p 17 Ouessant n Malaga
Prinsengracht p 17 Ouessant ultr.
Prosperite 17 v Charente n Londen
Reggeborg 17 v Brunsb. te Aalborg
Rouaan
Reglna 16 v Norwich te Rouaar
Reliable 18 v Amst n Limerick
Rema 18 v Waterford te Vllssingen
Result 16 v Dublin te Liverpool
Rex 15 v Emden te Goole
Aberdeen Rinl 15 v Newport te Bristol
(Bermuda) I Roelf 18 nm te Amsterdam verwacht
Piraeus n Marseille Roelof de Winter t6 v Ceuta n Llver-
17 v Vcntsplls n Rotterdam pool
rrland 17 v Harllngen te Goole Roelof Jan p 17 K. Palos n Genua
raadsingel 18 v Porto Marghcra I Roland 16 v Dover n Truro
naar Londen Rubicon 15 v Bayonne te Barry
rlette B 18 te Almerla
Heron 15 v. d Tyne te Avonmoutto
Herta p 18 Vllssingen n Aarhuus
Hilda 15 v Gravelines te Londen
Hinde 16 v Amsterdam te Londen
Santa Lacla 15 te Liverpool
Senang 17 v Cork n Dundalk
Sonja D 17 v Gdynia n Antwerpen
Sont 15 v Boness te Mlddlesbro
Spies p 18 Start Point n Cork
Abel Tasma
i 16
IJmuiden te Dram-
Holland 17 v Gothenburg n Hirsthals Spoorslngel 19 tc Gent verwacht
AdiD. Courbot 16 te Cardiff
Adro. Nelaon 16 v Antw. te Dublin
Aboy 15 v Bremen te Londen
Albert Willem 17 v Antw. n Goole
Albion 18 te St Valcry sur Somme
.lloop r
Horst 15
17 Lissabon
Derindje
Delfzijl n Bremen
18 Vllssingen n Newross
Hydra 19 vm te Rotterdam verw.
Ida Pleter 18 v Lelth n Grimsby
Imke Rott -Oran p 18 Lissabon
Albion 18 te st vaiery sur sonunti, Antwerpen te Oporto
Alderd L 16 v Karlshamn te Exmouth ,sjs ,g y Londcn ,e Antwerpen
mxwerpen '6 rrtv?if n OulmDpr Jakob Oorburg 16 te Kopenhagen
ZW K RaceA D.«hof 17 v GdynU^ n Qulmper J>n y Skl„ „Stockholm
i te IJmuiden
Antllla
Willemstad 18
verwacht.
Wonogirl 17 te Dammam
'onorato 15 v James Island n Hong
kong
Wonosobo 13 te San Francisco
Zeeland 17 op 450 m WZW Azoren
Zonncwyk 17 v Macapa n Baltimore
Zuiderzee 9 v Djibouti n Chlttaeonr
Nederland-Indonesië-
Nieuw-Gtiinea
Balong 18 v Semarang te Djakarta
Bengalen 18 v Djakarta te Singapore
Borneo p 17 Malta n Port Sa-.d
Chusan 15 v Aden n Rotterdam
Drente 18 v Slain te Singapore
Grootc Beer 17 130 m WZW Ceylon Atlantic 20
Java 17 v Aden n Port Said
Maas Lloyd 19 te Singapore verw.
Modjokerto 17 v Bilbao n Havre
Musi Lloyd 17 v Djeddah n Suez
Oranje p 17 Gibraltar n Southampton
Poelau Laut 15 te Djakarta
Sumatra 17 v Singapore n Belawan
Tomori p 17 Daedalus n Aden
Utrecht 17 v Semarang n Tegal
Weltevreden 17 v Bona n Port Seld
Willem Rny» 18 te Belawan
Antw te Swansea verw.
