De meeste reders niet onmiddellijk
Vraag geen verf,vraag RIP O LIN
gedupeerd door de m* li er >e Zijn snijbloemen in liet buitenland
propaga
Een
de
nieuwe president nam in Haïti
totaal failliete inboedel over
„Geen crisismeer een reactie!' De vraag naar schee psrulmte la! *111 1 I 11 O
litt iten la tul se „protestsoep
wordt niet zo heet gegeten
ran scherpe tegenstelling
"al K're" iNieuwe roman van Pasternak mag
niet in Sovjet-Unie verschijnen
96»te jaargang
Zaterdag 16 november 1957
Zesde blad no. 29293
Nederlandse positie op vrachtenmarkt (1)
(Van ern specials medewerker WOWS^ 1103-11110061 VOOF (IC 13011611
(Van een specials medewerker
Jk zou liever spreken van een reactie", zo begon de heer W Goudriaan,
toen wij zijn mening vroegen over de ..crisis" op de vrachtenmarkt
..Een reactie slaat altijd even door", zo vervolgde hv Vier weken ode-
den bereikte dt markt een dieptepunt: toen ucrd een vrachtprijs voor
kolen van Amerika's oostkust naar West-Europa) van 27 shilling per ton
geaccepteerd. Inmiddels it de prils weer opgelopen tot 37 shilling. Maar
tijdens de Suez-crisis werd meer dan 100 shilling genoteerd
Hf* J Ilier blijven uitbreiden. De Nederlandse
Minder IlOllWOI (Iers {koopvaardij /.-<1 daardoor ln ernstige
moeilijkheden komen
De Internationale handel en dus
D
- nam sneller toe dan de wereld-
B vloot Dit verschil tussen vraag en
B aanbod leidde tot hope vrachtprlj-
B zen. die ln 1950 en 1956 nog een
- ext poll-
tleke crises Korea en Suez Inmld-
del» breidden de seheepvaartmaat-
„Welke gevolgen heeft dit voor de
Nederlandse scheepvaart", vroegen wl)
de heer Goudriaan. wiens maatschap
pij (Van Nlevelt, Goudriaan en C'o.'s
lUMWMrt Maatsehappll i ;..wrl de
UJn- als de wilde vaart broffrnl, en
die vooriltter is van de Koninklijke
Nederlandache Reederavereenlglng.
„>len moet hierbij een duidelijk on
derscheid maken tussen de tramp- en
de lljnvaart". luidde het antwoord.
het grootste gedeelte der Nederlandse
koopvaardiivloot. voor aover het droge
lading betreft, beslaat uit lllnsrhepen
Voor de Itjnvaart gelden vaste tarie
ven. die meestal slechte per kwartaal
«ewtlilgd worden De vrachten In de
HJnvaart passen ilrh dus steeds ge
leidelijk aan.
Maar ook de Nederlandse trampvaart
wordt voor een belangrijk deel niet on
middellijk getroffen door de scherp»
r«nd op da \r*<-htm*rkt In de wilde
vaart kan men namelijk tweeërlei po
litiek volgen: het verhuren van schepen
per rela trele-char'er» of het verhuren
voor een aantal maanden of laren <tljd-
rharter> In he* eerste geval pr flteert
men onmiddellijk van oplopende vrach
ten, maar wordt ook direct de terugslag
ge-, oold BIJ tijrt-eherters blijven de mach
ten meeetal onder de horvgete top maar
dakBdO markt hoven het la ft a
punt
Daarnaast neemt de vlagdlscrlmlna-
lle steeds meer toe. In vele landen
1 ma Is Zuid-Amerika en bijv ook In
dia) neemt de drang toe om goederen
alleen met eigen schepen te vervoeren.
Incn Arrrntlnle enkele Jaren geleden
rrn grote order spoor»egmatrrleel In
Nederland bestelde, werd hlerbU de
conditie gemaakt, dat de wagons met
\rgentljn»e schepen moesten worden
vervoerd En alleen omdat de Argen
tijnen dit niet aankonden, werd toch
nog de helft door Nederlandse rede-
rtjen verscheept Ook ln de Ver. Staten
wordt de eigen vlag op deze wijze be
schermd en zelfs een Internationale
organisatie als de Wereldbank pleegt
door haar gefinancierde lesrrlngen te
laten srrschepen door het land. dat
de goederen produceert, of ze ont
vangt. De heer Goudriaan noemde
deze rUc-discriminatie een langzaam
binnensluipend gif.
