pa m
de blauwe
'ptKfabmü
(Ts c H E E paêjfev-aBC PIC H T E~HVl
gomboom
ZATERDAG 11 JANUARI 1958
j" 'r>
f_^_ tl J fl t J M
VOOR HEDENAVOND:
Hilversum I (402 m.).
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Lich
te muz. 18.45 Regerlngsultz.: Atlantisch
allerlei: Een en ander over de 15 landen,
aangesloten bij het Atlantisch Pact. 19.00
Artistieke Staalkaart. VPRO: 19.30 Passe
partout. caus. 19.40 Godsdienst voorheen
en thans. caus. 19.55 Deze week. caus.
VARA: 20.00 Nws. 20.05 Waar gaan wy
heen? 20.13 Gevar. progr. 21.45 Klaver
Vier. 22.15 Soc. comm. 22.30 Opsporing
verzocht. 23.00 Nws. 23.15 Gram. 23.30-
24.00 Dansmuz.
Hilversum II (298 m.).
KRO: 18.00 Journ. weekoverz. 18.10
Gram. 18.15 Van het Binnenhof. 18.25
Strljkork. 18.45 Vragenbeantw. 19.00 Nws.
19.10 Comm. 19.15 Promenade-ork. en sol.
20.10 Lichtbaken. 20.25 Act. 20.40 Gevar.
progr. 22.10 Lichte muz. 22.35 WIJ lulden
de zondag In. avondgebed en lit. kal. 23.00
Nws. 23.15 Nws. in Esperanto. 23.22-24.00
Nouveauté's.
TELEVISIEPROGRAMMA
VPRO: 17.00 Voor de kind. NTS: 20.00
Journ. en weeroverz. 20.15 Cabaret. 20.45
Qulzprogr. 21.15-22.00 Gevar. progr.
VOOR ZONDAG 12 JANUARI
Hilversum I (402 m.).
VARA: 8.00 Nws. 8.18 Voor het platte
land. 8.30 Gevar. progr. 9.45 Geestelijk le
ven. caus. 10.00 Instr. oct. 10.30 Nws. v.
d. boekenmarkt. 10.40 Muzikale caus. 11.20
Cabaret. AVRO: 12.00 Lichte muz. 12.30
Sportspiegel. 12.35 Plano en zang. 13.00
Nws. en SOS-ber. 13.07 De toestand ln de
wereld, caus. 13.17 Meded. of gram. 13.20
Gevar. progr. v. d. strijdkrachten. 14.00
Boekbespr. 14.20 Omr. ork. en solist. 15.20
Filmpraatje. 15.35 Orgelconc. 16.00 Dans
muz. 16.30 Sportrevue. VARA: 17.00 Zi
geuner ork. 17.30 Voor de kind. 17.50 Nws.
en sportuitslagen. Daarna: Sportjourn.
VPRO: 18.30 Korte kerkd. IKOR: 19.00
Voor de kind. 19.30 De open deur. caus.
AVRO: 20.00 Nws. 20.05 Lichte muz. 20.40
Logboek 1901. caus. 21.15 Lichte muz.
21.45 Voordr. 21.55 Koorzang. 22.10 Act.
22.25 Gram. 23.00 Nws. 23.15-24.00 Verle
den en heden.
Hilversum II 298 m.).
KRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.25 Plech
tige Hoogmis. NCRV: 9.30 Nws. en waterst.
9 45 Gram. IKOR: 10.00 De eredienst thuis
10.10 Muz. caus. 10.25 Kerkdienst. 11.30
Vragenbeantw. 11.45 De kerk ln de spiegel
van de pers. caus. NCRV: 12.00 Gram.
KRO: 12.15 Gram. 12.20 Apologie. 12.40
Kamerork. en solist. 12.55 Zonnewijzer.
13.00 Nws. en kath. nws. 13.10 De wad-
ders. 13.30 Lichte muz. 13.45 Boekbespr.
14.00 Metropple ork., vrouwenkoor en sol.
15.05 Kampvuren langs de evenaar, caus.
15.25 Gram. 15.35 De Vliegen Hollander,
caus. 15.45 Muz. caus. 16.10 Sport. 16.30
Vespers. NCRV: 17.00 Geref. kerkdienst.
18.30 Orgelconc. 19.00 Kerkelijke berich
ten. 19.05 Samenzang. 19.25 Tot ziens ln
Jeruzalem, gesprekken. KRO: 19.45 Nws.
20.00 Bonjour Caroline, blijspel met muz.
20.30 Act. 20.45 De gewone man. 20.50 Ca
baret. 21.20 U bent toch ook van de partij
caus. 21.30 Sprong ln het heelal, hoorsp.
22.10 Lichte muz. 22.35 Uit het Boek der
Boeken. 22.45 Avondgebed en lit. kal. 23.00
Nws. 23.15 Alt en plano. 23.45-24.00 Gram.
raaqu.iv uua qaag p a pj x sp jnn
g*Tl 'iBvpuaraaoig uba wiaujoox "O 'sp
jnn 06'Oï us 6 iBBpnauiaoig-ojpiiji
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 15.30-17.00 Relais v. d. Duitse TV:
Duitse Kampioensch. kunstrijden op de
NTS: 20.15 pl.m. 22.15 IJshockeywed-
stryd te Den Haag.
Engeland, BBC Home Service (330 m.).
12.20 Gram. 13.10 Kritieken. 13.55 Weer-
ber. 14.00 Nws. 14.10 Klankb. 14.40 Opera-
muz. 15.00 Voor de tulnb. 15.30 Symf.-ork.
en solist. 16.15 Boekbespr. 16.30 Symf.-ork.
(verv.). 17.15 Vragenbeantw. 17.30 Muz.
caus. 18.00 Voor de kind. 18.50 Caus. 18.55
Weerber. 19.00 Nws. 19.15 Journ. 19.45
Amus. muz. 20.30 Caus. 20.45 Kerkdienst.
21.25 Llefdadlgheldsopr. 21.30 Hoorspel.
22.00 Nws. 22.15 Klankb. 23.15 Strijkkwar
tet. 23.50 Epiloog. 24.00-0.08 Nws.
Engeland, BBC Light Progr. (1500 en
247 m.). 12.00 Have a Go. 12.30 Kerk
dienst. 13.00 Verz. progr. 14.15 Gevar. pro
gramma. 14.45 en 15.15 Idem. 15.45 Fllm-
progr. 16.30 Amus. muz. 17.30 Hoorsp.
18.00 Klankb. 18.45 Lichte muz. 19.00 Ge
var. muz. 19.30 Hoorsp. 20.00 Gevar. progr.
20.30 Nws. 20.35 Gram. 21.30 Samenzang.
22.00 Gevar. progr. 23.00 Revue-ork. en so
list. 23.30 Nws. 23.40 Gram. 0.30 Pianospel.
0 50 Meditatie. 0.55-1.00 Nws.
Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.)
12.00 Amus. muz. 13.00 Nws. 13.10 Lie
deren. 15.00 Verz. progr. 16.30 Dansmuz.
