1
EVEREST
Gemeentelijke Werkplaats thans
modern bedrijf
„Proberum ocus!"
zingt Jan de Cler
..DE MENS VAN ONZE TIJD"
ïJunijluuu
jan JJrlGirOI prot Van N^tnk zyn betoog Ideolo- a s*n ««volg van opvoeding, omstan-
ij" zilveren jubilarissen in twee
Leidse textielfabrieken
BSSSjSvSs*hMSötrrv-»- «Laü-sa-ï,
96ste jaargang
Vrijdag 29 november 1957
Derde blad no. 29304
Uitbreiding en restauratie
Aankweken van zelfvertrouwen en werklust
In tecenwoordifheid ran een froot aantal genodigden heeft de burgemeester,
Jhr. rar. F. H. van Kinschot, hedenmiddag de Gemeentelijke Werkplaats ln de
Groenesteeg officieel weer tngebrulk gesteld. Aan deie heropening ii)n enkele
Jaren In 1954 stond de Leidse raad een eerste krediet toe Tan Intensieve
bouw en een grondige restauratie Tan het oude gebouw Tooraf gegaan, zodat
De student reed met vier vrienden ln
een kleine autobus BU het kruispunt
naderde van rechts een auto. Tenge
volge van een botsing sloeg de autobus
over de kop De bovenrand van het busje
viel daarbij gedeeltelijk op het hoofd
Ih.n, tn,< r~h. »«prokr„ k.n word-n m„d,rn b,dr(]f, ...rln pr.ktl.ch 'v^ondtogh"! °P"
niet meer Tan de oude gebrekkige toestand is overgebleven. De totale kosten
vergden dan ook een bedrag van drie ton.
DODELIJK ONGEVAL BERECHT
De Rechtbank te 's-Gravenhage heeft
een 23-Jarige Indonesische student, wo
nende te Delft, overeenkomstig de vor
dering van de officier van Justitie ver
oordeeld tot een geldboete van f 75,—
subsidiair vijftien dagen hechtenis om
dat deze Jongeman schuldig wordt ge
acht aan de dood van een vriend, even
eens een Indonesisch student. bU een
verkeersongeval, dat 24 december van
het vorige Jaar plaatsvond op de hoek
van de MaurtU- en de Molenstraat.
Werden de oude ruimten van de
Werkplaats, soals gezegd, grondig geres
taureerd, waarbij vooral aandacht werd
geschonken aan de fart<»r licht en lucht,
de uitbreiding bestond o.a. uit de bouw
Tan drie ruime werklokalen ran 11 by
11 meter, een royale en gezellig Inge
richte kantine een grondstoffen- en
floecferenmagazijn. een garage, een ka
mer voor de directie en de bedrijfsarts,
een timmermanswerkplaats en modern
geoutilleerde waslokaliteiten Het as
een heel verlanglijstje dat de" directeur
van c.r Werkplaats de heer H Bassie
nog Juist voor SL-Nlcolaa# gerealiseerd
kreeg
De grot« belangstelling voor deze
werkplaats, welke 1* bedoeld voor licha
melijk gehandicapten en andere daar
voor he M-hik bare werkkrachten maakte
e.f-tr uitbreiding noodzakelijk. Vooral de
ln 1952. met steun van hö departement
van Sociale Zaken Ingevoerde Gemeen
telijke sociale wrrkToorrJenlngsregeling
heeft deze belangstelling - momenteel
znn er ruim 170 personen werkzaam -
Merk doen tnenemen.
