Leidsch Dagblad | 1958 | 27 januari 1958 | pagina 7

W

SCHEEPS

HEINRICH HEINE,-n

een schets van zijn leven j

De leerling van doctor Marciojo

DE WIJZE MEESTER

MAANDAG 27 JANUARI 1958

PAARDESPORT

Jamin won
„Prix d'Amerique"

De „Prix d'Amerique", de eerste dra-
ver\) in het seizoen 1958 geldend voor
het Europees kampioenschap voor dra
vers, gehouden op de banen van Vin-
cennes bij Parijs is gewonnen door het
Franse paard „Jamin", toebehorend aan
mevrouw Orly-Roederer en gereden door
pikeur F. Riaud.

De draverij, die gedoteerd was met in
totaal 15 miljoen franken (150.000 gld.)
aan prijzen, waarvan 80.000 gulden voor
de winnaar), ging over 2600 meter. De
winnaar legde de afstand af in 3 min.
28.1 sec. (km-tyd 1.20.-)

Het Italiaanse paard „Jariolain" van
stal Malgar en gereden door pikeur
Zamboni klasseerde zich uit het veld
van 14 paarden tweede (3.29.7).

De Ierse pikeur Oharly Mills, die met
het Franse paard „Joli Veinard D" reed,
kwam als derde over de eindstreep. Het
paard werd echter uitgeschakeld wege.is
galopperen. Charly Mills die de baan
echter niet had willen verlaten kreeg
daarvoor een boete van 10.000 franken
(100 gulden).

Door de diskwalificatie van „Joli Vei
nard D" legde „Infante II", met pikeur
Simonard, beslag op de derde plaats
3.32.3

De toto keerde winnend 28 franken uit
en voor de plaatsen 14, 43 en 30.

Koersen Hilversum

De uitslagen van de gisteren gehouden
draverijen luiden:

Vincennesprijs: 1. Vera Hollandia (M.
Vergay) (1.31.2), 2. Unique Hanover. 3.
Verdi (J. Bakker). Tot.: wl. f 2.80. pi.
f 1.60, 13.10. f 3,gek. f 5,50, cov. 19.70.

Gelinotteprijs: 1. Urma Norton (J. van
Dooyeweerd (1.30.-), 2. Upward Hollandia.
3. Uria S. Tot.: wl. f4.90, pi. f 1.30, f 1.40,
f 1.30, gek. 18.10, cov. f 5.40.

Joli Veinard-prijs: 1. U. Diena (J. Ver-
gay) (1.29.-), 2. Sieger. 3. Tjiftjaf S. Tot.
wi. f 4.40. pi. f 1.50. f 1.60. f 1.90. gek. f 6.70.
cov. f 5.70.

Crevalcoreprijs1. Troubadour (P. Hey-
nen) (1.28.9), 2. Simone, 3. Umberto van
Oranje. Tot. wi. f4.90, pi. f 1.10, f 1.10.
gek. f 3.00. cov. f 6.20.

Tornesseprijs1. Regina Spencer (M.
Vergay) (1.28.4), 2. Rob, 3. Trudi Trothan.
Tot.: wi. f 4.80, pi. f 3.20. f 2.40. gek. f 8.10,
cov. f 3.10.

Smaragdprijs: 1. Ruby Spencer (F. J.
Eerenberg) (1.26.2), 2. Q. Bascom. 3.
Morning Star. Tot.: wi. f 2.10, pi. f 1.60.
f 1.30, l 1.30, gek. f 15.00. cov. f3.50.

Jaminprijs: 1. Tender Erebus (M. Ver
gay) (1.28.2), 2. Qui Suit. 3. Rio Rita. Tot.
wi .f 2.80, pi. f 1.60, f 1.20, f 2,30. gek. f 5.40
cov. f 3,60.

Jarlolainprijs1. Rethy Hollandia (F.
Lefèvre) fl.24.7). 2. Tourterelle. 3. Oeke.
Tot.: wi. f 6.60, pi. f 1.70, f 1.60, f 2.20. gek.
f 15.20. cov. f 7.40.

Totale omzet f 113.037,50.

Sportsplinters

In de zaterdagavond te Leeuwarden
gehouden ledenvergadering van de Elf
steden Vereniging is in de vacature mr.
A. E. Hannema als voorzitter gekozen
de heer J. L. Hoogland (Leeuwarden)
en in de vacature mr. M. Cuperus tot
secretaris dr. D. Lolkema (Leeuwar
den). Verder werd besloten in het ver
volg f. 50.per km. uit te keren aan de
ijswegen-centrales voor het in orde
maken van de banen op de Elfsteden-
route en voorts om het inïeggeld van
f. 5-tot f. 7.50 te veihogen.

Het ijshookeyteam van de HOKIJ
heeft zaterdagavond voor slechts 300
toeschouwrs in Dortmund een ver
diende 32 overwinning behaald op
„Eintracht" uit Dortmund.

Wereldkampioen Jan Derksen
heeft zondagmiddag in het Velodrome
dUiver te Parijs een internationale
sprintwedstrijd om de „Grand Prix
d'Hiver" gewonnen. In de finale ver
sloeg hy de Franse kampioen Gaignard,
die zich als tweede klasseerde, en de
Duitser Potzernheim. Het was de eer
ste „Grand Prix"-zege van onze land
genoot in Parijs.

Het biljarttoernooi om het Neder
lands kampioenschap eerste klasse
klein biljart 38/2. dat te Assen is ge
houden, is gewonnen door de Hagenaar
P. Buys.

De Ferrari van de Brit Peter Col
lins en de Amerikaan Phill Hill heeft
de 1000 km race van Buenos Aires ge
wonnen. Dit duo heeft van start tot fi
nish het rennersveld aangevoerd.

Slechts 13 van de 26 gestarte wagens
reden de wedstrijd uit. Ook wereldkam
pioen de Argentijn Juan Manuel Fan-
gio. moest nadat zijn wagen in aanra
king was gekomen met de afrastering,
de strijd staken, tot grote teleurstelling
van de meer dan 200.000 toeschouwers.

