Aan televisie-uitzending op oudejaar
wordt door tien landen deelgenomen
De particuliere woningbouw kampt
met heersende kapitaalscliaarste
Nieuwjaars
advertenties
Krachttoer voor de Eurovisie
beroemde
geneesmiddelen
in f tablet
doen wonderen!
Chefarine „4'
Motie over ruimtelijke ordening
Conflict ambtenarensalarissen in
de Franse regering bijgelegd
96ste jaargang
Woensdag 11 december 1957
Derde blad no. 29314
Lang gekoesterde wens gaat in vervulling
Volgens de schattingen zullen op komende oudejaarsavond 65 mil
joen personen voor 11 miljoen toestellen in elf Europese landen, t.w.
Zwitserland, Italië, Luxemburg, België, Nederland, Frankrijk, Enge
land, West-Duitsland, Denemarken, Zweden en Oostenrijk, de groot
ste krachttoer van de Eurovisie tot nu toe volgen. Nu is het ramen
van het aantal kijkers naar een bepaalde televisie-uitzending uit de
aard der zaak een nogal willekeurige bezigheid, maar met een aan
zekerheid grenzende waarschijnlijkheid kan wel aangenomen worden,
dat er zeker op deze avond grote belangstelling zal bestaan voor het
grootscheepse schakelprogramma, waaraan door elf landen zal wor
den deelgenomen. Ieder land zal een korte uitzending van hoogstens
tien minuten verzorgen. En met dit programma van nauwelijks ander
half uur, dat de uiterste inspanning zal vragen van een klein legertje
technici bij 150 zenders, 120 relaisstations en langs 10.000 kilometer
verbinding, is een lang gekoesterde wens van een ieder, die bij de
Eurovisie betrokken is, in vervulling gegaan: een gezamenlijk pro
gramma van tien aangesloten landen. Zweden, dat eerst kort is aan
gesloten, kan de uitzending wel ontvangen en zal het vermoedelijk
ook wel nemen doch kan er om technische redenen niet zelf aan
deelnemen.
Schakelprogramma
van groots allure
Op deze oudejaarsavond wordt op-
nieuw een mijlpaal bereikt in de on
stuimige groei van de Eurovisie.
Hoewel reeds in de twintiger jaren
op het vasteland vage beelden toer
den ontvangen uit Engeland moet
men het werkelijke begin in 1950
zoeken. Toen werd het eerste eeuw
feest gevierd van de telegraafkabel,
die Frankrijk met Engeland verbond.
De aan dit feest verbonden festivi
teiten in Frankrijk gaven de stoot
tot iets, dat later tot de Eurovisie
zou uitgroeien.
Het begon nogal speels. Een plannetje
werd uitgebroeid. Vakmensen en appa
ratuur werden in een sohip geladen, over
het Kanaal gezet en zowaar konden
verbaasde Engelsen enige dagen later de
uitbundige Franse feesten meemaken, zij
het dan alleen op het witte scherm. De
gedachte van Eurovisie was geboren,
maar de uitvoering zou heel wat moeite
kosten. Zelfs nog, nadat een technicus
van de BBC een „vertaler" had ontwor
pen. die het mogelijk maakte de 405
beeldlijnen van Engeland en de 819
beeldlijnen van Frankrijk om te zetten
in 625 beeldlijnen, het in Europa nor
maal gangbare aantal.
Het zou tot 2 januari 1953 duren, eer
de levende gedachte daadwerkelijk ge
stalte zou krijgen. Toen werd een
keten van zenders en relaisstations ge
bouwd, waardoor vele duizenden op
het vasteland van dichtbij de ontroe
rende plechtigheid van de kroning van
een jonge vorstin Koningin Eliza
beth II van Engeland konden be
leven. De kostbare apparatuur stond
er nu toch, er werden nog enkele
uitzendingen gerelayeerd, de Eurovisie
had met één klap het pleit gewonnen,
temeer daar ook in Duitsland en
Nederland de televisie snel terrein
won.