De mogelijkheden welke dene Werk
plaats haar werknemer* btedt Hjn gmot
er. .-eer variabel Behalve een timmer
manswerkplaats en een kleermakern, la
er een net'envlechterlj - de Katwijk**
vt- ersTloo: 1* een goede afneeim'er'
vervaardig', men er alle soorten borstel
werk m cocoa tapijten en -matten, non-
•eert men radio onderdelen, contartdo-
zen en achterlichtje» voor bromfir'vn
Bovendien vertrouwen vele bedrijven
hun lnpakwerk aan de Werkplans toe
aoekt de directeur vrijwel dagelijks naar
nieuwe vormen van werk Hij a1 dear
er kraambed en staat het aankweken
van zelfvertrouwen en werklust op de
voorgrond, 'erwhl daarbij vanzelfspre
kend de 'oclale kant van dit werk niet
over het hoofd wordt gezien
VOOR M JAAR MET WERK
BEGONNEN
Thans dertig jaar geleden la dit werk
- zij he* :n heel m' eenvoudiger opeet -
ui* particulier Initiatief opgekomen en
aangepakt In een school aan de Ple-
terskerkgracht kon toen een blinden-
werkinrichting worden geopend Tien
jaar later ln 1937 - kon het gemeon-
'enevtuur mede voor dit werk worden
geïnteresseerd waarna ln 1948 de ex
ploitatie geheel in handen van de ge
verder en - ide ln juli 1948 de heer
Basale tot directeur van de Gem. Werk
plaats aan Sindsdien hebben, zoals ge
zegd de mogelijkheden zich sterk ultge-
len hecht rontart met het Gew. Ar-
beldshaieau. welk bureau zorgt voor
de doorvloeiinc van aerkkrarhtcn
naar dc hr<lri|«rn In de laatste vi|l
Jaar warrn dat er 22Ï» de Dienst
voor Sociale /aken en hrt bedrijfsle
ven. maakt dat deze Werkplaats meer
UMa| erkrrern heelt en dal hier
than« sprake kan lijn van ren modern
bedrijf, waarin voor velen passende
arbeid wordt grvonden
Op de plechtighe:-. van hedenmiddag
komen wy morgen terug
Lezers schrijven
MILITAIRE TEHl'IZEN
..Met genoegen las lk gisteren ln uw
krant het artikel over de propaganda
van meer militaire tehuizen, doch hoe
ls ln sommige gevallen de werkelijkheid?
Heel anders dan er met het doel be
oogd wordt Het Is n 1. nog niet zo heel
lang geleden, dat my met myn vriend
de deur gewezen werd ln het Prot. Mil.
Tehuis te Lelden Wy waren de enige
twee daar op dat moment aanwezig, lk
was ln uniform en we wilden tafelten
nissen De reden? ..Mynheer. U komt
uit Leiden en U heeft hier een tehuis
ln Leiden".
En wordt er niet altyd betoogd..Elke
militair is ln onze Prot Mil. Tehuizen
welkom"?
Ook ben ik enkele maanden ln Den
Haag gelegerd geweest en bezocht daar
het PMT Wat ml) opviel, was dat daar
elke avond een radio kerkmuziek of klas
sieke muziek uitzond, terwyi zelfs de
logerpredikant verzocht aan de beheer-
sier eens een enkele keer iets meer vro-
lyke muziek aan te zetten Doch dit
werd geweigerd, zyn de Prot Mil Te-
hulzen dan een soort kerk. waar men
slechts met de bijbel in de hand binnen
mag treden, of ls het doel om de mili
tairen van de straat te houden en hun
gepaste ontspanning te geven??
Met dank voor plaatsing teken ik.
hoogachtend B. Oudshoorn
Konlnglnnelaan 32. Lelden
LEIDSE POSTZEGELVERZAMELAARS
BIJEEN.
