AMSTLEVEN levensverzekering
Chefarine ,4
E
GEEN „SPEL" SPOETNIK II IN NEDERLAND
(OOK LEIDEN) WAARGENOMEN
Engeland en Amerika hebben
ook nieuwe raketbrandstof
DE DELTAWET
AKKOORD OVER VERGROTING
ONTWAPENINGSCOMMISSIE
4-voudige bestrijding
van pijnen en griep!
Met een enkel woord
'bemmenlE
Agenda
WOENSDAG 6 NOVEMBER 1957
Advertentie
IN deze wel zeer sensationele ..honds
dagen" dringt zich aan de mensen in
de vrije wereld de vraag op wat te
denken van de opmerkelijke successen
der Sovjetrussische wetenschap. Voorop
sta, dat elk motief om de ginds bereikte
resultaten te kleineren, ontbreekt. *nu
ook de tweede spoetnik, veel groter en
veel hoger dan de eerste en bovendien
met een levend wezen aan boord, om de
aarde cirkelt. Dit alles is zonder meer
verbazingwekkend. Maar geeft het on-
verdéélde reden tot juichen? Is er louter
aanleiding tot opgetogenheid nu de
mens bezig is de eerste stappen te zet
ten op de weg naar ruimtevaart? Hier
op moet het antwoord ontkennend lui
den. Niet omdat het machtige Amerika
met al zijn hulpmiddelen zich deze pri
meur heeft laten afsnoepen. Voor de
Verenigde Staten kan het immers oor
zaak zijn eindelijk te bedenken, dat Eu
ropa nog bij machte is tot uitzonderlijke
prestaties en dat weliswaar de geld
macht naar de andere kant van de At
lantische Oceaan verplaatst is. maar
niet het scheppend vermogen! Neen, dat
ontbreken van onvermèngde blijdschap
is in iets anders gelegen.
HET Is namelijk onmogelijk deze
frappante uitkomsten van de we
tenschap afgescheiden te zien van
de militaire en politieke verhoudingen.
De leiders in het Kremlin zijn de laat-
stcn, die dit zullen tegenspreken. Reeds
hebben zij geweigerd nog langer deel te
nemen aan de besprekingen van de
Ontwapeningscommissie in haar huidige
samenstelling en het is bepaald geen
toeval, dat dit besluit chronologisch
volgt op het lanceren van de tweede
kunstmaan. Het Westen, Washington
voorop, heeft er niet bij stilgestaan, dat
wat voor de vrije wereld een boeiend
wetenschappelijk spel is, voor de Sov
jet-Unie niets anders is dan bittere, mi
litaire en politieke ernst. Tegenover de
homo ludens <d.i. de spelende mens)
aan deze kant van het ijzeren gordijn
staat de homo fanaticus aan de andere
kant! Terwijl het Westen alles deed om
het bestaansniveau van de massa te
verhogen - en niet slechts op eigen ter
ritoir, maar zelfs ook in de onderont
wikkelde landen - schonk de Sovjet-
Unie haar voorrechten aan betrekkelijk
weinig mannen van wetenschap, of
schoon de massa daar in hoge mate ont
beert, wat het leven in het Westen aan
genaam maakt.
VOOR. de zoveelste maal heeft de
vrije wereld zich dus vergist in
het karakter, dat de Russische Ok
toberrevolutie - morgen precies veertig
jaar geleden - onder Stalin en zijn op
volgers heeft gekregen. Begonnen als
sociale omwenteling en verzet tegen
miskenning van menselijke rechten,
ontaardde zij meer en meer in het re
gime van een oligarchie, een relatief
kleine groep, die zoals thans duidelijk
blijkt, behalve partij èn strijdkrachten
(de val van maarschalk Zjoekof!) ook
de wetenschap naar haar hand zet. Ter
wijl de slavernij van de massa onver
minderd voortduurt, heeft de Kremlin-
kliek alle krachten der natie laten con
centreren op het bereiken van waarlijk
verbluffende wetenschappelijke resulta
ten, welke ogenblikkelijk omgezet wor
den in politieke winst. Ziehier wat blijk
baar alle „Ruslands-kenners" totnutoe
in haar volle zwaarte ontgaan is, maar
wat de beide spoetniks thans onver
bloemd onthullen.
DEZE feiten plaatsen het Westen
voor de noodzakelijkheid van een
snelle beslissing. De derde novem
ber van dit jaar was een onvergetelijke
datum èn een teken aan de wand! Ware
het alleen de dag geweest, waarop de
tweede kunstmaan werd gelanceerd,
dan hadden wij ons tot een, zelfs har
telijke. gelukwens kunnen beperken.