Geregeld
Sinds 1954 zijn de uitwisselingen tus
sen de landen min of meer geregeld tot
Stichting voor de export in
Ned. Nieuw-Guinea
Te Hollandia (Ned. Nieuw-Guinea) is
opgericht de „Stichting Exportbevorde
ringsfonds''. Deze heeft ten doel bevor
dering van de export van de produktie
en kwaliteitsverbetering. De stichting is
opgericht op initatief van particulieren,
dat door het gouvernement, dat deel-
eemt, van harte toegejuicht wordt. De
'achting staat open voor iedere belang-
'ellende. Er is reeds begonnen met het
ouwen van copra-op'slagloodsen in
armi en op de eilanden Wakde en
Manma. in Seroei en Manokwari zijn
eacaofermenteringsloodsen hl aanbouw.
Dit plaatje uit de oude doos
geeft een aardig, maar nog onvol
ledig beeld, van het aantal mensen,
dat bij een t.v.-uitzending nodig is.
Ook, buiten onze gezichtskring zijn
nog talrijke technici in de weer.
Hoeveel temeer zullen er op oude
jaarsavond bezig zijn. als het scha
kelprogramma van tien landen op
het beeldscherm gebracht wordt?
stand gekomen. Het organisatorische
hart van dit sprekende voorbeeld van
Europese samenwerking klopt in Genève,
waar vraag en aanbod geregeld worden.
Men mag daar niet te licht over denken.
Verschillende van taal en levensgewoon
ten vormen vaak schier onoverkomelijke
hinderpalen. Wat in Italië mooi wordt
gevonden zal niet altijd in Scandinavië
waardering oogsten of omgekeerd. Bo
vendien zijn er nog zoveel andere facto
ren. die een belangrijke rol kunnen spe
len of moeilijkheden kunnen geven. Om
er slechts één te noemen: het salaris
van artiesten. Desondanks is het in de
afgelopen drie jaar gelukt meer dan 400
uitwisselingen tot stand te brengen en
ieder televisietoestel-bezitter zal beamen,
dat deze Eurovisie-uitzendingen op hoge
u,:. - v,
STUDIO IRENE
slagader van de Nederlandse
televisie
j prijs gesteld worden. Vooral de sport-
I programma's genieten een uitzonderlijke
populariteit.
Nimmer zo groots
Reeds zijn er ook schakel programma's
verwezenlijkt in het verleden. Wij den-
I ken hierbij bijvoorbeeld aan de goochel-
i wedstrijd tussen Engeland en Nederland,
waarbij de beide ploegen in eigen studio
i werkten. Maar nog nimmer was er een
i schakelprogramma op een dergelijke
I grote schaal als met oudejaar, wanneer
alle tien landen zullen deelnemen. De
I programmaleiding berust in handen van
de B.B.C.-producer Francis Essex, maar
I op het moment, dat wij dit schrijven is
nog niet bekend wat de verschillende
I landen zullen brengen,
j In Nederland heeft Toon Hermans in
j ieder geval geweigerd het korte pro
grammaatje voor zijn rekening te
I nemen. En zo zal het in andere landen
ook wel gaan. Francis Essex zal vol
doende werk hebben, hij is afhankelijk
van de mensen in vele landen. Maar
bovenal is hjj afhankelijk van de
technici.
Maandenlange voorbereiding
Maandenlang is men nu reeds inten-
i sief met de technische voorbereidingen
van dit programma bezig. In het tech-
I nisch centrum van de Eurovisie te Brus-
j sel wordt onder hoogspanning gewerkt.
I De problemen waren legio. Hoe kwets-
baar is niet zo'n enorme keten van 150
j zenders en 120 relaisstations langs 10.000
kilometer verbinding?
I Men moet niet vergeten, dat ieder
land zijn eigen commentator heeft en
dat er verder muziek-, gids- en controle-
lijnen moeten zijn. En alles moet goed
functioneren wil het tijdschema, dat op
seconden is afgesteld, gehandhaafd kun
nen blijven.
