OPENING
TAXI
Jtlpina.
MARKS
DANCING
Go
nstant
-Indus
kantoorbediende (vri.)
H. D. VAN WELZEN
RADIO WESTRIK
5. A. DE GRAAFF
F. J. Mastenbroek
J. M. Samson
PP.Nieboer
Verlovingsringen
telef. 23.100
J. D. HOOGERVORST
HOOGTEZONKEN
GEBR. PAES
ZONDAG DANSEN
<D<uu-toaJlanU WIELINGA
DANSLES
DANSSCHOOL
C. v. Leeuwen
St.- Nicolaas koopt dit jaar een groot deel van zijn geschenken
W. BROUWER
DANSAVOND:
DANS-AVOND
VERHUIZINGEN
Taxi Vlasveld
DE NIEUWSTE BANKSTELLEN
dag en nacht
VOOR BETERE MEUBELEN
gem. 2e EÏAGE
Schildersbedrijf H. P. JANSEN
BEKWAME NIEUWBOUWSCHILDERS
OPENINGSRECLAME
Ministerie van Buitenlandse Zaken
4»
telegrafiste/telexiste
Familieberichten
Op 30 november as.
hopen onze lieve ouders,
de heer en mevrouw
SCHIPPERSDIETZ
hun 25-jarige echtver
eniging te gedenken
Hun dankbare kinderen
PIET
TOOS
MARJAN
HANS.
Warmond, 16 nov. 1957
Dorpestraat 31.
De heer en mevrouw
DA COSTA—
VLAARDINGERBROEK
geven met vreugde en dank
baarheid kennis van de ge
boorte van hun dochter
MARINA LYDIA ALEIDA.
Paramaribo Suriname
15 november 1957
Eldoradolaan 10.
Voor de vele bewijzen van
deelneming en belangstelling
ons betoond na het overlijden
van onze geliefde vader*
JOHANNES HANNAART.
betuigen wil U onze welge
meende dank
A. POOT—HANNAART
S. C. POOT
Lelden. 16 november 1957.
Ververshof 11.
Voor de vele bewijzen van
hartelijk medeleven na het
overladen van onze zorgzame
vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader, broeder en
oom
GERRIT VELTHUIJZEN,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller
O. J. VELTHUIJZEN
Leiden, november 1957.
Paul Krugerstraat 28a.
ARTS
afwezig tot 27 NOVEMBER.
Waarneming dokterstelefoon
22222.
ARTS
MAANDAG A.S. AFWEZIG.
Spoedgevallen
dokterstelefoon 22222.
AFWEZIG wegens militaire
dienst tot 26 november
TANDARTS
Spoedgevallen tandarts Nie-
boer. tandarts Remmert op
hun spreekuren.
TANDARTS
MAANDAG
GEEN SPREEKUUR.
4 modellen in voorraad.
Alleen het allerbeste
HD2 - en LOVE-ringen
Op het graveren kunt U
wachten.
De specialist sedert
20 Jaar.
S. d. WATER A ZN..
Haarlemmerstraat 267
Telefoon 24469
DE GROOT
Verlovingsringen
Speciaal gehard goad.
7 modellen.
Graveren terwijl U wacht.
UW RINGEN-ADRES
HET RINGENHUIS
MORSSTRAAT 9
VERKOOP VERHUUR
N. STADSGEHOORZAAL
BREESTRAAT 58
DANCTN'i
,,'t ZEEPAARDJE"
van 812 uur
in „DEN BURCHT"
Jacobazaal
Op veler verzoek ook
WOENSDAG 20 NOV. A.S.
DANSEN, vanaf 8 uur.
Wilt U de bezitter worden
van het beste en waarde
volste op het gebied van:
horloges, uurwerken,
goaden ringen, cassettes
enz. Vindt u de aanschaf
fingsprijs te hoog, wjj
regelen de betaling voor
U op prettige wijze.
„Crediet-Service",
Rijn- en Schiekade 58
Telefoon 31067
Volledige garantie.
U koopt als contant in
één van Leidens beste
vakzaken.
aiicnwc anu sa rei cc iitai
NIEUWE RIJN 21 TELEF. 21701
PRIVELESSEN VOLGENS AFSPRAAK.
ZONDAG A.S. DANSAVOND: 8 UUR
Atf tientallen jaren nog steeds
feilloos nauwkeurig
voor club of privé
wfj stellen U tevree.