Maar nu deze derde november óók de
datum was, waarop de Sovjetrussische
tanks zich een jaar tevoren gereed
maakten voor de schaamteloze overval
op Hongarije, wordt de felicitatie over
stemd door de waarschuwing tegen een
bewind, dat alles, ook de wetenschap,
aan zich onderhorig maakt. Daartegen
over kan de vrije wereld niet werkeloos
blijven toezien. Verspilling van weten
schappelijke energie en inventief ver
mogen dient een einde te nemen en te
worden vervangen door samenbundeling
van alle krachten. Vanzelfsprekend mag
dit niet voeren tot sociale achteruit
zetting van de massa. In dat opzicht
behoude het Westen wat hier met veel
strijd is verkregen. Maar een redelijke
welstand mag niet leiden tot veronacht
zaming van de wetenschap en de eisen,
welke haar in deze tijd gesteld worden.
Anders gaan ook de sociale verworven
heden op den duur teniet.
Morgen spreekt
Eisenhower
Na de bevestiging van Russische zijde,
dat voor het lanceren van de Spoetnik
II een nieuwe brandstof is gebruikt, is
van Engelse zijde verklaard, dat de Brit
se maatschappij Borax Ltd. in de Ver
enigde Staten een nieuwe raketbrand
stof heeft samengesteld van uitzonder
lijke kracht. Deze brandstof zou bestaan
uit een mengsel van borium en water
stof. Het is niet onmogelijk, dat de Rus
sen zich van deze zelfde brandstof
hebben bediend.
President Eisenhower zal donderdag
avond (vrijdagochtend 02.00 uur Ned.
tjjd) een radiotoespraak houden van een
half uur over „wetenschap en veiligheid".
Hierin zal hij pogen, de Amerikanen
gerust te stellen ten aanzien van de
westerse technische capaciteiten in het
licht van de jongste Russische prestaties.
Onderscheidingen voor
jhr. van Lawick van Pabst
De kolonel-titulair, adjudant van H.M.
de Koningin, jhr. D. J. A. A. van Lawick
van Pabst, heeft per 1 november 1957,
op zijn verzoek, de militaire dienst met
pensioen verlaten.
Het heeft H.M. de Koningin behaagd
hem met ingang van genoemde datum
te benoemen tot Commandeur in de
Huisorde van Oranje en tevens tot haar
adjudant in buitengewone dienst.
„Nasser regeert met
zweep en handboeien"
Beschuldigingen van de
Jordaanse radio
De Jordaanse radio heeft president
Nasser van Egypte er gisteren van be
schuldigd, dat hij „met behulp van de
zweep en handboeien" regeert en in de
Arabische wereld verwarring zaait om
haar tot een gemakkelijke prooi van de
„meesters" van Egypte in Moskou te
maken.
Een dag tevoren had de Jordaanse
regering in een verklaring de Egyptische
leiders beticht van „verraad aan de Ara
bische zaak" en hen beschuldigd van
het onderhouden van geheime betrek
kingen met Israël. Naar aanleiding hier
van is er op het paleis van Koning Hoes
sein een „stroom" van telegrammen ont
vangen, waarin Jordaniërs hun instem
ming betuigen met de houding van de
vorst tegenover Arabische vraagstukken
in het algemeen en de Palestijnse
kwestie in het bijzonder. (Deze Jordaan
se actie is eerst ontketend, nadat Egypte
een soortgelijke aanval op Jordanië en
Koning Hoessein begonnen was Red.
LD.)
Verdrag met Amerika
geratificeerd
Te Washington is gisteren het verdrag
van vriendschap, handel en luchtvaart
tussen Nederland en de V.S. van Ame
rika geratificeerd. Van Nederlandse zijde
geschiedde de ratificatie door de buiten
gewoon en gevolmachtigd ambassadeur,
dr J. H. van Roijen, van Amerikaanse
zijde door de minister van Buitenlandse
Zaken Foster Dulles.
De tweede Russische kunstmaan is gisteravond op twee verschillende tyden
(dus b(j verschillende omwentelingen) in ons land waargenomen, onder meer in
Leiden, terwjjl ook vanochtend vroeg de satelliet in ons land is gezien. Het voor
werp maakte de indruk van een voortbewegende ster, ongeveer zo helder ais de
helderste ster van de Grote Beer. In Leiden werd de kunstmaan door vele men
sen waargenomen omstreeks 19.35 uur. In Doetinchem zag men de satelliet gedu
rende v(jf minuten omstreeks elf uur, toen zy zich volgens de „dienstregeling"
boven de Faroer-eilanden moest bevinden en daar nog net niet in de schaduw-
kegel van de aarde zou zjjn. In Monster is de satelliet na een eerste waarneming
gisteravond ook vanochtend om 7.29 uur gezien.
De kans op waarneming is thans echter niet groot. Deze zal over een dag of
vjjf aanzienlijk beter zjjn.
