SCHEEPS PAD*, de blauwe gomboom pUwiartutia DINSDAG 7 JANUARI 1958 r "tl r y t J VOOR HEDENAVOND: Hilversum I (402 m.) AVRO: 18.00 Nws. 18.15 Act. 18.30 imateursuite. 18.55 Paris vous parle. 19.00 I. d .kind. 19.05 Gitaarspel. 19.25 Carll- onspel. 19.45 Toneelbeschouwing. 20.00 ïws. 20.05 Gevar. progr. 22.15 Operafacet, en. 22.55 Ik geloof, dat...., caus. 23.00 ïws. 23.15 Koersen te New York. 23.16 lew York calling. 23.2124.00 Gram. Hilversum II (298 m.). KRO: 18.00 Lichte muz. 18.20 Pol. caus. 8.30 Lichte muz. 18.50 Vragenbeantw. 9.00 Nws. 19.10 Comm. 19.15 Lichte muz. 9.35 Gram. 20.20 Katechlsmus. 20.30 Act. 10.45 De gewone man. 20.50 En Gij zult iet aanschijn der aarde vernieuwen. :2.05 Fluit, viool en klavecimbel. 22.35 De ladlodokter. 22.45 Avondgebed en lit. ka- ender. 23.00 Nws. en weerber. 23.15 14.00 Nouveauté's. TELEVISIEPROGRAMMA. VPRO: 19.30—23.00 GIJsbreght van Aem- itel, treurspel, en De Bruiloft van Kloris in Roosje, zangspel. VOOR WOENSDAG 8 JANUARI 1958 Hilversum I (402 m.). VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 1.00 Nws. 8.18 De ontbljtclub. 9.00 Voor ie vrouw. (9.35-9.40 Waterst.) VPRO: 0.00 Boekbespr. 10 05 Morgenwijding. VA- SA: 10.20 Gram. 11.00 Gevar. progr. 12.00 Jansmuz. 12.30 Land- en tulnb.meded 12.33 Voor het platteland. 12.38 Gram. :3.00 Nws. 13.15 Tentoonstellingsagenda. ,3.20 Politiekapel. 13.50 Medische kron. 4 00 Viool en piano. 14.30 Voor de jeugd. G.30 Koorzang en ork. conc. 16.55 Ham- nondorgelspel. 17.15 Dansmuz. 17.50 Re- {erlngsuitz.: Rijksdelen overzee. Jeugd- ïltz.: De brievenbus gaat open. Corres- londentieclub o.l.v. Regina Zwart. VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Act 8.30 R.V.U.: prof. dr. M. A. Beek: Oude Dosterse wijsheid 19.00 Voor de kind. 9.10 Voor de kind. 19.10 De Christen en 1|n politieke keuze, toespr. 19.25 VARA- faria. VPRO: 19.30 Voor de jeugd. VARA: 10.00 Nws. 20.05 Comm. 20.15 De Katte- jel. 21.10 Paniek In Park Lane, comedie. 1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Hoe is het ontstaan? Dit woord: HUNKEREN Onder hunkeren verstaat men: snakken naar. onophoudelijk en rusteloos naar iets verlangen. Het Engelse to hanker maakt aanne melijk dat er verwantschap is met het werkwoord hangen en wie dat vreemd toeschijnt zij verwezen naar het woord:-hang dat: neiging, lust betekent. Hunkeren betekende vroe ger en dialectisch nog ook: hinni ken. Van overspeligen wordt in Je- remia 5 8 gezegd: als welgevoe- derde henghsten zijnse vroegh op: sij hunckeren, een yegelick na sijns naesten huysvrouwe. De Leidse vertaling heeft hier: elk hinnikt naar zijns naasten huisvrouw. Hin niken is een uiting van hunkering. IlllllllllIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 21.55 Lichte muz. 22.15 Muzikale caus. 22.45 Tussen mens en nevelvlek, caus. 23.00 Nws. 23.15 Gram. 23.30 Hammond orgelspel. 23.50-24.00 Soc. nws. in Espe ranto. Hilversum II 298 m.). NCRV: 7.00 Nws. en SOS-ber. 7.10 Ge wijde muz. 7.50 Een woord voor de dag. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gram. 830 Lichte muz. 9 00 Voor de zieken. 9.30 Voor de vrouw. 9.35 Gram. 10.15 Idem. 10.30 Morgendienst. 11.00 Gram. 11.15 Specu lanten. hoorsp. 12 25 Gram. 12.30 Land en tuinbmeded. 12.33 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Met PIT op pad. 13.20 Metro- pole-ork. 14.00 Gram. 15.35 Planorecital. 16.00 Voor de Jeugd. 17.20 Muz. caus. 17.40 Beursber. 17.45 Gram. NCRV: 18.00 Leger des Hellskwartler. kwartier. 18.15 Boekbespr. 18.30 Vocaal ens. 18.50 Gram. 18.55 Een goed woord voor een goed zaak. 19.00 Nws. en weer ber, 19.10 Op de man af. 19.15 Gram 19.30 Buitenl. overz. 19.50 Gram. 20.00 Radiokrant. 20 20 Omr. ork. en solist. 21.15 Bijbel en Kunst. caus. met voordr. 22.00 Geestelijke liederen. 22.30 Singapore, een evacuatie-station, klankbeeld. 22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nws. 23.15 Sport uitsl. 2^.20-24.00 Gram. TELEVISIEPROGRAMMA VARA: 17.00 Voor de kind. NTS: 17.3* Idem. KRO: 20.00 Vademecum, gesprek. 20.30 De Stillen. TV-spel. Engeland, BBC Home Service (330 m.). 12.00 Recital. 12 30 Quiz. 13.00 Dans muz. 13.30 Voor deb oeren. 13.55 Weerber 14.00 Nws. 14 10 Hoorsp. 14 40 Gram. 16.00 Hoorsp. 17.00 Vespers. 17.45 Progr. voor oudere mensen. 18.00 Voor de kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15 Stad en land. 19.40 Sport. 19.45 Volksdansen. 20 00 Evening Star. 20.30 Quiz 21.00 Richard Tauber Story. 22.00 Nws. 22.15 Symf.-ork 23 20 Sport. 23.40 Gram. 24.00 Nws. 0.08- 0,13 Koersen. Engeland. BBC Light Progr. (1500 en 247 m.). 