pen af
Juist nu het Suez-effect" Is ult-
gewerkt. en de achterstand van de
hl-schikbare tonnage ten opzichte
van de vraag naar schecpsrulmte
ongeveer la Ingelopen, komt er een
terugslag ln de wereldhandel Dit
heeft geleld tot een Inzinking van
de vrachtenmarkt van een record
hoogte tijdens de Suez-crlala tot het
laagste peil ainda 1950 voor het uit
breken van de oorlog ln Korea De
oudere schepen kunnen niet lonend
meer varen. In het buitenland zfjn
er al heel wat opgelegd, terwijl vele
met verliet blijven varen alleen om
dat opleggen nog meer verlies zou
opleveren Wat zfjn de gevolgen van
deze ontwikkeling voor de Neder
landse scheepvaartEen speciale
medewerker ral In een drietal arti
kelen de mening van vooraanstaan
de reders hieromtrent weergeven.
J geluk'uit. en ln steeds hoger tempo 2 Protesten mogen toch niet onderschat
leverden de wenen nieuwe sche- B
(Van onze deskundige medewerker)
Rijnsburg is van ouds het centrum van de trekkers". Daar weet
men, lang vóór de natuur de bloemen tot bloei brengt, de bolbloemen
in hun volle pracht zich te doen ontplooien.
Er is dus een ,,band" tussen Rijnsburg en de Bloembollenstreek,
maar het is juist de bloembollenexport, die Rijnsburg zo vaak dwars
zit, wanneer het er om gaat de export van snijbloemen, met name van
tulpen, uit te breiden!
Duitsland-Zwitserland-de Verenigde Ook ln Zwitserland stuitte men op
Staten drie landen waarin de te- moeilijkheden de vakorganisaties ln
gens tel ling Rljnxburg-Bloembollenex- de Verenigde 8'aten I icbben zo Juist nog
port recent tot uiting kwam. Wat Duits- onmiskenbaar duidelijk gemaakt, dat
land betreft, boekte Teun Kralt ln het
Produktschap ren aanvankelijk succes, i
I toen men daar besloot de export van
i bolbloemen weer toe te staan, maar het
heftig verzet van de Duitse vakorgaiv.
satles noopte het Produktschap. van
deze (onberaden) stap terug te komen.
Zware laak voor dr. Duvalier
Voorzichtig
ïr\ Nederland nu plagen de tramp-
raders tn vela gavallan da voorkeur te
gaven aan de maer voorzichtige politiek I //II//
van tUd-charters Met schUnt nu een- sjwetsss
maal meer ln onze aard te liggen op
lsnger tlcht ta warkan dan te specule
ren op de dagelijkse marktfluctuaties --
aldus da heer Ooudriaan. Van de Magloirt Men kon zich niet verenigen met zijn beleid Dus werd
tnuxtpechepen onder Nederlandse vlag hij de laan uitgestuurd. Maar het volkje van Haïti kwam an dc regen in
dr Duvalier zUn ambtsperiode onder de
ongunstig* denkbare omstandigheden
moet beginnen
Onge:c>tien maanden geleden verjoeg het Haitische mik president St2^j'kJj,u,B'nl?" helemaal"'van
dit ncgrrrrpubllekje afgetrokken. 'L\j
zijn bereid om hulp te verstrekken, maar
(10 k 12 procent van de totale ruim de drup Van het moment, dat Paul Magloirc zijn kofjers moest pakken, uiteraard op voorwaarde, dat er orde in
vier miljoen ton metende Nederlandse leegte er slechts anorde ondanks de staat van beleg, die het leger het land heerst an niet dan nadat zU
koopvaardijvloot) ls er dan ook voor zo
ver bekend, slechts Mn opgelegd als on
middellijk gevolg van de daling op de
vrachtenmarkt Van de gehele wereld-
vloot moest naar schatting iv« miljoen
ton. d 1 Iets maar dan 1 procent, wor
den opgelegd als gevolg van de reactie
op de .Juer-top" (Inclusief tankers, ex-
rlufief de Amerikaanse ..mot ten ballen-
vloot")
Da klaaaleke factoren, die het peil van
de vrachtenmarkt bepalen, vltn ln da
eera'c plaats hr' kolen- en het graan-
vtn Mr OudW Invloed van de 9u»r-