Sportief element
Natuurlijk heeft men de beschikking
over de moderne communicatiemiddelen,
zodat een veelvuldig persoonlijk contact
mogelijk is. Alles wordt dan ook tot in
de uiterste kleinigheid uitgekiend en
voorbereid. Maar altijd blijven er onbe
rekenbare mogelijkheden. Een verbin
ding, welke uitvalt, moeilijkheden met
de stroomvoorziening of welke inciden
tele gevallen ook.
In zo'n noodsituatie wordt alles geëist
van het improvisatietalent van de ver
antwoordelijke technicus. Hij moet
dan meteen ingrijpen om geen spel
breker te worden in dit gigantische
televisiespel. Men onderkent echter dit
sportieve element en de mannen, die
hun oudejaarsavond moeten opofferen
voor dit project, zullen ongetwijfeld
alles in het werk stellen om „hun"
krachttoer voor zover het in hun
vermogen ligt tot een succes te
maken. Zij zullen zo een grote bijdra
ge leveren om de Eurovisie nog meer
populariteit te geven en wellicht langs
deze weg ook de Europese eenheid.
Mevr. Driessen-Blok
onderscheiden
Veertig jaar sociaal werk
te Amsterdam
Gistermiddag is in het Carltonhotel te
Amsterdam tijdens een receptie te harer
ere mevrouw F. S. Driessen-Blok mee
gedeeld, dat zij is benoemd tot ridder in
de Orde van Oranje Nassau. Dit ge
schiedde bij monde van wethouder W.
Steinmetz, die namens het gemeentebe
stuur van Amsterdam mevrouw Dries-
sen dank bracht voor haar veel en
verdienstelijk werk op sociaal gebied dat
zjj thans 40 jaar heeft verricht.
Het gemeentebestuur is trots op zo'n
burgeres en het zal moeilijk zijn om
naast mevrouw Driessen iemand te vin
den, die zich met haar zal kunnen me
ten, aldus de wethouder.
Mevrouw Driessen, die om. presidente
van de afdeling Amsterdam van de
Nederlandse Vereniging van Huisvrou
wen is, heeft in de afgelopen jaren on
telbare gala-avonden en collecten ten
bate van vele verenigingen op sociaal
gebied georganiseerd.
Als voorzitter van het 'huldigingscomité
boor oud-burgemeester mr. Arn. J.
d'Ailly de jubilaresse een ketting met
hangelr en een bontstola aan. Zfer
velen kwamen mevrouw Driessen die
vergezeld was van haar echtgenoot en
dochter, geluk wensen.
f200.in het riool
(Van onze Haagse redactie)
Een inwoner van Delft ontdekte dezer
dagen, dat zijn 2\2-jarig dochtertje
speelde met een open doosje, waarin zich
tevoren een bedrag van f 200,had be
vonden. Het kindje vertelde het geld in
de W.C. te hebben gegooid. De gedu
peerde vader stelde politie en openbare
werken in kennis. De riolen werden
schoongemaakt, maar het resultaat was
nihil.
Advertentie
Bij pijn, griep of „landerig" gevoel zorgt een enkel
tablet dat U weer met plezier Uw werk kunt doen
TEGEN GEREDUCEERD TARIEF
De prijs voor z.g. NIEUWJAARS
ADVERTENTIES in ons nummer
van dinsdag 31 december a.s. is
115 mm. f 1.80
elke mm. meer f 0.14
Geef ze spoedig op. De opdrach
ten worden in volgorde van bin
nenkomst uitgevoerd.
Nd 28 december worden geen
nieuwjaarsadvertenties tegen dit
gereduceerd tarief aangenomen.
DE DIRECTIE
Volgend jaar 40.000 woningen onzeker
Geen rentebijslag
(Van onze parlementaire redacteur)
Dit jaar zullen ruim 80.000 nieuwe woningen tot stand komen. Voor 1958 hoopt
de regering weer op 80.000 woningen, waarvan 40.000 woningwetwoningen. De
financiering van die overheidswoningen zal wel in orde komen, maar of er het
volgend jaar met de heersende kapitaalschaarste 40.000 particuliere woningen
kunnen worden gebouwd, is volstrekt onzeker. Het bouwprogramma dreigt dus te
zullen stranden op de particuliere bouw. Het aantal aanvragen voor particuliere
premiebouw loopt reeds terug, deelde minister Witte gisteravond mede in de
Tweede Kamer. Maar hjj heeft goede hoop, dat in de loop van 1958 de financiële
toestand zich gunstig zal ontwikkelen, want de economische ondergrond begint
al gezonder te worden.
genoten van Financiën (Hofstra) en
Economische Zaken (Zjjlstra).