9 Vervolg van pag. 1
Er waren ook nog drie moties inge
diend. De heer Den Hartog (V.V.D.)
wilde uitstel van de proef, die 10 mil
joen gulden zal kosten om te onderzoe
ken of de oestercultuur te redden valt.
Want indien de proef slaagt, zullen toch
nog tientallen miljoenen meer nodig
zijn voor de uitvoering van bijzondere
werken, en voor de verplaatsing van
de oesteiteelt, terwijl men dan toch nog
niet bij benadering weet of de oesterteelt
inderdaad in de praktijk kan worden
voortgezet.
De belanghebbenden in Zeeland staan
zeer wantrouwend tegenover de proef.
Laat men er dan mee wachten totdat de
mannen van de wetenschap er een defi
nitiever oordeel over hebben.
De visserij specialist van de A.-R., de
heer Van der Zaal, had de motie mede
ondertekend. Ook hij wist blijkbaar.dat
de wetenschappelijke mensen van het la
boratorium voor de oesterteelt thans
geen heil zien in de proef.
Nadat minister Hofstra had mede
gedeeld, dat dc Kamer te zyner tijd
zal kunnen beslissen over het krediet
voor de proef in het jaar, waarin met
de proef zal worden begonnen, trok
de heer Den Hartog zjjn motie in.
Met algemene stemmen werd aange
nomen een motie van de heer Wester
hout (P. v. d. A.), waarin de regering
wordt uitgenodigd een onderzoek in te
stellen naar de wenselijkheid van de
instelling van een ontwikkelingsfonds
voor het deltagebied in verband met de
aanmoediging van nieuwe ontwikkelin
gen op sociaal en economisch terrein.
Minister Hofstra zag niet in. dat
daarvoor een fonds nodig zou zijn. Dat
zou pas kunnen blijken in de loop der
jaren. Rijkssteun zal nodig zijn, maar
hij vond het beter de bedragen van jaar
tot jaar beschikbaar te stellen. Tegen
een onderzoek naar de wenselijkheid
van een fonds had hij echter geen be
zwaar.
Tenslotte had de heer Kikkert (CHU)
een motie ingediend, waarin de regering
werd uitgenodigd de instelling te bevor
deren van een orgaan met adviserende
en samenbindende taak op geestelijk,
maatschappelijk en cultureel terrein
met betrekking tot de gevolgen van het
deltaplan.
Minister Algera stond op het stand
punt, dat de provincies, de kerken en
particuliere organisaties in dit opzicht
zelf de nodige werkzaamheden ter
hand dienen te nemen. Bij zitten en
opstaan werd de motie verworpen. Al
leen de C.H.U. en K.V.P. waren voor
de motie.
De aangenomen Deltawet is een
raamwet, die alleen de hoofdpunten
aangeeft van de werken, die verband
houden met de afsluiting van de zee
gaten tussen Westerscheide en Rotter
damse Waterweg. Nadere wetten zul
len deze beginselen uitwerken.
Eerder was aangekondigd dat Eisenho
wer deze rede op 13 november zou hou
den. Thans is de toespraak verschoven
naar... de dag van de herdenking der
Russische revolutie, wanneer men alge
meen verwacht van Russische zijde ont
hullingen over nieuwe technische presta
ties te zuilen vernemen.
Inmiddels heeft de Amerikaanse om
roepvereniging Mutual Broadcasting
System gemeld uit goede bron te hebben
vernomen, dat de V.S. reeds de volgende
week (in plaats van begin december)
hun eerste kunstmaan zullen lanceren.
Verontrusting over opleiding
l De democratische leider in de Ameri
kaanse senaat Lyndon Johnson heeft
medegedeeld, dat er een onderzoek zal
I worden ingesteld naar de mogelijkheden
tot versnelling der Amerikaanse raket-
en satelliet-programma's.
Hij toonde zich meer verontrust over
de Russische voorsprong op het gebied
I van opleiding van geleerden en technici
dan over de Russische kunstmaan-pri
meur.
I (Hierbij kan worden aangetekend, dat
in Rusland in 1950 36.000 technici af-
studeerden en in 1956 niet minder dan
71.000. terwijl in de V.S. dit cyfer in
deze periode daalde van 53.000 naar
26.000).
Ruimtereiziger maakt
het goed
Overigens maakt de hond in Spoetnik
II het tot dusverre goed, voorzover uit
de radiosignalen valt op te maken. Van
Russische zijde is verklaard, dat de
hond binnen een week naar de aarde
kan terugkeren. Al het nodige is gedaan
om het dier levend op de aarde te kra
gen, en zijn kansen staan niet slecht.
De raket van de tweede Spoetnik had
volgens communistische bronnen nog
meer geheimen dan een nieuwe brand
stof, namelyk een nieuw type motor en
een nieuw automatisch instrument voor
de vluchtcontrole..