12.00 Voordr. 12.15 mrs. Da le's Dagb. 12 30 Nws. en orgelspel. 13.00 Dansmuz. 13.30 Nws. en gevar. progr. 14 00 Lichtem uz. (Om 14 30 Nws.). 14.45 Voor de kleuters. 15.00 Voor de vrouw. (Om 15.30 Nws 16.00 Lichte muz. (Om 16 30 Nws.). 16.45 Varlété-ork. 17.30 Nws. en mrs. Dale's Dagb. 17 45 Concertork. en sol. (Om 18.30 Nws 19 00 Lichtem uz. (Om 19.30 Nws 19.45 Hoorsp 20 00 journ 20.25 Sport. 2030 Nws. en gevar. progr. 21.00 Hoorsp. 21.30 Nws. en verz. progr. 22.30 Nws. en gevar. progr. 23.00 Amus. muz. 23.00 Nws. 23.40 Gevar. muz. 0 30 Nws. en amus. muz. 0.55-1 00 Nws Nordwest Deuischer Rundfunk (309 m.) 12.00 Ork. conc. 13 00 Nws. 13.15 Ork - conc. 14 15 Gram. 16.00 Kamermuz. 17.00 Nws. 17.35 Verz, progr. 19.00 Nws. 19 50 Der Bettelstudent. operette 21.45 Nws. 22.10 Solistenconc. 23.15 Moderne muz. 24.00 Nws. 0.10-1.00 Gevar. muz Frankrijk, Nationaal Progr. (347 m.). 12 00 Ork. conc. 13 00 Nws. 13.25 Gram. 14.15 Kamermuz. 16 00 Gevar muz 16.55 Gram. 19 02 Oosterse muz. 20.45 Hoorsp. 22.30 Nws. 22 50 Amerikaanse ultz 23.10 Gevar, muz. 23.53-24.00 Nws. Brussel (324 en 484 m.). 324 ni.: 12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.34 Gram. (Om 12.55 Koersen). 13.00 Nws. 13.11 Gram. 14 00 Schoolradio. 16 00 Koer sen. 16.02 Gram. 16.15 Ork. conc. 17.00 Nws, 17.10 Vlaamse liederen. 17.20 Voordr. 17.45 Gram. 17.50 Boekbespr. 18.00 Ka mermuz. 18.30 Voor de sold. 19.00 Nws. 16.40 Gram. 20.00 Idem. 21.00 Operette- muz. 22.00 Nws. 22.15 Pianorecital. 22 55- 23 00 Nws. 484 m.: 12.00 Gram. 13.00 Nws. 13.10 Gram. 14.10 Idem 14.15 Ork. conc. 14.55 Gram. 15.15 Koorzang. 15.30 Gram. 16 05 Dansmuz. 17.00 Nws. 17 10 Gram. 17.30 Zang en piano. 17.50 Gram. 18 30 Jazz- muz. 19.30 Nws. 20.00 Hoorsp. 22.00 Nws. 22.10 Vrije tijd. 22.55 Nws. Ons dagelijks vervolgverhaal llllllllllllllllllllllllllllllinillliiiiig p Vertaald uit het Engels). door DOROTHY QUENTIN Grote Vaart Aaft*4jk v d rede te Colombo Aagtekerk 8 Anut a Lm P*1hj*a Aalsdyk 5 op 190 m W Ceylon Aalsum v Kobe te Hongkong Aard) k 4 v Antwerpen n New York Abbedyk 8 te Antwerpen verwacht Adonia p 8 Kaap San Antonio n Maracalbo At git 5 v BarranqulUa n Port au Prince Aeneas p 8 Kaap de Garde n Hamburg Akkrumdyk p t Rlo Grande n Parana- gua Alamak 4 op 138 m NW Lissabon Albireo 6 om 22 u te Antwerpen verwacht Alblasserdyk 5 op 300 m O Gt A ba co eü. Alceta* p 6 Alglera n Tunla Alcyone 5 op 450 m NW Azoren Aigrnib 6 y Port Said te Marseille Alhena 5 v Rotterdam te Bremen Almdyk 4 Hamburg te Rotterdam Almkerk 4 v Belra n Dar es Salaam Alnatl 5 op MO m Z St. Vincent KV Alphnrd p 6 Kaap VUlano n Las Pal- Alpberat 4 op 330 m ONO Miami Aludra 5 op 300 m N Bermuda Alwakl 4 y Yokohama n Taku Bar Amerskerk 6 te East London Amttelbruf 8 op 275 m ZW Tenerlife Amstelland v Hamburg te AmeL Amstelmeer p 4 Kaap Corrlentes Amitelpark 5 op 100 m ZO Manzanlho Amyntai p 8 Kiel n Kopenhagen Angolakuit 6 v Lagos te Takoradl Annenkerk 6 v Suez te Port Said Ardeas p 5 Kiel n Kopenhagen Arendidyk 8 v New Orleans te Mobile Arrndskerk 5 v Aden te Fremantle Ario» 5 v Rotterdam n Or an Ariadne p 8 Sardinië n Algiers Arnedyk 4 op 780 m ZZO Kaap Race Atlas p 8 K VUlano n Antwerpen Baarn 5 op 800 m ZW Azoren Banggal 8 op 300 m O Saigon Batjan p 5 Kreta n Napels Batu 5 v Houston te New Orleans Bawcan 8 v New York te Baltimore Bengalen 4 v Basrah te Khorramshar Benxkalis 5 v HavTe te Hamburg Benlnkust 8 op 330 m ZZO Abidjan Bennekom 3 v Bachequero n Palua Bloemfontein 5 v Kaapstad n Port Elizabeth Boisscvain 4 v Mauritius n Singapore Bonita 6 v Pto. Barrios te New Or leans Boreas 8 v Kopenhagen te Amst Boskoop 4 v Emden te Hamburg Breda 4 100 m WZW Ciudad TrujlUo Britsum 4 te Ras Tanura Calamares 8 v Puerto Cortez n New Olcans Carrillo 8 v Armuellas te Balboa Casamance 8 v Dakar te Ziquinchor Castor 5 v Aux Cayes n Jeremie Charis 4 v Maracaibo n Aruba Colytto 5 op 390 m ZZW Kaap Race Cottica 5 op 400 m WNW Lissabon Delft 4 v Amsterdam n Pto. Cabello Dido p 5 Kiel n Aalborg Diemerdyk 8 v Curacao te Cristobal Dtnte!dyk 5 v Rotterdam te Bremen Draco p 8 Ouessant n Gibraltar Eeindyk 5 v Tampico te Houston Ecmland S v Hamburg te Eenhoorn 4 v Algiers n Alexandrië Elsenburgh 6 om 18 u te Rott v< Eos p 5 K de Gata n Hamburg Farmsum 5 v Amsterdam te Bremen Flevo 4 v Faro n Amsterdam Friesland 7 te Calcutta verwacht Gaasterkerk 8 Louis Lantz p 4 Dakar n Emden Maasdam 5 op 390 m N Bahama Maashaven 5 op 185 m ZO Santos Manto 6 v Aarhuus te Amsterdam Mapia 5 op 540 m NNW Azoren Markelo 4 v Aberdeen n