Pad;
„DE SPIEGHEL'
Gupa: HOUTEN STOPSEL van Ceta Bever
Ponnmeltje in Bollebozeeland
PANDA EN DE MEESTEM-BRANDMEESTER
DONDERDAG 10 OKTOBER 1957
fl vv
J 1 r fl t J
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I (402 m.).
NCRV18.30 Fries progr. 18.45 Leger des
Heids. 19.00 Nws. en. weerber. 19.10 Op de
man af. 19.15 Gram. 19.20 Sociaal perspec
tief. 19.30 Gram. 20.00 Raduokrajnt. 20.20
Gevar. progr. 21.45 Gram. 22.00 Tijdschnf-
tenkron. 22a10 Gram. 22.25 Orgelconc.
23.00 Nws. 23.15 Sportniiiitol. 23.20—24.00
Gram.
Hilversum II (298 m.).
AVRO: 18 00 Nws. 1845 Lioliite muz.
18.45 Sport-pro bl amen. 18.55 Gesproken
brief uit Londen. 19.00 Voor de kind. 19.05
Gevar. progr. 20.00 Nws. 20.05 Gram. 20.15
RadloPhdlharmo>rk_ en soliste. In de pau
ze Voordracht. 22.15 Act. 22.30 Westind.
ork. 22.50 Sportact. 23.00 Nws. 23.15 Koer
sen te New York. 23.16 Act. of gram. 23.25
24.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS; 20.00 Jooirn. en weeroverz.
KRO: 2045 Voor de Jeugd. 20.50 Voor
de vrouw. 21.20 Rep. uDt een fabriek,
Daarna: Epiloog.
VOOR VRIJDAG 11 OKTOBER
Hilversum I 40m.).
NCRV: 7.00 Nws. en SOS-ber. 7.10 Ge
wijde muz. 7.50 Een woord voor de dag.
8.00 Nws. en weerber. 8.16 Gram. 9.00 Voor
dc zieken. 9.30 Voor de vrouw. 9.35 Water
stand. 9.40 Miuseotemiuz. 10.00 Gram. 10.30
Morgendienst. 11.00 Gram lö.Oo Sopr. en
Eiano. 12.30 Land- en toiinb.meded. 12.33
Ichbe muz. 12.55 Gram. en aot. 13.00
Nws. 13.16 Instr. Trio. 13.40 Gram. 14.05
Schoolradio. 14.25 Giram. 14.50 Phiih. ork.,
Koor en sol. 15.15 Voordr. 16.36 Vocaal ems.
en solist. 16.00 Het rooien en bewaren
van dahiiaiknollen. caius. 1646 Ork. conc.
16 45 Koperens. 17.00 Voordr. 17.20 Meis
jeskoor. 17.40 Beursber. 17.45 Gram.
NCRV: 18.00 Koorzang. 18.20 Stemmen
van Overzee. 18.35 Voor de Jeugd. 19.00
Nws. en weerber. 19.10 Op de man af. 19.15
Regermgguètz.Rubriek Verklaring en toe
lichting: Serie: Wat bledit het Nijverihelds-
onderwys onze Jeugd?: Het onderwijs vol
gens het leerlingensiedeefl door Ir. G. H. J.
M. Moerkerk. 19.20 Regerlngeultz.Emi
gratie rubriek Het emigratiepraatje van H.
A. van Luyk. 19.35 Gram. 20.00 Radiokrant
£0.20 Gram. 20.30 De jeugd op eigen wie
ken, hoorap. 21.00 Famitaeio, opera. 22.45
Gram. 23.00 Nws. 2346 Langs wegen van
kunst en schoonheid. 233*5 Gram. 23.55
24.00 Dagsluiting.
Hilversum II (298 m.).
VARA; 7.00 Nws. 740 Gym. 7.20 Gram.
Gewichtsgrenzen
baconvarkens herzien
Zeer ongunstige toestanden van de
baconmarkt in Engeland maken het
noodzakelijk de produktie van bacon te
beperken, zo deelt het ministerie van
Landbouw, Visserij en Voedselvoorzie
ning mee. Daarom heeft het Prod uk t-
schap voor Vee en Vlees besloten de ge
wichtsgrenzen binnen welke varkens tot
bacon kunnen worden verwerkt, met
ingang van maandag 14 oktober as.
vast te stellen op 63 tm. 68 kg koud ge
slacht gewicht.
Advertentie
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Winkelier had
apartje met
huisvrouw
De klant bestelde een pak koffie -
een pond suiker - een pak havermout.
De kruidenier deed ineens een beetje
geheimzinnig. Havermout mevrouw?
Gewone? Ja, wat anders, zei de klant.
Toen vertelde de man van Lassie. Lassie
is klaar, zo zei hij. Lassie? Ja. Lassie
Klaar Havermout zit al gekookt in het
pak. mevrouw. Dat spaart tyd. tfat is
handig en geeft geen aangekoekte
pannen De fabrikant heeft U al het
werk uit handen genomen. U strooit
Lassie Klaar Havermout zo op het bord,
melk er op - een beetje suiker en klaar
is Kees. M'n man heet geen Kees. zei
de vrouw. Maar dat was alleen omdat
ze van een „vreemde" man moest horen
wat ze als moderne huisvrouw allang
had kunnen weten. Want tienduizenden
huisvrouwen zetten hun eigen man en
kinderen elke morgen Lassie Klaar
Havermout voor en eten zelf nu ook
Ork. conc. 22.00 Nws. 22.15 Buii'benl. ovens.