Een spreker voor Radio-Moskou heeft
verklaard, niets te weten van een Rus
sische raket die reeds onderweg zou zijn
naar de maan. De berichten hierover
sproten slechts voort uit „de verbeelding
van Amerikaanse journalisten".
Het Westen ivil nagaan of de Sovjet-Unie
inderdaad tot overeenstemming bereid is
Amerika en de Sovjet-Unie zouden tot overeenstemming zijn gekomen over een
plan, dat voorziet in uitbreiding van het aantal leden in de Ontwapeningscom
missie der Verenigde Naties. Groot-Brittannië en Canada z(jn eveneens voor het
uitbreidingsplan (er zouden tien landen bijkomen), maar Frankrijk was nog tegen,
althans gisteravond. Overigens verwachtte men, dat ook de Fransen wei zouden
instemmen. Aanvaarding van dit plan zou betekenen, aldus verklaarden waar
nemers, dat de Sovjet-Unie weer bij de ontwapeningsbesprekingen zou worden
betrokken. Hieraan werd toegevoegd, dat er geen sprake van is, dat de Westerse
mogendheden ook maar in enig opzicht zouden zwichten voor het maandag j.I.
door de Sovjetrussische vertegenwoordiger Koeznetsof gestelde ultimatum.
een internationale ontwapening te be
reiken.
Het voorstel voorziet ook in uitbrei
ding van de ontwapeningsondercommis-
sie. Mogelijk zal dit echter niet met zo
veel woorden worden gezegd in de opge
stelde resolutie, die thans door partijen
wordt bestudeerd. De ontwapeningscom
missie heeft het recht de samenstelling
van haar ondercommissie te bepalen.
Het uitbreidingsplan is geïnspireerd
door de Indiase en Canadese afgevaar
digden. Het werd kort na Koeznetsofs
bekendmaking, dat de Sovjet-Unie geen
deel meer wenste te hebben aan verga
deringen der ontwapeningscommissie en
haar ondercommissie „in de huidige sa
menstelling", opgesteld. India had reeds
een resolutie bij de politieke commissie
ingediend die voorzag in uitbreiding van
beide commissies.
Uitbreidingsplan afkomstig
van India en Canada
De Westerse onderschrijving van het
voorstel betekent, dat de Westerse lan
den thans willen zien uitgemaakt, of de
Sovjet-Unie bereid is deel te nemen aan
een vastberaden poging, om in een gro
tere commissie overeenstemming over
Ruimteschip
De Russische geleerde prof. Dobron-
rawow heeft iets verteld over Russische
plannen tot bouw van een enorm ruim
teschip voor een bemanning van tien
koppen, dat Mars in 265 dagen zou kun
nen bereiken en 440 dagen nodig zou
hebben voor de terugreis. Het ruimte
schip zou 1700 ton wegen, dat is ruim
3000 maal zo zwaar als Spoetnik II.
Men suggereert nu zelfs al, dat Rus
land de vijftigste verjaardag van de
Russische revolutie op de maan zou
kunnen vieren
Leef verstandig!
Borstel ni elke mamltyd l'w landen.
Raadpleeg geregeld de tandarts.
maar.... <Ul it vaak gemakkelijker
gezegd dan grdaan.
GEEN NOOD
bij land- of kiespijn
tablet
i. poedert ol caclieta..
Ze belpeo tnel en afdoend, behouden langi
tijd bun werking eo veroorzaken geen
\rrnniridlieid of vernuffiog Zijn daardooi
geecbikt om lijdena hel werk la worder
ingenomen.
Adve-tentle
Vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar en doen wonderenI
De 4 geneesmiddelen van Chefarine „4"
worden in de hele wereld op groie schaal
gebruikt. Tezamen in één tablet verenigd
werken zij bijzonder snel, krachtig en
weldadig, zelfs wanneer andere midde
len falen n
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN EÉN TABLET
Tegen pijnen en griep. Geschikt voor de gevoeligste maag,
vrani die wordt beschermd door het bestanddeel Chefarox.
Ruim twee miljoen
uit voetbalpool!
Jonge Britse weduwe in een
klap schatrijk
In deze nuchter zakelijke tijd is
het bijna niet te geloven, maar de
sprookjes zijn de wereld nog niet
uit. Dat ondervond de 34-jarige we
duwe Nellie McGrail uit Reddish in
Cheshire in Engeland, toen maan
dagavond iemand bij haar aanbelde
om haar te vertellen, dat zij een
prijs van 205.235 pond had gewon
nen in de Engelse voetbalpool. Ruim
twee miljoen gulden
En dat geld is belastingvrij
Men neemt aan, dat dit de grootste
ivinst is. die ooit in enige voetbalpool
werd uitbetaald.