Woensdag hielden de Leidse postze
gelverzamelaars in de ..Kleine Burcht"
hun maandeiykse vergadering onder
leiding van de voorzitter, de heer D J
Meiboom De veiling, anders het sluit
stuk van elke vergadering, werd het
eerst gehouden en had een vlot verloop
Nn ballotage werden weer zes nieuwe
leden nan het ledental toegevoegd ter
wijl een aantal als knndidaatlid werd
ingeschreven
De voorzitter stelde namens het be
stuur voor om by het vierde lustrum
van de vereniging een regionale tentoon
stelling te houden Om deze te doen
slaeen. zal contact gezocht worden met
de resp filatellsten-vernlglng ln fle Bol
lenstreek en ln RUnland
i Hierna hield de heer J Dekker uit
Een der nieuwe werklokalen van Amsterdam van het Filatelistisch Cen-
j, (7... u/.rinlj,ic r.nLc rtrum een lezing over Finland, verdul-
dcOen, Werkplaats. Links netten- dPlukt door iichtb^ldfn
uitenters aan de arbeid. De eerstvolgende vergadering werd
(Foto LD Afan Vliet) 'bepaald op woensdag 11 december
j gT°°
«artSi° £>e ®endat 4°e dé P15-»
ofef U* tre*fcooi»e
am e«n «rda®^ w\i\»
niero®"- faai» - --or14
t04 da»r n°°
Mial Un6ee» ee^a da»PuS' _aar
^'Everest
Ee ._v*ot>4
«at neem da»PuSmaar
1°e,f"ere»l e° ooYl \»me®aa
Een tT.tf»o»« Vine®aaT
«e bes"
Hervormde studeiitenpredikant te Leiden
organiseei
•He
weer lialfdaagse conferentie
A<l«rrt*btl«
Voor de twaalfde maal organiseerde dr. K. E. H. Oppenheimer, her-
vormd predikant te Leiden voor het werk onder studenten gisteren een
halfdaagse conferentie, die ditmaal in de zendingshogeschool te Oegst-
geest werd gehouden. Het thema voor deze bijeenkomst, die weer door
een verheugend groot aantal studenten werd bijgewoond, was „De
mens in onze tijd". Dit onderwerp lijkt misschien wat minder actueel
dan de onderwerpen, die wij tot nu toe hehhen behandeld, zei ds.
Oppenheimer in zijn openingswoord: doch dit is slechts schijn. Dit werd
heel duidelijk in de inleidingen van prof. dr. G. C. van Niftrik en prof.
I dr. J. G. Bomhoff.
ocfc
Êèn
Toet
#i3n
IX PT
En "s
2,0 r
Hou
Een
Da*
1 i
Hè
Hel®
bodV
Hetn
ilte
ottd®1
t i
,ven f
xan
nou
nas*"
Bt
s©a
eXXe
axv
,rl*«s
E^ e
rest
nog E
sens
treX^
cus
lapP,irVléVen
.ies.
alA«4
CUS
fi3ö'
tnag
dan
Eotnaa
ot>e
ge®
r utn
po
tr
ocus
lijo-
jan
da
Cl«r
Met de micro-filter die de rook
koelt en de smaak zuivert!
99 cent
filter dia *1
In zendingshogeschool
te Oegstgeest
instinctieve stromingen Het gaat om
fundamentele banaliteiten, vanzelfspre
kendheden. waarvan de mens leeft.
De moderne mens ls er van overtuigd,
Prof Van Niftrik voerde gistermiddag <jaï J?ü voor het geluk ls geschapen en
.het woord Zyn onderwerp luidde De dat hy recht heeft op dat geluk. Tot
'mens ln onze tyd He' gaat hlerby over ®"te PfUs zal hy het trachten te ver-
|de mens zoals hy werkelyk ls. mLsschlen we.rv5n: De moderne mens gaat er van
i «onder alch daar zelf bewust van U zyn. dat van nature al es goed is. hy kan
en niet over de wyze waarop de mens ".et meer schuldig zyn omdat hy het
T JSJT kwade geobjectiveerd heeft en het ziet
iigheden ed Bovendien ls de mens van
MAARSMANSSTEEG 21 'mens tenzy zy verbonden zijn aan t«cl ®n dat zUn wy dus zelf.
aldus spr er van overtuigd, dat de
maaLschappy vooruit gaat en dat alles
materie is of daartoe te herleiden.
Gelooft de mens aan de natuur dan
ls Volkshuiswerk maatschappelijk werk?
Donderdag ls in het „Leidse Volkshuis" een belangrijke bespreking gehouden
van besturen en directies van de Volkshuizen uit Amsterdam, Rotterdam en Lel
den over de vraag of volkshulswerk maatschappelijk werk is.