22.45 Qulzprogr. 23.16 Grain. 23.25 Cans
24.00 Nws. 0 080.13 Koersen.
Engeland, BBC Light Progr. (1500 en
247 m.).
12.00 Voordr. 12.16 Mrs. Dale's dagboek
12.30 Nws. 12.31 Liohtie miuz. 13.00 Gram.
13.30 Nws. 13.34 Ork.conc. 14.00 Jazzmuz
13.30 Nws. 13.34 Jazarmiz. 13.45 Voor de
kind. 15.00 Voor de vrouw. 15.30 Nws.
15.31 Voor de vrouw. 16.00 Lichte muz.
16.30 Nws. 16.32 Lichte nvuz. 16.45 Mil.
ork. 17.30 Nws. 17.31 Mre. Dale's dagboek.
Nws5 ES&. muï
19.30 Nws. 19.31 Gevar. muz. 19.45 Hoor-
vrouiw. 9.40 Sohoolradio. VPRO: 10.00
Avonturen met kinderen, caius. 10.05 Mor
genwijding. VARA: 10.20 Gram. 10.30 Voor
de zieken. lil.OO Voor de kleuite-rs. 14.15
Gram. 11.20 Plantaardig of mineraal, com
petitie. AVRO: 12.00 Dansamiz. 12.30 Land
en tuinib.imeded. 12.33 Sport en prognose.
42.50 Pianospel. 18.00 Nws. 13.15 Meded. en
I gram. 13.26 Metropole-arik. 18.55 Beursber.
14.00 Alt-mezzo en plano. 14.25 Voordr:
11.45 Mannenkoor. 16.00 Gevar. progr.
VARA: Graim. 16.30 Jeugdconcert. 17.10 V.
d. jeugd. 17.40 Orgel en zang.
VARA: 18.00 Nws. 18.15 Aot. 18.20 Dans-
I muz. 18.50 De puntjes op de i, oaus. 19.00
Voor de kind. 1940 Musette-ortc. VPRO
1 19.30 Leven in Nederland, caus. 19.45 V.-
PRO-nws. 20.00 Nws. 20.05 Levend uit de
Kracht Gods. caius. 20.2o Boökbespr. 20.35
De Ver. Naties weer bijeen, caus. VARA:
2! .00 Muzikaal kolderjourn21.20 De lange
weg, documentaire. 24.46 Gram. 24.55
Strij'konk. en sol. 22.25 Buitenl. weekoverz
VPRO: 22.40 Zorg om de mien®, caus. 22.50
Avondvvijdllng. VARA: 23DO Nws. 23.16—
24.00 Gram.
I Engeland, BBC Home Service (330 in.).
12.00 Voor de scholen. 13.00 Gevar.
muz. 13.30 Ooggetuige verslagen 13.55 Weer
ber. 14.00 Nws. 14.10 Ork. conc. 16.00 Voor
scho'.en. 16.00 Lichte muz. 16.45 Hoor
spel. 17.15 Gram. 17.30 Brlevenlbeantw
\C.00 Voor de kind. 18.55 Weerber. 19.00
Nws. 19.15 Stad en land. 19.40 Sportber-
20.00 Onbekend. 20.30 Quiaprogr. 24.00 1 22.55 Nws.
sp. 20 00 Nws. 20.24 Sporbber. 20.30 Nws.
20.34 Gevar. muz. 21.00 Gevar. progr. 21.30
Nws. 24.31 Discussie. 22.15 Gram. 22.30
Nws. 22.31 Licht« muz. 23.16 Caus. 23 30
Nws. 23.40 Lichte muz, 0.16 Gevar. muz
0.30 Nws, 0,31 Gevar. muz. 0.5*51.00 Nws
Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.)
12.00 Gram. 13.00 Nws. 18.1*5 Omr, ork
en sol. 14.00 Operebteconc. 16.00 Kamer-
muz. 17.00 Nws. 17.20 Pianorecital. 17.45
Amus, muz. 19.00 Nws. 19.30 Opera Blut-
hochzeit. 21.45 Nws. 23.30 Pianoconc. 24.00
Nws. 0.10 Dan6muz. 1.154.30 Gevar. muz.
Frankr(|k, Nationaal Progr. (347 m.).
12.30 Orkestconc. 18 00 Nws 13.50 Idem.
17.55 Hoorsp. 18.3*5 Gram. 20.05 Sapho-
opera. 22.45 Recital. 23.4524.00 Nws.
Brussel. (.324 en 484 m.).
324 m.: 12.00 Gram, 12.30 Weerber. 12.34
Gram. 13.00 Nws. 13.1*1 Gram. 14.00 Sohool
radio. 16.45 Gram. 16.00 Koersen. 16.02
Gram. 17.00 Nws. 17.40 Gram. 17.45 Duitse
les. 18.00 Gram. 18.10 Voordr. 18.20 Gram.
16.30 Voor de sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram.
20.00 Amerik. muz. (Om 20.35 Kunstka-
leidoscoop)21.30 Gram. 22.00 Nws. 22.11
Finse folklore. 22.30 Gram. 22.5523.00
Nws.
484 m.: 12.00 Gram. 13.00 Nws. 13.10
Gram. 14.00 La fint» semplice, opera, 16.05
Lichte muz. 17.00 Nws. 17.10 Gram. 18.38
Gram. 19.30 Nws. 20.30 Kamermuz. 22.00
Nws. 22.10 Discografie. 22.35 Chansons.