Dat uitbetalen geschiedde gister-
J avond in Londen. De weduwe en haar
twee dochters, veertien en elf jaar oud.
werden naar het hotel gereden, waar
deze plechtigheid zou gebeuren. De ge
lukkige prijswinnares stond er echter op
eerst haar woning in Reddish schoon te
maken, voordat zij naar Londen vertrok
om de cheque te innen van de Little-
woods Football Pool.
Mevrouw McGrail. die eerder in het
jaar haar man heeft verloren, die over
leed aan de verwondingen, die hij drie
jaar geleden bij een auto-ongeluk had
opgelopen, stond volkomen perplex,
toen haar werd medegedeeld, dat zij die
enorme prijs had gewonnen. Zij had
zich zelfs de moeite niet genomen om
te zien of haar voorspellingen juist wa
ren.
„Ik zal er voor mijzelf en mijn gezin
een vakantie in Noorwegen van betalen.
Het zal de eerste vakantie zijn. die ik
ooit heb gehad", zo bekende zij. ..En ik
ga ook de hypotheek op mijn huis be
talen. een schrijfmachine kopen voor
mijn dochter Irene en een sprekende
pop voor Barbara".
Zij zei niet of zij van plan was haar
betrekking te houden in een postorder
firma. waartoe zii gedwongen «as. toen
haar man overleed. Zii kreeg daarvoor
alleen maar een verzekering van 1250
gulden
Generaal Calmeyer:
„Evenwicht bereikt"
„EVENWICHT BEREIKT"
„De bewapeningsvoorsprong van de
Verenigde Staten op Rusland is door
het lanceren van de tweede Russische
aardsatelliet overgegaan in een even
wichtstoestand", aldus de Nederlandse
luitenant-generaal b.d. M. R. H. Cal
meyer in een vraaggesprek met een ver
slaggever van het televisie-journaal. De
heer Calmeyer is rapporteur van het
militair comité van de Navo en voorma
lig plaatsvervangend chef van de gene
rale staf.
Hij zeide, dat de militaire consequen
ties van de tweede Russische kunstmaan
zowel op de interparlementaire Navo-
vergadering van de volgende week in
Parijs als in de raad van ministers, die
in december wordt gehouden, zal worden
besproken. Door de keten van westelijke
bases der Amerikaanse vloot in de Mid
dellandse Zee en op de Atlantische
Oceaan kon tot nu toe aan Rusland op
elk ogenblik een klap worden toege
bracht, aldus generaal Calmeyer. Rus
land blijkt nu echter in staat te zijn,
door het lanceren van geleide projec
tielen over zeer grote afstand ook de
Verenigde Staten te treffen. De waarde
van het westelijk „schild", waartoe ook
Nederland behoort, zal nu echter eerder
gaan rijzen dan dalen, zo zeide hy.
BINNENLAND
De Algemene Rooms-Katholieke
Ambtenarenvcreniging zal op zaterdag
16 november in de Ahoyhal te Rotterdam
een openbare vergadering houden. Op deze
vergadering zal gesproken worden over de
stand van zaken bi| het salarisbeleld van
de regering.
Bij K.b. is met Ingang van 1 novem
ber 1957 benoemd tot hoogleraar ln de
veeteeltwetenschap aan de landbouw
hogeschool te Wagenlngen, dr. Th. Ste-
genga te Soest, onder gelijktijdig onthef
fing van zijn functie van hoofd-ingenieur
bij de voorlichtingsdienst ten behoeve
van de landbouw. De heer Stegenga was
als inspecteur van de veeteelt belast met
de behartiging van de belangen van de
kunstmatige Inseminatie.
De Nederlandse Federatie van in
stellingen voor de Ongehuwde Moeder en
haar kind (FIOM) houdt de algemene
vergadering op woensdag 20 november
's morgens ln ..Esplanade" te Utrecht.
De minister van Economische Zaken,
prof. dr. J. Zyistra, heeft gisteren ln Ede
een nieuw gedeelte geopend van Rippens
pianofabriek. die nu met haar 5000 m2
crondoppervlak en een produktie van meer
dan 12 piano's en vleugels per Jaar de
grootste fabriek van Europa is. Ter ge
legenheid van de bedrijfsuitbreiding was
een prijs Ingesteld, die bestond uit een
piano uit de eigen fabriek, bestemd voor
de beste Jeugdige Nederlandse concert
pianist of pianiste. De heer W. Andries-
sen maakte als Jury-voorzitter de uitslag
bekend en daarbij bleek, dat mej. Miep
Slmonls uit Den Haag winnares gewor
den was. Een eervolle vermelding kreeg
Jan Wijn uit Amsterdam.
BUITENLAND
In Basoetoland zyn veertien negers
ter dood veroordeeld wegens magische
moord op een inlander, aie zij verdron
ken na van zyn bloed en wenkbrauwen
eentovermiddel gemaakt te hebben.
sident. Bayar, zal de Italiaanse president,
Gronchl, van 11 tot 15 november een
officieel bezoek aan Turkije brengen. De
Italiaanse minister van Buitenlandse Za
ken, Pella, zal Gronchl vergezellen.