ert*:* heef FMrops een Jaar geleden Bft-
veei mogelijk Amerikaanse kolen ge
kocht De vraag naar scheepsrilm'e was
toen veel groter dsn het aanbod, «aar
door de vrachten *ot een ongekende
ho-vkonden oplopen Door de tacht#
wlr ter iUn de Toorraden groot gebleven
aodat da rollen nu *Un omgekaard en
het aanbod van schepen de vraag over
treft
Bovendien dacht man *en maand ge
leden dat Europa een goede graanoogst
had Daardoor daalde ook de vraag na or
Arr.er.kaars grwan Inmiddels l* men
vee» mJnder optimistisch geworden over
Ce F -- »t waardoor de \-«ag
raar scheepsruim!/ voor graan weerga-
stegen ls
meteen ajkond de Een militaire junta, onder leiding van generaal Kc- *a*r^rc*n hrJ)t^n rekrvgen dat de
breau maakte zich charrewar is men JJJJJü.n'ÏÏÏfAjvf5"! -
f <irui*Wk toe gekomen om normals prf^ntsverklêffu^ te houden «h9n09b0£ „n KUS ei? niet ruilen
In september uas het dr F- m;ols Duvalifr die met 6,3000 tegen 265 000 TrrdwUnen jn de zakken van president
een aan duidelijkheid niets te wensen overlatende overwinning behaalde i fn legerleiders mal* helaas tijdens het
op tl/n grootste rivaal, senator Louis Dejoie.
hM OOUGf
«V'tAu ■CdSOCllC
•MSBMClADt
Dur» schtp€n
Intussen heaft de daling op de vrach-
tenmarkt nog andere gevolgen dsn het
opleggen van voor of tUdens de oorlog
gebouwds trampschepen, dl# bij weinig I
ladingaanbod niet meer kunnen concur
reren tegen de grotere en snellere na-
oorlogV vrachtschepen De Invloed van
dere daling doet zich bijv. ook gelden
op de bouworders, die nu ln trager
tempo binnenkomen dan de laatste ja
ren het geval ls geweest Fen trampreder
die een nieuw achio wil bestellen. sluit
tegenwoordig meer dan vroeger een con
tract met een olie- nf ert.«mantsrhnnn.1
voor een aantal reiten of een nerlode
-M'd-charten af Het U namellJk ris
kant een schip te bestellen wanneer men
er niet zeker van 1« er direct emplooi
voor te hebben Op basis van de huidige
vrachtenmarkt kunnen echter geen voor
delige tUd-charters worden afgesloten,
hetgeen onmiddelllik van Invloed la op
de stroom van m-ders naa» de wervn
bewind van Maflolre maar al te vaak la
ia gebeurd. Dr. Duvalier heeft sen gi
gantische taak op «Un schouder* gela-
WARMOND
Medische dienst De dienst wordt
du wertceinde waargenomen door dok-
t«r Van Raav. te Sawenhelm
Teun Kralt. dc grote promotor
i an dc Rijnsburgse bloemenexport,
die telkens weer probeert het afzet
gebied van Rijnsburgs ..trekkers-
centrum" uit te breiden.
het zenden van snijtulpen uit Nederland
naar Amerika het sein zal geven tot
bepaalde represailles Men weet daar
heel handig te werken met fytosani
taire maatregelen I
Verzet ,,per procuratie?"
marktbederf en groot nadeel voor de
broeiers die hun bloembollen uit Neder
land betrekken.
I In het buitenland maakt men
geen verschil tussen Rijnsburg en de
bloembollenexport, het zijn „de Hollan
ders" kortweg, en men maakt hen dui
delijk dat ze niet éérst hun klanten met
bollen moeten volstoppen en vervolgens
hen de kans ontnemen, hun produkt
aan de markt te brengen, door die
markt te overvoeren met Hollandse bol
bloemen
Maar. zo zegt men ln Rijnsburg. is het
nu wel de buitenlandse afnemer die
zich hiertegen verzet? Zijn het niet
veeleer de Hollandse bloembollenexpor
teurs die de buitenlandse organisaties
..opjutten" om krachtig stelling te ne
men tegen bloemenlmport? Met andere
woorden: betreft het hier geen doorge
stoken kaart? Zijn die protesten uit het
buitenland wel ernstig te nemen?