Grote Vaart
.N'laa p 8 Straat Ormuz n Penang iClnulla 8 op 800 m ZW Azoren
Nieuw Amsterdam 9 te New York Cistula 8 op 700 m ZZW Azoren
Noordam 8 op 315 m ZO Kaap Race Clavella 8 200 m WNVV Straat Orinuz
v axtedyk 8 op 350 m Z Calcutta 'Notos 8 v Tunis n Piraeus Cleodora 10 te Abadan verwacht
Aagtekerk 8 op 2» m NNO Shanghai Ommenkcrk 6 v Aleppcy te Cochin Dordrecht 8 °P ij» _°£2n5f
Ahhedvk 9 v Hamhui-*- n Antwernen Ootmarsum 8 op 130 m W Ouessant Dorestad p 8 Algiers n Tripoli
Abbedyk 9 vHamburgn Antwerpen 0ranje NasMkV J 750 m ZW Azoren Duivendrecht 8 500 m NNW Azoren
Orestes 11 te C Bolivar verwacht Elizabeth B 8 op 540 m O K. Race
1 Orion p 9 K. St. Vincent n Rott. Ena 8 op 200 m NO Paramaribo
'Parkhaven I 130 m NO St. Paula Rocks Eaao Den Haag p 8 de Casqueta
Phidiaa 9 v Rotterdam te Hamburg Es»a ^iederland J
Phtletas 9 tr MalU -------
Aeria 8 op 110 ra NO K. Hatteraa
Aeneaa 10 te Genua verwacht
Afimemnea 8 op 310 m ZO Halifax
A la mak 6 v Santos te Montevideo
Alcetaa 8 v Rotterdam te Tanger
Alcyone 8 v H. Roads n Holland
Alderaraln 9 voor Hoek van Holland
Algol B 480 b NO St. Pauls Rocks
Alioth 9 400 m ZZW St. Pauls Rocks
Alinkerk 8 v Antw. n Amsterdam
Alphacea 8 ten anker Victoria
Alpherat 9 v Boston te Philadelphia
Aludra 7 op 400 m N Azoren
Amcrakerk 9 v Belra te Mtwara
Amstelbrug 8 150 ra OZO Massawah
Amstelkroon 12 te Albany verwacht
A instel wal 10 te Hamburg verwacht
Amyntas 8 v Lissabon n Savona
Angolaknst 9 v P. Harcourt n Burutu
Arendsdyk 9 te Antwerpen verwacht
Arendskerk 9 v L. Marques te Durban
Argos 8 op 125 m O Malta
Ariadne 8 v Savona te Genua
Arkeldyk 8 v Semarang n Surabeja
Arnedyk 8 op 450 m WZW Bermuda
Artemis p 9 Haiti n Mobile
Attls 8 v Cartagena te BarranquMa
Averdyk 9 v Antw. te Houston
Barendsz 9 v Menado te Ternate
Batu 9 v Bombay te Singapore
Baud 8 v Belawan n Djakarta
Bengalen 8 op 120 m OZO Azoren
Bengkalis 8 op 110 m ZO Brisbane
Benmkust 8 v Burutu n Duala
Bintang 9 v Belawan te Basrah
Bloemfontein 9 v Amst. te Kaapstad
Boreas 8 v Istanbul n Mondania
Breda 8 v La Gualra te Tampa
Calamares 8 op 254 m WNW Havana
n Almitrante
Camerounkust 8 210 m WZW K. St
Vincent
Carrlllo 8 300 m W San Salvador
Casamance p L. Palmaa n Dakar
Castor 8 op 930 m ZW Azoren
Charts 8 op 850 m NO Guadeloupe
Congokust 9 om 19 u te Amst. verw
Delfland 8 op 250 m Z L. Palmaa
Dldo 8 v Barcelona te Tarragona
Dinteldyk 8 op 300 m WNW Azoren
Domburgh 9 te Londen thuisreis
Doris 8 op 840 m ZW Azoren
Duivendyk 8 v Crstobal n Liverpool
Eenhoorn p 8 Kreta n Rotterdam
Farmsura 9 v Bremen n Hamburg
Flevo 10 te Lissabon verwacht
Friesland 9 nm te Philadelphia
Gaasterland 8 v Rio Grande n Itajahy
Gabonkust 8 v Amsterdam te Hamburg
Ganymedes 8 op 700 m ZW Azoren
Giessenkerk 10 te Taku Bar verw
Gordias p 8 Barbados n Antwerpen
Graveland 7 v Bahia n Rio Janeiro
Guineekust 8 v Hamburg n Amsterdam
Haarlem 8 v San Juan n C. TruJUlo
Hathor 9 v Rotterdam te Amsterdam
Heclor 8 op 195 m NNW Alexandrië
Hecuba 11 te Barbados verwacht
Heelsum 8 op 320 m NW Azoren
Helder 8 v Antwerpen n Amsterdam
Helicon 9 te Maracaibo verwacht
Hera 8 op 300 m W Bermuda
Hestia 8 v C. Trujillo n Cumana
Hiipania 8 v Castor te IJmuiden
Hoogkerk 9 v Brisbane te Sydney
Ilias p 9 Kreta n Catama
sis 8 v Amsterdam n Bremen
Ittersura 8 op 120 m NO Azoren
Jagersfontein 8 550 m OZO St. Helena
Java 8 op 200 m W Azoren
Johan van Oldrnh--n-vj.il B >- Suez
Plato p 9 K. Villano n Amsterdam
Prins Alexander 8 800 m ONO Belle
Isle
Prins der Nederlanden 9 te La Gualra
Sa bang 8 v Rangoon n Singapore
Salatiga 9 v Singapore te Manilla
Samarinda 8 op 165 m ONO Bahama
Sarangan 8 210 ra ZZW Mozambique
Sarpedon 9 v Houston te N. Orleans
Schouten 6 v Zanzibar n Yokohama
Senegalkust 8 ISO m Z Kanarische eil
Sidajoe 10 te Djakarta verwacht
Sigli 8 v B. Papan n Brisbane
Sinabang 7 v Tawao n Sandakan
Singkep 12 te Honolulu verwacht
Sloterdyk 8 v New York te Antw
Soentdyk 8 v Antw. n New York
Solon 9 v New York te Curacao
Stad Alkmaar 8 v Genua n Algiers
Stad Amsterdam 8 330 m WNW He-
bride n
Slad Arnhem 8 70 m Z Lofoten
Stad Delft p 8 The Brothers
Stad Dordrecht p 8 K. St. Vincent
Stad Haarlem 8 110 m WZW Scilly
Stad Rotterdam p 8 Lofoten
Statendam 9 v Havre n Southampton
Straat Lombok 8 555 m OZO Amster
dam eil.