De Kroonprins van Jemen. Saif al
Islam Mohammed al Badr, komt zaterdag
in Engeland aan voor een bezoek van
tien dagen met het doel de betrekkingen
tussen Engeland en Jemen te verbeteren.
De Kroonprins Is vlce-premler, minister
van Buitenlandse Zaken en minister van
Defensie. Hij zal de gast zyn van de
Britse regering.
De Franse veiligheidsstrijdkrachten
hebben ln twee afzonderlijke acties ln
Algerije 75 opstandelingen gedood, aldus
berichten, die gisteravond te Algiers zijn
ontvangen. Dertig werden gedood in de
heuvels van Kabylië ten oosten van Al
giers en de overigen vielen in een hinder
laag nabij de grens me tTunesië.
De Amerikaanse vertegenwoordiger
ln de maatschappelijke commissie der al
gemene vergadering van de Ver. Naties,
dr. Walter Judd. heeft verklaard dat de
muskieten, die de Malariabacil overbren
gen. een dusdanige weerstand tegen ln-
sektendodende middelen hebben ontwik
keld. dat het een ..dringende zaak is ge
worden de malaria in de komende Jaren
in de gehele wereld uit te roeien, wil men
er zeker van zijn dat dit. met de bestaande
bestrydlngsmiddelen. verwezenlijkt wordt"
De Russische afgevaardigde Sobolef
heeft gisteren ln de Veiligheidsraad ver
klaard, dat de pogingen van India om
het probleem-Kasjmier op vreedzame
wijze te regelen" door Pakistan waren ver
ijdeld. De toestand ln het gebied blijft
gespannen, aldus de Rus.
In een dierentuin by Londen
(Whlpsnade) ls een rhinoceros geboren.
De geboorte ln gevangenschap van deze
Indische neushoorn is de tweede in de
geschiedenis; in september J.I. heeft ln de
dierentuin ln Bazel een soortgelijke blijde
gebeurtenis plaats gehad.
Prof. Kurt Vleweg. die ln april uit
Oost-Dultsland naar de Bondsrepubliek
was uitgeweken om aan vervolging door
de staatsveiligheidsdienst te ontkomen, ls,
naar het anti-comimunistische voorlich
tingsbureau „West" meldt, naar Oost-
Berlijn teruggekeerd, waar zijn vrouw en
twee kinderen wonen. Over zijn lot ls
niets bekend.
In de Zuldafrlkaanse stad Klmberley
is een originele brief van de Oostlndlsche
Compagnie gevonden, die de Heren Ze
ventien aan Jan van Rlebeeck. de stich
ter en eerste gouverneur van de Kaap
provincie, hadden gezonden. De brief da
teert uit 1594 en bevatte opdrachten over
de opslag van walvistraan. Het document
lag in een oude kast van de stadsbiblio
theek.
Radio-Warschau meldt, dat ln de
periode van Januari tot september in
Polen ongeveer honderdtachtig mensen
het leven hebben verloren by relletjes van
..straatschenders" Ongeveer zevenduizend
mensen werden gewond". In Warschau
werden begin oktober bij ongeregeldheden
meer dan honderd man van de ordetroe
pen en zesentachtig burgers gewond. De
politie arresteerde bijna negenhonderd
personen van wie er 161 terecht zullen
staan.
President Zapotocky van Tsjecho-
Slowakije, van wie eerder was bericht dat
hij ziek was. lijdt aan hartzwakte, meldt
het staatssanatorlum te Praag. Hieraan
wordt toegevoegd, dat de ziekte een nor
maal verloop heeft De president Is 72 jaar.
Een Chinese delegatie, met Mao Tse-
toeng aan het hoofd», heeft dinsdag in
het mausoleum te Moskou een krans voor
Stalin neergelegd met het opschrift: „Aan
de grote marxlstlsch-lenlnlstische leider
Stalin". Een krans voor Lenln droeg het
o schrift: „Aan Lenin, de grote leider en
leraar van de proletarische revolutie". Dit
meldt het Russische persbureau Tas6.
KANTOORMEUBELEN
Haarlemmerstraat 184
Telef 21400
WOENSDAG
Schouwburg. Kon. Ned. „Litteris Sa-
oruim" „Ninotchka". 8 u-ur nam.
Doopsgezind© KerkLezing K. C. vam
Oossanen. „Kandidaten voor onsterfelijk
heid". 8 uur nam.
Stadszaal (gTote zaal); Sempre Avanti's
Jong en Jolig. 8 uur nam.
StadszaalReisbureau Llssone. Spr.
