/VITAMINEN!
NATUURLIJK!
ctifral-10
FORD
ELAM n.v. i.o.
keurcollectie tapijten
fraaie meubelen
OFFICIAL FORD DEALER
Samen knobelen de Scandinaviërs
de „beste huishouding^' uit
PHILIPS-ROXANE:
■■m
Adverteert in het Leidsch Dagblad
VRIJDAG 14 FEBRUARI 1958
Meer uniformiteit heeft wel voordelen,
maar ook nadelen, vooral voor importeurs
Toch wel verschillen
(Van onze correspondent ln Stockholm)
Als een Zweedse huisvrouw ln een
nieuwe woning komt, vindt zij in de
keuken alles wat haar hart begeert. De
kasten zijn op de juiste hoogte aange-
braadoven, een handdoekdroger en een
braadoven, een handoekdroger en een
afwasbak uit niet-roestend staal. De
kast is zo gemaakt dat de stofzuiger
erin past
Maar hoe weet de architect dan wat
de hulsvrouw voor een stofzuiger heeft?,
vraagt U.
De architect weet alles. Hij weet zelfs
de gemiddelde lengte van de gemiddelde
huisvrouw in het jaar 1968 en houdt er
al rekening mee. dat de werktafel iets
hoger moet worden of (nog moderner)
verstelbaar moet worden gemaakt.
In Zweden wordt een miljoen kronen
uitgegeven om de huishouding weten
schappelijk te onderzoeken. De Denen
zijn er eveneens mee bezig en ook de
Noren en Finnen hebben dit onderwerp
aangepakt. Per saldo is iedere keuken
een kleine werkplaats en de huisvrouw
moet geholpen worden deze werkplaats
zo handig mogelijk ln te richten. Hulp
is echter duur en daarom hebben de
vier Noordse landen besloten deze pro
blemen gezamenlijk te behandelen.
Er zijn natuurlijk vele verschillen tus
sen een Deense en een Zweedse keuken.
De Denen bijv. willen absoluut een
broodsnijmachine hebben, welke een
Zweed niet nodig acht- Maar er zijn
toch heel veel gemeenschappelijke pro
blemen. zoals die betreffende de eisen,
welke aan de stofzuiger moeten worden
gesteld of aan de vastheid van een wol
len deken of aan de lengte van een
laken.
Natuurlijk draagt dit tot een grotere
uniformiteit bij. De oudjes krijgen pre
cies voorgeschreven, welke kleding het
meest geschikt is en ouders worden ge
noodzaakt iets dieper ln de kas te grij
pen, omdat op een of andere manier ls
uitgerekend, dat men voor de kinderen
Grace filmt niet meer
Prinses Gracia van Monaco, Grace
Kelly, over wie de laat-ste tijd geruch
ten lopen als zou zij nog eenmaal naar
de filmwereld terugkeren om in Rome
beter schoenen met schaatsen er aan
kan kopen dan losse schaatsen aan te
schaffen. Een paar schaatschoenen zijn
weliswaar in het begin duur, maar zij
zyn toch beter voor de voet, beter voor
het uitoefenen van de schaatssport en
beter voor het andere paar schoenen.
En dusis er ook niet één jongen
meer, die losse schaatsen heeft. Het
„Consumenteninstituut" heeft hem alle
argumenten in handen gegeven om de
ouders tegen te spreken!
Het instituut ziet het intussen als zijn
zelangrjjkste taak de producenten te hel
pen. Derhalve zijn er verschillende be
drijven. die het instituut financieel
steunen en dan ook de adviezen van dit
Instituut nakomen. Daarmee hebben zij
dan meteen een streepje voor en zal
het voor een Nederlandse impor
teur moeilijker worden huishoudelijke
voorwerpen ln Zweden aan de man of
aan de vrouw te brengen. De importeur
dient bij voorbaat rekening te houden
met de wensen van de thans gecoördi
neerde instituten van huishoudelijk
onderzoek, om het even of het een aard
appelmesje of een stofzuiger betreft, een
nylon-hemd of een knoop!
een rol te spelen in een gigantische
produktie van: „Ben Hur", heeft deze
geruchten persoonlijk tegengesproken.
Zij heeft sinds haar huwelijk alle ge
dachten aan films opzij gezet.