Tijdens internationale wielerwed
strijden, die zaterdagavond in het Ant
werpse Sportpaleis werden gehouden,
heeft de Nederlandse kampioen Peter
Post voor de tweede keer met succes de
fel-toegeerde ..armband" de trofee
voor aohtervolgingsduels verdedigd
Enkele weken geleden versloeg hij zijn
Zwitserse uitdager Schweizer in een
zeer snelle tyd, ditmaal haalde hij de
Belg Willy Lauwers na 4390 metr in.
De tijd over deze afstand was 5 min.
35 6 sec.

De wedstrijden om de Europese
hon'kbaltitel zullen dit jaar voor de
eerste keer in de geschiedenis in Ne
derland 'worden gehouden. Het bestuur
van de KNHB 'heeft de organisatie ge
accepteerd. op basis dat de deelnemende
teams zelf de reis- en verblijfkosten be
talen. Dit laatste was besloten op het
op 11 en 12 januari j.l. te Amsterdam
gehouden congres van de Europese fede
ratie.

Ons dagelijks vervolgverhaal

door WERNER STEINBERG

6)

Maar enige ogenblikken later drong 't
tot hem door, dat ze niét terug naar
huis ging, maar vérder het grote park
inwandeldeHij glimlachte in zich
zelf. Een ogenblik later slaakte hij een
kreet van pijn, welke zijn nichtje ver
wonderd om deed kijken.

„Wat is er aan de hand?"

Hij hief zijn hand, wijzend in de rich
ting van een ander gipsen beeld, een
1 Amor. En zijn andere hand op zijn hart
leggend en een pijnlijk gezicht trekkend,
riep hij uit: „Geraakt

Amalie kon thans haar lachen niet
meer houden, ze schaterlachte zelfs.
Ze zei niets, maar stak haar arm door
die van haar neef. Hij was door haar
erkend en mocht thans als een beschei
den slaaf aan haar zijde wandelen I

HOOFDSTUK V.

De volgende morgen kreeg hij Amalie
niet te zien. Met grote moeite verborg
hij zijn verlangen om haar weer te zien
voor zijn oom. Tegenover deze indruk
wekkende figuur speelde hij de ijverige,
ernstige jongeman, die vol belangstel
ling was voor het werk van het grote
bankiershuis Heckscher en Co., waarvan
Salomon Heine mede-eigenaar was.
1 Zyn oom nam hem mee in het rijtuig
naar Hamburg. Toen ze voor de bank
aankwamen, zei hij„Neem dit gebouw
goed in je op. Je moet je straks melden
bij Aron Hirsch de procuratiehouder. Hij
is van je komst op de hoogte.

Maar eerst ga je naar de weduwe
Robertus, om de kamer, die ik voor Je
liet huren, te bekijken. Je kunt dan ook
je bagage daarheen laten brengen".

Ze stapten uit het rijtuig. Oom
Salomon verdween in het bankgebouw,

terwijl Harry hem vol bewondering na
keek.

Hij haalde even diep adem en ging op
weg naar zijn kosthuis. Zijn gedachten
dwaalden af naar Amalie. Een scherpe
zilte zeewind woei hem tegemoet.

Hij moest erkennen, dat zijn oom voor
een behoorlijk onderkomen had gezorgd.

Het pension van de weduwe Robertus
Grosse Bleichen no. 307 lag in een
behoorlijke buurt, niet te ver van de
Alsterdamm verwijderd, en de weduwe
zelf bleek een frisse, vriendelijke vrouw
te zijn. Ze stond met haar brede ge
stalte in de deuropening en het was
alsof ze hem de toegang wilde weigeren,

totdatze zijn naam: Harry Heine

hoorde!

Opeens was ze één en al onderdanig
heid: was hij de neef van de grote

Salomon HeineEn voor de tweede

maal in zijn leven ervoer Harry hoe men
met een naam als 't ware toveren kan.
Ditmaal was 't niet de naam Roth
schild, maar zijn eigen naam: Heine!

Aan de kamer was 't te zien, dat de
weduwe Robertus alles in het werk had
gesteld om het de neef van Salomon
Heine naar de zin te maken. Het was
een frisse, kraakzindelijke kamer. De
vrouw wachtte in de kamerdeur op een
woord van waardering. Harry Heine keek
echter rustig om zich heen en zei niets.
Tenslotte kon de vrouw haar ongeduld
niet langer bedwingen.

„Is meneer tevreden?" vroeg ze onder
danig. De jongeman knikte hooghartig.
„Wilt U ervoor zorgen, dat de karaf
steeds mét fris water gevuld is?" ver
zocht hij.

Onmiddellijk greep de vrouw de karaf
en verdween om aan zijn wens te vol
doen. Harry stak z'n handen in zijn
broekzakken en liep met een gevoel van
tevredenheid door de kamer heen en
weer. Een zekere overmoed, zoals hij

Grote Vaart

Abbakcrk 26 v PL Sudan te ujlDoutl
Adonli 24 v Paramaribo n Amst.
Akkrumdyk 34 op 600 m ONO Pto
RlOO

Alamak 26 t« Montevideo
Alblreo 35 te Port Said
Alblasierdyk 29 te Houston
Alcetaa p 34 K. Matapan n Antwerpen
Alcor 24 op 1» m Z Recife
Alcyone 24 op 260 m ONO Halifax
Aldabl 34 v B Aires n Rosario
Alhena 34 116 m NO Kaap Var ail.
Alioth 24 op OS m NO Recife
Almkerk 34 op 250 m ZZW Guardaful
Alphacca 34 op 280 m NW Paramaribo
Alphard 36 v Recife te Rio Janeiro
Aludra 24 op 216 m WZW Landsend
Alwaki 29 v Mae bate te Manilla
Amatelburg 26 v Hamburg te Bremen
Amiteldtep p 26 Aden n Suez
Amiteldyk 24 op 430 m O Azoren
Amstelland 24 190 m NNO Recife
Amitelmeer 29 v Portland n Singa
pore

Amitelpark 24 op 1000 m NW Hawaii
Amiteliluis 25 v Rott. te Baltimore
Amstelatad 25 v Aimt te Antwerpen
Amitelvaart p 24 Seychellen n Dur
ban