Men kan In Rijnsburg de mening ho
ren, dat dit buitenlands verzet eigen
lijk la „verzet per procuratie" met an
dere woorden: dat het eigenlijk Ne
derland! verzet U verzet van het
bloembollenvak, dat geen enkel risico
wil lopen op vermindering van zijn
omzet, en daarom het verzet van de
buitenlandse klant opblaast tot pro
portie* bulten elke verhouding.
De feiten
Het ziet er soms wel eens naar uit. dat
de feiten deze Rljnaburgers in het ge
lijk zouden kunnen stellen Niet zo di
rect wat de snljbloemen.xport betref:,
maar wel ln zoverre, dat die buitenland
se „proteatsoep" niet zo heet gegeten
wordt, als ze wordt opgediend.
Men heeft nu ln Zwitserland allerlei
moeilijkheden gehad en het scheen zelfs
op een boycot uit te draaien Maar de
export naar Zwitserland heeft er niet
door geleden. Men heeft ln Duitsland
moeilijkheden gehad over de kortingen
de export naar Duitsland is aan
zienlijk gestegen.
Komt men er dan niet toe to zeggen:
die buitenlanders schreeuwen vóór ze
geslagen worden, ze zetten maar vast
een grote mond op en proberen de Ne
derlanders te intimideren, t frpuntje bij
paaltje komt halen we wel bakzeil en
komt het allemaal neer op een storm in
een glas water?
En van die redenering uit, ia het maar
éen stap om te zeggen: Wanneer Rljns-
':s het buitenland»
burg nu eens. ondanks
protest, zijn export doorzette, zou men
dan niet hetzelfde zien?
lia ccc\r a ad Wanneer men nu met de Rijnsburgers
W Aoot,Iy AA Ar (preekt, halen zij hun schouders op voor
de argumenten van het bloembollenvak,
Medi.sr.he dienst De medische dat het de buitenlandse afnemers zijn
d.enet wordt aondat waArvenomen door I die zich zo sterk verzetten tegen de in
de aruen Ten Oate en Boer voer van «nljbloemen. met als argument
Moet melkboer iedere traj» op. trap af?
heeft maeht
Leger
Nog wu de ellende voor dll oudste
■afMfapvMMtH ter tMli niet ten
rlndr. want Dejoie betwistte aanvanke
lijk de geldigheid van de stemmlnf.
Maar het ia er toch van gekomen, deirr
dagen K dr nieuw gekozen president
In het parlemeitl beëdigd en kan hU be.
\ieaen In het laatje, dit Jaar verteerden
de Amerikanen mor niet meer dan vier
miljoen.
Schatkist geplunderd
Als men daar dan nog bij optelt, dat
de regering Magloirc de schatkist nage
noeg geheel heeft geplunderd, dan kan
c»n leder begrijpen, dat de som van dit
Dn*- komt rn» bi» dat de priia vonr afhankelijkheid \e:krec; heeft ern
finnen f Inbo.dHop U fi|U!„,m,m 1, «1 d>t
ruimen. Of hem dit zal gelukken is
vooralsnog ren grote vraag, want In
werkelijkheid houdt het leger nog steeds
de teugel» «trak In handen. De nieuwe
president kan althans voorlopig
doen tonder de steun van generaal
beau
Dc republiek Haiti die in 1804 de on-
Bo,t, dri, gulden of één dag
bedrijfssluiting
(Speciale berichtgeving*
begane grond en was ook alleen maar
bereid hen daar te bedienen.