OUDE SINGEL 116
Leiden - Telef. 20037
in die nieuwe Elektro Speciaalzaak op AALMARKT 4.
Om tweeerlei redenen: le. omdat daar uitsluitend nuttige geschenken verkocht wordenj
ten 2e. wanneer St.-Nleolaaa weer naar Spanje Is vertrokken, htt de zekerheid heeft, dat
~U een 100 service wordt geboden.
Die zekerheid geeft de l4 Je l*e VAN BERGE HENEGOUWEN
AALMARKT 4
TELEFOON 32176
AU. R, sic
pchededekkmg
over de
gehele
**ereki
bet sierlijke Zwitserse kweli
ir.tshorloge overtreft Alles in duurzaam
heid. en it desondanks het voordeligst
van alle horloges van klasse 1 Mechanisch
volmaakt, en tege!i|k een wondermooi
sieraad, dat U Uw leven lang met vreugde
tuit dragen
HORLOGER
HAARLEMMERSTRAAT 23
LEIDEN - TEL. 22076
DAG EN NACHT TAXI
Parkstraat 5a - Tel. 22513
i Morwtraat 60 a - Tel. 26584
I iondag as.
„DE HARMONIE".
DANSINSTITUUT W. F. v. WIJK
ZONDAG A.S. 8 uur
Hogewoerd 106
CLUBS - PRIVRLESSEN
Telefoon 24414
- B ALLEI DING
ZONDAG a.s. BALLROOMDANCING.
Als attractie ontvangt Iedere bezoeker een gratis lot. tal
van fraaie prijzen met als hoofdprijs een dames- of heren-
rijwiel. Aanvang 8 uur. Entree f 1-bel lnbegr
J. J. MEKEL, Hogewoerd 87
SdMÜUSiüWi
twrdlgd makrlHar
„norit: AAN- EN VERKOOP. TAXATIE
BEHEER VAN ONROERENDE GOEDEREN.
Oude Singel 220
Tel. 22774
JONGELUI, dit is Uw kans
WO openen een cursus in angst vru en vlot spreken
voor Jongelui van 17—22 Jaar izowel dames als heren'
tegen HALF cursusgeld
Aanmelden of lnl dag ..REDEVO", het instituut met
meer dan 25 Jr. uitst. reputatie.
Leiden - J. de Wittstraat 34 Telefoon 20981
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller.beter en.goedkoper!
pa Sigarenmagazijn
E. KLUIVERS.
1 Lage Rijndijk 42. Leiden.
..SHALL WE DANCE".
Elke zaterdag solree-dansante van 812 uur In ..Zomerzorg"
(bovenzaal).
DE ZWALUW
KAISERSTR. 33 - TEL. 26178
Lijndienst Leiden-Den Haag-
Rotterdam.
Emigratie-verpakking
Pianotransport
Rechtstreeks van de laatste Meubelbeurs te l*trecht, ontvangen rn heden geetaleerd
bU WONINGINRICHTING
TELEFOON 30704.
PRAKTISCHE
GESCHENKEN
Met MELITTA een
overheerlijk kop koffie.
Jan de Nie Zonen
Kort Rapenburg 10
Telefoon 20025
Hoorlemmerxtroat 115 - Telefoon 22169
KUNSTOGEN
Uw zelfvertrouwen herwonnen
door een individueel kunst -
oog Onbreekbaar, draaibaar,
natuurgetrouw. 5 Jaar ga
rantie In 1 dag klaar
Haags Kunstogen Lab.
Valkenbo&l 56A. Den Haag.
Tel 0 1700—334138
HEEL HUISJE
te koop gevraagd aan een
der Singels, voor latere
zelfbewoning. liefst met
tuintje Brieven met prijs
en ligging bureau van dit
blad onder no 9599
Mevr. DE RIJKE
PARAPSYCHOLOGE
Verdamstraat 36 - tel. 30236
<bjj de Hoge Rijndijk)
Spreeku. 3-5, woensd. te
vens 7-9, zaterd afwezig.