Ardeaa p 25 Bona n Palermo
Argot 25 v Plraeu» te Tel Avlv
Ariadne 35 v Rotterdam n Malta
Arkeldyk 34 v Mobile n Charleston
Artemis 24 op 180 m NO K. Hatteras
Axeldyk 25 v B. Aires te Montevideo
Baarn 24 v Rotterdam te Amsterdam
Baltleborg 24 v Ventsplls te Abo
Banda 2S v Singapore te Manilla
Balu 24 op 420 m ZW Azoren
Bengalen 25 v Umm Said n Singapore
Bcnnekom 24 op 220 m NNO Azoren
Bloemfontein 23 te Kaapstad
Bolaaevaln 24 op 100 m N Formosa
Boreaa 24 v Rotterdam te Oran
Boschkerk 24 v Rott. n Calcutta
Boskoop 24 op 650 m ZW Azoren
Calamares 25 te Puerto Barrios
Gallisto 34 op 150 m ONO Azoren
Camerounknst p 24 rinlsterre n Free
town

Cartago 24 v. Charleston n New York
Casamance 24 v Bordeaux n Duin
kerken

Daphnls 25 te Port au Prince
Dldo 24 v Leixoes te Oporto
Dongedyk p 24 Manzanlllo n Balboa
Draco p 24 K St. Vincent n Amst
Duivendyk 25 te Los Angeles
Eemdyk 24 v Havana n Havre
Eenhoorn 24 v Kavalla n Alexandrou-
polis

Elsenburgh 25 In Golf v Btscaye
Farm sum >4 op 400 m ZW Azoren
Flevo 26 te Amsterdam
Fravlzo 25 v Almerla te Rotterdam
Friesland 24 v Calcutta n Djakarta
Gaasterkerk p 24 Dakar n Kaapstad
Gabonkust 24 v Freetown te Lagos!
Ganymedes 25 v C. Trujlllo te Antw.
Gloria Maris 24 v Rotterdam naar I
Beyrouth

Gordias 24 op 900 m WZW Azoren
Hathor 34 v Saloniki te Hamburg!
Haulerwljk 24 op 400 m WZW Oues-
sant

Hector 26 v Amsterdam te Algiers
Hecuba 24 op 200 m NO Azoren
Helena 34 ten anker Pta Cardon
Ilias 24 v Aarhuus n Amsterdam
Mos 24 v Tanger n Rotterdam
Ists 34 v Mackenzie n Pto Ordaz|
Iltersum 24 150 m O Rio Grande
Ivoorkust 24 v Dakar n Antwerpen
Jagersfontein 25 te Hamburg
Johan van Oldenbarnevclt 24 op 120

m W Guard af ul
Jupiter 25 te San Feliu
Klnderdyk 24 v New York te Antw
Kloosterdljk 23 v Antw. te New York|
Laagkerk 26 v d rede te Colombo

Laurenskerk 24 180 m OZO Malta
I.eersum 24 op 200 m ZW Azoren
Eekkerkerk 23 v Karachi n Djeddah
I.e Maire 24 v Hongkong n Singapore
Leopoldskerk 25 te Bushlre
Leto 28 te IJmuiden
Lieve Vrouwekerk 25 te Genua
Llssekerk 24 v Malta te Antwerpen
Lombok 24 op 480 m ZZW St Helena
Loppersum 24 v Havre te Amsterdam
Luna p 24 Finisterre n Antwerpen
Maas 24 op 110 m Z Malta
Maasdam 27 te Kingston

Maashaven 23 v Porto Acevedo n Ba-

hta Blanca
Maaskerk 24 450 m ZZO Monrovia
Maelauycker 23 te Singapore
Marlekerk 24 v Casablanca n Antw.
Mentor 25 v Amst n Paramaribo
Merwede 25 v Londen te Dakar
Merwe Lloyd 22 te Houston
Mlda* 26 v Faro te Rotterdam
Montferland p 25 rinlsterre
Nero 23 v Mostaganem n Faro
Nieuw Amsterdam 27 te Kingston
verwacht

Niobe 25 v Amsterdam te Rotterdam
Noordam 27 te New York
Notos 24 v Savona te Genua
Oberon 22 v Houston te New Orleans
Oldekerk 24 v Nagoya n Shlmitzu
Oostkerk 24 v Hamburg te Bremen
Oranjefontein 27 te Kaapstad
Oranje Nassau 24 450 m NO Barbados
Orlon 24 v Rhodes te Volos
Ouwerkerk 24 op 180 m ONO Saigon
Parkhaven 24 op 340 m NO St. Pauls
Roek*

Peperkust 14 v Takoradl te Wlnnebê
Phlletas 24 v Malta te Bari
Plato 25 v Amsterdam te Hamburg
Polyphemus 24 v Londen te Amst.
Prins der Nederlanden 24 od 1000 m

ZW Azoren
Prtns Frederik Hendrik 38 Valencia
n Gandla

Prtns Willem George Frederik 24 v

Lattakia n Izmir
Prins W. v. Oranje 25 ta Antwerpen
Prins Willem 3. 25 to Londen
Prins Willem 5 p 24 Noordhlnder
Pygmalion 25 v Maracalbo te Tnnldad
Radja 24 v Amsterdam te Hamburg
Rott! 26 v B Papan te Singapore
Ryndara 26 te Cobh
Samarinda 25 v E. Londen te Durban
Scble 25 v Lissabon n Rotterdam
Senegalkust 24 v Dakar n Conakry
Seven Seas 27 te Rotterdam