Daarbij werd vooropgesteld dat in het landelijk overleg de naam Tolkshuiswerk
meer en meer vervangen Is door de naam buurthuiswerk. De naam van de lan
delijke bond: de ..Nederlandse Bond voor Sociaal-Cultureel Vormingswerk" draagt
dan ook als toevoeging: de landelijke organisatie voor het buurthuiswerk. De
gespreksleider van de avond. dr. Bout, sociaal-pedagoog uit Amsterdam, stelde
derhalve het onderwerp van de bespreking: „Is buurthuiswerk maatschappelijk
werk"?
\T»»C *1 •1*1 Gelooft de mens aan de natuur dan ls
zyn naam verliest waarby het de
vraag is of men dat Inderdaad zo erg
vindt als men wel voorgeeft.
Op byzonder hartelyke wyze zyn gl«-
termiddag ln de kantine van de Parley-
wolsplnnery aan dr Schelpenkade niet
minder dnn vyf jubilarissen, die allen
n-.rrnte werd gelegd Hiertoe werd onder v hun echtgenoten en kinderen ver
leiding van de wethouder van Sociale Jtewhi waren, gehuldigd Het zijn de
Zaken, de heer F Menken een Commis
sie van Beheer gevormd Inmiddels had
men ook een onderkomen gevonden ln
een oud schoolgebouw ln de Groene
steeg. Lelden ging echter nog een stapje
Men Is hier In christelijke kring ern
stig verontrust OTer, doch spreker
vroeg zich af of dit niet meer een
morele dan een rellgleuse verontrus
ting Is.
NATIONALE KAMPIOENSCHAPPEN
NEDERLANDSE POLITIE.
Het christendom moet zich weer ver
diepen in de geheimenissen van het
leven, waarachter het grootste en diep
ste geheimenis Gods staat. Ook de mo-
sprak van een blyde dag zowel voor de
jubilarissen als \oor dc bedryven Hy
wenste het vyftal nog vele jaren van
goede gezondheid toe en richtte zich
daarna met enkele woorden in het bU-
zonder tot de heer Boom Hy noemde
heren W M Ven ark voorman in de diens opgewektheid en saamhorlgheids-
spinnery J Stlkkelorum. wasser. C de gevoel een voorbeeld voor vele anderen
Horn, erntrifugist en J van Polanen. De chef van de ververU. de heer R.
assistent verfmeester. die reeds 25 Jaar Schoonderbeek. prees eveneens de goede derne mens zoekt weer naar geheime-
lang. hun beste krachten aan het be- eigenschappen van de Jubilarissen, die nissen, omdat hy voelt niet alleen te
drijf hebben gegeven De vyfde Jubilaris m de afgelopen Jaren hebben bewezen kunnen leven by de klaarheid van het
ls de heer A Boom. die als magazyn- voor hun taak berekend te zyn Hy twy- intellectualisme De moderne mens ls
chef ln de Bonzo kousenfabrieken werkt felde er niet aan of zij zullen ook ln de n,*t de nihilist, die moderne schryvers
Ook hy vierde een zilveren feest Aan toekomst hun werk ln garde harmonie ons voortekenen: het christeiyke en
vrlendeiyke woorden van dank en waar- met anderen verrichten Namens de ver- ethische verleden werkt nog na
dering heeft het de Jubilarissen op deze very werden hierna enkele geschenken Wat zal de christelyke kerk antwoor-
Olïlrrrn nam een eroen LPSV-u mlddac niet ontbroken Evenmin nn nverhandlKd dpn °P de vragen van deze tijd? Zal
JorMaedatryden met behaalde nnrt„r ïn dlkwllu die. alth.n. wat hel werk betreft, nooit ttachu Rn vlndcn
als men verstaat, dat God aan deze
wereld lijdt en dat wjj met Jezus
Christus moeten waken in de Hof van
Gethsemane en mee lijden met Hem.