Start 15 v Londen te Mlddlesbro
Surte 15 v d Tyne te Arbroath
Swift p 18 Texel n Kopenhagen
Teun 16 v Plymouth te P Talbot
TexeUtroom 17 te Amsterdam
Thuban 18 v Rott. te Liverpool
Tide Antw -Ballina p 15 Dover
Tilly 18 te Zaandam verwacht
Trigon 19 te Londen verwacht
JaoBy IS v CloveUy n Hayle Trim IS v Rouaan te Sllloth
Jantje Eppiena 17 tc Gent Triton 15 v Sharpness te Cardiff
'Jato 15 v Liverpool te Teignmouth Truut 18 v Falmouth te Teignmnuth
Jcll 16 v Dordrecht te Londen Trijntje 16 v Idzehoe te DelfzUl
4 n ia f~~Kr-»itJohanca 15 v Plymouth te Roscoff Twee Gebroeders p 17 Bougaronl
Anna B p.18 Glbr^tar n Yarmouth Johann„ te Non-koplng verw. Tyro 18 v Belfast te Rott. verw
rhririfn» 17 14 v Portsmouth n Scaham ,Ubberren 21 v Belfast te Lelxoe»
Anne Christina 17 500 ra Z St. v,n"JongUlnd 18 v Rouaan n Valencia rwacht Ml
X naiom t» 7-anrfam Joost 18 te Zaandam verwacht Unltaa 16 v Swansea te Penryn
ia rta?™ te Amstverw Julia Mary 18 130 m WZW Ouewant Uranu» 15 v Galway te Teignmouth
f m w V Liria Jutland 17 op 130 m Z Scilly eU. Uranu» B 15 v Milford te Gargton
J" ®,2i» U. 1 i«abon Ka»P P''«» 18 Hadcrslev verw. Urmajo p 17 Ouessant n Glasgow
ApFinicdan, skagenn qothenhurg j "»»P Si.( Vincent p 15 Aelborg |Valbella_14 v Rouaan te Swansea
Alice 18
Allda 16 v Rotterdam te IJmuiden
Alpha (Beek) 19 te Lelth verw.
Amaiont 18 v Waterford te Vlissingen
Amhlorix 19 te Casablanca verwacht j
Antonio 17 v DelfzUl
Arizona 15 v Kreta te
p 17 Ouessant
Malmo
Piraeus
Duinkerker
udspoldor 18 te Lissabon
Arran 15 v Bayonne te Granton
Aspera 17 v Cardiff n Ostende
Astra 16 v Antwerpen te Londen
Amsterdam verw.
Tankvaart
Antonla 18 v T Anaon te Singapore
Astrld Naess 17 140 m O Malta
Bussum 18 v Ras Tanura te Suez
Caltex Lelden 17 145 m O Malta
Caltex Rotterdam p 17 Malta
Caltex The Hague 19 te Devonport
verwacht
Caltex Utrecht 19 te Bahrein verw.
Ccronia 17 op 280 m O Muscat
Cinulla 17 op 640 m ZW Azoren
Clstula 18 v Melbourne te Hobart
1 Kastanjrslngcl p 17 Oue<
Kr.nns M 18 tc Hamburg verwacht
Konlikl 16 v Grangemouth te
Nakskov
I Lauwrrs 19 v Leith te Hamburg
j verwacht
Lea 15 v Holyhead n Plymouth
Lelystad 18 v Odda n Rotterdam
Leny 15 v Port Talbot n Paisley
Lruvchaven 18 tc Kopenhagen
i Libelle 16 v Liverpool n Trevor
Liberty 19 vm te Ipswich verw.