18.15 Ork. conc. 18.50 Sopr. en plano. 19.00
Nws. 20.00 Gevar. muz. 21.45 Nws. 22.15
Lichte muz. 23.00 Gevar. muz. 23.15 Dans
muz. 24.00 Nws. 0.05 Ork. conc. 1.15-4.30
Gevar. muz.
Frankrijk, Nationaal Progr. (347 m.).
12.10 Ork. conc. 15.47 La jolle parfu-
meuse. opera. 17.32 Gram. 17.45 Ork. conc.
19.31 Lichte muz. 20.00 Moderne muz.
22.30 Nws. 23.52-24.00 Idem.
Brussel (324 en 484 m.).
324 m.: 11.30 Koorzang 12.15 Amus. muz
12.30 Weerber. 12.34 Amus. muz. 13.00
Nws. 13.15 Voor de sold. 14.00 Operamuz.
15.30 Gram. 15.45 Voetbalrep. 16.30 en
16.45 Gram. 17.00 Sportuitel. en nws
17.15 Gram. 17.30 Idem. 17.45 Sportultsl.
17.52 Gram .18.00 Volksmuz. 18.30 Godsd.
halfuur. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 20.00 Ge
var. progr. 21.30 Gram. 22.00 Nws. 22.15
Gram. 23.00 Nws. 23.05-24.00 Gram.
VOOR MAANDAG 13 JANUARI
Hilversum I (402 m.).
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 9.00 Voor de vrouw.
VPRO: 10.00 Voor de oude dag. caus. 10.05
Morgenwijding VARA: 10.20 Twee plano s
10.45 De Kattebel 11.40 Gram. 12.00 Amus.
muz. 12.30 Land- en tulnbjneded. 12.33 V.
h. platteland. 12.38 Gram. 13.00 Nws. 13.15
Voor de middenstand. 13.20 Dansmuz.
13.45 Voor de vrouw. 14.00 Kamermuz.
14.20 Geluk is niet te koop. hoorsp. 15.20
Gram. 15.30 Zestig minuten voor boven de
zestig. 16.30 Gram. 17.00 Volksmuz. 17.15
Gram. 17.30 Planoduo. 17.50 Mil, comm.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Pro
menade-ork. 18.50 Oude muz. 19.05 Parle
mentair overzicht. 19.20 De muzlek-klosk.
19.46 Regerlngsultz.: Landb.rubriek: 1.
Zuivel variavan koe tot melkfabriek I. 2.
Wy bezoeken de Rykszulvelschool ln Bols-
ward. 20.00 Nws. 20.05 De Familie Door
snee. 20.35 Dansmuz. 21.10 Plantaardig en
mineraal. 21.50 Problemen rond de Mid
denstand. caus. 22.05 Concertgebouwork.
en klein koor. 23.00 Nws. 23.15 Gram.
23 35-24.00 Een ogenblikje stilte.
Hilversum II (298 m.).
NCRV: 7.00 Nws. en SOS-ber. 7.10 Ge-
wyde muz. 7.50 Een woord voor de zondag.
8.00 Nws. en weerber. 8.15 Sportultsl. 8.25
Gram. 9.00 Voor de zieken. 9.30 Voor de
vrouw. 9.35 Raak de roos. 10.15 Gram.
10.30 Theologische Etherleergang. 11.16
Gram. 11.35 Gevar. progr. 12.25 Voor boer
en tuinder. 12.30 Land- en tulnb.meded.
12.33 Koorzang. 12.55 Gram. en act. 13.00
Nws. 13.15 Lichte muz. 13.40 Gram. 14.05
Schoolradio. 14.30 Gram. 14.45 Voor de vr.
15,15 Meisjeskoor. 15.35 Gram. 16.00 Bij
bellezing. 16.30 Kamertrio. 17.00 Voor de
kleuters. 17.15 Voor de jeugd. 17.30 Gram.
17.40 Beursber. 17.45 Regerlngsultz.: Ryks-
delen Overzee: Exotische klanken uit Ne
derlands Nieuw-Guinea, door dr. J. C. An-
ceaux.
NCRV: 18.00 Orgelspel. 18.30 Sport. 18.40
Engelse les. 19.00 Nws. en weerber. 19.10
Op de man af. 19.15 Schoolzang. 19.35
Volk en Staat. caus. 19.50 Gram. 20.00 Ra
diokrant. 20.20 Lichte muz. 20.40 Ravyn.
hoorsp. 22.10 Boekbespr. 22.20 Koorzang.
22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nws. 23.15-
24.00 Promenade ork. en Omr. koor.
TELEVISIEPROGRAMMA
VPRO: 20.30 Gesprek aan de schryftafel
20.40 Rotonde. 21.15 Documentaire film.
21.30 Medische caus. 21.40 Een ziel voor
Ondlne, sprookje, met muz.
Engeland, BBC Home Service (330 m.).
12.00 Voor de scholen. 13.00 Orkestconc.
13.55 Weerber. 14.00 Nws 14.10 Gram. 14.40
Voor de scholen. 16.00 Gevar. progr. 16.30
The Brains Trust. 17.15 Concertork 18.00
Voor de kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws.
19.15 Stad en land 19.40 Sport. 19 45 Lich
te muz. 20.00 Jeugdork. 21.00 Klankb.
21.30 Gevar. progr. 22.00 Nws 22.15 Hoor-
Kel. 23.45 Gram. 24.00 Nws. 0.08-0.13
>ersen.
Engeland. BBC Light Progr. (1500 en
247 m.).: 12.00 Voordr. 12.15 mrs. Dale's
Dagb. 12.30 Nws. en lichte muz. 13.00
Gram. 13.30 Nws. en gevar. muz. 14.00
Dansmuz. (Om 14.30 Nws.). 14.45 Voor de
kleuters. 15.00 Voor de vrouw. (Om 15.30
Nws.). 16.00 Verz. progr. (Om 16.30 Nws.).
16.45 Lichte muz. 17.30 Nws. en mrs. Da
le's Dagb. 17.45 Gevar. muz. (Om 18.30
Nws.). 19.00 Lichte muz. (Om 19.30 Nws.).
19.45 Hoorsp. 20.00 Journ. 20.25 Sport.
20.30 Nws. en hoorsp. 21.00 Groeten van
militairen. 21.30 Nws. en amus. muz. 22.00
Call Boy. 22.30 Nws. en gevar. muz. 23.30
Nws. 23.40 Gevar. muz. 0.30 Nws. en amus.
muz. 0.55-1.00 Nws.
Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.)
12.00 Amus. muz. 13.00 Nws. 13.15 Ope-
rettemuz. 16.00 Ork.conc. 17.00 Nws. 17.45
Lichte muz. 19.00 Nws. 20.00 Ork.conc.
21.45 Nws. 22.10 Jazzmuz. 22.35 Chansons.
23.00 Lichte muz. 24.00 Nws. 0.10 Dans
muz. 1.15-4.30 Gevar. muz.
Frankrijk, Nationaal Progr. (347 m.).
12.00 Ork. conc. 13.00 Nws. 13.30 Gram.
Gram. 13.50 Idem. 14.00 Kamermuz. 14.30
Gewijde muz. 15.00 Gram. 17.30 Idem.