Voor de te verwachten repatrianten
uit Indonesië is de regering druk doen
de een oplossing te vinden, te beginnen
met een voorlopige en een tijdelijke.
Hoe de definitieve regeling zal moe
ten zijn valt nog niet te beoordelen om
dat tempo en omvang van de evacuatie
onbekend zijn. Er zijn dit jaar meer
scholen in uitvoering genomen dan het
vorig jaar.
Satellietsteden
Van diverse kanten waren de plannen
ter sprake gebracht voor de bouw van
satellietsteden (zoals Wilsveen voor Den
Haag) en voor nieuwe havens aan de
mond. van de Rotterdamse Waterweg
(Europoort), dit alles in verband met de
ontwikkeling van het dichtbevolkte wes
ten van Nederland tegenover de rest
van het land. Over dit probleem van
ruimtelijke ordening wilde de heer An-
dri essen (KVP) een nota toegezegd
krijgen.
Minister Witte antwoordde dat de
denkbeelden op dit terrein nog te vaag
zijn om binnen afzienbare tijd er een
nota over te kunnen toezeggen.
„Wellicht is het mogelijk", aldus de
minister, „binnen afzienbare tijd mede
te delen hoe de regering zich het samen
spel tussen regering, Ged. Staten en ge
meenten op dit gebied gedacht heeft.
Indien de ministerraad daaromtrent een
beslissing neemt is minister Witte be
reid deze aan de Kamer mede te delen.
Misschien is het echter beter, dat dan
de nota uitgaat van de minister-presi
dent, omdat vele departementen er mede
te maken hebben.
Motie van de heer Andriessen
Voor de heer Andreissen (KVP)
was dit antwoord onbevredigend. Na
mens de gehele Kamer diende hjj een
motie in, waarin de regering wordt
uitgenodigd aan de Kamer een nota
over te leggen, waardoor inzicht kan
worden verkregen in de problemen
van de ontwikkeling van het westen
en overig Nederland en in de beleids
lijnen, die de regering daarbij denkt
te volgen.
Die motie noemde minister Witte
het storen van een broedende kip,
want voor een oplossing van het pro
bleem van de ruimtelijke ordening is
Voor woningwetwoningen geeft het
Rijk thans een rentebijslag, zodat de
exploitatie is gebaseerd op een rente
van 4 Maar particulieren moeten
thans zeker 6 rente betalen, zodat de
particuliere bouw in het nadeel is. „Is
het niet mogelijk", vroegen de heren
Van Eibergen (AR) en Van Vliet (KVP),
„om ook voor de particuliere bouw een
rentebijslag te geven?"
„Nee", antwoordde minister Witte,
„want als men daarmede begint, moet
de rentebijslag worden gegeven voor de
gehele levensduur van de woning. Zulk
een langdurige bemoeiing met een par
ticuliere woning gaat hem te ver. We
moeten met rentebijslagen aan particu
lieren beslist niet beginnen".
De suggesties in adressen aan de
Tweede Kamer tot verbetering van de
premieregeling, zal de minister bestude
ren. Als hij tet bepaalde conclusies
komt, zal hij daarvan mededeling doen
aan de vaste Kamercommissie voor
volkshuisvesting. De heer Toxopeus
(VVD) had gevraagd de Kamer een
nota te doen toekomen over herziening
van de premieregeling ter stimulering
van de particuliere bouw, maar minister
Witte vond het onderwerp te technisch
voor een openbaar debat in de Kamer
aan de hand van een nota.