Thans heeft de melkboer, tegen wie
door de politie te Vlaardingen proces
verbaal was opgemaakt, voor de econo-
Ern mrlk.iuur U Vl««r<llni[rn had politirrechtrr tr Rotterdam te-
op 29 augustus In strijd met de rf?cm gestaan
1 De melkhandelaar deelde mede, dat hij
zuivelverordening 1946 verplichte ver
werking van melk niet op de gebrui
kelijke wfjze aan hul* bezorgd. Aan
leiding daartoe wa*. dat de melksiyter
om een of andere reden geen zin had
om >ljn melk of sulvelprodukten af te
leveren aan de voor rl
van enkele
de consumenten had gewaarschuwd om
naar beneden te komen door het luiden
van een bel! „Thans," zeide hij, „wordt
de melk wederom afgeleverd aan de
voordeur van de étagewoningen". De lui-
bel was ln overleg met de melkslfjters
rt;.frwonin,cn, dl, »l»eht« door mid- Sfriile.„'drU.klIeL ™t«rt««en msevoerd,
d,l r.n „n of m,»r trappen rijn te Na '4 «uiujtus h»d de melksltjter rich
bereiken. er evenwe' dagelijks van bediend
Op die 29ste augustus had de melk-
handelaar de consument bediend op de
plein*» *rh»r*.n teer hiw» t* en she wer
ven voor de V-omende Uren *Hn volge
boekt zodat hef ook daarom verstan-
dleer do ™ak even aan te zien
Dit geldt natuurlijk niet voor HJn-
rederijen die hun vloot regelmatig moe
ten vernieuwen Een schip gaat gemid
deld 20 Jaar mee rodat een rederij met
40 schepen elk Jaar twee nieuwe sche
pen moet bouwen
l iteraard Is de pril* van tweede
hand* schepen door de daling op de
varhfenmarkt aanmerk*1l|k gedaald
Fen IJNertv-sehlp. d*t In december
rorlr laar l*u*r crisis) nog fifWl (MWl
pond opbracht. Is nü nog «leeht*
JJOOOO pond waard
pervlakte van 28 000 vierkante kilome
ter De 4 miljoen zielen tellende bevol
king spreekt Frans. Haiti Is het weste
lijke gedeelte van het eiland Hispanlola,
waarvan het oostemke gedeelte de Do
minicaanse republiek om va- De bevol
king ran dit deel van het eiland spreekt
Spaans.
Verschrikkelijk arm
Ta T
Moskou tracht buitenlandse uitgaven,
het Italiaans, te verhinderen
Andere xorgen
o.a. m
(Van onze Weense correspondent)
Een van de grote verrassingen ln de huidige Russische literatuur is het ver-
schllnen van een nieuwe roman van Boris Pasternak. Hij behoort tot de eerste
groep revolutionaire «chrljver* rondom Majakowsky. Block, F.ssenin. Pilnjak en
Haiti 1* een land van tegenftellln&en
De toeristische bureaus maken schreeu-L
wende r»> .ama voor de magnifieke ;xe Babel, die In de twintiger jaren de communi*tl*che idee verheerlijkten doch lii 2.et .°Ple8&*n v'fin zodanige
hotels Maar al deze prach en praal werkelijkheid de revolutie niet alleen In haar florle, maar ook in haar bloedige' °fCT beroe*> mo*elUk maakt
Het O M achtte de overtreding bewe
zen. De melkboer was gewoon de trap-
7 en op te gaan en daarmee ls hij ln
strijd met de verordening opgehouden.
Hij had aan het produktschap om ont-
I heffing kunnen vragen.
Aangezien het hier een principiële
'kwestie betrof, eiste de officier f.3 boete
subs, een dag hechtenis.
De verdediger, mr. Bavinck. vroeg of
het noodzakelijk is, dat een slijter of be
zorger van dag tot dag trap op trap af
gaat? „In het buitenland," aldus pleiter,
,4s men anders gewend
De verordening stamt nog uit de tijd,
dat de melkdistributie er was en de con
sumenten naar de wagen kwamen om
melk in ontvangst te nemen.
Volgens pleiter diende het Produkt
schap met de slijtersorganisaties een
algemene regeling te treffen.
PI. concludeerde tot vrilspraak subs,
het opleggen van een zodanige boete,
In de Nederlandse trampvaart varen
13 k 18 Llbertv's die voor het me
rendeel dunk rJJ tUd-charters ln exploi
tatie konden hlllven Het 1* overleens
voor de framnrederx een moeilijke tijd --
ve--»ekerde on* de heer Ooudriaan
Ook de grote problemen, waarmede
on re trehele scheepvaart te kamoen heeft
roerde de voorzitter der KoninklUke Ne
derlandache Peederavereenlalng nog
even aan Eén der ernstigste zorgen van
onze reder* 1* de concurrentie van de
ffoedkone vlaggen" Voor acbenen. die
mde- de vlag «an landen ala Panama
Hondur-»* en I/herl* worden gehrarb*
(de ff Pan^onllh-vloot) behoeft «lecbf»
1 dollar per fon r*ffi«tn»tlereeht te wor
den Netaa'd Verder J« men hr'astlnffv-JI
Pe Vederlandae fl»en« heft 49 nrocen'
van de winst f>rwll' afaebrilvlncen moe
ten geschieden n de VrostnriJs in olaat*
van op de veel hover- <-Aew«noln**w*nrde
en de lnveateringaaftrek I* geachorat De
kunnen het feit niet verdoezelen, dat het
volk van Haiti verschrikkelijk arm ls.