Amsterdam Meerkerk 6 te Lorenzo Marques Mentor 6 v Hamburg te Antwerpen Merwe Lloyd 5 v Cowea n New Or leans Midas 5 v Limaasol n Catania M In jak 5 v Pnompenh n Singapore Moniferland 5 op 120 m W Lissabon Muiderkerk 4 v Genua te Port Said Nero p 5 Beachy Head n Savona Nias 6 v Mahe te Mombasa Nleuw Holland p 5 Flores n Brisbane Noordzee 5 v Algiers n Genua Notos 5 v Hamburg te Bremen Oldekerk 5 v Hslngklang n Shanghai Ommenkerk 5 op 1200 m W Ceylon Oranjefontein 5 te Antwerpen Oranje Nassau 5 vm te Curacao Oranjestad 6 te Trinidad verwacht Orion 5 v Tunis te Piraeus Osiris 5 op 60 m ZW Porto Rico Ouwerkerk 5 v Kobe n Shanghai Parkhaven 7 om 4 u vm te VUsslngen verwacht Peperkust 6 v Bordeaux n Dakar Phlletas p 8 Dover n Malta Pieter S p 5 Owers n Swansea Plato p 5 K. d« Gata n Barcelona Prins Casimlr p 6 Algiers Prins der Nederlanden 5 te Amsterdam Prins Fred. Hendrik 8 te G an dia Prins W. G. Frederlk p 4 Kaap St. Vincent Prins Willem J, 6 te Valencia Prins Willem 8 te Rotterdam Prins Willem 5. 4 v Dronthelm n Ber gen Pygmalion 6 te Cludad Trujlllo Raki p 4 Kreta n Beyrouth Rondo 5 op 1340 m ZW Los Angeles Ryndam 8 v Hallfax te New York Rynkerk S v Abadan n Basrah Sabang 8 aan de grond bij Singapore Salatlga 5 op 400 m WNW Wake Saloum 4 v Duinkerken n Rouaan Samarlnda 4 op 420 m ZO Recife Schie 5 v Beyrouth te Alexandrië Singkep 4 v Singapore n Bombay Soestdyk 6 op 300 m W Landsend Solon 5 v Ponce te Antwerpen Sommelsdyk 5 op 700 m N Azoren Stad Alkmaar 6 v Pepel te IJmulden Stad Delft 8 op 440 m O Socotra Stad Gouda 4 v Norfolk te Havre Stad Maassluis p 5 Wight n MelUla Stad Rotterdam 8 nog te Pepel Stad Utrecht 4 140 m N Dronthelm Statendam 4 v Havana te New York Statensingel 5 op 75 m Z Trinidad Steenwyk 4 v Amsterdam n Hampton Roads Stentor 6 v Trinidad n Demerara Steven p 8 K St. Vineent n Liverpool Straat Cook p 4 Kaap Leeuwin Straat Johore 5 v Aden n Mombasa Straat Madoera 6 te AUeppey Straat Malakka 5 v Osaka n Nagoya Straat Torres 7 te Fremantle verwacht Strabn 5 v Amsterdam te Rotterdam Tappanzce 6 nm te Vera Crur verw Tara p 6 Madeira n Rio Janeiro Telamoo 5 v Trinidad n Amsterdarr Tero 7 nm te Antwerpen verwacht Thaletas 5 v Sevilla te Antwerpen Themls 5 v Antwerpen te Hamburg Amsterdam Y.AmsterdamJe Antwerpen Tankvaart Tilus 2 v Kingston n Haiti Tjlluwah 5 v Singapore n Hongkong Tjimenteng 6 v Kobe te Nagoya Tjipanas p 5 Sabang n Singapore Tjipondok s v Djakarta te Semarang I Towa p 5 Montevideo n Rotterdam B?émerf te Hamburg Trompenberg 5 op 350 m NO Azoren Bremen te Hamburg Van c,oon 6 op J40 m N Brlshane Brisbane NNO Helena'5 op 480 m NO Azoren Helicon 5 op 1080 m ZW Azoren Hermes 5 v Madeira n Barbadoa Hersilia S v d rede te La Guaira Hestia 8 op 480 m NO Barbados Hydra p 8 Martinique n Guanta lilas 5 v Malaga n Cadiz Ilot p 4 Gibraltar n Savona Isis 5 v Baltimore n Port au Prince Ittersum 5 op 200 m NNO Madeira Jagersfontein 5 op 300 m ZZO Dakar Joseph Frering 5 280 m Z Dakar Jupiter 5 v Hamburg n Amsterdam Kennemerland 4 v Las Palm as n Amsterdam Kcrtosono 5 op 210 m ZZW Mozam bique n Dar es Salaam Laagkerk 8 v Bombay te Colombo Langkoeas 5 op 330 m NO Socotra I.aurcnskerk 5 v Abadan n Bus hire Leersum 6 op 200 m ZZO San Salvador Lekhaven p 5 Fernando Noronha Lc Malre 4 v Hongkong n Tientsin Lemsterkerk 5 v Antw. te Hamburg I.eopoldskerk 5 v Koweit te Basrah I.euvekerk p 5 Ouessant n Hamburg Lissekerk 5 op 130 m NNO Maesawah Lombok 5 op 150 m Z Tehuantepec Loosdrecht p 5 de Burllngs n Genua Loppersura 4 v New Orleans n Jack sonville Luna 4 v Kalyvla n Istanbul Lutterkerk 8 v Genua n Port Said aterland 6 v Rlo Janeiro Gaasterland 5 v Paranagua te Santos °.p c, 'r. Gabonkust 6 v Hamburg te Amsterdam Je a rjn m Ganymede* 8 te Ciudad Trujlllo verw V»° J"aerwyek 8 op 270 m Gloria Marls p 4 Oporto n Antw. „.V, V* iw m «vn h. ws «v? mantle Grootekerk 8 te Dar es Salaam Gulneekust 5 v Monrovia n Lagos Haarlem 5 op 00 m WZW Azoren Haulerwyk 6 v Baton Rouge n Dene marken Hector 6 v Malaga te Rotterdam Hecuba 5 v Rotterdam te Bremen Heemskerk S v Port Swettenham te Singapore Caltex Delft 8 op 110 m W Alrlers Caltex Lelden p 5 Malta Caltex Pernis p 8 Ras Fartak Caltex Rotterdam p 5 Jebel al Talr Caltex The Hague 8 te Durban Caltex Utrecht 8 nm te Kopenhagen verwacht Camilla 5 op 830 m O ZO Cayenna Clavella 8 v Gee long n Adelaide Cleodora p S Brisbane Lyttleton yerb.) Crania 4 v Thamesnaven te Lissabon O ui vend recht p 5 Miami n Hamburg Elizabeth B 8 v Honolulu n Osaka Ena 5 v Bahla n Victoria Esso Amsterdam 5 160 m