Slaoe 23 v Port Swettenham n Singa
pore

Sigll 26 te Melbourne
Soestdyk 26 v Rott. te Antwerpen
Solon 24 op 500 m WNW Azoren
Stad Breda p 24 Narvik n Amst
Stad Delft 24 te Barcelona
Stad Haarlem p 24 Fmisterre
Stad Leiden 24 180 m NO Bermuda
Stad Maassluis p 24 Kaap Vlllano
Stad Utrecht 24 000 m NO Azoren
Statendam 27 te Walvisbaai
Statensingel 24 375 m OZO k. .ace
Stentor 24 op 260 m NO Azoren
Steven p 24 Dungeness n Ceuta
Straat Ball 24 800 m NO Dleco Garda
Straat Banka 25 te Sydney
Straat Johore 25 te Kaapstad
Straat Moxamblque 25 te Hongkong
Straat Soenda 24 800 m W St Helena
Straat Torres te Penang
Strabo 24 v Ri erdam n Bilbao
Tabian 24 op -00 m ZZW Azoren
Talisse 24 op 380 m O Bahama
Tamo 25 v Necochea te B Aires
Tero 24 te Bremen n Antwerpen
Texel 22 v Tampa te Houston
Thaletas 24 v Amst. n Kopenhagen
Tjlbadak 21 te Yokohama
Tjikampek 24 op 200 m ONO Durban
TJIpanas 27 te Shanghai
Tjltjalengka 24 v Hongkong n Singa
pore

Van Cloon. 25 te New Plymouth
Vllst 24 op 480 m VNW Azoren
Vrjburgh p 24 Kaap Vlllano
Waterland p 25 de Casquets n Amst
Westland 24 op 500 m NNW Fortaleza
Weslerdam 24 op 675 m W Sctlly
Wlckenburgh 25 In Golf van Blscaye
Wltmarsum p 25 de Casquets
Wonoralo 24 nm te San Francisco
Zeeland 24 v Colombo n Assab
Zonnekerk 24 op 180 m ZO Esperance
Bay

Zuiderkerk 24 op 490 m O Maladlven

Nederland-Imlonesië-
Nieuw-(iiiinea

Balnng 23 te Singapore
Bantam 25 v Bangkok te Semarang
Bengkalis p 24 Pantellarla n P Said
Billiton p 25 Blak n Singapore
Blltar 25 v Aden te Belawan
Himalaya 24 op 140 m WNW P Said
Karlmata 24 op 600 m OZO Socotra
Maas Lloyd 24 v Suez n Aden
Mataram 24 v Penang te Belawan
Modjokerto p 24 Daedalus n P Said
Musi Lloyd 24 v Djakarta n Singapore
Oranje 25 v Amsterdam le Djakarta
Oronsay 23 te Colombo
Polydorus 24 v Djeddah te Aden
Rlouw 24 op 130 m OZO Ceylon
Sumatra 24 op ISO m Z Balik Papan
Tablnta 23 v Djakarta te Semarang
Waterman p 25 Kreta n Rotterdam
Zuiderkruis 25 v Surabala te Singa
pore

Kabylia 36 om 21 u te Rott
Kalydoa p 34 Malakka n Mena
Katelytia 26 te Old Kilpatlick
Kelxerswaard p 24 Masirah n Mena
Kelletla 26 te Pt. Fortln verwacht
Kellla 26 v Bandar Maahur te Suez
Kenia 24 op 330 m ONO Pltoairn
Korenla 24 op 90 m NO Barheln
Krebsit -

Liberty

Philadelphia
Macoma 24 V Singapore n Sororti
Maureen 26 te Charleston

Tank vaart

Ameland 25 v Piraeus n Istanbul
Anlonla 24 v Singapore n Penang
Astrid Naess 24 v Suez n Mena al
Ahmadi

Bussum 25 v Rotterdam te P Said
Caltex Delft 24 op 165 m ONO Ras

Far tak

Caltex Lelden 24 140 m NW Perim
Caltex Pernis p 24 Bizerta
Caltex Rotterdam p 24 K St. Vincent
Caltex The Hague 24 v Ras Tanura n

Bahrein

Caltex Utrecht 25 210 m ZO P. Sudan
Camitia 24 300 m WNW Galapagos eü.
Ceronla 24 op 280 m ZW Bombay
Cinulia 24 op 400 m WZW Azoren
Cistula 23 v Singapore n Adelaide
Clavella 24 130 m ZW Sharksbay
Corllla 24 op 160 m NNW Surabaja
Coryda 25 op 100 m Z Brisbane
Cradle of Liberty p 24 Malta
Crania 24 op 450 m ONO Guadeloupe
Dnrestad op 425 m ZZW Azoren
Dulvendrecht 24 v Hamburg n Rott
Elizabeth B 25 v Osaka te Tokya
Esso Amsterdam 24 op 380 m OZO
Azoren

Esso Den Haag 24 330 m ZW Oues-

Esso Rotterdam

Azoren
Hilversum 34 v
Ahmadi

Jacob Verolme 24 240 m Z K. Ha tie-

24 op 575 m WZW
Suez n Mena a

Naess Lion 34 120 m ONO Algiers
Oraili p 24 Trinidad n Bah la
Ondlna 24 v Singapore n Sorong
Ovula 27 te Yokohama
Papendrecbt 34 v Santiago n Matan-
zaa

Pendrecht 24 op 650 m ONO Bermuda
Perna 24 op 11 m NO Muscat
Purflna Helfaa 24 550 m ZO K Race
Purflna Nederland p 24 Gibraltar
Rita 25 v Penang te Singapore
Schelpwyk 24 110 m O Rio Grande
Scherpendrecht p 24 Singapore
Sirrah 24 op 340 ro NW Cocos elL
Slledrerbt 26 te Pta Cardon
Stanvac Benakat 25 te Palembang
Stanvac Djirak 25 te Bangkok
Stanvac Lirlk 24 v Djakarta n Sungel
Gerong

Stanvac Selo 33 te Singapore
Statue of Liberty 24 950 m ZO Ber
muda

Sunetta 24 op 230 m ZZW Ilo Ilo
Theohaldtus 24 v PauUlac n Rouaan
Tomocyelus 24 op 200 m ONO Azoren
Vivlpara p 34 Ras Fartak n Suez
Wieldrecht p 25 Ouessant n Bremen
Woensdrecht 34 500 m NNW Forta
leza

Zeesleepvaart

Barentsx Zee p 24 Kaap San Antonio
Blankenburg 24 v P. Said te Algiers
Hudson 24 v Dover te Barry
Humber 24 v Trinidad n Nueva Pel-

Rode Zee p 23 Gibraltar n Houston
Tyne 25 v Londen te Bremen
Zwarte Zee 2' v Baltimore n Fayal