17.35 Kamermuz. 20.00 Ork. conc. 22.20
Gram. 22.25 Amerikaanse ultz. 22.30 Nws I
23.52-24.00 Nws.
Brussel (324 en 484 m.).
324 m.: 12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.34
Voor de landbouwers. 12.42 Gram 13.00
Nws. 13.15 Gram. 14.00 Schoolradio. 15.45
Viool en piano. 16.00 Koersen. 16.02 Voor
de zieken. 17.00 Nws. 17.10 Gevar. muz.
17.45 Kinderliedjes. 18.00 Franse les. 18.15 j
Kinderlied. 18.20 Protestantse ultz. 18.30
Voor de sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 20.00 1
Kamermuz. 20.40 Kunstkaleidoscoop 20.55
Kamermuz. 21.30 Amus. muz. 22.00 Nws.
22.15 Pianorecital. 22.45 Gram. 22.55-23.00
Nws.
484 m.: 12.00 Gram. 13.00 Nws. 13.10 j
Gram. 14.15 Kamerork. 15.10, 15.30 en
16.05 Gram. 17.00 Nws. 17.10 Gram. 17.25 l
Zang en piano. 18.40 Gram. 19.30 Nws.
22.00 Idem. 22.10 Muz. portret. 22.55 Nws.
Grote Vaart
iwettenham naar
JJeódah te Penant
Aalium op 400 m Z Honxkonr
Aard>k 1 op 5T5 m W. Scllly
Abbadjk 10 v Antw, te Rotterdam
Adonla 10 v New Orleans te Ma ra ca lbo
Aejla 8 op 870 m ZZW Baltimore
Aeneat p Oporto n Hamburg
Albtree e Rotterdam n Bombay
Alcetaa e Malta n Chalkis
Alcyone 9 op 350 m W Landeend
Aldabl I op 10 n ZO Rlo Granda
Aldcramln te Dammam
Alxol 9 op 180 m ZW Oueaaant
Alheoa 9 v Bremen te Hamb. (verb.)
Alloth 9 v Buenos Aires n Santoe
Alnatl 9 op 210 m N Kaap Blanco
Alphacca 9 v New York n Boston
Alpherat 10 op 250 m NNW Paramaribo
Alndra 9 op 380 m ZO Kaap Race
Amstelbrug 9 dw Straat Gibraltar
Amstelmeer 9 v Los Angeles Seattl
Amttelpark 10 te San Pedro
Andyk 9 op 330 m ZZO K. Hatten
Annenkerk 10 te Genua verwacht
Ardeas 7 v Kopenhagen n Gothenburg
Areodidyk 7 v Mobile n Tam pa
Arendtkerk 10 v Perth te Adelaide
Argot p 9 Fintsterre n O ran
Ariadne p 10 Malaga n Se villa
Arkeldyk 10 v Kingston te Galveston
Atlas 9 v Lissabon te Antwerpen
Axeldyk 9 op 90 m ZZO Paranagua
Baltlcborg p 9 Kiel n Domsji
Banggal p 9 Penang n Madras
Bantam 8
Singapore
Batjan p 9 Algiers n Hallfax
Bawean 8 v Baltimore n Pauleboro
Bengalen 9 v Abadan n B Shapur
Benskalls 9 v Hamburg te Bremen
Bcnlnkust p 10 Dakar n Antwerpen
Bloemfontein 9 v kast London n Dur
ban (verb.)
Bonita 9 op 340 m N. Cristobal
Boskoop 10 om 34 u. te Antw. verw
Breda 9 op 850 m ZW Azoren
Calamares 10 te Puerto Cortes
Carrillo 10 v Armuelles te Charleston
Cartago 9 op 120 m N K Magdalena
Casainance 9 v Kaolack te M'bour
Charit 10 v Curacao te Punta Cardon
Colytto 9 op 500 m N Azoren
Congokuit 9 v Antw n Amsterdam
Coolsingel 9 op 380 m NO K Hatteras
Danhnli 9 op 770 m NO Paramaribo
Delfland 10 te Nueva Palme*.
Dido to v Renders te Aarhuut
DUmerdyk 9 op 458 m ZO Acapulco
Dnmburgb p 10 Finlsterre n Cai
Drarn 10 te Gibraltar verwacht
Eentdyk 9 v Houston te N. Orleans
Eetnland 9 op 130 m ZW Ouessant
FUenbnrgh 10 v Londen te Rott
Eoa 9 op 250 m Z Scllly
Flevo 10 v Faro te Amsterdam
Frlealand 8 v Abadan te Calcutta
Gaasterland 10 nm te Victoria
Gooiland 9 Montevideo r Las
Pa lm as
Gordlat 10 v Aux Cayes n Petit Goave
Graveland 10 te Rlo Grande
Haarlem 9 op 730 m OZO Bermuda
Hathor 9 op 50 m NW Cyprus
Hsulerwyk 9 250 ra NO Key Weit
Heelsum 12 te Houston verwacht
Helder 10 v La Llbertad te La Union
Helena 9 op 300 m Z Azoren
Helicon 9 op 830 m ZD Ouessant
Hera 1] te Demerara verwacht
Hermei 0 op 870 m ZW Azoren
Henllla 10 v Cartagena te Berrnnqullla
Heitls 9 op 900 m ZW Azoren
Hltpanla 9 v Bilbao n Rotterdam
Hoogkerk 9 op 150 m NO Malta
Illaa p 9 Flnistarre n Antwerpen
Ho* 9 v Savona te Genua
Itterium 10 v Antw. te St. Vincent
Jaaersfonteln 9 op 370 m ZW Kaap St
Vincent
Japara II te Melbourne verwacht
Jonan van Oldenbarnevelt 9 v Amst
naar Sydney
Joiepb Frerlng 9 240 m N K Rlanco
Kennemerland 10 V Bahla te Amst.
Kertoiono 9 v Dar es Salaam n Tanga
Kleldrecht 9 v Rott te Bremen
Klnderdyk 10 te Norfolk
Laurenskerk p 9 Str. Ormuz n Suez
Lnwak p 9 San Jose n Los Angelea
Lekhaven 9 op 270 m Z Kaap Ver-
dlsche ellenden
Lemiterkerk 10 terug t« Hamburg
Leopoldskerk 9 nog te Basrah
Leto 9 op 220 m WZW K. St Vincent
Lornerkerk 9 te Ras Tanura
Lombok 9 v Cristobal n Trinidad
Loosdrecbt 10 v Londen te Genua
l.ouis Lantz 9 op 150 m O Madeira
Maasdam 10 te Port au Prince
Maashaven 10 v Montevideo te Buenos
Aires
Manto p 9 Dover n Havre
Mapia p 9 Scllly n Rotterdam
MelUkerk 9 v Penant: n Aden
Mentor 10 v Rotterdam te Amsterdam
Merwr Lloyd 9 op 300 m ZZW Azoren
Midn* te Catania verwarM
Nlohe 9 v Amsterdam te Helsinki
Noordam 9 op 050 m N Azoren
Ootmarsum 10 v Amsterdam n Breinen
Oranje Nassau 10 te Puerto Limon
Oranjestad 9 op 300 m NO Martinique
Orion p 9 Rhodes n Beyrouth
Osiris 9 op 150 m ZO K Hatteras
Ouwerkerk 9 v Shanghai n Cebu
OverUtel 9 v Marseille n Antwerpen
Parkhaven 10 v Antwerpen n Rott.