NO San Esso Den Haag 5 op 840 m NO Guade loupe Esso Rotterdam 8 op 140 m W Oues sant n Puerto la Cruz Etrema 6 op 60 m N Panteffaru Kabylia 6 v Rotterdam n Stockholm Kara 7 te Rotterdam verwacht Katelyala p S Bizerta Rotterdam Kelletla 5 op 480 m ZO Monrovia Kermta 4 v Bullenbaai n Las Pledras Konlngswaard 8 v Abadan te Kaapstad Koplonella 5 op 175 m O Aden Koratla 5 op 000 m ZW Las Palmes Korenla p 6 Malta n Port Said Korovlna 4 v Stanlow te Rotterdam Kyllx 5 op 200 m O Ceylon Liberty Bell 6 v Rotterdam n Mena al AhmadJ Malea S op 360 m O Madras Mltra 5 op 900 m ZW Galapago ell Moordrecht p 6 Pertm n Landsend Munttoren 8 v Curacao n Maracalbo Mydrecht p 4 Miami n Houston Naesi Commander 5 170 m OZO Port Sudan Omala 5 v Rlo Janeiro n Curacao Ovula 4 v Singapore n Saigon Pendrectat 7 te Port Said verwacht Pcrna p 5 Str Ormuz n Abadan Purflna Hellas 8 te Suez Purflna Nederland 5 100 m O Guade loupe Purmerend 5 op 570 m NW ForUleza Rita 5 v Port Swettenham te Stnga pore Saidje 8 v P.Bukom te Singapore Schelpwyk 5 op 290 m NW Paramaribo Scherpendrecht p 5 de Lacadiven Sliedrecht 5 v Havana te New York Stanvac Lirik 6 te Sungel Gerong Stanvac Pendopo d 8 Singapore o Sungel Gerong Staovac Talang Akar 5 te Sungel Gerong Sunetta 6 v Pt Morresby te Suva Tankhaven 1. 4 v Sungel Gerong n Port Swettenham Taria 4 v Abadan nRas Tanura Thelldomua 9 op 180 m Z Suez Thcobaldlus 4 op '55 m WZW Free town Tihla 7 te Monrovia verwacht Tomocyclus 5 op 180 m N Aruba Vasum p 5 Flnlsterre n Liverpool Vlvipara p 8 Messina n Port Said Westertoren 4 op 220 m NNO Menado Wleldrecht p 5 de Casauets n Sldon Zeesleepvaart Blankenburg p 9 Straat Jubal Clyde 5 op 240 m ONO Bonaire Ebro p 5 Dover Rotterdam Dumber 4 op 150 m OZO K San Antonio Loire p 5 Bengkails n Djakarta Rode Zee 5 90 m ZZW G v Taranto Zwarte 7ee 4 te San Juan Ilheos Waterman 6 v Singapore te Surabaja Willemstad p 5 Ouessant n Madeira Wolterum 2 v Antw te Houston Wonorato 4 op 670 m N ell Wake sari 5 v Alexandrië te Port Saida km Courbet 6 te Swansea verwacht Nelson 5 in St. Ivea Bey Kleine Vaart Wonosobo 4 v Singapore n Cebu Yssel 5 op 360 m NO Azoren Zaankerk 5 v Antwerpen te Hamburg Zaanland 4 v Rio Janeiro te Santos Zonnekerk 5 v Suez n Aden Zonnewvk 5 op 1250 m W Azoren Nederland-Indonesië- Nieuw-Guinea Balong 5 v Suez n Aden Billiton 7 te Sorong verwacht Blitar p 5 Flnlsterre n Port Said Captain Cook 7 te Suez verwacht Japara p 5 Ceylon n Aden Java 4 v Surabaja n Makassar Karimun 4 v Padang n Aden Kola Baroe 5 v Djakarta n TJtrebon Laertes p 5 Sabang n Aden Limburg 5 v DJeddah n Suez Maas Lloyd 5 v Rott te Londen Marne Lloyd 5 v P Said n Rott. Oranje p 5 Gbraltar n Genua Phrontis 7 te Djeddah verwacht Polyphemus p 5 Gibraltar n Amst Radja 5 v Aden te Suez Roebiah 5 v Port Said n Napels Sibajak 5 v Aden n Suez Slamat 6 v Surabaja te Singapore Tarakan 5 v Aden te Suez (verb Teireslas p 5 Guardafui n Penang Utrecht 5 op 330 m W Mlnikol Weltevreden 5 v Tandjong Mand Rotterdam Albatros 5 v Antwerpen te Londen Albert V 5 v Rouaan te Huil Albert Willem 5 te Amsterdam Alberta 5 v Delfzijl te Antwerpen Aldcrd L p 5 Kiel n Nykoplng Alclta Jobanna 6 te Londen Algarve 4 v Wlcklow te Swanaee Ali Damhof 6 te BUllngharo Alice p 6 K. Vlllano n Rouaan Alja V p 5 Brunab. n Harllngen Alpha 6 v Zeebrugge te Huil Amazone 4 v Amst. te Brunsbutlei Ana Elizabeth 2 v Londen te Malta Anne Christina S 560 m Z St. Vincent Annic F 5 v Amat te Duinkerken Annie G 6 v Rotterdam te Belfaat Antares 2 v Cardiff n Rouaan Antilope 4 v Exeter n Plymouth Antje 2 v Gent te Middleabro Arak 6 v SiUoth te Swanaea Arbon 4 v Londen n Sabblea d'Olonnes Argus 4 v Zaandam te Hamburg Aries p 6 K. de Gata n Liverpool A rv Peter 6 v Rotterdam te Londen Aspera- 4 v Zeebrugge te Bremen Atlantic 9 v Las Paimas n Natal Aurora 4 v Terneuzen te Bremen Barbara p 4 Hanstholm n Gothenburg Barcarola 3 v Swansea n Penrvn Barracuda 4 te Antwerpen Beekbergen 3 v Londen te Tel Avlv Beja p 6 Brunsb n Antwerpen Bermuda 5 v Delfzijl te Selby Bernlna 5 v Rouaan n Casablanca Beta p 6 Kiel n Kopenhagen Betty Anne 8 7 te Mostyn verwacht Bevealer p 4 Lissabon n Liverpool iKonny M C sJT^UnM Beyerland 4 v Goole te Harllngen Lauwer» p 5 U«ul<len n Harllngen Bierum p 4 Wight n Huil Leemans 5 v 1^r o Havre Bill S v Velaen n Antwerpen Leenéert p 1 Wertltndeir n Havrg Birmingham. S_V Rott, rwacOt Leuvebavcn 6 te Kopenhagen v Liberty 5 v Rotterdam te Londen Lien 5 v VUsslngen te Arend*) Lies p 4 de Wash Bay n Nantee Lintjesingel S te Lissabon Liogesiroom 4 v Amst o Liverpool Lizard 5 v Amsterdam te Londen Lubox 4 v Bordeaux n Fedala Lucas Bolt 1. 