Straat Mozambique 5 te Durban
Straat Torres 8 v Penang n Colombo
8 op 100 m OZO Rio Grande
Ta w a li 9 v Karachi te Aden
Texel 8 op 450 m OZO Guardaful
Tiba 8 v B. Aires n Antwerpen
Tiberius 9 op rede Aux Cayes
Tltua 8 te Santiago de Cuba
Tjibodaa 7 v Belawan te Kobe
Tjimenteng 6 v Singapore te Mombasa
Tjinegara 8 v Cebu n Manilla
Tomort 8 op 220 m ZW Ajacclo
Utrecht 8 v Aden te Suez
Van Cloon 8 v Tientsin n Tslngtao
Van Neck 9 170 m O Timor
Van Riebeeck 9 te Belawan
Van Waerwyck 10 te Hongkong verw
Vllst 8 v Norfolk n Zeebrugge
Vryburgh 8 v Bordeaux n Casablanca
Waal 9 v Izmir n Messina
Waibalong 9 v Semarang te Surabaja
Westerdam 8 op 720 m W Landscnd
Westland 8 500 m NNO St. Pauls Rocka
Wonosari 8 v Abadan n New York
IJssel 8 v St. Martin te Philadelphia
Zaanland 9 v Vllss. te Las Palmas
Zuiderkruis 8 v Montreal n Rott
Nederland-Indonesië
Borneo 10 te Singapore verwacht
Garoet p 8 Lissabon n Rotterdam
Japara 8 op 500 m O Aden
Kota Gede 8 550 m W Minikol
Laertes p 8 Daedalus n Aden
Marne Lloyd 8 te Rotterdam
Modjokerto 8 v Rott. n Djakarta
Musi Lloyd 8 150 m NO Benghazi
Oranje 9 v Djakarta te Singapore
Pbrontis 8 v Singapore n Colombo
Prins Fred. Willem 8 te Antwerpen
Prins Joh. W. Friso 7 v Quebec naar
Havre
Prins W .v. Oranje 9 te Rotterdam
Prins Willem 3. 8 v Toronto n Hamll-
Jupiio «uiua zsiexanarie Prins Willem 4. 8 v Hamburg n Rott.