Dan is er echter tevens het blijde van
het Evangelie, dat God ons kwaad
opvangt en laat uitwerken aan Chris
tus. die eraan sterft. Maar daarop
volgt onmiddellijk de opstanding en
het nieuwe leven. Als wij hiervan iets
verstaan en uitleven, is het geen
Conferentie te Leiden
Het maatschappelyk werk is gericht
op de persoonlijke nood; daarby maken
de vele specialisaties het zien van het
verband met het algemeen maatschap
pelyk werk moelhjk Daarentegen houdt
de sociale pedagogiek zich bezig met een
aantal technieken, die er op gericht zyn
om het individu beter in de gemeen
schap te doen passen Ook maatschap
pelijk werk richt zich er op om de mens
ln de maatschappij goed te doen func
tioneren. zowel materieel als geestelijk.
Er kon derhalve wel geconstateerd wor
den. volgens spreker, dat buurthuiswerk
maatschappelyk werk ls. waarbij echter
niet vergeten mag worden, dat buurt
huiswerk nog sterk in ontwikkeling ls.
Aangenomen kan worden, volgens dr.
Bout. dat er in de komende vyftien Ja-
I n verzameling van werkprincipes
komt. waarby rekening gehouden wordt
met de levensbeschouwingen. Evenals in
het technisch onderwys een basis ge
geven wordt, terwyi de bedrijven de
trouw maar tevens met grote nauwkeu
righeld hebben verricht Nadat de heer
gekozen
Woorden van felicitatie werden be-
Haag en Rotterdam, waarvan op het
nippertje werd verloren
w1 rVrlnem^*dfthrreikfr ^Verriirten mü» Parmentler ook de dames ln de hulde had halve door de chef van de breiery, de
10 g p de 3e'plaats achter Dyksman brlrok,lPn- sprak hü behalve zijn geluk- heer G Boom. verder nog uitgesproken
<Den Haag) en Van der Molen «Am- wpn-vn verder nog de hoop uit. dat de door de heer N Weyers namens dc per-
sterdamj met 11 t p De Vos die de Jubilarissen zich van de hen opgelegde soneelsvereniging en de heer D Wolters
gehele dac een voortreffeltlke vorm H#>- coed «uilen biyven kwyten Als namens het Jubileumfonds Een der Ju-
stoffelilk blijk van waardering kregen bilarissen. de heer Boom. dankte voor
de vijfentwintigers" leder een gouden de huldiging. Van de gelegenheid om de
polshorloge aangeboden jubilarissen persoonlijk de hand te
De heer J Roorda. directeur van de drukken maakten vele personeelsleden
reeds eerder genoemde kousenfabrieken gaarne gebruik
monstreerde. werd met gp. 7e en Ha
neveld met een zelfde aantal g p 8e
De zilveren
jubilarissen met
hun echtgenoten.
(Foto L-D./Van Vllst)
hopeloze zaak en is er nog hoop voor
onre maatschappij en ons mensen,
aldus prof. Van Niftrik.
DE MENS EN ZIJN NAASTE
Prof. Bmmhof sprak uitvoerig over de
leer der naastenliefde en stelde zich de
vraag waarom h*t in het bijzonder in
deze tyd zo moeilijk is de naaste te ont
dekken. Men ziet de mens te veel als ob
ject waarby de zakelijkheid de grootste
rol speelt.
Men geeft de voorkeur aan de zake
lijke dienst boven de persoonlijke dienst.
Van broederschap is nauwelyks sprake
meer omdat meer gedacht wordt aan
gelykheid. Broederschap veronderstelt
een vaderschap en daarom is het begrip
..naaste' eigenlyk een bijbels begrip.
Men dient op zoek te gaan naar de
naaste. Prof Bomhof ging uitvoerig in
op de parabel van de barmhartige Sama
ritaan Doch is het soort van naasten
liefde in onze tyd nog mogelijk? Het
zou betekenen dat we een kring vor
men waarbinnen we naastenliefde be
trachten, doch in de moderne maat-
schappy zijn allerlei organen ontstaan
door middel waarvan men voor de
naaste iets kan doen. Naast de recht
streekse ontmoeting is er de onrecht
streekse. zodat men ook op de lange
baan voor de naaste iets kan doen.