„Ik heb verkozen vrouw en moeder
te zijn, en ik heb mijn verantwoorde
lijkheid in Monaco. Deze keus is bui
tenmate gelukkig en bevredigend. Hol
lywood zal altijd in mijn herinnering
blijven, maar mijn huidige banden
met mensen in Hollywood zijn niet
langer beroepsmatig. Het zijn vriend
schapsbetrekkingen geworden", aldus
Prinses Gracia in een verklaring over
de filmgeruchten.
Het antwoord op de vraag of zij ooit
nog naar de film terug zou gaan is,
aldus Prinses Gracia, eenvoudig:
„Sinds mijn huwelijk met Prins Rai
nier heb ik alle gedachten aan films
opzij gezet. Het zou buitengewoon
moeiiyk zijn mijn huwelijk en de film
samen te beleven, want beide zouden
zeer veeleisende levensvormen zijn".
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 14 februari Kaasmarkt:
Aangevoerd 9 Goudse partijen. Notering:
Goudse le kwaliteit f 2.17f 2.26; idem
2e kwaliteit f 2.10f 2.16. Handel matig.
HOOFDDORP. 13 februari Graan-
beursnoteringentarwe f24f28; haver
f2124; gr erwten f 18f28: kapucijners
f24f32; zomergerst f22f28; winter-
gerst f21f25; karwijzaad f54f64;
Dlauwmaanzaad f 120f 140. Alles per
100 kg.
LEIDEN. 14 februari Veemarkt: Aan
gevoerd: 2 stieren, 86 melkkoeien. 180
vette koeien. 97 vare koelen. 45 vette kal
veren. 195 nuchtere kalveren, 25 vette
schapen. 45 fokschapen. 1308 vette lam
meren. 34 zeugen, 410 schrammen, 574
biggen. 1 geit. Totaal 3002 Notering:
melkkoeien f850—f 1050: vette koeien
schoon gewicht f2.70f3.10; vare koeien
f 800f825; nuchtere kalveren schoon
fewicht f 30f 48; vette schapen f 70
105: fokschapen f 100f 140; vette lam
meren f80f 110; drachtige zeugen f225
f300; schrammen f60f95; biggen
f32f36: extra f38f45. Handel: melk
koeien stug. vette koeien matig, vare
koeien rustig, vette klaveren matig, nuch
tere kalveren redelijk, vette schapen en
vette lammeren goed. fokschapen rustig,
zeugen, schrammen en biggen zeer matig.
ROELOF ARENDS VEEN, 13 februari
Bloemenveiling: Blauwe Druifjes 3266;
Fresia's 6186; Anemonen 59—87; Irissen
1.801 85. Narcissen: Early Glorie 5974;
Frühling 66—72; King Alfred 64—73: We
relds Favoriet 6371; Carlton 6072;
l'Inoncence 6469;. Tulpen: Rose Cop
land 6991; v. d. Eerden 7088: Golden
Harvest 7698: Athleet 961.00: Piquante
83—1.01: Kom if or is 7891; Weber 66—
71; Zenober 61—69; Wlntergold 70—82;
E. Eddy 78—94: Br Star: 51—65: White
Sail 74—97; Krelage 56—68; Nansen 70—
81; John Gav 80—87; Hlllegarda 5775;
W. Pltt 77—86; Parkiettulpen 1.20—131:
Paris 97—1 05; Lustige Witwe 84—96.
Dubb. tulpen 7189 per bos. Am. Anjers
7'18 per stuk.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 13 februari
Groenteveiling: Waspeen A export (per
kist) 5.306 90. Idem A binnenland (per
kist 3.905 80. idem A2 binnenland (per
kist) 2.503.20, idem B export (per kist)
5.50—6.30; rode kool 7; knolselderij 11
14. Totale aanvoer waspeen 20.000 kg..
waarvan 7.000 kg. voor export werd ver
kocht.
GOUDA, 13 februari. Kaasmarkt:
Aangevoerd 14 partijen kaas. le kwaliteit
f2 14f2,27; 2e kwal. f2,08f2,13. Han
del was kalm.
LISSE, 13 februari. Gladlolenvelllng:
De aanvoer van gladiolen bij de Coöp.