Kleine Vaart

Aardenburgh 24 v Stockholm naar
Veateras

Adara p 24 Sandettle n Liverpool
Adine p 24 Majorca n Casablanca
Adm Courbet 24 v P Lyautey naar,
Marseille

Advent 24 v Antwerpen te Aberdeen1
Albert V 21 v Rouaan n Poole
Albert Willem 24 v Gent n Cork
Alderd L 26 te Sunderland
Aletta Johanna 24 v Casablanca naar
Londen

AIgarve 24 v Plymouth n Swansea
AI Id a 24 v Stettin te Delfzijl
Alpha 24 v Groningen n Odense
Alpha (Beck) 23 te Newcastle
Amigo 25 v Mlddelhamls n Rochester
Aimlrlilroom 22 v Amst te Londen
Andromeda 23 te Llvcrpoo1
Angeja 25 v Gent te Hull
Anna Elizabeth 22 v Liverpool naar
Barrow

Anne Christina 24 te Bremen
Antares 23 v Rouaan n Plymouth
Aruba 24 v Holding n Rostock
Aslra 24 v Londen te Antwerpen
Atlantic 24 v Bahla n Uheos
Audacla 21 te Casablanca
Avontuur 24 v Vliss n St Valery
Bab T 25 nm te Zaandam
Bebox 21 v Grangemouth te Cagllari
Beja 25 te Antwerpen
Bepple p 24 Landsend n Kings Lynn
Bernard John p 25 Algiers n Avller
Bcrnina 25 v Rouaan n Bayonne
Betty Anne S 26 te Huelva
Beverland 25 te Harllngen
Bill S 25 ten anker Wight n Vclscn
Binnenhaven 25 200 m NO Fem No-
ronha

Borculo 24 op 200 m ZW v Haifa
Borelly 24 v Hamburg te Struer
Borneo p 24 Flamboro Head n Ro
chester

Bornrlf 24 v Rott. te Antwerpen
Bram 25 v Antwerpen te Boulogne
Brinto 24 v IJmuiden te Norrkoplng
Brouwersgracht 24 v Mantvluoto n Am
sterdam

Buizerd 23 v Newport n Waterford
Caiand p 24 Wight n Avonmouth
Canopus 22 v Cherbourg te Dakar
Capri 25 V Dublin te Par
Carihla 25 v Wisbech te Hansweert
Carmen 23 v Bayonne te Liverpool
Casana 24 v Rouaan n Malmo
Catell 23 v Hayle te Swansea
Catharlna p 22 Ouessant n Nantes
Catharine W 23 te Dublin
Citadel 24 v Hamburg n Boness
Cito 25 v Londen te Gent
Clothilda M 24 te Kopenhagen
Columbus 23 v Falkeberg te Delfzijl
Condor 24 v Antwerpen n Ipswich
Conflance 24 te Hamburg
Cornells 23 v Rotterdam te Leith
Corrie B 22 v Dordrecht te Dakar
Cresendo 24 v Rott. te Hamburg
Da Costa 24 v Antwerpen n Berwick
Daje Böhmer p 24 de Casquets
Daniel 25 v Aberdeen te Leith
Delf borg 25 v Zaandam te Eabjerg

Oeni 26 v Gent te Hull
Deo Duce 24 v Amsterdam n Aal borg
Deo Gratlas 23 te Halmstad
Diannel 24 v Delfzijl n Goole
Dietert 22 v Belfast n Carreg Y Llam
Ulevertje p 26 Las Palmas n Bordeaux
Oma 22 v Queenboro n Newport
Donau 23 v Aberdeen te Belfast
Donl 23 v Londen n Mlddleabro
Eerat p 23 Finisterre n Genua
Eemzborg 21 v Dakar o Harllngen
linumood 26 v Genue n Valencia
Egbert S 23 v Venlo te Tegeien
EUsa 22 v Larne te Preston
EU o 23 v Liverpool te Partington
Ella Rouaan-Malmo p 24 Goeree
Erkalln 26 v Delfzijl te Gent
Esperaoce 26 te Elmshora
E\ ertsen 24 v Nantes te Rochefort
Eljo S 22 v Rott. te Plymouth
Eerocla 25 v Kings Lynn n Rott.
Flat'25 v Goole te Newcastle
Fiona 23 v Belfast te Port Talbot
Ftvel 24 v Burton Port n Dunmore
Flevo 26 v Rouaan te Sliiotb
Flevoland 25 v Harllngen o Leith
Forel p 24 Brunsb. n Antwerpen
Fram 22 v Antwerpen te Queenboro
Franclna 26 nm te Gothenburg
Frans v. Seumeren 24 v Jersey nas

Plymouth
Frans W 23 te Workington
Frejo 27 te Grangemouth
Friendship 24 v Liverpool te Swansea
Friesland 24 v Amst. n Setubal
Frlso 23 v Cardiff te Belfast
Gaasterland 25 v Kings Lynn n Rott
Geertruld Margaretba 25 te Antwerpen
Geestdyk 25 v Boston n Maassluis
Geja 23 v Harllngen te Aarhuus
Gerd 22 v Amsterdam te Londen
Globe 23 v Boston te Brugge
Glory 26 v Zwijndrecht te Kendsburg
Gouweborg 23 v Stockholm le Abo
Gramsbergen 22 v Par n Algiers

v Kingston te Ostende
Grebbcstroum 23 te Liverpool
Greta p 25 Vlissingen n Swansea
Groningen 25 v Amst. te Hamburg
Gronitas p 24 Dungeness n Truro
Grutto 26 v Londen te Rott.

Hada Gooie-Brest p 24 Dover
Haringvliet 25 te Boulogne
Harllngen 24 v Jaksonvllle n Nassa
Harm 24 v Bayonne te Ceute
Harold 24 v Hamburg n Rotterdam
Hasewint 25 80 m NO Paramaribo
Hatkerland 25 v Harllngen n Goole
Havik 24 v Swansea te Antwerpen
Heemraadsingel 25 te Antwerpen
Heemskerk 24 te Birkenhead
Heerengracht p 24 Finisterre n Rott.
Hebe Nobel 24 v Zaandam n Rochester
Helvetia 22 v Antwerpen te Londen
Hendrik Holwerda 24 te Dieppe
Henrlca 24 v LJmulden te Londen
Hermes p 25 Tanger n Djeddah
Herta 23 v Hansweert te Rochester
Hilda 25 v Antw. te Duinkerken
Hoogezand 24 v Esbjerg te Stralsund
Hoop 25 te Birkenhead
llulst 26 v Vigo te Antw.