BEWONDER
4« ekvuwv Indm !?00 Uw
bo#V>f«r H«t wtMtkcivd* 71 b
(irwd*«'( N» {Wij
•Hevig 6. IOw*f ka« b»-d. J4o«
mMA 4» koopu AM»
44.- Ooubf Wp
Antoon Brinks
WUCSTZaaT 116
HAAftlfMHfaSTKAAT 13 wo
..v.w-, Hjk - JMM»
DOE MEE AAN DE PRIJSVRAAG Folders af te halen bij
ANTOON BRINKS - Breestroat 114e - Haarlemmerstr. 13
bij de Prinsessekade.
le prijs gouden Indushorloge met gouden armband. waarde f 500
2e prijs een gouden Constant ring, ter waarde van f300
le prijs tot 10e ptU* elk een Indus horloge, ter waarde van f 100
11e tot 20e prijs elk een gouden Constant ring ter waarde van f50.—.
OUDE M \IIOMF
RONDE TAFELS
Canape's, stoelen, nude thee
stoven. kleine antiek" meu
beltjes te koop gevraagd.
Beschadigd of wormgaatjes
geen bezwaar. Brlevrn bur
van dit blad onder no. 9432
Net winkelmeisje
gevraagd Leeftijd boven
16 Jaar. goed kunnende
rekenen, in groente- en
frulttoedrijf. goed loon
Aanmelden na 7 uur
Leldsr Fruit C entrale
Hogewoerd 43
TE HUUR van heden af tot
eind mei 1958
te Katwijk aan Zee. nieuw -
bouw. Liefst echtp zonder
kind Brieven bureau van dit
blad onder no 9584
OUDE SINGEL 20 te LEIDEN vraagt voor haar werken te
Leiden en Oegst geest
voor uitvoering van werk in plafondvrU tarief
Aanmelden:
Kantooradres Oude Singel 20. Leiden of
J. C N JANSEN. Oude Rijn 8. Leiden of
L. J SCHRIJVERS. Parkstraat 4. Voorschoten
▼an ons filiaal DIEFSTEEG 17,
LEIDEN, as. dinsdag om 4 uur.
Wij bieden U klassieke en populaire GRAMMOFOON
PLATEN in gescheiden afdelingen, RADIO. TELE
VISIE. PLATENSPELERS, enz.
Wij geven voor Uw oude grammofoon. In
welke staat ook, VIJFTIEN GULDEN terug
btJ aankoop van een platenspeler van f95.
of méér. TIEN GULDEN bij aankoop bene
den dit bedrag.
Deze aanbieding geldt ln onze beide zaken
Televisie- en radioepecialisten
OEGSTGEEST - GEVERSSTR. 39 - TEL 26608
LEIDEN - DIEFSTEEG 17 - TEL 24965
Officiële publikatie
De Afdeling Rehabilitatie Indische Oorlogsslachtoffers zal
met ïntrang van 1 december 1957 van de Nobelstraat 10,
's-Gravenhage, worden overgebracht naar de
Hooftskade 1, 's-Gravenhage.
In verband met deze verhuizing is de Afdeling gedurende de
laatste week van de maand november 1957 voor het publiek
GESLOTEN.
De Afdeling zal vervolgens voor voorlichting enz van
belanghebbenden weder geopend zijn op elke woensdag en
vrydag van 9 tot 12 uur vjh.
'E*8 telefoonnummer wordt 185C48.
Telegraafkantoor •s-Gravenhage
vrgagt uitsluitend vrouwelijk personeel, om te worden opge
leid tot
een interessante en prettige werkkring.
VEREISTE: diploma M.U.L.O.-A of-B,
(met Frans, Duits en Engels), H.B. S. 3-j.
cursus of gelijkwaardig diploma of bewijs.
Salaris: afhankelijk van leeftijd. Op 21-jarige
leeftijd f 217,16 bruto per maand.
Vakantietoeslag 4
Voor diensten in avonduren wordt een extra
toeslag op het loon gegeven.
Aan personeel, wonende buiten 's-Graven
hage, dat dagelijks heen en weer kan reizen,
worden de reiskosten 2e klasse vergoed. Zij,
die verplicht zijn zich van elders in 's-Gra
venhage te vestigen, ontvangen een pension
toelage reiskosten voor gexinsbezoek.
Schriftelijke sollicitatiei met vermel
ding ven geboortedatum te richten een
de directeur ven het Telegraafkantoor.
Prinsstraat 2 te 't-Gravenhage.
HowdeJtng van te 18 en 14.30 -16.30 uwe.
m
Mel het eerste toeetel.dat de volgende ochtend vertrok,
keerden Philip en Paul terug Terwgi tg de INDUS-
affaire nog «ene rustig analyseerden, trad de stewardess
op hen toe en overhandigde ben een telegram
.Een politiebericht voor U heren, sprak het meisje.