Mary Pos over haar reis rond de Middel
landse Zee. 8 uur nam.
De Harmonie; Verg. Ned. R.K. Kappere
patroonsbond. Spr. de heer Th. Bos. 8.15
uur nam.
Ohr. Geref. Kenk. 10 en 8 uur ds. C. v. d
Weele (dankdag voor het gewas).
Prediker. Film „Venture into faith"
(Waag het ln het geloof). 8 uur nam.
Geref. Gem. (N. Rijn 76): Dankdag ge
was. Spr. ds. C. Molenaar. 10 uur en 3
en 7| uur nam.
Hoogl. Kerkgracht 28: Verkoop Luth.
Dameskrans. 35i en 710 uur nam.
Voorschoten Cultureel Cen
trum. Nuts avond. Spr. Thom. Ketting over
Zuid-Amerikaanse muziek. 8.15 uur nam.
Wykgebouw LevendaalBazaar „De Dauw
trappers". 2.3011 uur nam.
Wassenaar Verenigingsgebouw
Nutsavond met Fred Kaps, Alexander Pola,
en anderen. 8 uur nam.
DONDERDAG
Stadszaal (grote zaal): Sempre Avantl's
Jong en Jolig. 8 uur nam.
Lakenhal: K. en O.-concert op oude
Europese muziekinstrumenten. 8 uur
nam.
Prediker: Spr. ds. van Haasen .Kunnen
mensen door het geloof genezen?" 8 uur
nam.
Hoogl. Kerkgracht 28: Verkoop Luth.
Dameskrans. 710 uur nam.
Schouwburg: Kon. Ver. „Lltterit Sa
crum". „Ninotchka". 8 uur nam.
Het Gulden Vlies: Ledenvergadering Ver
„Volksonderwijs". 7.30 uur nam.
Hoge woerd 175. Bijeenkomst Jehova's
Getuigen. 7.30 uur nam.
Prediker. Film .David en Goliath". Spr.
ds. G. van Haasen. 8 uur nam.
Voorschoten (Grote Vink): Leden-
verg. Vespaclub Leiden. 8 uur nam.
Het Gulden Vlies: Lezing en demon
stratie Schoonheids verzorging. 8 uur nam.
Sohouwburg. Ruhr-Festspiele .Iphlgenie
auf Taurls". 8 uur nam.
Stadszaal (kleine-zaal)Ver. van oud
leerlingen Ambachtsschool. Filmavond. 8
uur nam.
Het Gulden Video. Jaarvergadering A.R.
Klesver. Wijk I. 8 uur nam.
Prytaneum. BordiuurcuTsus K. en O.
7.30 en 9 uur nam.
Anatomisch Laboratorium: K. en O.-
cursus over het rassenvraagstuk. 8 uur
Inbraak te Utrecht
snel opgelost
JONGE DADER GEPAKT.
(Speciale berichtgeving).
Bij Vroom en Dreesmann aan de Vie-
straat te Utrecht is eergisternacht in
gebroken en voor f 7000.Sinterklaas
goederen meegenomen.
Reeds gisteravond gelukte het de
Utrechtse politie een der daders te
pakken. Twee surveillerende agenten
merkten op. dat een jongeman by het
viaduct aan de Lagenoord zich ver
dacht ophield bij een tweetal fietsen.
Op de vraag wat hij daar deed. ant
woordde hij: „wachten op mijn vriend".
En inderdaad arriveerde deze vriend
spoedig met een koffer, die moeilijk viel
te torsen. De agenten bevalen de kof
fer open te maken, maar dat ging de
jongelui te ver. Zij vluchtten. Een van
hen wilde de Vecht inspringen, maar
dit werd door een agent voorkomen.
Toen de jongeman werd gefouilleerd,
bleek hij een luchtpistool in zijn bezit
te hebben en toen begrepen de agenten,
dat zij hadden te maken met de dader
van de inbraak bij V. en D.
By nadere ondervraging kwam men
al spoedig te weten, dat het inderdaad
de jongemannen waren, die zich aan
deze inbraak hadden schuldig gemaakt.
Een hunner werd meegenomen naar
het politiebureau: de andere is nog
voortvluchtig.
Vliegtuig met Roemeense
afgevaardigen verongelukt
Een vliegtuig, waarmee Roemeenss
regeringsvertegenwoordigers nakr Mos
kou werden gebracht, is maandag tij
dens de landing bij de Russische hoofd
stad verongelukt, waardoor drie leden
van de bemanning en een lid van de
Roemeense delegatie om het leven kwa
men. aldus meldt het persbureau Tass.
De verongelukte Roemeen was G.
Preoteasa. toegevoegd lid van het poli
tieke bureau van de Roemeense com-
munisische partij.
Verscheidene andere leden van de af
vaardiging liepen lichte verwondingen
op. Hun toestand werd bevredigend ge
noemd.