Kariniata 8 v Bremen te Hamburg Prins Willem 5. 8 v Hamilton n Cleve-
Kieldrecht 9 v Marseille te Genua land
Klooslerdyk 8 v Antw. te New York «malion }e Jacksonville
Kota Baroe 8 v Rott n Hamburg l5eael. 9 v PJakarta te Semarang
Kola Inten 8 780 m WZW Padang Reyniersz 8 v Makassar n Surabaje
harenberg 8 op 140 m OZO Madeira JJ,dderkcrkr8 ®?,9 N st Helena
Laurenskerk p 8 K. Palos n MarseilleJ*"*» 8 v_ p Elizabeth n Durban
Lawak 8 op 320 m NW Fortaleza
I Ryndam 8 v New York n Cobh
Polyphemus 8 v Suez n Aden
jRoebiah 8 op 620 m W Sabang
Rondo 8 v Djibouti n Colombo
|Tabinta p 8 Kreta n Napels
Talisse 9 v Singapore
Waterman 8 v Aden n Suez
Ruya p 8 Pantellaria
Leersum 9 v Port Said te Aden
Lekkerkerk 8 v Antw. n Hamburg
Le Maire 9 te Port Swettenham
Leuvekerk p 8 Algiers n Genua
Limburg 8 op 670 aa NNW Minikol
Lombok 9 v Port Said te Malaga
Loppersum 8 op 300 m ZW Bermuda
l.utterkerk p 8 Barcelona n Hamburg
Maas 8 op 100 m W Cyprus
Maasdam 8 v Vigo n Southampton
Maaskerk 9 te Rotterdam verwacht I
Meerkerk 7 v Zanzibar te Tangga Ameland 8 op 150 m W Sabang
Mentor 9 v Aruba te Baltimore Antonia 10 te Hongkong verwacht
Molenkerk 8 v Hamburg n Rotterdam Caltex Leiden p 8 Algiers
Montferland 8 op 140 m WZW Oporto Caltex Nederland 9 te Rott. verw
Muiderkerk 8 op 195 m O Bahrein Caltex Pernis p 8 Ouessant
Nanusa 9 v Koweit te Basrah Caltex Rotterdam 9 te B. Mashur
Nestor 9 v Curacao te Houston |Camitia 8 op 240 m NO Guadeloupe
Tankvaart
.1 Aden
ilsso Rotterdam p 8 Malta
Felipes 9 v Tjilatjap te Pladju
Kabylia 8 op 70 m W eil Coiba
Kalinga 8 op 540 m OZO Amazone
Kalydon 8 op 170 m Z Kaap Frio
Kara 8 op 540 m ZZW G. v. Panama
Katelysia 9 vm te San Francisco
Kellla 8 v Rotterdam te Saltend
Kenia 8 op 480 m W Freetown
Khaslella 8 v Tripoli te Piraeus
Koningswaard 8 op 580 m NO Bar
bados
„rebsia 8 op 350 m W Manilla
Kylix 8 op 110 m O Tobago
Liberty Bell 9 te Philadelphia
Macoma 8 v Dar es Salaam n Abadan
Malca Kobe-Pladju p 8 Luzon
Malvina 8 v Miri n Kobe
Marisa 8 v Aden n Karachi
Maureen 8 v Panama City n Londen
Moordrecht p 8 Wight n Hamburg
Ondina 8 op 120 m NO Azoren
Ovula 9 v Pladju te Surabaja
Papendrecht 8 480 m NNO Azoren
Pendrecht 8 op 350 m NO Saigon
Fcrna p 8 Muscat n Abadan
P. G. Thulin 9 te Philadelphia verw.
Purfina Nederland p 8 Kaap Villano
Rila p 9 Bengkalis n Pladju
Saidja 9 v Singapore te Pladju
Saroena 10 te Surabaja verwacht
Schelpwyk 12 om 24 u te New York
verwacht
Schcrpendrecht p 8 Gibraltar n Fao
Sllcdrecht 8 440 m NNW Porto Rjco
Statue of Liberty 8 op 800 m NO St.
Maarten
Tankhaven 1. 7 v Surabaja n Sungel
Gerong
Thelidomua p 9 Townsville n Sydney
Tibia 8 op 250 m O K. S. Roque
W. Alton Jones 8 350 m W Azoren
Westertoren p 8 Minikol n Singapore
Wieldrccht p 8 Sabang n Yokosuka
Zeesleepvaart
Cycloop 8 op 110 m NNW Azoren
Ebro 8 v Borkum n Hamburg
Humber p 8 L. Palmas n P. Harcourt
Loire 8 v Hamburg a Maassluis
Rode Zee p 8 Dover n Rotterdam
Titan 8 op 110 m NNW Azoren
kleiue Vaart
Aaitje 8 v Rott. Ie Ar.twèrpen
Adtn. Courbet 9 te C. Vecchia ver
Adm. Nelson 8 v Swansea n Antw
Adriaantje Elizabeth 8 le Amsterdam
Ad\cnt p 8 Brunsbuttel n Raumo
Aficna 9 v Leiden te Wormerveer
Aboy 9 nm v Bohus te Delfzijl
Al bergen 9 v Newcastle te Genua
Albert V 7 v Treguier te Avonmouth
Alctta Johanna p 8 Lissabon
Alge p 8 Peterhead n Port Ellen
Alpha (B) p 9 Kiel n Solvesborg
Altho 6 v Zaandam te BalUna
Amaius Fluviua 7 te Colchester
Amazone Antw -Dublin p 8 Dover
Ameland 7 te Duinkerken
Amstelstroom 8 v Amst. n Londen
Ancora 10 v Antw te Esbjerg verw
Anna B p 7 Gibraltar n Bayonne
Annie G 8 te Lidkoping
Antilla p 8 Ouessant n Genua
Arcturus 8 v Bastia te Boness
Arnhem p 8 Landsend n Bordeaux
Arnoudspolder 10 te Lissabon verw
Arran p 8 Brunsbuttel n Jersey
Atlantic p 8 Finisterre n Dublin
Baltic 8 v Honfleur te Ipswich
Barracuda 9 v Aalborg te Stockhom
Berend N 10 nm te IJmuiden verw.
Berkclstroom 7 v Antw. te Fowey
Bernard John 11 te Rijeka verwacht
Bcla 6 v Bremen te Portsmouth
Betty 9 v Fecamp te Plymouth
Birmngham 8 v Harlingen n Goole
Bloemgracht 9 te Amsterdam verw
Borculo 8 v Genua n Napels
Borneo 8 v Cardif n Rouaan
Bornrif p 8 Holtenau n Esbjerg
Bram 9 v Londen te St Valery
Breezand 8 v Rott te Antwerpen
Bruiser 9 v Hartlepool n Rotterdam
Caland 9 te Aalborg verwacht
Capclla 9 v Napels te Cardiff
Carmen p 9 Kaap Carbon n Londen
Casablanca p 8 Malta n Haiifa
Castor 7 v Zwijndreoht te Rochester
Caleli 8 v Gent n Kopenhagen
Coeta p 8 Portland n Antwerpen
Condor 8 v Plymouth n Rotterdam
Conzclo 8 v Hirsthals n Fredrikshavn
Coralc 8 v Swansea n Amsterdam
Crcsta 8 v Goole n Gothenburg
Denzo 7 v Stockholm n Korsnacs
Deo Favenle 8 v Gdynia n Amst.