Bloembollenveiling H.B.G. bedroeg 1000
manden leverbaar. Alles werd vlot ver
kocht tegen sterk oplopende prijzen. Gla
diolen- Acca Laurentia 14/op 12/14
4.75. 10/12 3.90; Agnita 5.60. 4,05; Al
fred Nobel 7.30. 4.70; Allard Piereon
4,85. 3.95: Ankara 7 60. 3.80: Aristo
crat 7.30. 6,80. 4.10: Bloemfontein 5.85,
4 90. 4.25; Dr. Fleming 6.30, 5.60, 4.15;
Firmament 6 60. Han van Meege
ren 7.70. 5.90, 4 15; Harry Hopkins 6.20,
6 85. 4.25: Hawaii 5.40, 5 25. 4.15: Hoch-
sommer 5.55, 5.35, Joh. Strauss 5.05,
4.55. 4.10: Joh. v. Konijnenburg 9.10,
6.45: Jö Wagenaar 5.50, 4 05: Kard.
Spellmann 7 -, 5.30. 4 05: Leeuwenhorst
5 85. 5.80. 4.10: Mabel Violet 8.30. 4 05:
Mansoer 5.-. 3.90; Mary Housley
5.10. 3.45; Memorial Day 5.75. 3.70;
Modern Times 5.65 4 Morning Kiss
5.25. 4.80. 4.-: Mrs. Mark's Memory 4.60,
3.85: Nieuw Europa 7.60. 7.90. 7.30; Opphe-
11a 6.-. 4.90, 3.70: Pactolus 5.40. 4.60. 3.70;
Palet 5.1-0, 4.10; Philippe's Memory
5.40. 4.85, 3 70: Polygoon 3.90: Pop
ov Dav 7 -, 6.15, 5.-: Puccini 7.60. 6.40.
Ravel 7 -, 5.20 Salman's Glory 7 10,
6 80 4 40: Salman's Elite 5 -, 3.30;
Sneeuwprinses 5.40. 5.30. 3 95: Sole and
Span 5 55. 5.50. 4.10: Spotlight 6.80, 6.80.
Vlnk's Glory 7.40. 4.-; Vincent van
Gogh 6.40. 5.85. 4.25- Gemengd 4.10.
2.90 Biigoed: Amaryllis rood 26/28 175.-:
Liatris I 17.-: Oxalls Depoei 3/4 0 15: Perz.
Ranonkel Barbaroux 0.75; Montbretla
Fantasy 1.45; Montbretla Meteor 7/op
1 30. 6/7 1.05.
Maar dan wèl van
A
niet alleen A en D maar
alle vitaminen, die U nu zo hard
nodig hebt.
100 dragees f, 2.®®
f. 3.75
Nu óók voordelige gezinsver
pakking - 130 dragees
Voor de kleintjes:
DOHYFRAL
Vir.ntine-druppels.d6k van
pHiLIPS-ROXAN£
PHILIPS-ROXANE NEDERLAND N.V. - AMSTERDAM
Sollicitaties dagelijks aan de fabriek, echter van zater
dag 15 februari af 11 UUR.
SPOEDVEILING
TE VOORSCHOTEN
Op zaterdag 15 februari a.s. des n.m. om 2 uur
zullen t.o.v. deurwaarder Van Vliet door de beëdig
de makelaar A. H. Zellenrath in Gebouw Christe
lijke Belangen, Van WUngaardenlaan 7 te Voor
schoten, publiek worden verkocht:
Hierbij zijn: Perzische-, Smyrna-, Oosterse- en
andere tapyten in diverse maten en soorten. Hall
en serrekleden, slaapkamer- en bijkleedjes, lopers,
kussens, tafel- en divankleden, wand- en sierkleden,
schoorsteen- en dressoirlopers.
waarbU Parkersalon, dito losse fauteuils, Engelse
en kloosterfauteuils, eiken commodes, bureaus en
salontafels. Kristal- en glaswerk, serviesgoed, kop
en schotels, keukenultzet, schilderyen, tafel- en
bedlinnen, dekens en wat verder te zien zal zyn.
BEZICHTIGING: zaterdagochtend van 1012 uur
Des n.m. 2 uur begint de veiling.
9V" Tydens de veiling worden alle goederen
getoond.
Anglia karavaan in Amsterdam
Tijdens de RAI-tentoonstelling
rijden 20 Ford Anglia's
in speciale 2-kleuren
combinaties in Amsterdam.
Een ware lust voor het oog!
Bezoek de speciale stand
voor Originele Ford
Onderdelen en Accessoires.
vx:™' meer auto voor uw geld
voor LEIDEN. LISSE en OMSTREKEN.
Haarlemmerweg 24.
Tijdelijk: Kort Galgewater 1416, Leiden, telefoon 32811