Vanda 17 v Bremen te Kings Lynn
Veenenburgb 17 te Aberdeen
Vesta 15 v Galway te Waterford
Victory 16 v Amsterdam te Bremen
Vlod 15 v Penmaenmawr te Liverpool
Vlieland 16 te Manchester
Volenie 17 v Mostvn te Cardiff
Volharding p 18 Kiel n Kopenhagen
Voorwaart» 16 v Fenith te Nante*
Vijgendam p 17 Brunsb n Brussel
Walcheren 15 v Nantes le Bordeaux
tValrnhurgb 16 v Rott te Hévtc
Audacla 18 bij Kaap Villano verw
Baltic 15 v Grangemouth op de Tvi
Banka 17 v Hamburg n Kilross
BÏhoxeT171oot*80SSï*O Shetland* eU I Libra"* 18 Ói»"l50 m WNW Mona ell I Weg. 18'V Gent te" Leith verwach'
Bellatrlx 17 v Rotterdam te Malmc1 Lingestroom 19 te Fowev verwacht Westerdok 16 v Amsterdam te Londen
Bepple 18 v Dieppe te Antwerpen Luhox 19 nm tc Ernden verwacht
Bernlna 18 te Rotterdam verw. R",,a n"nrtn
Bernlsse 19 te Livorno verwacht
Beta p 17 Kiel n Kopenhagen
Beyerland 18 v Harllngen n Gooli
Westereem» 14 v Valencia n Cardiff
Ludo 18 v Pont Brule te Oporto We*tkn»t p 18 Dungeness n Water-
ika» M 16 v Londen te Mlddlesbro I ford
ILui
Lui
Lui
Biesbosch 16 te Kopenhagen
Biscaya p 17 Ibtza n Casablanca
Bonaire p 18 Vliss n Waterford
Brandarls 17 v Rott. te Galway
Breexand 16 te Kalundbore
Calvijn 15 te Ellesmere Port
Canopus p 18 Lissabon n Dakar
Capri 17 v Port Talbot n Brusee
Caprirornus 15 te Gandla
Casablanca 17 v Vllss n Nigeria
Caslor 15 v Méddjesbro n Newburg'
Catrll 15 v Brest n St Vaiery
Catharina F 15 tg Londen
Calharina W 16 te DubUn
jtetla 16 v Idzehoe te DelfzUl
Lijnbaansgrarhl 18 bU Cuxhaven
Lyra 15 v Mlddlesbro n Rouaan
Maas 15 v Harllngen te Grangemouth
Maasberg 15 te Grangemouth
Maasym N 18 v Huelva te Brest
Madn 2. 15 v Truro te Par
Magclhaen p 17 Dakar n Liverpool
Marco Polo 17 v Gothenburg n Oslo
Mare Llberum 18 v Saffi n Duinker
ken
Margaretha 16 v IJmuiden te Londen
Maria W' 15 v Ipswich n Mlddlesbro
xford 15 v Zaandam te Boston
Wllja Rott.-Kalmar p 17 Kiel
Willem Barendsz p 1$ Finisterre
Willy 18 v Manchester te Vllssingen
Wlm 14 v Saleen te Nantes
Wolanda 18 v Rochester n Amst.
Wuta 17 v DelfzUl n Gothenburg
Yssel 17 v Antwerpen n Havre
Yuelborg 16 te Great Yarmouth
Zaanborg 17 v Gothenburg te Londen
Zanzibar 15 v Grimsby te Stromstad
Zeemeeuw 17 v DelfzUl te Amsterdam
Zeesier 18 te Marseille (verb
Marie Sophie 15 te Weston Point 'Zephyr 17 v Southampton te Nantes
Marlsral Lopez 18 te Rott. verwacht j Zuidpool 18 te Duinkerken
Marian 18 v ZwUndrecht n Colchester I Zns 16 v Dublin te Kirkcaldy
voelde een zeker wantrouwen en zei
langzaam: „Hoe heet je ook weer? Je
naam is me ontschoten."
„Neunzehn", was het antwoord. „Her
inner je je niet? We zaten in Düssel-
dorf bij elkaar in de klas." De jongeman
pakte Heine bij de arm en rong aan:
„We hebben een groots plan, je moet
van de partij zijn. Je zult er enthousiast
voor zijn, ik kén je!"
Harry Heine trok de wenkbrauwen op.
Hij hield niet van dit soort opgedrongen
vertrouwelijkheid. Hij deed een poging
om zich terug te trekken, maar Neun
zehn liet hem niet gaan. Hij fluisterde
hem toe: „Ik schrijf voor de „Düssel-
dorfer Zeitung", zeg 't echter aan
niemand!"
Harry Heine barstte thans in lachen
uit. Hy rukte zich los.
Neunzehn bracht verontwaardigd uit:
„Wat valt er te lachen? Het is heel
gevaarlijk!"
Heine beheerste zich weer. „Je enige
wapen is drukinkt?"
Neunzehn antwoordde: „En jouw wa
pen, wat is jouw wapen?"
Harry bezon zich: inderdaad, wat was
zijn wapen? De ander had gelijk. Hij
legde sussend een hand op zijn arm.