Peperkust 9 op 190 m NO Las Pa lm as
Pleter S 9 v Swanaee te Rotterdam
Plato 10 v Valencia n Alicante
Polydorua 9 op 200 m Z Azoren
Poseidon 9 v P. Cabello o Guanta
Prins Casimir p 10 Kreta
Prins der Nederlanden 10 v Hamburg
naar Amsterdam
Prins Fred. Uendrlk p 9 Gibraltar
Prins Joh. W. Trlso 9 v Haifa n Antw
Prins Willem George Frederlk 9 op
145 m W Kreta
Prins Willem 2 9 op 136 m ZO
Hallfax
Prins Willem 3, 9 rede Burriana
Raki 10 v Suez n Aden
Ruya 9 op 870 m O Paranague
Ryndam 9 v New York n Cobh
Saloum p io Flnistarre n Dakar
Samarinda 9 op 690 m ZZO St Helena
Schouten 9 op rede Singapore
Slberoet 8 v Hongkong te Singapore
Slblgo 9 v P Kembla te Melbourne
Slgll 15 te Brisbane verwacht
Slllndoeng 10 v Blak te Manokwarl
Slnabang 10 v Bangkok te Singapore
Sloterdyk 9 v Norfolk te New 1
Solon 10 v Amsterdam n Bremen
Sommclsdyk 9 op 500 m O Cape Cod
Stad Alkmaar p 10 de Casquets
Stad Breda 9 80 m W Stavanger
Stad Delft 9 150 m NNW Aden
Stad Maassluis p 9 K VUlano
Stad Vlaardlngen 0 op 110 m NW
Terschelling
Statendam 9 op 450 m ONO Bermuda
Statcnsingel 9 75 m NW Trinidad
Steenwijk 9 op 500 m WNW Finlsterre
Stentor 10 v Paramaribo n P Ordaz
Steven p 9 Scllly n Liverpool
Straat Lombok 10 te Lorenzo Mar
quee
Straat Mozambique 8 V Penang r
Swettenham
Strabo p 10 Ouessant n Pasajes
Tara 9 v St. Vincent n Rio Janeiro
Tawall 9 op 210 m ZW Bombay
Tegelberg 9 op 300 m WZW Sahang
Telamon 9 op 1300 m ZW Azoren
Themls 10 v Bremen te Amsterdam
Tiberius p 7 Dover n Port au Prlnee
Tilbodas 9 v Cagayan te Pagadlan
Tjlkampok 8 v Fortaleza te Kaapstad
Tjlpanas 9 v Singapore n Djakarta
TJIpondok 10 v Surabaja te Makassar
Tjlwangi 8 v Slnganore te Djakarta
Towa 9 op 200 m ZZO Bahla
Trajanus 10 v Tela te Belize
Triton 9 op 540 m NO San Juan
Vllst 9 op 420 m ZO Kaap Race
Vryburgh p 9 K St Vincent n Bor
deaux-
Waal p 9 Finlsterre n Lissabon
Westerdam 9 op 730 m NNW Azoren
Wickenburgh p 10 K Esplchel n Rott
Willemstad 9 v Madeira n Fort de
France
Wonotari 9 v Suez te DJeddah
Zonnekerk 9 v Aden n Fremantle
Zonnewiik 9 op 300 m W Azoren
Zulderkerk 10 v Brisbane te Mei-
Nederland-ïndone9ië-
Nieuw-(»uinea
Ball p 9 Sabang r Aden
Balong 9 v Aden n P.-.awan
Captain Cook p 9 Kreta r, Amsterdam
Laertes 9 op 180 m Z Cochin
Limburg p 9 Kret* n Napels
Marne Lloyd p 9 Gibraltar n Rott
Mataram 10 v Sorong te Labuan
Mutl l.iovd 9 V Tl Ire bon te Tegal
Oranje p 9 Kreta n Port Said
Pbrontis 10 v Djeddah n Aden
Polyphemus 9 v Djakarta *e Amst
Radja 9 op 180 m O Malta
Roeblah 10 v Napels te Genua
Tarakan 9 op 100 m W Kreta
Telreslas p 10 Ceylon n Penant
Teueer 9 op 210 m W Blzerta
Willem Ruys 9 op 750 m OZO Guar-
daful
Zuiderkruis 10 v Ader r Surabaja
Tankvaart
Ameland 9 op 930 m Z Azoran
Antonla 9 op 300 m YO K Paderan
Caltex Delft 9 te Port Said
Caltex Pernts 9 te Ras Tanura
Caltex Rotterdam 9 v Port Said n
Rotterdam
Caltex The Hague 9 op 320 m O Betra
Caltex Utrecht 9 v Kopenhagen n
Port Said
Cimifla 9 op 270 m OZO Curacao
Clnulla 9 op 335 m ZO Havana
Cleodora 12 te Lyttleton verwacht
Coryda 10 op 300 m N Pt Darwln
Cradle of Liberty 9 600 m ZO Ber
muda
Crania 9 op 360 m W K. St. Vincent
Duivendrecht 9 op 150 m OZO Ber
muda
Elizabeth B 10 op 300 m Z Midway ell
Ens 9 v Victoria n Maceio
Esso Amsterdam 9 1000 m ZW Azoren
Esso Dea Haag 10 te Cumarebo
Esso Nederland 9 op 180 m ZZO Ma-
slrah ell
Esso Rotterdam 9 op 300 m ZW Azo
ren
Etrema 9 v Piraeus a Istanbul
Kabylla p 9 OLand n Stockholm
Kal.vdon p 9 Algiers n Pt Said
Katelysia p 9 Lissabon n Rotterdam
Keizrrswaard p 9 Finisterre n P Said
Kellla 10 v Suez te Bandar Mashur
Kenia 9 v Cristobal n Balboa
Kermla 9 v P. Cardon n Perth Amboy
Khasiella 9 op 170 m ONO Guadeloupe
Konlngswaard 9 te Walvisbaai
Koplonella 10 v Piraeus te Abadan
Korenia 9 v Abo te Por Said
Kryptos 10 op 250 m W Martinique
Liberty Bell p 9 Kaap St Vincent
Micoma 13 te Calcutta verwacht
Malea 7 v Colombo te Chlttagong
Mitra 9 op 900 m WZW Balboa
Moordrecht 9 v B Mashur te Suez
Munttoren p 9 Tobago n B Aires
N'aeis Commander p 9 Maslrah ell
Pcndrecht 10 v Iskenderun te Napels
Perna 8 v Abadan n Bombay
Purflna Nederland 9 op 360 m Z
Azoren
Purmerend 9 op 660 m NO Rlo Janeiro
Schelpwyk 9 op 200 m NNW Fortaleza
Slicdrecht 9 op 280 m WNW Bermuda
Stan vac Ogan 8 te Singapore
Tarla p 9 Muscat 14 te Cochin verw
Theobaldlus 9 70 m NW Kaep Blanco
Tlbla 9 750 m ZZO St. Vincent KV
Tomocyclus 10 terug te Cartagena
Vlvlpara 9 op 150 m ZO Sue?