Koude socialisatie
Van socialistische zyde is er op aan
j gedrongen de institutionele beleggers
(pensioenfondsen, levensverzekerings-
banken e.d.) te verplichten een be
paald percentage van hun gelden te
beleggen in woningbouw. „Die koude
socialisatie gaat mij te ver", oordeelde
j de heer Toxopeus (VVD) en ook voor
I de heren v. d. Pejjl (CHU) en An
driessen (KVP) was het denkbeeld
onaanvaardbaar),
j Minister Witte verklaarde, dat de ge
dachte zoveel kanten heeft, ook finan-
I cieel-technisch, dat hij meende er niet
op te kunnen ingaan, zonder eerst over-
I leg te hebben gepleegd met zijn ambt-
In het hartje van Bussum verrijst \P.T.T. De pijl wijst naar Studio
deze hoge stalen constructie. Op de Irene
top komt het schakelcentrum pan de
Directeur „Vacupan"
thans gegijzeld
Belasting krijgt nog enkele
miljoenen van hem
(Van onze correspondent)
Op verzoek van de fiscale recherche
te Rotterdam heefütde ontvanger der
belastingen in Den Haag de directeur
van de vroegere Vacupan- en Evipan-
instituten te Rotterdam, laten gijzelen.
Nadat deze tandtechnicus zijn straf
van acht maanden in de Haagse gevan
genis had uitgezeten wegens het doen
van een valse belastingaangifte over het
jaar 1955, is hij dan thans overgebracht
naar het Haagse Huis van Bewaring.
Volgens de wet wordt iemand namelijk
gegijzeld in de plaats waar hij zich laat
stelijk bevond, in dit geval dus Den
Haag. De belastingdienst heeft nog een
vordering van enkele miljoenen guldens
over de periode 1953 t/m '56 op hem.
Het was de gewoonte van de tandtech
nicus nimmer aangifte-biljetten in te
sturen. Zo werd hij ambtshalve aange
slagen, maar over 1955 moest hij door
een bepaalde zaak, welke tegen hem
liep, wel een biljet inzenden, wilde zijn
zaak niet worden geëxecuteerd. Dit deed
een zich accoutant noemde Rotterdam
mer voor hem- Het bleek dat er totaal
verkeerde cijfers waren ingevuld, reden
waarom men zowel^de tandtechnicus als
de accountant arresteerde. Uit het on
derzoek, dat de fiscale recherche toen
instelde, kwam naar voren dat de tand
technicus jarenlang veel te weinig be
lasting had betaald. Hij is nu gegijzeld
om van hem te vernemen welke voor
stellen hij heeft te doen. Het is bekend,
dat hij belangrijke bezittingen in het
buitenland heeft, welke te gelde kunnen
worden gemaakt. Het is de taak van de
Haagse ontvanger te proberen het geld
binnen te krijgen.
De accountant zal nog voor moeten
komen. In afwachting daarvan is hij
reeds geruime tijd geleden voorlopig op
vrije voeten gesteld.
in de eerste plaats nodig een staat
kundige vorm te vinden voor het be
stuurlijke samenspel.
Dat is een kwestie, die in de Kamer
en in de litteratuur nog nooit aan de
orde is geweest. Er wordt nu op ge
studeerd aan de hand van bepaalde
plannen. Als de staatkundige vorm is
gevonden heeft de Kamer iets tast
baars om over te praten. Tot zolang
moet de Kamer geduld hebben. Van
daag wordt over de motie gestemd.
Nog een motie
Ook de heer Van Eibergen (AR) dien
de een motie in, waarin de regering
wordt uitgenodigd het streven naar
goede hygiënische voorzieningen op de
bouwplaats te steunen door het opne
men van bindende bepalingen in de be
stekken.
Minister Witte maakte tegen deze
motie bezwaar op grond van een for
mele moeilijkheid. Voorschriften op dit
terrein geeft de arbeidsinspectie, die res
sorteert onder het departement van So
ciale Zaken en dan gaat het niet aan,
dat een ander departement, van Volks
huisvesting en Bouwnijverheid, die voor
schriften zou doorkruisen. Wel worden
onzerzijds, aldus de minister, de ge
wenste voorzieningen zoveel mogelijk
aanbevolen. Over deze motie wordt van
daag gestemd.