4 te Zaandam Lucaa Bols 2, 6 te Amsterdam Sunderland te Struer Lydta (I. 2 v Genua te Casabtane* - Lunbaansgracbt p 6 Kiel o Abo Maartje 6 v Huil te VUaslngen Marco Polo p 6 Norderney n Helstng- borg Mare Llberum 4 540 m ZW Azoren Marianne p 4 Texel n Gothenourg Marietje Bobmer 4 v Bart_n VeneUl Bloemgracht 5 v Amst tc Londen Borculo 4 v Kreta te Haifa Borelly 5 v Rotterdam te Aberdeen Bram 6 te Aberdeen verwacht Brou rvgrarht 6 te Delfzlil CiD>f> v Fredrtksund te Londen Capclla p 9 Brunsb. n Londen Caprl 5 v Cherbourg te Londen Caprirornut 5 te Bremerhaven Caribta p 8 Kiel n Ronnehamn Carpe Dlem 5 Casablanca 8 v Hamburg te Rouaan Casans Malmo-Rouaan p 8 Borkum Catell 4 v Gent n Belfast Catharloa 5 v Swansea te GranvUle Catharina W 3 te Liverpool Clipper 3 v Larne te Preston Col Conrrpcion Condor Antw -Dublin p 9 Dover Conzelo p 6 de Casquets n Boulogne Coolbaven p 6 Ouessant d Duinkerken Cornelia B 1, 6 op rede Borkum Cornelia B 3 p 4 K Prior n Bordeaux Corrle B 4 v Riga n Dordrecht Curacaq 5 v Amsterdam te Londen Da Capo 5 v Oporto te Antwerpen Dale Bóhmer 4 v Varna n Samoa Daniel 5 v Rott. te Mtddlesbro Davld 3 v Holmsund te Ceuta Delfzijl 5 v Rotterdam te Hamburg Deo Favcnte 8 te Amsterdam Deo Gratlas p 6 Brunsb n Rotterdam Dianncl 6 v Delfzijl te Londen Dlevertje 5 400 m NO Las Paimas Dinkel 5 v Rotterdam te Gent Don! p 6 Brunsb. n Fredriksvaerk Duiveland 4 v Amst n Port Talbot Dlja 3 v Dublin n Mulroy Eagle 2 v Belfast n Cardiff Eems p 6 Brunsb n Antwerpen Ecmshorn 4 v Aberdeen n Blyth Eemstroom 5 v Hul) te Amsterdam Eibergen 6 te Famagusta Equator 9 v Delfzijl te Londen Erebus 5 v Terneuzen te Bremen Esma B 5 te Corbacg Evertsen 5 v Lorient te Bordeaux EUo S p 4 St Abbs Head n Perth Farel p 5 Kiel n Gothenburg Fiat 5 v Wicklow n Barrydock Fiducia 8 v Zeebrugge te Boston Fivelborg 2 v Delfzijl te Goole Flarriinga 6 v Ipswich te Amst. Flores p 4 Kaap Roca n Caen Forel Hamburg-Londen p 5 Ameland Franka 2. 5 v Swansea te Amst. Frans 8öhmer p 4 Beachy Head FrBn» v. Seumeren 4 200 m O Klnnalrd Head Fratcrnlte p 4 Belle Isle Frema 5 v Raumo te Sandwich Geert 8odewes 6 te Rott. verwacht Geertruid Margaretha 5 v Casablanca n Slllotb Geeslstroom 9 v Maassluis te Boston Gerd 5 v Londen te Amsterdam Gerry S 4 v Antwerpen te Belfast Greta p 8 Brunsbuttel n Wtsmar Gruno S v Rotterdam te Goole Haringvliet p 5 Dover n Dublin Harlingeo 3 te Martinique Harm 4 v Swansea te Cardiff Harry p 6 Flnlsterre n Rotterdam Hasewint 360 m N Amazone rivier Hskerland 8 v Harllngen te Goole Hast 1, 5 ln de Dulns schuilen Havik p 4 Ouessant n Belfast Heemskerk 6 v Bordeaux te Londen Hecreogracbt p 4 Oporto Spezla Helen 4 v Amsterdam te Hamburg Helvetia 4 v Antwerpen n Londen Helvetia S 8 ten anker lie de Yeu Henrica 5 v Lissabon te Liverpool Hcnrica B 8 nm te Terneuzen Heorlette B 6 te Korsor verwacht Henry Denny 2 v Bilbao te Dublin Herman Buisman 9 te Amsterdam Heron 2 v Antwerpen te Avonmouth Hink 5 v Par te Antwerpen Hoe Vinces 8 v Duinkerken te Grims- '"„M:.".". 131 C.p«IJOOmZRloun.ln, by Holland 9 ln de Wash Bay schuilen Holwlerde S v Londen te Amst. Hontestroom 4 te Amsterdam Hoogland 5 v Rott. te Sunderland Houtman p 5 Kiel n Ventsplls Hi'ba 3 v Liverpool te Manchester Hulst 6 v Lissabon te Antwerpen Hunze 6, 8 v Groningen te Hamburg Hydra 6 v Terneuzen te Hamburg Ida D 4 v Gothenburg te Nakskov Ida Jacobs p 8 Dungeneas n Fllxboro Ida Pieter 7 te Bordeaux verwacht Imke 6 v Genua n Malaga los L 6 v Huil te Hansweert Insp. Mrllcma p 4 Brunsb. n Ronne Irene p 4 Brunsb n Bridgewater Jakob Oorburg p 9 Kiel n Horsen» Jan p 4 Brunsb n Londonderry Jan Herman p 5 K Roca n Genua Jan Kreumer 6 v Rott. te Londen Janny 4 v Gent n Chatham Jans 4 v Garston n Dundalk Jenjo Antw -Aalborg p 6 Kiel Johannea 8 v Stettin te Londen John M p 6 Gibraltar n Venetië John V 3 v Liverpool n Belfast Mfcatma 4 v.