Dc Buy ter 9 v Drammen te Heroen
Diannel 6 v Delfzijl n Londen
Dietert 7 v Bremen te Delfzijl
Dievertjc 8 220 m NO Las Palmas
Dolfyn 7 v Voorburg te Wormerveer
i p 8 Brunsbuttel n Stettin
Draka 7 v Aalborg te Mant> luoto
Drenthe p 8 Brunsb. n Londen
Dubhe p 9 Ameland n Zwolle
Dun eland p 8 Wight n Rotterdam
Eagle 8 v Portsmouth n Jersey
Eemstroom 9 te Amsterdam verwacht
Egbert Wagenborg p 8 Kiel n Antw.
Eg bertha 7 v Cork n Dublin
p 8 VIlss n Stockholm
Emmy S 7 v Shoreham te Par
Energie 8 v Amst. n Hader*lev
Erebus p 9 Gceree n Thisted
Erkalin 10 te Dublin verwacht
Esperance 9 v Delfzijl te Hamburg
E\ertsen 8 v Stallarholmen n Londen
Express 8 v Aberdeen n Mlddlesbro
Farel p 8 Brunsb. n Leeuwarden
Fcdala Rott-Duhlln p 9 Wight
Fcrocia 9 v Rotterdam te Rouaan
Flevoland 10 te Rotterdam verw.
Kram 7 v Londen te Mlddlesbro
Franka 2. 9 v Sables d'Olonnes r
Belfast
Frans Bohmcr 9 te Antwerpen verw
Frans van Scumeren 9 te Grange
mouth
Frejo 9 v Aarhuus te Ronne
Fricdi p 8 Holtenau n Rotterdam
C.eflc 6 v Stockholm n Gefle
Geja 9 v Hamlna te Delfzijl
Glory p 8 Gjedserriv LS n Dover
Goole 8 v Manchester te Antwerpen
Gratia p 8 Brunsb. n Harlingen
Gronitas 9 te Belfast verwacht
Haaksbergen 8 v Propriano n Ceuta
Hado 8 v Londen te Antwerpen
Haringvliet 8 v Ceuta n Duinkerken
Harm 7 v Londen te Belfast
Harold 8 v Amsterdam n Havre
llascwint 9 150 m N Amazone rivier
llecmraadsingel p 8 Dover n Abenraa
llccrengracht p 8 Gotland n Amst.
Helvetia 8 v Antwerpen n Londen
Helvetia S 8 v Treport n Birkenhead
Hendrik B 7 v Kal mar te Lemmer
Henrlctte B 8 te Karlstad
Herman Buisman 8 v Kopenhagen
Pemovlken
Malta
te Duinkerken verw.
e Amsterdam verwacht
Bordeaux n Barry
Hoc Vinces
Hulwierde 9
Hoogezand 8
Hoogland 10 te Rotterdam verwacht
Hoogvliet p 9 Ouessant n Venetie
Hoop 7 v Cardiff te Newport
Horst p 8 Brunsb. n Rochester
IIti ba 9 v Rotterdam te IJmuiden
Hunter p 8 Brunsb. n Utrecht
Hunze 6. 9 v Groningen te Brunsb.
Hunzeborg 8 v Kalmar te Delfzijl
Hydra 8 v Karlshamn te Londen
Ida Pieter B v storno way n Klaipeda
Ina L 7 v Rotterdam te Londen
Insp. Mellema 7 v Ceuta n Genua
IsLs 9 v Rott te Newross vea-wacht
Ja ba 9 v Kalmar n Hamlna
Jacob Tcckman 8 v Amst. n Belfast
Jan Herman 8 te Port Lyautey
Jan Krcunicr 9 v Londen n Rott.
Jannie 8 170 m WZW Finisterre
John M p 8 Ouessant n Venetië
Jongkind p 8 Sardinië n Almeria
Joost 8 v Gefle le Zaandam
Jozef Swtndcn 9 te Kopenhagen verw
June 8 v Maassluis te Boston
Juno 6 v Cork te Par
Jura 7 v Londen te Mlddlesbro
Karei p 8 Brunsb n Amsterdam
Kastanjesingel 10 te Calais verwacht
Keizersgracht p 8 Brunsb n Amst.
Ketzcrsvcer p 8 Ouessant n Rott.
Keyser 8 v Oden se n Karlstad
Kirsten 8 v Delfzijl te Utersen
Konny M 8 v Fawley n Goole
Kortenacr 8 v Kopenhagen n Karls
hamn
La Paloma 9 te Karlshamn verw.