Neunzehn scheen onmiddellijk weer
gerustgesteld te zijn. „Dat is 't eigenlijk
helemaal niet, wat ik je zeggen wilde",
vervolgde hij. „Wij, studenten, willen de
verjaardag van Leipzig 1) vieren met
een fakkeloptocht en redevoeringen voor
de vrijheid. Jij moet daar bij zijn!"
Harry Heine antwoordde niet dadelijk.
Neunzehn keek hem vol ongeduld aan.
Schichtig keek hij om zich heen, of
iemand hen gadesloeg. Tenslotte ant
woordde Harry: „Ik geloof, dat ik mee
zal doen."
Neunzehn sloeg hem vol enthousiasme
op de schouders en trok hem mee in de
richting van de stad. „Kom, ik breng
je bij Menzel", zei hij. „Wolfgang Men-
zel is de president van de Bonnse stu
dentenvereniging", legde hij nader uit.
Even later hielden ze stil voor een
oud, vervallen huis. „Hier woont Men
zel", zei Neunzehn, „hij is zéér op mij
gesteld. Een begaafde vent, wees daar
van overtuigd!"
Op het bellen van Neunzehn stak Men
zel zijn hoofd uit een bovenraam. Hy
knikte slechts, maar zei niets. Enkele
ogenblikken later werd de voordeur
geopend.
Hij begroette de beide andere jonge
mannen niet doch zei enkel met een
zware, welluidende stem: „Laten we
naar boven gaan."
Ze strompelden de smalle trap op.
Menzel ging hen voor. Hy rookte een
pijp met zware tabak, welke Harry Heine
deed hoesten. De kamer van Menzel
was vol rook. Op alle stoelen en ook
op het bed lagen boeken en overal lag
een dikke laag stof. Met een nonchalant
gebaar schoof Menzel enkele stapels
boeken van de stoelen, welke met enig
kabaal op de grond vielen. Heine en zijn
metgezel namen plaats. Menzel sloeg
hen gade. Hij had een vierkant gezicht
fW
55-52 Terwijl de bejaarde magiër overwoog hoe heerlijk het zou zijn
om voor immer op het spijkerbed te blijven rusten, bedacht Panda, dat
hij geld zou geven om uit de puntige omgeving te geraken.
,.Aaah hoorde hij de wijze meester achter zich zuchten. ..Dit
doet een Oosterling goed! Nu voel ik me voor het eerst thuis in het
Westen met zijn ongemakkelijke, weke zetels en legersteden. Ik zou
hier UREN willen blijven
..Nou. maar IK niet. hoor!" riep Panda uit en zonder bedenkingen
liet hij zijn laatste geldstuk in het slot van de deur vallen. De Ooster
ling ging verbaasd overeind zitten.
..Maar dat begrijp ik niet!" sprak hij. ..Alle andere Westerlingen
vazen, go vriendelijk en gelukkig gestemd, wanneet vertrekje
waren geweestWaarom Gij dan niet. broeder Panda?"
..Dat zou ik ook wel eens willen weten!" antivoordde Panda, toen hij
de deur door glipte. ..Waarom die ANDEREN zo gelukkig waren, be
doel ik! Wat zit daar achter
Het antwoord op die vraag liet niet lang op zich wachten. Het werd
hem op overrompelende wijze duidelijk gemaakt door de lachspiegel bij
de uitgang van de tent. die al zijn lichamelijke gaven op indrukwekken
de wijze vermenigvuldigde.
..ZIET HET'RESULTAAT VAN DE MAGISCHE BEHAN
DELING!" las Panda.
..Aha!" dacht hij. ..Nu begrijp ik. waarom iedereen zo tevreden is
04*c dia behandeling!
97-98 Een poosje had Lodo al rondgespeurd tussen de bomen en
struiken: opeens keek hij verheugd op. Daar ja: daar zag hij de
witte bloemen, die doctor Marciolo hem had gevraagd!
Lodo knielde neer bij de plantjes en begon de bloemen af te plukken.
Dit waren dan de Sargiliusplanten. die volgens de doctor nodig waren
om er de drank uit te bereiden, die de betovering ongedaan moest
maken.