«Bremen te Newross Jonnn 6 v FdWey te Amsterdam Joost 6 v Amsterdam te Norrkoplng Jozin* p 5 Oporto n Bremen Julia Anna p 5 Blaavandshoek Jurjen de Vries 7 te Amst verwacht Kap St. Vincent 3 te Ostrand Kastanjesingcl 4 v Partington n Bilbao Keizersgracht 8 v Walkom n Amat Kcnitra 8 v Agadlr te Hamburg Kohlnoer 8 v Antwerpen t* Huil Martha 4 v Fowey n Halden Martien 1 v Amsterdam n \ewroaa Marvan ten anker Margate Meidooiuslngel p 9 Tuskar n Bilbao Menje 6 v Bordeaux te Nantea Merak N 4 v Bremen te Hamburg Mercurlus 2 te Grangemouth Meres N 6 te St. Vincent KV Metropole p 9 VUssxngen n Londen Mies 4 v Ipswich o Londen Molenslngcl 4 v Mostyn o Kuncora Mudo p 5 Brunsbuttel o Aalborg Mutatie 6 v Liverpool te Antwerpen Mynells 6 to Grimsby verwacht My ra p 5 Gibraltar n Anzlo Nassauhaven 6 nm te Rott verw. N eelt je B 2 v Londen te Maiu NeptuDus p 5 Borkum n ^orsgrunn Netta 6 te Port Lyautev Nieuw land 6 te Grangemoutn verwacht Noord 4 op 150 m O Gibraltar Noordkaap p 4 Vlsby n Tunis Nore p 5 Brunsb n Stockholm Nottingham 5 v Goole te Velsen Ntjenburgh 4 v Casablanca o Rott. Oldambt p S Brunsb n Kopennagen Oranjepolder 5 v Rott te Londen Pamlr 3 v Grimsby te Middlesbro Pavo p 6 Kiel n Norrkoplng Peter Swenden 4 v Cork n Swznaeg Phecda p 5 Havre n CasaOlanca Phoenix 4 v VUsslngen te IJmutden Piet Schipper 4 v Antw n Londen Ponza p 6 Sandhammern n Telgn- mouth Pres. Roosevelt 4 v Glasgow n Ply mouth Primus 9 v Zaanoam te Hamburg Prior 5 v Rieme te Waterford Procyon p 5 Umuiden n Maimo Progress p 9 Borkum n Preston Quo Vadis 4 v Middlesbro te Ipswlcb Rlo 4 v Rotterdam te Lonaen Roelf p 5 Ouessant n Amsterdam Roelof Buisman p 9 Langeiand n KI*) Rose 4 v Duinkerken o Bergen Rubato 4 v Marseille n Nemours Rubicon p 9 Esblerg n Struer Ruby 3 v Londen te Middlesbro Rijnhaven 6 v Rouaan te Casablanca Rijnstroom 5 v Amsterdam te Londen Sandenburgb 4 v Koping te Antw Scbippersgracbt 8 v Abo te Kotka Senang p 6 de Theems n Knstlansand Sertan 5 v Antwerpen te Strslsund Silvaplana p 5 Kiel n Aarhuus Silvretfa p 9 Kiel n Kopenhagen Sirius 2 v VUssingen te Zeebrugge Sonja D p 4 Suvanger n Mos]oen Spaameborg 6 te Portsmouth verw. Spaarnestmom 6 te Amsterdam Sparta p 4 Ameland n Cuxhaven Spes 6 op rede Margate schuilen steenbergen 9 129 m NO K VUlano Stlentje Menslnga 6 om te Hamburg verwacht St rijpe 5 v Honfleur te Liverpool Terschelling 5 140 m ZW Landsend Texelstroom 5 In Cordlgan Bay Thea 3 v Ajaeclo te Dublin Theano 6 v DubUn te Amsterdam Thnban 5 v Gent te Mlddelfart Tilly Amst -Gefle p 8 Bomholm Tiny 6 v Halden te Huil Trianca 4 1020 m WZW l«s Paimas Trlgon p 5 Brunsbuttel n Lorden Trito 6 v Rott. te Dublin verwacht Triton 6 v Rotterdam te Gent Tromp 4 v Aalborg n Antwerpen Trompenburgb 8 te Kings Lynn Trans p 9 Brunsb. n Leeuwarden Tukker 2 v Blyth o Sklve Tuskar 2 v Belfast n Liverpool Twin 4 v Workington te Esblerg Union 5 l.d. Kalmarsund n Duinkerken Ursa Minor 2 v Bristol n Belfast Valbella p 4 de Casquets n Swanseal Valsana 3 v Bordeaux te Garston Vechtstroom 9 v Londen te Amst. Violette Erica 7 te Rouaan verwacht Virgo p 5 Ouessant n Bordeaux Vitesse p 4 Landsend n Rouaan Vlieland p 8 Lizard n Parijs Volharding p 9 K. Vlllano n Amst. Voorwaarts 6 te Rostock verwacht Vijgendam 4 v Aalborg te Korsor Wegs 5 v Middlesbro te Grangemouthl W es terdok 5 v Amsterdam te Londenl Westersingel 7 te St Nazalre verwachl| Westkust 5 v Goole te Amsterdam Wilhelmlne 3 v Liverpool o PrestonJ Willemijn S te Southampton Wulp 6 te Duinkerken verwacht Ystroom 6 v Grangemouth te Amst Zaanstroom 4 v Amsterdam n Huil Zephyr p 8 Noordhlnder n Emden Zuidpool 4 v Antwerpen n Maimo Zus 4 v Hamburg n La Lesue Het was juist van hem geweest, it hij de professor onderdak had ge- ïven en een goed salaris, toen nie- land hem aan een betrekking wilde ïipen, maar zonder hem zou Barry's woeding de laatste twee Jaren volko en verwaarloosd zijn geweest. Het werk de farm eiste al zijn tijd op, zodat nauwelijks gelegenheid zou hebben irry te helpen met z'n studie. Hy vroeg :h overigens enigszins ongerust af wat met de professor aan de hand zou in. Het was niets voor hem er zonder ïige waarschuwing tussenuit te trek- in. Het had er altijd naar uitgezien, it hy tevreden was op „Te Arama", hoewel het een stilzwijgende afspraak as geweest, dat hy niet zou drinken lang hij Barry's leraar zou zyn. Luke id zich er zelfs mee gevleid, dat de ■ofessor z'n zwakte overwonnen had. lak toch had de oude man gezegd.dat j spaarde voor de terugtocht naar En- land, nu hy zyn geld toch niet uit <n geven. Ik zou graag m'n laatste levens dagen in Engeland sly ten had hy meer malen gezegd. Het was voor Sally, nadat Luke gezien had hoe goed Barry weer kon zwemmen, gemakkelijk hem over te halen krukken en beugels voor z'n broer te 'aten be stellen. Ik zal Ian er om vragen. Ze moeten erg precies worden gemaakt, zei ze. Luke gaf haar een blanco cheque De gedachte, dat Barry binnenkort hulpeloos op krukken op „Te Arama" zou rondlopen, deed pyn, maar alles, wat de jongen grotere vrijheid zou geven, viel te prefereren boven de rolstoel. Sally zag de uitdrukking op z'n ge zicht en raadde