I.auwers 6 v Duinkerken t« Silloth
Lauwersborg 8 te Kotka
Lean S 10 te Rueka verwacht
Leemans 'j te Vilvoorde verwacht
Lelie p 9 Brunsb n Amsterdam
Leonard T p 9 Kiel n Uleaborg
Liberty 9 te IJmuiden verwacht
Lingestrnoru 8 v Amst n Huil
Lireco 7 v Par n Colchester
Lizard 8 v Boston te Ramsgate
Lucas Bols 2, 9 te Amst verwacht
Ludo 9 v Raumo te Boston
Luk as M 9 te Fredriksund verwacht
Lynbaansgracht 8 v Mantyluoto
Amsterdam
Lyra 6 v Leith n Rouaan
Mado 2, 8 v Amsterdam n Bremen
Gravelincs n Bremen
Rotterdam te Rander*
thon 8 6>'K) m O New Foundlend
Marco Polo 9 te Aberdeen
Marc Ltberum 8 v Norfolk n Kingston
Martien 8 v Amst te Newross
Mees Cremer p 8 Bruneb. n Antwer
pen
Mexourins 9 te Wisbech
Mercuriua II 9 te Hon/.eur
Mercs N 11 v Rott. te Bremen verw
Merwestad 9 te Teignmouth
Metropole 8 v Gent te Antwerpen
Mies 9 v Herrang te Ahr
Mitropa p 8 Gibraltar n Aarbuua
Monica 8 v Belfast n Preston
Muphrid N p 8 Holtenau n Amsterdam
Mutua Fides p 9 Goeree n Poola
Myfem 9 v Gefle n Rotterdam
My nel Is 9 v Llvorno n Istanbul
My puck 11 te Silloth verwacht
Narwal p 8 Brunsb. n Horsens
Nato 8 v St Malo n Belfast
Nautilus p 8 Portland n Dublin
Nederland 10 te Londen verwacht
Nettie 9 v Stugsund te Londen
Nieuwe Waterweg p 9 Kaap Wrath
Nieuw land 10 te Rotterdam verwacht
Nimrod p 8 Darscrort n Londen
Noord 9 v Haukipudas te Londen
Noordkaap 7 v Mantyluoto te Londen
Noordster p 8 Brunsb n Deventer
Nyenburgh p 9 Brunsb. n Rott.
Oleander 7 v Bermuda te New York
Olympia p 9 Brunsb. n Hartlepool
Oosterdicp p 8 Brunsb. n Amst.
Oostzee 8 v Ahr n Lulea
Oranjcborg 10 te Antwerpen verw,
Orient p 8 Dungeness n Hamburg
Paloma 11 te Cardiff verwacht
Pegasus 9 te Ballina verwacht
Perregaux 8 v Bordeaux te Nantes
Polaris 9 te Terneuzen verwacht
Primus 8 v Amsterdam n Aalborg
Prinses Irene p 8 Rhodos n Izmir
Prior 9 v Fremington n Bavonne
Prosperite 8 v Hamburg n Goole
Reest 7 v Libourne te Avonmouth
Reliable 8 op 180 m O Bass Rick
Kepeto 7 v Sonoerborg n Gdansk
Rifo Aa 9 te Swansea verwacht
Roelf 8 v Odense te Aalborg
Roelof de Winter 7 v Sharp neet n
Teignmouth
Roerdomp 8 v Hudiksvall 'te Urne*
Rokin p 9 Brunsb. n Amsterdam
Rose p 9 Malin Head n Liverpool
Rubicon 7 v Rouaan te Avonmouth
Rynborg 8 v Struer n Yxpila
Sandenbiirgh 8 v Oscarshamn n Rott.
Schokland 8 v O land n Sundsvall
mtrnrnm—mm Rouaan n Rotterdam
Sirius 8 v Antw. n Yarmouth
Sonja D 8 v Batskarnas n Portsmouth
Splca 8 v Vlissingen te Antwerpen
Spoorsingcl 10 te Bordeaux verwacht
Spora 10 nm te Bayonne verwacht
Spurt 7 v Ipswich n Goole
Stanislas p 9 Dungeness n Velsen
Statenlaan 8 v Genua te Napels
Strype 7 v Split te Napels
Swift 9 te Gothenburg verwacht
Tempo p 8 de Casquets n Bordeaux
Tempo D 11 v Huil te Rott verwacht
Terschelling 6 te Lissabon
Teunlka 9 te Kings Lynn verwacht
Texelstroom 7 te Manchester
T hu ban 7 v Amsterdam te Bordeaux
Tim 11 v Runcorn te Aarhuus verw.
Tiny 7 v Helsingborg te Huil
Tlny Tim 9 te Kopenhagen verw.
Ton S 8 v Avonmouth te Cardiff
Tonja 8 v IJmuiden n Bergen
Trim p 8 Ouessant n Casablanca
Trio 9 te Falmouth verwacht
Truus 8 te Kristinehamn
Tuks 9 v Antwerpen n Rotterdam
Twin p 8 Lynas Point n Landsend
Ubhergen p 8 Gibraltar n Malta
Unitas 7 v Waterford n Arklow
Uranus KVU 6 te Warrington
Veenenburgh 10 vm te Rott verw.
Velox 7 v Rott te Svandborg
Vesta (B) 7 v Londen te Gothenburg
Vesta (S) p 9 Vlieland n Rouaan
Viking 8 v IJmuiden te Londen
Vliestroom 7 v Amst te Leith
Voorwaarts 8 v Stettin n Grange
mouth
Walenburgh p 9 Noordhinder LS
Westkust 9 v Kotka te Dundee
Westpolder 10 te Antwerpen verw
Wcstropa 8 v Horsens te Mlddlesbro
W'exford 7 v Zaandam te Boston
Whltsun 9 te Widneas verwacht
Wleka 7 v Skelleftea te Pltea
Wilhclmine p 8 K. Wrath n Stralsund
Wim I 8 v Swansea te Amsterdam
Wira 2, 8 150 m Z inlsterre
Wulp 7 v Amsterdam te Manchester
Wuta 7 v Gothenburg n Kristinehamn
/aanstroom 9 v Liverpool te Fowev
Zanzibar 7 v Gent n Kopenhagen
Zeehaan 12 te Bilbao verwacht
Zeester 9 v Casablanca te Marseille
Zephyr 9 te Amsterdam verwacht
VOOR DUI2EM0
EN ÉÉN
00 EL EINDEN
Vervolgverhaal voor de kleintjes
25—26 Pommeltje liep dus door in de richting, die de Rollebollen
hem hadden gewezen. Het was een lange weg door een vreemd land-
schap. Hij liep en liep.