Hunze 6, 24 v Hamburg te GronTngen
Hydra 24 v Swansea te Amsterdam
lmkc 24 v Kopenhagen n Amsterdam
Import 22 v Leixoes n Antwerpen
Ins L 22 v Rott. te Queenboro
Isls 25 v Antwerpen te Gent
Isola p 24 Texel n Waterford
Jacob Teekman p 24 Kiel n Norrkoplng
Jan Brons 23 te Waterford
Jantje Epplena 25 te Skinnerdal
Ja to 23 v Kopenhagen te Fredriksund
Jean E 23 v Amsterdam te Vejle
Jell 25 v Rotterdam te Amsterdam
Jcujo 23 v Amsterdam te Hengelo
John V 22 te Southampton
Joost 25 v Somaes te Zaandam
Jozina 23 v Nordenham n Odda
Julia Anna 23 te Portsmouth
June 25 v Maassluis te Boston
Jura 23 v Sunderland te Uddevalla
Karei Amst.-Limhamn p 24 Kiel
Kastanjesingel 25 te Oran
Kattegat 21 te Karlskrona
Kitty 23 v Rotterdam te IJ muiden
Kohinoor 23 v Porsgrunn te Malmo
Konny M 24 v Duinkerken n Boston
Kora 24 v Duinkerken n Boulogne
Kroonborg p 25 Kiel n Stokholm
Lauwer* 24 v Par n La Palllce
Leliegracht 25 te Londen
Leonard T 25 te Antwerpen
Liberty Gent-Horsens p 25 Texel
Lies 24 v Manchester n Bilbao
Lindesingel 24 v Barry te Nantes
Lingestroom 23 v IJmuiden n Huil
Llrcco 23 v Boston te Haderalev
Lucas Hola 2, 27 te Amst
Luisc Emillc 25 te Antwerpen
Lutetla 24 te Gothenburg
Lydla (W) p 25 Kiel n Varberg
Lyra 22 v Leith n Rouaan
Lijnbaansgracbt p 25 Kiel n Amst.
Magelbcan 24 140 m NW Paramaribo
Malta 25 v Aarhuus n Stockholm
Manta p 24 Brunsb. n Aarhuus
Marcella 24 v Rott te Kirkcaldy
Marco Polo 23 te Norrkoplng
Margarctha 24 v Antw n Kings Lynn
Maria S 23 v Jersey te Islgny
Maria W 23 v Norwich n Mlddleabro
Ma rietje Bbhmer 26 nm te Amst.
Mariscal Lopez p 25 K St. Vincent
Marin p 24 Brunsb. n New York
Markab 25 v Colchester n Brugge
Markab N p 24 Ouessant n Rotterdam
Maria p 25 VUssingen n Cork
Marae 24 v Noirkoplng te Stockholm
Martha 26 v Hamburg te Amst.
Mascotte 23 te Antwerpen

Menje 34 v Poole te Nantea
Merrunus 23 te Canvey Island
Mlcbel Swenden 22 v Sllloth naaf
Cardiff

Midsland 25 v Leith n «otterdam
Mlea 24 v T. Charente o Belfast
Mlrach N 22 v Casablanca te Saffl
Mirjam N p 29 Ouessant n Rouaan
Monica 24 te Southampton
Mud o 25 v Cork te Gent
Munte p 29 Sardinië n Hull
Musketier 22 v Leith te Blyth
Myfem p 34 Brunsb. n Antwerpen
Mvnells 24 v Menstad te Esbjerg
Naerebont p 24 Ouessant o Grange
mouth

Nan 23 v Fredriksund te DelfzU)

Nato 29 om 20 u. te Rotterdam
Nederland 23 te Liverpool
Neeltje B 24 v Swansea n Londen
Nelly p 24 Start Point n Dublin
Neptnnus 25 te Londen

NUae 22 v Cardiff te Par verb.
Noord land 25 te Antwerpen
Noordster 23 v Par te Lancaster
Oceaan 24 v Antw n Gothenburg
Orient 26 te Emden
Pacific p 24 Texel n uorlent
Paloma 24 v Stettin te Londen
Paria 25 v Halmstad te Rouaan
Pavo 24 v Gefle te Zaandam
Perregaox 24 v Nantes n Agadlr
Plrola 24 v Amsterdam n Rochester
Plnncius 24 v Delfzijl n Rotterdam
Ponsa 23 v Sllte te Korenae»

Port Talbot 33 v Aalborg n Limerick
Prinses WlIhclrBlna 24 te Antw
Procyon p 24 Understen n Zwijndrechl
Progress 24 v Preaton o Partington
Realta 24 v Gothenburg n Parijs
Reest p 24 Start Point n Mllfordhaven
Regina 24 v Swansea n Rouaan
Reliable 26 te Duinkerken
Rcs Nova 24 v Karlstad te Groningen
Rema 23 v Leith te Aberdeen
Rio 24 v Rotterdam te Londen
Robox 24 v Malmo n Larvlk
Roelf 24 v Amsterdam n Odense
Roerdomp 25 te Delfzijl
Rosemarle 25 te Antwerpe.