W. Alton Jones 9 125 m ZZW Mozam
bique
Westertoren 9 op 120 m NO Borneo
Wleldrecht 9 op 100 m OZO Malaga
Zeesleepvaart
Clyde 9 v Aruba n Curacao
Loire 9 v Lubeck te Djakarta
Oostzee 9 op 180 m Z Rio Janeiro
Rode Zee 9 te Ravenna
Zwarte Za» 9 130 m V Mona «11.
Kleine Vaart
Aardenburgb p 9 Vesteras n Antw.
Adlne 9 v Marseille n Casablanca
Adm. Courbet 8 v Belfast te Swansea
Ador 10 te Rotterdam verwacht
Advent 9 v Rotterdam te Londen
Aeglr 9 v Ipswich -e Gent verf.
A hoy p 10 Brunsb n Itonoennmn
Albatros 9 v Londen n Antwerpen
Albion p 9 Wight n Portreath
Alida 8 v Groningen te Malmo
411 S 9 v Antw te VUsslngen
Alpha 8 v Groningen n Helmond
Amazone 9 v Brunsbutte! te Hamburg
Amst eist room 8 v Amst. te Londen
Ancora 8 v Avonmouth n Swansea
Angela 9 op rede Yarmouth schuilen
Anna Elizabeth p 10 K Spartlvento
Anna Henny 8 v Waterford te Swan
sea
Annie F p 9 Barfleur n Madeira
Annie O 10 ta Port Salon verwacht
Antllla p 10 K. Arkona n Londen
Antilope 7 v Plymouth Snodland
Antje 7 v Mlddlesbro te Londen
Arak 9 v Swansea a Antwerpen
Arbon 10 te Sablea d'Olonne» verw
Audacla p 9 Havre n Vanne»
Audrey 8 v Groningen n Kalmar
Aurora 9 v Bremen n Iprwlcb
Bab T p 10 Kiel n Norrkoplng
Banka 9 v Newross n Jertev
Batavier 1 p 9 Ouessant n f.onden
Rehnx p 9 Ouessant n CagHart
Beekbergen 10 te Yeraklnl verwacht
Bernard John 8 v Rott te Piraeus
Bernlna 10 te Casablanca verwacht
Rernisse p 10 Finlsterre n Rott
Beta 7 v Londen te Kopenhagen
Betty p 9 Leixoes n Rotterdam
Beyerland 9 v Harllngen te Gooie
Birmingham 10 v Terneuzen n Goole
Bloemgracht 10 te Scheventngen
Borculo 9 v Haifa te Famagusta
Borelly 9 v Aberdeen op de Tyne
Bornrif 10 te Vlaardlngen verwacht
Bounty 9 v Swansea n Amsterdam
Brlnda p 9 Brunsb. n Halmstad
Brouwersgracht p 9 Gjedser n Abo
Bruller 10 te Rotterdam verwacht
Buizerd 8 v Cuxhaven n Bristol
rpe Diem 8 v Struer te Vaerker
tharina w 8 v Liverpool n Dublin
Celebes 11 te Kings Lynn verwacbl
Citadel 8 v Malmo te Korsor
Clae» Compaen 8 te Barrydock
Clipper 7 v Preston n Larne
Coeta 8 v Huil te Mlddlesbro
Marie Christine 9 te Fiddown
Marie Sophie 9 v Swansea n Nantei
Marisral Lopez 10 170 m ZO Macelo
Markab 10 v Antwerpen n Hamburg
Markab N p 9 de Smalls n Bilbao
Cornelia B 3. 10 te Rochefort verwacht Matthew p 10 Kiel n Kopenhagen
Corona 8 v Southampton n Fowey Meeuw 7 v Boston n Brugge
Crescendo 10 v Rott te Hamburg j Menkar N 10 te Falmout schuilen
Daje Bohmrr 9 v Samos te Kymaaal Merak N 10 te Rotterdam verwacht
Celette 11 te Valencia verwacht
Celumbua 8 te Kopenhagen
Condor 9 In Falmouth Bay schuilen
Conzrlo p 9 Boulogne n Kopenhagen
Coolhaven 9 te Duinkerken
Daniel 9 op 130 m ÖNÖ v. d Tyne
Deo Duce 8 v Manchester n Swansea
Deo Favente 10 v Amst te Huil
Deo Gratlaa 9 bij Borkum schuilen
Despatch 9 v Gent n Huil
Diana V 9 v Rotterdam te Gent
Dletert 8 v Ardrossen te Liverpool
DlcvertJ* 10 bu Dakar verwacht
Dtllgentta p 9 Wight n Duinkerken
Donl 8 v Rotterdam te Fredrtksvaerk
Draka 9 v Helsinki te Ostende
Drillura 8 v Trelleborg n Karlahamn
Dubhe 9 v Harllngen n Gent
Dulveland 8 v Amst te P Talbot
Eagle 8 v Fishguard n Cardiff
Eemshorn 10 te Kopenhagen verw.
Elisa 8 v Larne te Preston
Elisabeth Roorda 9 op de Eems
EIJo 9 v Port Lyautey te Mostaganem
Cllewoutsdyk 10 te Rotterdam verw
Elsa 9 v Stugsund n Zaandam
Emmy S 9 op rede Drogheda
Energie 9 bU Lundy ell. schuilen
Engonla 7 v Houston n P Llmon
Esperance 9 v Rott te Harllngen
Ev ertsen 9 bU lie de Crolx
Export 2, 8 v Rott. te Londen
Eljo S 8 v Perth te Arbroath
Farel 9 v DelfzUl te Gothenburg
Fcm 9 v Brunsbuttel te Hamburg
Fint 9 ten anker Lundy eiland
Flducia 2, 9 v Zeebrugge te Londen
Flvcl 9 v Rostock n Fenith
Flvelborg 8 te Sunderland
Franks 2 10 v Antw n Plymouth
Frans W 9 v Rotterdam te Delfzijl
Fratcrnlte 10 te Liverpool verwacht
Frejo 8 v Lundy ell. n St Brteux
Frcma 9 v Sandwich te Londen
Friso 10 te Balllna verwacht
Gaasterland 9 te Kings Lynn
Gazelle R v Londen n Humbeek
Gecrtruld Margnrelha p 9 Ouessant
Gezlena Hendriks 9 v Sllffo n Cork
Globe 7 v Londen n Iptwich
Goeree 8 v Hartlepool n Terneuzen
Hada 10 v Hull n Stockton
Hada 2 p 10 UnlerJten n Londen
Haskerlond 10 te Harllngen
Hasl 1. 10 te Par verwacht
Helvetia S 9 te Llbourne
Hendrik Holwerda p 10 Kiel n Randers
Mennle 10 te Gothenburg verwacht
llenrielte B 9 v Korsor te Randers
Henry Denny 8 v Dublin te Bilbao
Herman Buisman p 9 Westhlnder LS
Heron 9 v Par te Antwerpen
Hink 9 v Antwerpen n Rotterdam
Hoe Vinces 10 v Grimsby n Rott.