Dr. Grigore Preoteasa was in juli j.I.
vervangen als minister van Buitenland
se Zaken. Hij werd beschouwd als een
beschermeling van de voormalige com
munistische minister van Buitenlandse
Zaken Anna Pauker. wier plaatsvervan
ger hij is geweest. Toen zij in ongena
de viel? hield hij echter zijn post en
kwam in 1954 aan het hoofd van het
ministerie van Buitenlandse Zaken te
staan. In april van dit jaar tekende hij
het akkoord, waarbij de status van de
Russische troepen in Roemenië werd
geregeld.
Rem. Kerk. Ds. W. Mackenzie over „Vra
gen rondom ons levenseinde". 8 uur nam.
Oegstgeest (De BeukenhofRe
ceptie 40-Jarlg Jubüeum J. W. Henny. 3
5 uur naim.
Warmond: De Stad Rome: Leden
vergadering Groene Kruis, afd. Sassen-
helm en omgeving. 8 uur nam.
ZATERDAG
LakenhalConcert Kon. Ned. Toon-
kunstenaarsver.8 uruir nam.
Luxor-theaterK. en O.-filmeerle „Zwart
en wit. zwart op wit". 3 uur naim.
Schouwburg: Kon. Ver. „Litteris Sa
crum". „Nimotohfca". 8 uur nam.
Stationsplein: Excursie Kon. Ned. Na
tuurhistorische Ver. naar Huys te War
mond. 2.05 uur nam.
ZONDAG
Hoegewoerd 175. Wachttorenstudie Je
hova's Getuigen. 5.30 uur nam.
De Doelen: Leden verg. Leidse Amateur-
fotograf enver. 8 uur nam.
In den vergulden Turk: Aandeelhou-
dersverg. N.V. Boekhandel en Drukkerij
v.h. E. J. Brill. 11 uur voorm.
De kleine Burcht: Veteranen Legioen
Nederland. Spr. D. F. v. d. Mei over de
Euromarkt. 8 uur nam.
TENTOONSTELLINGEN
Rijksmuseum Geologie en Mineralogie
V. d. Werf park 1) .Tentoonstelling geolo
gie van Nederland. Op werkdagen van 10-
12 en 24 uur. Zon- en feestdagen 24
uur.
Prentenkabinet (Kloksteeg 25): Ten
toonstelling van pren ten van Paul'Schud-
tema. Geopend 's middags van 25 uur
(t/m 7 december).
BIOSCOPEN
Casino: „Zwei blaue Augen" 14 Jaar
Werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur Zondag
2,30. 4.45, 7 en 9,15 uur.
Donderdagcyolus „De Pickwick Cluib".
Lldo. „De nachten van Oablnia". 18 Jaar
Werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur. Zondag
2,30. 4,45. 7 en 9.15 uur.
I.uxor: „Oorlog en Vrede". 14 Jaar.
Dagelijks (ook zondag) 2.30 en 7.30 uur.
Rex: „Het monster van Venus". 14 Jaar.
Werkdagen 2,30. 7 en 9.15 uur.
Zondag 2.30, 4.45, 7,15 en 9,15 uur.
Trianon„De familie Trapp" (Alle leef
tijden). Werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur.
Zondag 2,15. 4.30. 7 en 9.15 uur.
De avond- en nachtdienst van die Apo
theken te Leiden en Oegstgeest wordt tot
zaterdagmorgen 9 november 8 uur waar
genomen door: Apotheek Boekwijt Bree-
straat 74. tel. 20552; Apotheek Haven. Ha-
1,8' teL -0085, Apotheek Oegstgeest.
Wilhelminapark 8. Oegstgeest, tel. 26274.
B(J geen gehoor hy Uw huisarts of
specialist, bel op dokterstelefoon 2222*..
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
Helsinki
Stookholm
Oslo
Kopenhagen
Aberdeen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
Miinchen
Zurich
Genève
Locarno
Rome
AJacclo
Mallorca
i I
t
41 'f
Cd
motregen
z
5
9 0.5
geh. bew.
zzo
7
1 0
regenbui
zzo
6
10 10
geh. bew.
z
7
10 0
half bew.
nw
9
3 15
half bew.
windstil
4 6
onbewolkt
z
6
7 3
onbewolkt
z
5
7 2
geh. bew.
z
4
6 6
licht bew.
z
1
5 0.2
mist
zw
I
6 17
regen
0
3
9 11
regen
n
3
13 110
zwaar bew.
z
2
7 0
licht bew.
zzw
2
8 0.5
zwaar bew.
z
3
5 0
zwaar bew.
w
2
6 0.5
regen
nnw
1
7 19
regen
0
2
I? i
half bew.
zzo
11
regen
licht bew.
ono
4
14 14
nw
5
8 53