waar hij aan dacht. Ern stig zei ze: Je moet geen medelijden met hem hebben, Luke! In den beginne zal het hopeloos zijnvoor ons al len en we zullen hem allemaal willen helpen. Maar Barry zal het alleen moe ten doen. Hy zal de pijn moeten ver dragen en het ongemak en hij zal er vrede mee moeten hebben, dat het de eerste tyd een wonderlijk gezicht zal zyn. Maar tenslotte zal hy met de kruk ken kunnen omgaan, en uiteindelijk len? Zou Je ze niet via het ziekenhuis maakt hy een man van zichzelf. Ik heb hem lang genoeg als kind behandeld, zei Luke licht ironisch. Veertien jaar is een moeilijke leef- tyd. Luke, antwoordde Sally begrijpend, en hy is nog half en half kind Maar aan de andere kant is hij toch ook weer volwassen en dat komt voor een belang- ryk deel door zyn ziekte Luke keek haar vol liefde aan. Wat ben je toch verstandig. Sally! Barry is negen jaar jonger dan jy. Ze moest lachen, maar ze kon toch moeilijk vertellen, dat ze nagenoeg haar hele leven op jongere kinderen had ge past, hen had verzorgd; in het weeshuis, m het ziekenhuis en bij dokter Jim. Men zegt toch. dat vrouwen eerder volwassen zyn dan mannen, niet waar? antwoordde ze met een schalks lachje. Dat weet ik echt niet. Myn moeder overleden by de geboorte van Barry. E de andere vrouw, die ik goed gekend heb, was eigenlyk nog niet volwassen. Sally keek naar de cheque en vroeg zich af of Luke iets zou gaan vertellen over Isobel, maar hij zei slechts: Moet je die dingen nu persé door be middeling van dokter Macdougal bestel- 18-52 „Welaan," sprak Joris, toen hij het laat- e flesje met elixer van de hand had gedaan. hier- lede is een belangrijk deel van onze missie afge- erkt. Ge ziet, dat deze Westerlingen wel degelijk ilangstelling voor Oosterse Wijsheid opbrengen. idien zij op de juiste manier worden aangepakt." ..Ik heb het gezien, broeder Goedbloed," ant woordde de magiër, „maar waarom hebt ge geld 3or de flesjes gevraagd? Wij moeten de vruchten er Oosterse Wijsheid kosteloos verbreiden!" ..Ik weet het broeder magiër." antwoordde Joris, ioch. zoals ik reeds zeide moeten de vruchten der 'osterse Wijsheid hier met Westers beleid worden irbreid. De Westerlingen drukken namelijk elke aarde in geld uit. Vraagt men ergens geen geld sor, dan heeft het in hun ogen ook geen waarde." De wijze magiër moest dit even in stilte verwer ken. „Dussprak hij tenslotte, „men neemt alleen onze gaven aan. indien wij in ruil daarvoor hun on zindelijke papiertjes in ontvangst nemen?" ,.Zo is het." sprak Joris, „dit is een offer, dat wij in het belang van onze missie moeten brengen." De magiër schudde het wijze hoofd en bekeek zorgelijk de geldvoorraad, die Joris verzameld had. „Maar wat moeten wij met al die vieze papiertjes doen?" vroeg hij. een der bankbiljetjes vol afschuw bekijkend. ..verbranden?" „Neen." sprak Joris. „Ik heb deze last aanvaard, en zal die dan ook waardig moeten dragen alles terwille van onze missie." En met deze woorden stak hij het geld waardig in zijn zak. kunnen krijgen? Natuurlijk, Luke dat is best moge lijk, maar Ian weet, welke firma de beste levert. En omdat jij zo n grote belangstel ling hebt voor Barry, zal hy er voor zorgen dat je het beste krygt, merkte Luke droogjes op. 't Is wel goed, hoor, ging Luke vriendelyker verder. En je mag hem vertellen, dat de patiënt een heel eind vooruit is gegaan zonder de hulp van een dokter! Sally glimlachte toen Luke de deur achter zich sloot. Zonder dokter! O, nee! Dokter Jim stond overal achter en ach ter hem de artsen van het ziekenhuis. Maar ook achter hén stonden mannen, die door de eeuwen heen gewerkt en ge vorst hadden, die. evenals dokter Jim, hun leven gegeven hadden voor hun werk. Toch was het met enige zelfvoldoening dat ze Ian schreef en hem vroeg voor Barry krukken en beugels te bestellen. Had hy toch niet steeds over haar po gingen, om Barry te helpen, ietwat min achtend geoordeeld en was ze er nu niet in geslaagd iets moois te bereiken? Ze vroeg hem ook advies over enige technische kwesties, vragen, die ze niet aan de plaatselyke arts kon stellen zon der te onthullen dat ze verpleegster was. Barry is totaal veranderd, schreef ze. Het zal je verbazen als je hem ziet zwemmen en oefenen. De linker... Ian antwoordde direct. Over enkele passages in zyn brief moest ze lachen: Goed, je hebt me dus op myn eigen terrein verslagen! Gefeliciteerd, ver pleegstertje! Maar wie zou niet een an der mens worden als hy door zo'n aan- trekkelyk meisje als jy aangezet en aan gevuurd wordt by z'n dagelykse oefenin gen en