Iloogezand 10 te Esbjerg verwacht
Hoop op Zegen 8 te Delfzijl
Hoogvliet p 10 Dungeness n Rott.
Hunter 9 v Hansweert te Vlissingen
II iinzo 6. 9 v Hamburg te Groningen
Ida D 10 v Nakskov te Rott verw.
Ida Jacobs 9 op rede Yarmouth
Imke 10 v Genua te Lissabon
Insp. Mellema 6 v Amst te Ronne
Irene p 7 Dover n Brldgewater
Isola 10 v VIlas n Duinkerken
Ja ha 10 nog te Newcastle
Jaearanda 7 te Buenos Alree
Jan p 7 Dover n Londonderry
Jan Herman 11 te Genua verwacht
Jan Kreumcr 10 te Rotterdam verw.
Janny Chatham-Par o Dover
Jean E 10 v Amsterdam n Logrtor
Jnhanra 9 v Methll n Kopenhagen
John M 12 te Venetië verwacht
Jokurma 9 op rede Waterford
Joost 8 v Norrkoplng n Somaez
Jozina p 9 de Casquets n Bremen
Julia Anna 8 te Gothenburg
Kaap Falga 9 te Westervik
Kastanjesingel p 9 Ouessant
Keizersveer 10 v Londen te Hui)
Kenltra p 9 Nnordhlnder LS
Knhlnoor 8 v Hull n Goole
Knrtrnaer 7 v Par n Odense
Lea p 9 Brunsb n Haderslev
Lean S 7 v Sharpness te Cardiff
Lelystad 10 te Montrose verwacht
Leuvohaven 10 v Kopenhagen n Rot
Liberie p 10 de Casquets n Treport
Liberty 10 v Londen te Felixstowe
Lien 10 v Arenda) te Halden
Lies p 8 Ouessant n Nantes
Lireco 8 v Plymouth n Teignmouth
Lucas Bols 1. 9 v Amst. n Antwerpen
Lucas Bols 2, 9 v Amst. n Stockholm
Ludo 8 v Waterford te Cardiff
M nart je 9 v Vlissingen te Gent
Mad toe p 10 Hanstholm n Aalborg
Marathon p 9 K. Esplchel n Conear-
Mareo Polo 8 te Hclstngborg
Mare Llberum 9 In G v IBscaje
Marianne 6 te Gothenburg
Maria W 8 v Londen n Mlddlesbro
Mercurius 8 te Canvey eiland
Meres N 9 200 m ZW Kanarisch* elL
Merwehavca 8 v Safli te Kenltr*
Merwettad 8 v Fur te Colcheeter
Mldsland 9 v Rotterdam te Lelth
Missoort 8 v Liverpool n Londonderry
Morag S v Kings Lvnn n Aberdeen
Munte p 9 Kaap Vlllano n Genua
Mupbrld N p 10 Kiel n Terneuzen
Mutatie p 9 Texel n Aalborg
Mutua Fides 9 v Shields n Varberg
Myfem 10 v DelfzUl n Nykoping
Mypuck 10 v Charente n Avonmouth
Myson 9 v Stockholm n Gefle
Neptunus 9 v Amsterdam te Sklen
Nisse 9 v Liverpool n Nantes
Njord p 9 Ouessant n Rotterdam
Noordkaap p 10 Texel n Tunis
Nijenburgh 10 te Rotterdam verwacht
Oldambt T v Rotterdam te Kopenh.
Olivier v. Noort p 9 de Casquets
Olwe 7 v Waterford n Cardiff
Omlandia p 9 Finlsterre n Rotterdam
Oosterburgh 9 te Antwerpen
Oranje 8 v Gent te Chatham
Paloma 9 v Rott. te JJmulden
Paris 9 op rede Margate schuilen
Peter Swenden 10 te Rott verwacht
Phecda p 9 Lissabon n Casablanca
Pla 8 v Aberdeen te Mlddlesbro
Pionier 9 v Waterford n Swansea
Ponsa 10 te Newcastle verwacht
Prinses WUhelmlna 8 te Swansea
Prior 10 v Waterford n Swansea
Procyon Rott.-Malmo p 9 Borkum
Quo Vadis 9 v Harwich n Boston
Rlen Teekman 10 te Zaandam
Rlgel 10 v Goole te Rott. verwacht
Rio 9 v Londen n Mlddlesbro
Roelaf Jan 7 te Dakar
Rose 9 v Bergen te Odda
Rubicon 6 v Hamburg te Struer
Ruby 7 v. d. Dulns n Gweek
Rijnstroom 10 te Amsterdam verwacht
Rijtbergen 9 v Bayonne n Fedala
Sagitta 9 ten anker Kopervlk
Sandenburgh 10 te Amsterdam
Santa Margaretha 9 te Eastbourne
Schokland p 9 Brunsbuttel n Karig-
krona
Sertan 10 v Stralsund te VentspUe
Setas 8 v Milfordhaven n Par
Sllvaplana 9 te Kopenhagen
Silvretta 9 v Gothenburg n Naestved
Solent 9 ten anker Penzance Bay
Sonja D 7 v Rotterdam te Mosjocn
Spaarneborg 10 te Rotterdam verwacht
Spes 11 v Southampton te Par verw.
Spart 9 v Honfleur te Liverpool
Start 8 v Bridlington n Ostende
Steenbergen 9 te Bremen
Steils Prima 10 te Famarusta verw.
Stortemelk p 10 Wight n Antwerpen
Strijpe 10 nog te Liverpool
St. Walburg p 9 Gotland n Ventsptls
Surte 8 v Naestved n Kopenhagen
Swallow 10 op rede Margate schuilen
Tagrl 8 v Groningen n Londen
Tasmania p 9 Noordhlnder n Glou
cester
Teunika 9 te Yarmouth schuilen
Terschelling 10 te Dublin verwacht
Timo p 8 Dover n Newport IOW
Tlnda 9 v Amsterdam n Aalborg
Tiny Hull-Middlesbro p 9 Whitby
Tiny Tim p 10 Kiel n Kopenhagen
Tlerk Hlddes p 10 Kiel n St..rkholm
Tjoh» 8 v Goole te Grtmsbv
Trlgon p 10.Yarmouth n Londen
Trito 7 v Rotterdam te Drogheda
Trade K 8 v Whitehaven n Letter»
kenny
Tyro p 9 Start Point n Rotterdam
L'rroaio 9 v Run com te Partington
Valbella 7 v Swansea n Bristol
Veenenburgb 10 te Rotterdam verw.
Victory 10 te Rotterdam verwacht
Viking 8 v Garston n Wexford
Violette Erica 9 te Rouaan
viieztroom 7 v Bristol ie Cardiff
Voorwaarts p 10 Kiel n Ayr
Vrede 9 v Rotter-lnm te TJmulder.