Rottum 23 v Liverpool te Partington
Rubato 25 te Antwerpen
Rijnborg 23 v IJmuiden n Sarpsborg
Rijnhaven 24 v Duinkerken n Casa
blanca

Santa Lucia p 24 Dover n Belfast
Schipperijracht 25 v Kotka te Londen
Senang 25 v St Malo n Hamburg
Sertan 24 v Varberg n Aarhuus
Sllvaplana 24 te Gothenburg
Sllvretta 24 v Landskrona n Rott.
Slrlus 22 v Maassluis te Boston
Sonja D 24 te Helslngborg
Sonsbeek 25 te Bayonne i
Sont 24 v Rotterdam te Rostock
Spaarnestroum 23 te Londen
Sparta 25 te Delfzijl
Spurt 22 v Dlnmor te Liverpool
Start 23 v Blyth n Newburgh
Start Point 26 te Schiedam

bergen 24 v Belfast n Valencia
Stlentje Meminga 25 te Londen
Stortemelk 22 te Limerick
Surte 24 v Hamburg n Londen
Swallow 21 v Huelva n Goole
Tarzan 23 v Zecbrugge te Londen
Tagrl 23 v Middlesbro te Yarmouth
Tempo p 24 Haugeaund n Odda
Tempo D 23 v Rotterdam te Huil
Terschelling 23 te Lissabon
Tlny Tin» 24 v Delfzijl n Londen
Toni 25 v Antwerpen te Ostende
Tonijn 25 v Halden te Harllngen
Trlto p 24 Lizard n Amsterdam
Tromp 25 v Rotterdam te Leith
Trade K 25 v Letterkenny te Balilna
Truus 25 te Leeuwarden
Tokkar 34 v Umuiden te Sarpsborg
Unltaa 24 v Antwerpen te Huil
Uranus B 23 te Liverpool
Valsana 25 v Kopenhagen n Rott.
Vedette Gefle-Boston p 25 Oland
Veritas 24 v Rotterdam te Gent
VUeland 23 v Liverpool te Eastham
VUcstroom 23 v Newport te Swansea
Volente 24 v Delfzijl te Gent
Volharding p 25 K. La Nao n Savona
Vrouwepolder p 24 Landsend n Bayon
ne

Vijgendam 24 v Runcorn n Fawley
Waalborg 25 te Sarpsborg
Walcheren 22 v Newross te Swansea
Walenbirrgh 25 te Bordeaux
Wega 24 v VUssingen n Leith
Wcgro Londen-Nantea p 24 Margate
Weit polder 23 1 20 m NO K. Villana
Wexford 24 v Boston te Zaandam
Wleka 24 v Colhester te Middelburg
Willem 34 v Idzehoe te Delfzijl
Willem Cornells 24 v Oran n Londen
Willem Fortuin 25 te Gent
WUIemljn 24 v Lissabon te Yarmouth
Willi Bbhmer 23 v Agadlr te Genua
Willy p 24 Dungeness n Newport
Wim 24 v Ventsplls n Ierland
Wlm 2, 24 v Bremen n Liverpool
Wulp 26 v Rotterdam te Amsterdam
Ystroom 23 v Amsterdam te Leith
Zeehond 24 v Chatham te Erlth
Zeester 22 v Casablanca te Safft
Zevenbergen 27 te Casablanca
Zwaantlena 24 v Groningen n Hartle
pool

"iüps 22 v Blyth n Grangemouth

die ook bij zijn vader kende, kwam over
hem. Plotseling stond hij voor een spie
gel. Hij herkende zichzelf nauwelijks.

Zag hij altijd zó bleekHij maakte

een grimas tegen zijn spiegelbeeld en
barstte dan in lachen uit.

Iemand anders lachte met hem mee.
Hij draaide zich verschrikt om. In de
kamerdeur stond de weduwe Robertus,
een gevulde karaf met water in de
hand, en ze lachte zó, dat haar zware
boezem schokte. Met enige moeite bracht
ze uit: „De jonge meneer trok zulke
gekke gezichten tegen zichzelf in de spie
gel

Hij beduidde haar met een hooghartig
gezicht de karaf op z'n plaats neer te
zetten. Opnieuw overviel de goedmoedige
vrouw echter een lachbui en het water
golfde uit de karaf over de grond.

Thans was ze één en al verontschul
diging: „O, wat spijt me dat, monsieur
Heine, ik zal even mijn dochter roepen".

Op haar luidkeels geroep van .Mathil-
de!" kwam haar 19-jarige dochter aan
snellen, een stevig blond meisje met
blauwe ogen, een vrolijk-lachende mond
met volle lippen en mooie witte tanden.

Vol bedrijvigheid begon het meisje het
gemorste water op te vegen. Harry keek
belangstellend toe. De uitdagende blik
in de ogen van het meisje was hem niet
ontgaan. De weduwe Robertus zong een
lofzang over haar dochter: „Een goed

kind, monsieur Heine, betrouwbaar en
snel in haar werk. En aardig om te zien,
vindt U niet?" Hij knikte welwillend.
„Van mannen moet ze echter nog niets
hebben", voegde de moeder er vertrou
welijk aan toe. „Ze is fris als een ap
pel

Harry vergat op dat ogenblik zijn oom,
de miljonair, het grote huis en het park
en het mooie hautaine nichtje, dat sinds
gisteravond door zijn hoofd spookte.
Hier vlak vóór hem lokte het warme,
grijpbare leven. Het jonge meisje, dat
hier op de grond hurkte was één en al
verlokking: haar frisse rode wangen,
haar blonde krullende haar. Zijn jeugd
won het op dat ogenblik van zijn dromen
over geld en wereld-heerschappij

Mathilde Robertus stond op uit haar
geknielde houding. Met stralende, uit
dagende ogen keek ze de neef van de
machtige Salomon Heine aan. Harry
Heine speelde weer zijn rol. „Vriende
lijk dank, meisje!" zei hij op hooghartige
toon.

Het meisje verdween uit het vertrek,
gevolgd door haar bedrijvige moeder.

Harry bekeek zichzelf, toen de deur
achter het tweetal gesloten was, nog
maals in de spiegel. .Mathilde

mompelde hij. „Een naam, die bij dat
meisje past. Een zéér aantrekkelijk we
zentje

Even later gingen zijn gedachten weer

57-58 Ik moet zien. dat ik een manier vind om de doctor weer in
zijn eigen gedaante terug te toverenmompelde Lodo.

Hij zette de muis op het bed en ging naar de studeerkamer van de
doctor. Daar stonden een heleboel boeken; misschien kon hij daarin iets
vinden

Met enkele boeken uit de voorraad begon hij hier en daar te lezen.

maar jongenswat stond daar verschrikkelijk veel geleerdheid inl

Hoe moest hij daar uit komen?