by zyn dagelykse werk? Vergeet niet Sally, dat je ook my kunt helpen! De dingen, die je besteld hebt, zullen over een paar dagen verstuurd worden. J - heb er een spoed-order van gemaakt. Het was een verrassing, toen tydens het weekeinde plotseling lans indruk wekkende wagen in de oprylaan van „Te Arama" verscheen. Ze zaten op de wa rande in de schaduw van de grote mag noliaboom en genoten van een kop thee. Mike was de eerste, die alarm sloeg. Kijk daar eens! Dat is de auto van oom Ian! O, zei Barry slechts. Hy hoopte vurig dat de dokter niet, waar iedereen by zou zijn, de krukken en beugels te voorschijn zou halen. Luke maakte een geruststellend gebaar, waarop de jongen begon te grinniken. Don liep z'n zwager tegemoet en Mu- ria verdween ijlings in de keuken om een nieuwe pot thee te zetten. Sally bleef echter zitten, ze voelde zich enigs zins verlegen. Toen Ian hen glimlachend begroette, zochten zyn ogen direct Sally. Een kort ogenblik bleef hy naar haar kyken. Ik hoop niet, dat Je het erg vindt dat ik zomaar kom binnenvallen, zei hy tegen Luke, die opgestaan was, om zyn gast te verwelkomen. Ik kreeg er ech ter plotseling zin in hier eens een week einde door te brengen inplaats van ln Auckland te biyven rondhangen. Je bent welkom, indien je tenminste 2324 Daar stond Lodo nu beschaamd en met gebogen hoofd voor zijn meester. Ik heb je nog zo gezegd, dat je nergens mocht aankomen! zei doc tor Marciolo streng. Dat heb je toch gedaan en nu zie je wat het gevolg is. Dat komt er nu van! Lodo was erg ontdaan. Hoe moest hij nu verder met die rare. lange neus? ledereen zou hem uitlachen Nou. zei doctor Marciolo. Voor deze keer zal ik het vergeven en je helpen. Hij nam enkele flesjes en schonk een beker vol. hier wilt slapen en niet een hotel op zoekt, antwoordde Luke een beetje ve- nynig. Ian begon licht te blozen. Hy dacht evenals Luke aan zyn vorige bezoek. HOOFDSTUK XXIX. Sally kreeg de indruk, dat de twee mannen elkaar Iets vriendelyker beje genden dan vroeger, en daar was ze biy om. Ian was een en al harteiykheid en hy deed kenneiyk zyn uiterste best zyn onhoffeiyk optreden van de vorige keer goed te maken. Hij praatte met Luke over de prach tige zomer, waar ze nu volop van konden genieten en luisterde aandachtig naar de gesprekken over landbouwproblemen en schapen. Ik ben daarnet even gaan kijken naar je nieuwe huis. Don. Ze schieten al aardig op! zei Ian. Gelukkig wel, antwoordde Don lachend. Fiona geniet op het ogenblik van haar vakantie in het zuiden en je zult zien, dat de spruiten als model kinderen terugkomen. Ik ken grootmoe der Macdougal! Ian moest lachen, overigens voor haar en myn vader hele maal niet gezellig, dat zowel Fiona als Moeder is in haar element! 't Is ik hier wonen. En zich tot Sally wendend, zei hy: Ik ben er zeker van, dat ze het erg ge zellig zullen vinden als Je eens kwam logeren, Sally. Luke, die met Silk speelde, keek Sally aan. Hy was er nog steeds niet achter gekomen of het meisje nu verliefd was op de jonge arts of niet. Enkele weken geleden had ze met grote nadruk gezegd, dat ze niet verloofd waren, maar mis- I schien had Ian haar toen nog niet ten huweiyk gevraagd. Sally was bij tyd en wyle wel eens erg trots, maar toch had den Fiona en Don en hun kinderen Sally klaarblykelyk al als familielid aanvaard. Maar dat hebben wy ook, dacht hy. Ja, het zou moeiiyk zyn geweest Sally niet als een lid van de familie te behan delen Het was een ware opluchting voor Luke' toen hy haar hoorde antwoorden: Dat is erg vriendeiyk van je ouders, Ian, maar ik heb hier op het ogenblik nog een en ander te doen. En ik voel me daar erg gelukkig by, dacht ze. Ja, dat weet ik, antwoordde Ian. Tot dat de professor terugkomt. Al wat gehoord van hem? vroeg hy aan Luke. Luke schudde het hoofd en Don begon tot Sally's opluchting over iets anders te praten. Toen het thee-uurtje tegen het einde liep, zei lan tot Barry: Ik heb de dingen, die Je graag wilde hebben mee genomen. Zullen we eens kyken of ze passen? De jongen knikte opgewonden Graag. Maar kan ik eerst zelf niet even proberen? Luke was zyn ronde gaan maken over zyn landeryen en Don was mee M:ke naar de kwekery gereden. Ian, Sally en de jongen waren alleen toen de artk de lange pakken uit zyn wagen haalde Je zult het van maandag af alleen moeten doen. Barry, zei Ian opgewekt. Maar ik zou ze graag nu even .willen passen om te zien of er nog iets aan veranderd moet worden. Goed? Goed dan (Wordt vervolgd)

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1958 | | pagina 7