Waleaburgb p 10 Ouessant uitreis
Wega 9 v Lelth n ParUs
Westerdok 9 v Lo iden n Amsterdam
Westerscheid e 8 te Swansea
Westersingel 11 te Marans verwach
Westpolder p 9 Ours luit o I .ssabon
Westropa 9 ten anker ln da Dulns
Wexford 9 te Yarmouth schuilen
Wlema 7 v Mlddlesbro n Wlsbecb
Wllcs 9 ten anker bij Borkum
Wllhelmlne p Q Lizard n Amste'dam
Willemljn 8 v Southampton n Lissabon
Wuts 8 v Gothenburg m £lBl
Ysel 9 ten anker rede Dunvencse
Zaanstroom 9 v Hull n Amsterdam
Zeehaan p 10 K. Roca n Dakar
Zeester 7 v Marseille te Casztilanra
Zevenbergen p 10 Flnlstrrre n Agndlr
Zuidpool 9 v Malmo te Hclslngborg
On* dagelijks vervolgverhaal
(Advertentie)
PHILIPS
TELEVISIE
(Vertaald uit
het Engels).
door DOROTHY QUENTIN
persoonlijke service
6» lelden telsloon 26500
484 m.: 12.15 Gram. 13.00 Nws. 14.30
Ork. conc. 17.00 Nws. 19.30 Nws 20.00 Ca-
slno-ork.. koren en sol. 21.00 Gram. 22.00
Nws. 22 10 Lichte muz. 22.55 Nws. 23.00
Jazzmuz. 23.55 Nws.
49)
Laat me je dan tenminste naar de
kerk rnden, Sally, zei hij niet al te
vriendelijk.
Toen ze hierop begon te lachen, had
hij haar het liefst een draai om haar
oren gegeven.
Erg graag, Ian. Het lijkt we wel
eens leuk met jouw wagen te kunnen
pronken.
De dag. die hij zo graag met Sally
alléén had willen doorbrengen, vloog voor
Ian voorbij en tot zijn eigen verbazing
verveelde hij zich niet tijdens de kerk
dienst; de preek was bijzonder goed.
Toen ze op „Te Arama" waren terug
gekeerd, gingen Ian en Sally consciën
tieus met Barry oefenen, 's Middags was
ook Tom er bij. omdat hij veel sterker
22-52 De ontevreden elixer-drinkers begonnen
dreigend op Joris in te dringen. Vooraan in de me
nigte stond het heertje, dat gehoopt had om Panda
te kunnen hypnotiseren.
..Flessentrekker!" riep het overspannen. ..Elixer
met wilskracht, hè? Hal Nu zullen we je ONZE wil
eens opleggenmannetje
De magiër zag dit alles met een verdrietige blik
aan.
..Foei. [oei!" zuchtte hij. „wat Onvriendelijke Ge
dachten koestert deze Westerling!"
Doch ook de anderen bleken dezelfde gedachten
te koesteren.
„Geld terug!" riepen zij.
Ruwe handen grepen Joris beet en schudden nem.
tot dat de vruchten van zijn arbeid her en der rond
fladderdeni. Dooi de positie waarin hij. toen kwam te
verkeeren viel het hem moeilijk om de toestand te
overzien, maar wel begreep hij. dat zijn verkoop
methode een omgekeerde uitwerking had.
„Houdt toch opl" kreet hij hulpeloos. ..Hoedt u
voor Onvriendelijke Gedachten! Het elixer WERKT
ECHTM-maar op een andere manier!"
Maar zijn zwakke protesten gingen in het tumult
verloren
Toen Panda even later bij de tent terugkeerde,
stond Joris wankelend te proberen om weer helder
te denken.
..Dag!" riep Panda opgewekt. „Ik heb alle magi
sche handelingen letterlijk uitgevoerd. Joris! Het
was een succes, hè? Dat heb je zeker wel gemerkt1
Wat een publiek, zeg!"
„Jazeg dat welsteunde Joris.
„Wat een publiekl"
was dan Sally en Barry gemakkelijker
zou kunnen helpen. Barrv vond het ech
ter niet goed, dat ook Luke een kijkje
kwam nemen.
Muria's lunch was meer dan voor
treffelijk. zodat iedereen in een uitste
kende stemming verkeerde. Direct na de
maaltijd ging Barry rusten en reed Don
met z'n zwager naar de kwekerij om hem
het nieuwe huis, dat al flink opschoot,
te laten zien.
Pas na de thee, toen Ian op het punt
stond weg te gaan. kreeg hij gelegenheid
Sally even alleen te spreken. Hy voelde
zich bitter teleurgesteld, alhoewel de dag
toch gezellig was geweest.
Blijf je nu wérkelijk hier rondhan
gen, tot dat de professor terugkomt?
vroeg hij.
Voel je er niets voor om terug te
gaan naar Auckland? Barry zal Je heus
niet meer zo lang nodig hebben, Sally,
en ik heb Je wél nodig!
Geloof je dat nu wérkelijk? zei ze
plagend, maar toen ze zijn nijdige blik
zag. bond ze direct in. Ze legde haar
hand op de zijne, toen hij al ingestapt
was en zei: Alsjeblieft, Ian, probeer
me toch niét te binden. Ik weet hele
maal nog niet wat ik zal doenen ik
voel me hier erg gelukkig. Laat me er
toch nog wat langer van genieten I
„Te Arama" heeft je betoverd, riep
hij uit en voegde er aan toe. Dons
huis zal wel gauw klaar zijn en als
Fiona weer terug is zul Je geen excuus
meer hebben om hier nóg langer te
biyven!
Ze knikte nogal somber.
Ja, lk zal wel weg gaan. Natuurlijk
ga ik weg! Maar ik weet nog niet waar
heen en, alsjeblieft. Ian, geloof me
wanneer ik je zeg. dat lk niet met Je
zal trouwen. Ik ben erg. érg op je ge
steld, maar dat is niet genoeg
Je zegt het zélf, het is niet ge
noeg!. antwoordde hjj nijdig, terwijl hjj
de motor startte.
Maar als Je gelooft, dat ik me m'n
meisje laat afnemen door een boer,
alleen maar omdat ze verliefd is ge
worden op een mooi uitzicht, dan ken
je me nog niet. Sally! Binnenkort zie
ik je wel weer eens.
In een grote wolk stof reed hfj ver
volgens de oprijlaan af. Sally voelde een
pijn in haar hartstreek; ze was plotse
ling eenzaam en troosteloos. lans woede
begreep ze echter. Misschien gaf ze wel
de werkelijkheid op voor een droom......
Maar als dat zo was. kon ze er niets
aan doen.
Tjjdens het diner heerste er geen
opgeschroefde vrolijkheid, noch werd er
geweest, dat de jonge dokter de stem-
1 ming op „Te Arama" bedorven zou
hebben
HOOFDSTUK XXXI.
i Niemand zinspeelde er ooit meer op,
maar omdat iedereen wist dat haar
I dagen op „Te Arama" geteld waren,
deden ze hun uiterste best Sally een
I plezierige tijd te geven; ze lieten haar
I zoveel mogelijk van de omgeving zien.