35-52 Verontrust door het gerinkel, snelde de oude wijze de spiegel
tent binnen en wat hij daar zag. bedroefde hem diep. Temidden van ge
broken spiegels zaten Panda en Joris gekreukt naar het gegons in hun
oren te luisteren, terwijl Hercules grimmig verkondigde, dat zij dit maar
vast als een begin moesten beschouwenen dat hij ze vervolgens door
de vloer zou stampen. Maar nu kwam de grijze magiër tussenbeide

..Broeder Hercules." sprak hij vermanend, „het is zeer afkeurens
waardig om Uw medebroeders door vloeren te stampen: zoiets is slecht
voor Uw moraal en onplezierig voor Uw medebroeders.

Hercules wierp de vriendelijke wijze een duistere blik toe; zijn kaken
werkten. Vervolgens verkondigde hij met een stem. die het glaswerk
deed rinkelen, dat hij dit slap geklets vond en dat hij zo nodig ook de
magiër achtte, da anderen aan zou stampen. Hij zei dit allemaal op een

heel ruwe manier, maar inplaats van boos te worden, keek de oude
wijze hem aan met een blik vol medelijden.

..Arme Westerling." sprak hij. ..Ik beklaag U!"

„Huh?" bromde Hercules onzeker. ..waarom beklaag je me opa?''
..Omdat ge U door brute gevoelens laat meeslepen en daardoor Uw
hoofd verliestantwoordde de wijze vol warm mededogen.
„M'n hoofd verliezen?" herhaalde Hercules wantrouwend, ..zeg es.

opa. als je beledigend wordt

Maar op dat ogenblik viel zijn blik op zijn spiegelbeeld, dat door een
der lachspiegels nogal zonderling werd weergegeven. Met een kreet
tastte hij naar zijn hoofd .als wilde hij het op zijn schouders terug druk
ken tn het. volgende ogenblik rende hij overspannen de spiegeltent uit

naar het beeld in de grote tuin van zijn
oom en naar zijn nichtje Amalie. Amalie
was óók een zeer aantrekkelijk wezentje,
maar betekende tegelijkertijd een ge
vaarlijk spel. Terwijl Mathilde kenne
lijk bereid was om aan elke wens van
hem gehoor te geven, zou hij in zijn
nichtje Amalie een bijna onoverwin
nelijke tegenspeelster vinden

De zon straalde aan de blauwe hemel.
De hoge huizen van de bedrijvige haven
stad blaakten in de gloeiende hitte en
zelfs de zeewind was niet meer dan een
flauw briesje. Harry voelde zich warm
en loom, terwijl hij langzaam op het
kantoorgebouw van Heckscher en Co.
toeslenterde. Staande voor de indruk
wekkende ingang, kwam er opeens een
gevoel van benauwenis over hem. Of
schoon de omgeving hier heel anders
was dan in Frankfort, kwam toch de
herinnering aan zijn mislukt verblijf in
die stad bij hem boven. Hij begreep niet,
waarom. Harry sloot even zijn ogen en
haalde diep adem. Dan verzamelde hU
al zijn moed en trad het gebouw binnen.
Hij liep een marmeren trap op en hoorde
zijn stappen in de grote ruimte weer
klinken. Het was hier koel. zó koel, dat
hij even het gevoel had. dat de kou hem
beving. Aarzelend liep Harry verder en
keek om zich heen. Drukdoende mannen
liepen langs hem heen, haastig en be
drijvig; ze kwamen uit deuren te voor
schijn en verdwenen achter andere deu
ren: ijverige bankemployé's in dit laby
rinth van steen. Op Harry's gezicht
kwam een spottende uitdrukking. HU
stak zijn handen in zijn broekzakken en
liep op zün gemak verder. In géén
geval wilde hij er uitzien als al die

ijverige ondergeschiktenEen gevoel

van nieuwsgierigheid had zich thans van
hem meester gemaakt. Plotseling werd
hij aangesproken door een kleine enigs
zins gebogen man, met scherpe, zwarte
ogen. Harry wilde opnieuw de tover

formule van zijn naam gebruiken. Hij
zei: „Mijn naam is Heine!"

De.kleine man liet zich echter niet
overbluffen. Op scherpe toon merkte hij
op: „Een Salomon ben je stellig niét,
jongeman!"

„Dat klopt", antwoordde Harry, „ik
ben zijn neef." „O ja". De man scheen
helemaal niet onder de indruk te komen.
„Wilt U my dan maar volgen?" En de
jongeman voorgaand, voegde hU eraan
toe: „Ik ben Aron Hirsch"

In de kamer van Aron Hirsch een
grote lichte kamer met een streng zake
lijk karakter gingen ze tegenover
elkaar aan een tafel zitten. Hirsch keek
enkele brieven door en merkte, zo nu
en dan in Harry's richting kijkend, op:
„U schijnt in de gunst te staan bij uw
oom. Dat moet U wél op prijs stellen!
U begint hier als leerling Vergeet U
vooral niet. dat U voor mij altijd de
leerling bent en nooit de neef. ook al
zullen anderen hier in dit gebouw U
misschien wèl als de neef behandelen.
Ik heb slechts belangstelling voor uw
prestaties, uw Ijver, uw werk. Uw per
soon interesseert m(j niet. of liever
slechts in zóverre als deze voor de Fa
Heckser en Co van belang is. Zo is 't
by voorbeeld van belang, dat de neef van
Salomon Heine niet met de handen in
z'n broekzakken door het gebouw slen
tert als was hij een of andere straat-

iongenDe kleine man kuchte even,

:eek Harry aan en vervolgde: „U zult
natuuriyk het hele gebouw willen zien.
Komt U mee!"

In een vlot tempo liepen ze door de
brede gangen, deuren gingen open en
dicht en Harry werd hier en daar aan
mensen voorgesteld Het ging echter
allemaal zó snel. dat hy zich naderhand
geen enkel gezicht herinnerde. Ondertus
sen lichtte Hirsch hem in. wat op de
verschillende afdelingen werd gedaan.

(Wordt vervolgd)