Opeens keek Lodo verschrikt op Wat hoorde hij daar?! Achter
hem. onder de dichte bomen, klonk een dreigend gebrom.
met zwart haar en Mongolen-ogen. De
uitdrukking van zyn gezicht was on
doorgrondelijk. Tenslotte zei hy op be
velende toon: .Vertel maar op, Neun
zehn!"
Deze begon vol ijver over Heine te
vertellen. Zo nu en dan knikte Menzel
en keek even opmerkzaam in de rich
ting van Harry Heine, die zich allesbe
halve op zijn gemak voelde. Hij wist niet,
wat hij ervan moest denken. Enerzijds
stootte Menzel hem af: deze was grof
en onbehouwen, maar aan de andere
kant had zijn gezicht iets demonisch-
aantrekkelijks.
Tenslotte was Neunzehn klaar met zyn
verhaal. Menzel antwoordde langzaam:
.Hij mag meekomen op de Kreuzberg.
Naderhand zullen we dan wel verder
zien."
Dat was alles. Hij verviel opnieuw in
zwijgen. Enkele ogenblikken later no
digde hij hen echter uit een pijp met
hem te roken. „Daar liggen pijpen, ga je
gang!
Neunzehn ging hier onmiddellijk op
ln, doch Heine bedankte.
Op boze toon merkte Menzel op: „Had
Ik 't niet gedacht! Weet wèl, dat bleke
moedersventjes bij ons niet op hun plaats
zijn! Een mèm moet wat kunnen ver
dragen!"
Er kwam een blos op Harry's wangen.
„Ik kan niet tegen rook, maar frisse
lucht verdraag ik uitstekendriep hy uit.
Menzel keek hem even verwonderd
aan. doch barstte dan in lachen uit.
„Bravo, m'n beste!" was zijn antwoord.
Op de avond van de 18de oktober wa
ren alle studenten van Bonn op straat.
Heine wandelde in gezelschap van Neun
zehn. Hy zweeg, zyn metgezel groette
deze en gene en praatte honderd uit.
Opeens waren er overal fakkels. Ook
Heine hield er één in zijn handen. HIJ
wist niet, wie hem de fakkel in handen
had gedrukt. De studenten vormden een
lange rij, uit alle zy straten schenen ze
te voorschijn te komen. Een optocht
zette zich in beweging! De burgerij van
Bonn, oud en Jong, hing uit de ramen. De
meesten zwegen en verroerden zich niet.
Men was bang moeilijkheden te krijgen,
wanneer men naar de studenten wuilde.
De fakkels verspreidden een spookachtig
licht en rookslierten zweefden boven de
schouders der studenten uit. Er was een
sterke teerlucht. Vrijheidsliederen wer
den ingezet, eerst aarzelend, maar wel
dra zong ledereen mee. In een lange
optocht wandelden de studenten de
smalle weg naar de Kreuzberg op Harry
Heine voelde zich meegesleept door het
enthousiasme van de anderen. Boven op
de berg viel de optocht uiteen. De meeste
fakkels waren opgebrand en op aanwy-
zingen van Menzel, wiens gezicht Harry
in de menigte ontwaarde, werd een
grote brandstapel van de fakkels ge
vormd. Terwijl de vonken door de zachte
wind omhoog geblazen werden, vormden
de studenten een halve cirkel rond het
vuur. Hun harten bonsden. Dit vuur was
een symbool van de vrijheid! Voor het
eerst in zijn leven onderging Harry een
warm gevoel van saamhorigheid met al
deze vreemde jonge mensen, die een
zelfde ideaal nastreefden, die de vrij
heid liefhadden en die de vlam van de
vrijheid verder wilden dragen, door alle
Duitse landen en over de grenzen O dat
deze vlam altijd mocht blyven bran
denDe brandstapel viel echter
langzaam in elkaar, slechts hier en daar
werden nog wat vonken door de wind
verder gedragen. Harry keek om zich
heen. Iedereen stond zwijgend naar het
dovende vuur te kijken, iedereen scheen
van dezelfde gedachten vervuld te zijn
1) Slag by Leipzig, waar Napoleon werd
verslagen.
(Wordt vervolgd)