I De farm lag te dommelen in de warme
zomerzon, de drukte was voorbij, men
1 wachtte op het rijpen van de oogst in
i de herfst. Don en Luke reden vaak met
haar naar het strand, of ze maakten
een lange tocht over de vlakten, waar
het pampa-gras hoog opgegroeid was
en in de wind ritmisch heen en weer
wuifde. Picknickte Don de éne dag met
haar. de volgende dag ging Luke met
haar zwemmen en luieren. Nu en dan
ging de tocht helemaal naar Miranda.
Ze moesten dan vele kilometers door
het bos trekken, dat nog zo ongerept
was. dat ze op een oerwoud leek. En
steeds weer kwam Sally onder de beko
ring van het landschap Het was niet
moeilijk Je voor te stellen hoe vroeger
de pioniers zich een weg hadden ge
baand door zulk een wilde bosschage
hoe ze een farm hadden uitgezet, een
farm zoals „Te Arama". Ze lieten Sally
de verlaten mijnen benoorden Thames
zien en temidden van de wilde planten
groei vond Don op een goede dag een
stuk kwarts, waarin een spoortje goud
LEGERPREDIKANTEN
Er zijn thans 89 predikanten als leger-
predikant werkzaam. Van hen behoren
er 48 tot de Ned. Herv. Kerk, 32 tot de
Geref. Kerken, 4 tot de Geref. Kerken
(art. 31), 2 tot de Chr. Geref. Kerken en
tot de Evang. Lutherse Kerk, de Rem.
Broederschap en de Baptisten Gemeen
ten elk 1.
JONGE ZEEHOND OP STRAND.
(Van onze Haagse redactie)
Op het strand ter hoogte van de
Kwartellaan te Den Haag is een jonge
zeehond gevonden. Het dier was ver
moedelijk door de sterke wind op een
golfbreker geworpen en daarbij licht ge
wond. De politie bracht de vondst naar
Dierenpark Wassenaar.
voorkwam. Hij gaf 't haar.
De helft van de moeilijkheden op
aarde zijn hierdoor ontstaan, merkte Don
droog op, door dat gele metaal.
En met enthousiasme begon hij te ver
tellen uit vroeger tijden, toen er rond
Thames nog goud gevonden werd.
Daarom is de stad zelf zo onoog
lijk! Ze werd in een oogwenk uit de
grond gestampt, hulzen voor de mijn
werkers. banken en cafè's.
Sally keek naar het brokje erts. Het
kwarts was roze en het water had hét
aan enkele kanten spiegelglad gepolijst.
En middenin liep een adertje van geel
achtig metaal.
Ik vind dat kwarts op zichzelf
mooier dan goud, zei ze lachend
Dat kan ik me voorstellen, je bent
een gevoelig mens, antwoordde Don
lachend, terwyi hij met z'n ptjp naar
het stadje wees, dat diep beneden hen
lag, en naar de hellingen van de heu
vels, die nog de duidelijke sporen droe
gen van opgravingen uit vroeger tijden
Kun je je voorstellen, dat ze hier
vroeger als gekken gegraven hebben om
een paar ons goud te veroveren? En wat
een lawaai moet hier geheerst hebben
met boormachines, pompen en weet ik
veel wat meer! Gelukkig zijn we nu
verstandiger geworden. We zijn de grond
gaan bebouwen en de stad is veel be
woonbaarder gemaakt.
Eens per week schreef Sally naar
Fiona Sally babbelde dan met haar
over Don, Mike en het nieuwe huis. Nu
het weer zo goed was, leek het erop.
alsof het huls groeide als een padde
stoel. het schoot als 't ware uit de
grond op.
De werklieden waren van een geheel
ander slag dan ze tot nu toe gekend
had. Het waren Jonge mannen, die ln
de brandende zon zonder hoofdbedek
king en met ontbloot bovenlijf stevig
aanpakten. Hun bruingebrande body's
waren *n levende reclame vvor de Nieuw-
over koetjes en kalfjes gesproken, maar Izeelandse zon! Ze zongen en maakten
iedereen voelde zich veel gelukkiger.
Toen Muria binnenkwam om de kaarsen
aan te steken, zag ze dat de vlamme
tjes in Sally's ogen weerspiegelden als
waren het sterren. Zingend liep ze naar
de keuken terug. Ze was er bang voor
incasseren had gekregen door de brand;
de timmerlieden en metselaars waren
door en door gezonde jonge mannen, die
het gedreun van de hamers trachtten te
overstemmen door luid te zingen of to
schreeuwen. Ze gedroegen zich als vrien
den van Don en waren even verlan
gend als hij, het huls zo snel mogelijk
af te krijgen.
Sally begon langzamerhand deze men
taliteit te begrijpen. Wat voor betrek
king de Nieuwzeelander ook had, in de
wetenschap of in de industrie, ln de
kunst of op kantoor, het land bleef
altijd in z'n hart gesloten, de wijde on
gerepte natuur, de vrijheid buiten, zelfs
al zou hjj voor zijn werk Nieuw-Zee-
land moeten verlaten. De binding met
de vrije natuur bleef sterk onverbreke
lijk. De meesto moderne Nieuwzeelan-
ders hadden nog het bloed van de pio
niers in hun aderen vloeien
8ally hield van het ongedwongen
vriendschap sluiten. Het was een ware
verkwikking na de onderscheiding in
klassen en beroepengroepen, welke in
Engeland nog steeds hoogtij vierde. Het
was haar zelfs opgevallen, toen ze eens
met Luke en Barry meegegaan was naar
het ziekenhuis, dat de verpleegsters niét
de strikte discipline in acnt namen, die
in de Engelse ziekenhuizen heerste. En
ze deden hun werk, nu ze als menselijke
wezens behandeld werden, zeker niet
slechter, integendeel.
Luke plaagde haar omdat ze zich op
de achtergrond hield
Waarom loop Je niét mee? Dokter
Rhode zal je vast graag willen spreken,
omdat je zulke goede resultaten bij
Barry hebt geboekt.
Ze was echter bang geworden!
De bekende geur van ontsmettings
middelen. de lichte reuk van ether, de
patiënten in de zalen, waarvan de deu
ren en ramen wijd open stonden om
het zonlicht ongehinderd binnen te la
ten, herinnerde haar te sterk aan haar
wérkelijke leven Ze was beangstigd dat
ze zichzelf onwillekeurig bloot zou geven
als ze met de arts over Barry's geval zou
gaan praten. Het was dwaas geweest, dat
ze zich door Luke had laten overhalen
vandaag mee te gaan!
Jullie dokter zal het vast niet goed
vinden. Luke, dat lk me met Barry be
moeid heb. Artsen kunnen het nooit ver
dragen als leken zich met hun patiënten
bemoeien. En daar hebben ze gelyk
aan! Als hy wat pryzends zegt. moet je
het maar doorgeven aan Ian. Ik ben
alleen maar een vriendin van de familie,
I J - die toevallig ieta van massage afweet
grapjes tijdens het werk en noemden Barry grinnikte.
hnar Sally als ze thee kwam brengen. Gelijk heb je!
Ja. iedereen ln dit land was de gelijke Luke keek haar echter oplettend aan.
van zjjn buurman Werkgever of werk- Haar nervositeit begreep h!1 niet.
nemer, het maakte geen verschil. Don i
was een farmer, die een terugslag te1 (Wordt vervolgd)