(Men kan b v. in zyn gezin voor de kin
deren wat doen. maar kan ook kinder
postzegels kopen).
Naast de parabel is er de profetie. Als
de zin der geschiedenis wordt onthuld
kan biyken dat de minste der broede
ren, de kleine figuranten, gestalte krij
gen en op de oordeelsdag zouden we wel
eens verbaasd kunnen zyn, want zy die
de charitas beoefenen doen dit vaak in
een zoeken van zich zelf en blyken die
genen de besten te zijn die de dienst aan
de naasten bewezen door de onrecht-
streekseeont moe t in g
Spr. ging tenslotte nog in op de zin
der naastenliefde, welke een goddeiyk
gebod ls
Op beide inleidingen volgden zeer
uitvoerige discussies.
algemeen gevormde leerlingen opleiden
tot hun specialisatie, zo zal ook een
basisopleiding van algemeen maatschap
pelyk werk gevolgd worden door oplei
ding tot de specialisaties, waaronder het
buurthuiswerk.
Vervolgens noemde spreker de metho
dieken. die dienstbaar geacht kunnen
worden te zyn aan het buurthuiswerk:
Ten eerste de methodiek van het ont
spanningswerk. Ten tweede het volwas
senen-ontwikkelingswerk of de ..infor
mele ontwikkeling", waaronder ook de
rypere jeugd begrepen wordt. Ten derde
de methodiek van het case-work". Ten
vierde: het sociaal-groepswerk en ten
vyfde de „community organisation", in
ons land wel sociale wykopbouw ge
noemd.
Na uitvoerige bespreking van deze
punten in sectie-verband zeide dr. Bout
by de samenvatting, dat blykt dat de
verschillende methodieken in het buurt-
thuiswerk toegepast worden en sterk in
elkaar grijpen. Case-work" wordt als
aanvulling gezien; de „Community orga
nisation" daarentegen als het wydste
kader. Het groepswerk moet in de buurt
huizen niet therapeutisch zyn. een ge
stoorde neuroticus moet in het buurt
huiswerk niet opgenomen worden. By
het ontwikkelingswerk wordt de stof op
informele wyze overgedragen; daarby
kan ook genoemd worden het werken
met discussiegroepjes, waarby naast
overdracht ook een hantering van de
groep plaats vindt. Het inpassen van de
methodiek is een kwestie van opleiding
van de praktykwerkers en hun „in-ser-
vice-training". Moeilyk is Steeds een deel
van het werk te doen en toch met het
geheel voort te gaan. De vraag of
buurthuiswerk maatschappelijk werk is,
is nu blijkbaar toch wel het beste be-
woord door de werkmethodes te noemen
en te onderzoeken. Vooral de methodes
„Case-work" „sociaal groepswerk" en
..Community-organisation" zyn uitge
sproken maatschappelyk werk.
Aan het eind van de vergadering
dankte mejuffrouw Fokke, directrice van
„Ons Huis" te Amsterdam, alle aanwe
zigen voor hun actieve deelneming, in
het byzonder „Leiden" voor de ontvangst.
Kordaat optreden redde
meisje van verdrinking
Door kordaat optreden van de heer J.
Th. Post. wonende aan de Oude Singel
70, is vanochtend het 4-jarige meisje
Rudi de Graaf, wonende aan de Vol
dersgracht. van de verdrinkingsdood ge
red. De heer Post stond met zyn vracht
auto op de Mare op het punt om weg
te ryden. toen het meisje van de brug
in het water tuimelde. Hy bedacht zich
geen moment, sprong te water en slaagde
erin het kindje op het droge te bren
gen. Het meisje werd naar de Genees
kundige Dienst aan de Mare overge
bracht. waar het verder werd verzorgd
Het ondervond geen nadelige gevolgen
van dit natte avontuui
ACADEMISCHE EXAMENS
Geslaagd voor het doctoraal examen
Ned. Recht. mej. W. V. van Leusen (Vel-
sen) en mej. E. de Mol van Otterloo
(Den Haag); voor het kand.ex. Godge
leerdheid. de heer H. J. Mulder (Leiden).