„Dat moet van Jee perse «gn.~ concludeerde PhMp.
..HopelQk heeft hg succes gehad Hg opende bet for
mulier en las voor. ..Pak met bestemming VARGAS
INTERNATIONAL TRADE CY Rio de Janeiro om
middernacht op 8chlphol onderschept Aanbieder aanjre-
houden, maar waar sc hg nlgk niet (vetrokken JES PERSE.*
„Dus Tonelli hebben te niet,' besloot PauL _Nou ja.
dat la een kwestie van uren Die beeft geen achgn ven
kans meer. weg te komen nw. HQ Ie overigen* een
eeel werker -
Nog vOOr bet middaguur waren Pbitip se Paul opaicww
Dg Inspecteur Jeeperee
„Vlot werk. mannen." prees de politieman .Daar staat
bet pek. nog ongeopend, loale juffie vroegen." HQ wees
op een pak dat op ign bureau stond
Pbiilp maakte bet opm en begon bet aantal borlogae
voorlicht tg naast alkaar te leggen
vroeg hg eensklaps opgewonden,
len. De aaak klopt sla een but tot
-Zie je dat. Paul'
„Net wat we deel
dusver f*
-Wal klopt ais een bus— vroeg
verbaasd Jk U« niets bgsonders r
-In dit pek. inspecteur legde Pnuip alt, juh O precise
4flO horlogee vloden 450 LOPENDE horlogee inspecteur
Ec ais U re nauwkeurig gaat bekökeo. tuit U bog.t-
waarschgnigk noden dai al daas 450 uurwerken een
verschillende tgd aanwgeen
Hun ogen gingen gehaast over de horlogee die Philip
oog steeds uit het pak te voorsebgn haaide.
«Inderdaad antwoordde Jeaperee .Nu je t ragt. de
tffden ign inderdaad allemaal verschillend geloof t-
Maar wat wil je daarmee reggen
-Laat maar eens een expert van bet decodering ebur eau
hier komen.' ging Philip verder ..Ons idee le dat de
standen van dese horloges inspecteur op de een of
andere manter een code bebelxeo
Even later was een beambte van de decoder!ngsdiaoet
druk be rig de horloges te rangschikken en te onderroeken.
„Het igkt inderdaad alsof al d» uurwerken een ver
schillende tgd aanwgren" oordeelde hg voorrKhtig
„Ce onderlinge verschillen rgn hier en daar g-ring.
maar se bestaan Zeer ingenieus midd-1 om een tQfer-
code over te brengen, al ia het wel eerder gebruikt.
Ik aai de spullen mee moeten nemen naar oase af-
deimg Daar hebben we alle gegevens betreffende dit
soort dingen Het le een kwestie van tgd Als er een
code inrit beren ie er grote kana dal wg re vtoOea
„Zouden wrg dan met U mee mogen gaan*" vroeg Philip
hem. „Ik heb een reer sterk vermoeden, beren, om niet te
reggen de rekernetd. dat we. bebaive de code. nog iets
reer interessants aan de«e horloges rullen ontdekken"*
Inspecteur Jesperse gericht was een groot vraagteken.
-Jullie moeten ma strakr alles eens op je gemak uit
leggen." rei hg -Want eerlgk gexegd. begrQp ik er niet
vee1 van Waarom lopen die horloges etgenJgk? Als
Tooelli op dese wgxe een gecodeerde bood«chap over
wü brengen, souden die horloges juist NIET moeten
lopen, sou lk reggen."
Philip keek de inspecteur lachend aan. -Kgk eens.
inspecteur." sei hg -Waarscbgnlgk rit dat rd
BEWAAR DIT BEELDVERHAAL
Vanaf \<endaag kunt V de oplotung u» dif 'pinnend de-
tecttve'verkaal pratte \erkrggen bg Uw fniceUer/kor loper
V verneemt dan fevewe de oorvoi-den vaar op U kmnt
deelnemen aan de prgevraag. waardoor V de eigenaar
kant worden van een u aar de ooi IS DUS-Korl,^ of cm
echitterende COSSTAST-ring
Loop even bg Uw fmveher/horlogee binnen I
Bg ooerkandigt gratie de oploe*mg
Kantoor TEXTIELFABRIEK vraagt voor de
tactureerafdeling
Leeftijd 1820 jaar.
Brieven aan het bureau van dit blad
onder nummer 9563.