Negentig procent kan niet lezen en
schrijven. Dc economische vraagstuk
ken «Dn ontstellend groot. Om het le-
venapeil van de bevolking te kunnen op
voeren. zouden landbouw en nijverheid
dringend moeten worden gemoderni
seerd. Dc Verenigde Staten hebben veel
geld in Haïti gestoken, vooral ln de pe
riode 1915 tot 1934. toen Amerikaanse
mariniers Haïti bezetten Doch men kan
xich voorstellen, dat de Verenigde Staten
er thans niet veel voor voelen om grote
investeringen te doen ln een land waar
ao'n mate van onzekerheid heerst Tot
overmaat van ramp hebben twee onge
lukkige omstandigheden de toestand nog
verslechterd.
Ten eerste: de kuffieoogst Is dll Jaar
vrijwel geheel mislukt. En dat. terwl|l de
koffie en de koffie-uitvoer sedert lancr
tijd de belangrijkste deviezen bron voor
deze republiek betekent. Een belangrijke
bron van inkoimten i* ook het Ameri-
reeds gedeeltelijk ln
schrift ia verschenen. Dc Italiaanse
vertaling word: door de communistische
{uitgever Feltrellinl voorbereid, die te
vens alle overige vertaalrechten heeft
verworven In de Sovjet-Unie echter
zal net boek onbekend blijven, omdat
Soerkof daartegen officieel stelling
heeft genomen in naam van de Sovjet-
kaansr toeristenbezoek. Maar als gevolg russlsche schrijvers. Ook heeft Moskou
van de wanordelijkheden hebben velen alles ln het werk gesteld om de uitgave
het land In dit seizoen gemeden. Braeh- ln het Italiaan* en ln de andere Wes-
Panhonllb-vloot kan Web dr* veel snel- I ten zU vorig jaar nog acht miljoen de- terse taJen te verhinderen. Voor dit
bloedige
terreur beschreven Faaternak* laatata prozawerk „Vertelling" verscheen in 1934.
doch werd daarna niet meer opnieuw uitgegeven. Twee jaar later viel hU In
ongenade op grond van *Un *terk autobiografisch werk „Spektorskv". Van toen
af leefde hU teruggetrokken In de omgeving van Moskou. HU kon slch met moeite
boven water houden door het uitgeven van een aantal Shakeapeare-vertallngen
alsmede door enkele verzenbundel*, die tijdens de oorlog rrtJ hoog In koers ston
den. Na 1945 verklaarden officiële vertegenwoordiger* van de communl*tlsche
literatuur, dat hij oud was geworden en niets meer schreef.
aoel is Si>erkof zelfs persoonlijk naar
Feltrellim in Milaan geaan om het
manuscript in „naam van de schrijver"
terug t# vorderen, maar de uitgever
heeft dit geweigerd, ofschoon hh lid is
van de Italiaanse communistische
partij!
In deze roman schildert Pasternak de
geschiedenis van een dokter die de ok- 1
tober-retolutle oprecht en geestdriftig
begroet, doch al «poedlg daartegen in
opstand komt op grond van de onmen
selijke mishandelingen, waaraan deze
nieuwe maatschappij aich schuldig
maakte Vijftig jaar Russische geschie
denis worden hier boeiend beschreven,
en daar Pasternak zelf arts is schijnt
ook dit werk sterk autobiografisch te
zijn.
Vergalen schrijver blijkt
kritisch te lijn gebleven
Nu echter blykt Pasternak toch een
nieuwe roman te hebben uitgegeven, die
een Pools tljd-
Na re- en dupliek heeft de politie
rechter, o.a. overwegende dat het al
gemeen gebruik niet dient te verande
ren zodanig, dat men de melk niet
meer naar boven brengt, conform de
ei* van het O.M. veroordeeld, daarbij
voegende als bijkomstige maatregel de
sluiting van het bedrijf van de melk
handelaar voor één dag, maar voor
waardelijk met een Jaar proeftijd.