Busje onder aanhangwagen
Blaricummer op slag gedood
(Speciale berichtgeving)
Op de Rijksweg te Putten is
eem ernstig ongeluk ge<beurd, waar
bij de 26-jarige G. Raven uit
Blaricum (N.H.) het leven heeft ver
loren. De naast hem zittende 33-jarige
H. Vos, eveneens uit Blaricum, werd
licht gewond.
Beide Blaricummers waren met een
volksbusje op weg naar Zwolle. Te Put
ten kwam uit tegenovergestelde richting
een grote vrachtwagen met aanhanger.
Vermoedelijk heeft de chauffeur van de
vrachtwagen uit Markenesse een auto
gesneden. Bij een poging zijn wagen snel
op de rechterweghelft te sturen, is de
lading gaan schuiven. Het gevolg was,
dat de aanhangwagen ging kantelen en
na eerst vijf bomen te hebben geraakt,
op de auto van beide Blaricummers te
recht kwam. He busje schoof vrijwel ge
heel onder de aanhangwagen. De heer
Raven moet vrijwel op slag dood zijn ge
weest. Het busje werd geheel vernield.
Spoetnlk-gegevens
naar andere landen
De voorzitter van de Russische com
missie voor het Geofysische Jaar, prof.
V. Beloessof, heeft in Parijs verklaard,
dat. alle landen die aan het Geofysische
Jaar deelnemen verslagen over de waar
nemingen van de Russische kunstmanen
zullen ontvangen. Mogelijk zullen voor
het einde van het jaar reeds voorlopige
verslagen verstuurd worden, zei hij.
(Van onze Parijse correspondent)
Het conflict in de Franse regering tussen de (r.-k.) minister van Financiën en
Economische Zaken, Pierre Pflimlin, en zijn socialistische collega's, dat ongeveer
een week geleden was uitgebroken over de herziening van de salarissen der
ambtenaren en de prijsverhogingen op levensmiddelen, ls gisteren bijgelegd
dankzij de arbitrage van de premier Felix Gaillard.
Pflimlin, die momenteel zware onderhandelingen over een lening met de
Amerikanen en de Westduitsers voert, waarvan de uitslag vooral wel wordt be
paald door het succes van zjjn binnenlandse economische saneringsmaatregelen,
heeft er nu toch in toegestemd nog eens twee miljard extra voor de ambtenaren
uit te trekken.
Scheur in kabinet veer het
ogenblik netjes gelijmd
Daarmee komt het bedrag, dat door
nieuwe bezuinigingen zal moeten wor
den opgeleverd, op 74 miljard frank. De
socialisten van hun kant hebben goed
gevonden, dat de salarissen van de
ambtenaren niet onmiddellijk en offi
cieel worden verhoogd, doch dat hun
positie wordt verbeterd door de toeken
ning van twee extra-premies op 1 januari
en 1 augustus aanstaande, ten bedrage
van tienduizend frank, die pas later in
hun loon zullen worden opgenomen. Met
die genuanceerde kunstgreep hoopt de
regering nu te voorkomen, dat de ver
hoogde ambtenarensalarissen terstond
als precedent zullen fungeren voor alle
loontrekkers om zo de officiële afkon
diging van de nieuwe loonronde nog
even uit te kunnen stellen.
Al ls met dit vernuftig compromis de
vrede tussen de minister weer hersteld,
het is toch allerminst zeker, dat de
strijdbijl ook voor goed zal zijn begra
ven, en speciaal zal de vraag zijn, of op
het congres, dat de socialisten aanstaand
weekeinde in Puteaux, een voorstad van
Parijs, houden, het kunstig compromis
van de ministers voor zoete koek zal
kunnen worden aanvaard.
De oppositie in de rangen van de
socialistische party tegen de Algerynse
politiek, maar ook tegen het econo
mische en sociale beleid van de rege
ring neemt by de dag scherper vormen
aan en het is niet uitgesloten, dat, on
danks de overeenkomst op regerings
niveau, in Puteaux zich toch de meer
derheid der leden tegen verdere samen
werking met de rechtse groepen uit zal
spreken. In dat geval zal een regerings
crisis opnieuw aan de orde zyn.