3en 14-Jarlge Amerikaanse jongen,
zekere Jerome Shimek. heeft de
burgemeester van zijn stad een pro
ces aangedaan en het gewonnen
ook Shimek is een knaap die met
allerlei klusjes zyn zakgeld wat aan
vult Voor de burgemeester heeft hij
het gras ln diens voortuin gemaaid
De burgemeester beloonde hem. i
maar Shimek vond de beloning te
laag in verhouding rot het verrichte
werk Hij ging naar een rechter,
diende een aanklacht in - en zag I
de edelachtbare werkgever veroor-
deeld tot verhoging van de uitke- I
ring
In RUnsburg gaat men zelfs nog ver
der. Bolbloemen, zegt men. zijn de
beste reclame voor de bloembollen.
Waar de snijbloemenverkoop toe
neemt. zal de bloemhollenverkoop ze
ker niet achteruitlopen.
En men wijst dan op landen, o.a. op
Duitsland, waar men maar heel moei
lijk en heel duur aan snijbloemen kan
komen, en waar het zeker niet zo ls
als In Holland, waar moeder-de-vrouw
de zondag niet ingaat zonder haar
„bloemetje op tafel"!
Niet onderschatten
Nu moet men allereerst heel voor
zichtig zijn met de waarde van die bui
tenlandse protesten te onderschatten.
Wanneer de buitenlandse vakorgani
saties stelling nemen, doen zij dat op
aansporing en in het belang harer le
den. Men heeft echter met redelijke za
kenmensen te maken, die wel weten dat
men niet alles kan krijgen zoals men
het graag hebben wil.
En wanneer (het ls bij de rabat-
moeilijkheden in Duitsland gebleken)
men het beoogde doel niet kan bereiken,
zoekt men niet) het onderste uit de kan.
Daarbij komt vaak ook het verschil
tussen het beleid der organisatie en het
particulier gedrag harer leden. Uitein
delijk moet men blijven „draaien" en al
ia het mopperend, men schikt zich en
probeert er het beste van te maken.
Dat men in het buitenland van allo
kwesties geen prestige-kwesties maakt
(zoals het Produktschap bijna had ge
daan ln de tulpenkwestie met Duits
land) ls mede het gevolg van het feit
dat de onderhandelingen ln vele geval
len op organisatie-niveau geschieden.
Mannen van de praktijk zitten daar
tegenover elkaar en behoeven elkander
geen sprookjes te vertellen, zijn ook
helemaal niet met prestige-kwesties ge
baat, want ze zitten er allemaal om wat
te verdienen.
Zou Nederland echter blijk geven, dat
het de buitenlandse wensen niet se
rieus neemt, dan zou het prestige toch
wel eens op de voorgrond kunnen
komen le staan en dan was de
narigheid niet te overzien!
Bloemen-propaganda
Men kan inderdaad redelijkerwijs niet
anders zeggen, dan dat de verkoop van
bloemen principieel alléén maar een
propaganda kan zijn voor de verkoop
van bloembollen. De buitenlanders moe
ten meer in bloemen geïnteresseerd
worden, dan worden ze vanzelf meer ge
ïnteresseerd in bollen.
Het is dan ook niet over deze steil
dat het debat gaat. Maar de vraaf
hoe vindt men een weg om de t
menverkoop te stimuleren, zondei
belangen van de buitenlandse (1
len) afnemers te schaden? Men k
wel zeggen dat ze dan maar wat ecc
nomlscher moeten gaan werken om
scherper te kunnen concurreren, maar
zulk een vermaning zou het tegen
gestelde effect sorteren.
Momenteel is het Immers nog zó. dat
de bloembollenexport het in belang
rijkheid zeer verre wint van de snij
bloemen-export. en dat men dit niet in
de waagschaal durft stellen. Hier zal
een Interne „sanering" moeten plaats
hebben bij de buitenlandse bedrijven.
Nederland zit méér dan andere bloe
men exportland en in moeilijkheden, om
dat het Ook bollen levert, en dus in zijn
bloembollenexport kwetsbaar is de bui
tenlanders zelf de „stok achter de deur"
tr» handen geeft
De ontwikkeling staat echter niet stil
en wanneer straks dr Euromarkt al
lerlei belemmeringen doet vervallen,
kon er voor Rijnshure nog wel eens
een kans zijn. zijn af/.eterbied in
Europa uit te breiden Dr Riinshur-
gers zitten niet zo gauw bij de pakken
neer. Ze wachten maar op hun kans.