Het is toch nog erg ver naar Bollebozenland. zuchtte hij soms.
Toen stond hij opeens op een hoge rotsen daar hield de weg op;
want hij was bij de zee gekomen!
Hoe moet ik nu verder? dacht Pommeltje onthutst.
Hij keek in het rond en zag even verder een trap. Daarlangs daalde
hij van de hoge rotsen en toen stond hij op het strand. Hij keek naar dc
zee en krabde op z'n bol, want hoe moest dat nu verder?
Oru dagelijks vervolgverhaal
Een detective-roman
door
M. C. Bïjleveld—Gelinck
12)
„Het spijt me, dat ik dit gezegd heb",
kwam de stem van de pensionhoudster
plotseling in de stilte. Jettie van Elden
zat als een stenen beeld met haar zak
doek voor haar mond. De politieman
antwoordde niet. Hij legde nu langzaam
zyn aantekeningen neer en richtte zich
weer tot de jonge vrouw. „U bent dus
boven gekomen een 'tijd voordat de
rechercheur en mevrouw Waterborg hier
binnenkwamen. Lang is die tijd niet ge
weest, zegt U. Ik zou dan moeten aan
nemen. dat U beneden was op ongeveer
hetzelfde tijdstip, dat de aanslag op juf
frouw Corbeyn plaats vond. Hebt U
beneden iemand gezien?"
„Nee."
„Of iets gehoord?"
„Ook niet."
„En op uw tocht naar beneden en
later weer naar boven, hebt U toen ook
niemand gezien?"
„Jatoen welmaar
„Maar
451 ,.Wij zijn zeer verlangend, om een verkla
ring van Uw eigenaardige handelwijze te verne
men," sprak Jolliepop met een stem, die trilde van
ingehouden drift.
Eigenaardige handelwijze??" herhaalde de klei
ne brandmeester, zich verbaasd omkerend, „vindt U
het eigenaardig, dat de brandweer vuren blust?"
„Nee, dat niet," bracht Panda in het midden.
Maar het is wel raar, dat U onze haard hebt ge
blust."
Het gezicht van de brandmeester betrok.
„O," zei hij. „dus jullie zijn niet tevreden? Was
het soms geen salamanders knap stukje bluswerk
Wordt dat niet op prijs gesteld?!"
„Neen." sprak Jolliepop nadrukkelijk, „integen
deel. Wij overwegen een ernstige klacht bij de bur
gemeester in te dienen."
Nu begon de kleine brandweerman zich hevig op
te winden.
„Is dat de dank?!" riep hij schel, „als ik vuurtjes
blus, krijg ik klachten Als ik geen vuurtjes blus.
krijg ik ook klachten O. o! Wat heb ik toch een on
dankbaar baantje!"
En, overmand door smart liet hij zich in een stoel
neervallen en barstte in tranen uit
„Maar hij ging niet naar beneden. Hij
kwam uit zijn kamer."
„Wie?"
„De Belgische professor."
..Professor Cossaert dus. En die kwam
zijn kamer uit?"
„Nee. dat ook niet. Hij wou zijn kamer
uitgaan. Hy kwam juist uit zijn deur.
Maar toen hij mij zag schrok hij en ging
meteen weer naar binnen."
„Was dat toen U naar beneden ging?"
„Nee, toen ik weer naar boven ging."
„Met het snoer in uw zak."
„Ja."
„Maar U kreeg toch de indruk dat hij
schrok."
„Ja, dat geloof Ik wel."
„En U kunt werkelijk niet de tijd
preciseren? Hoe lang U met uw man
samen boven was, voordat de recher
cheur en mevrouw Waterborg binnen
kwamen?"
„Ik denk zo een minuut of tien."
..En U, mevrouw Waterborg, hoe lang
hebt U met de rechercheur op de zolder
en de linnenkamer gezocht?"
„Ik denk ook een minuut of tien."
„Dan zou dus mevrouw Van Elden
vlak achter de dief naar boven gegaan
moeten zijn!"
„Dan kan", zei de pensionhoudster,
„professor Cossaert het in ieder geval
niet gedaan hebben!"
„Als het verhaal van mevrouw Van
Elden tenminste waar is, mevrouw!
En daar heb ik nog geen enkele waar
borg voor. Want een heel belangrijke
vraag, mevrouw Van Elden, heb ik U
nog altijd niet gedaan. Waarom ging U
midden in de nacht naar beneden?"
Het vrouwtje aarzelde even, voordat
z(j antwoordde: „Dat kan ik U niet
zeggen."
.Hunt U dat niet zeggen? Kom."
..Nee.-Werkelijk niet."
„Maar U zult het móéten zeggen."
„Ik kan het niet zeggen
„U móét het zeggen, mevrouw Van
Elden!"
„Nee, dat kan Ik niet. Dat kan ik
niet!"
„Mevrouw Van Elden, U begrijpt toch
wel. dat U in een heel precaire situatie
verkeert, U en uw man beiden? U be
grijpt toch wel welke gevolgen het voor
U kan hebben, dat dit parelsnoer hier
op het atelier gevonden is, verstopt in
uw bed? Natuurlijk maakt de politie
niet dadelijk zijn gevolgtrekkingen. Ik
zit hier voorlopig alleen om uw ver
klaringen op te schrijven, en dat heb ik
dan ook gedaan met de ernstige wil om
U te helpen. Ik wil U ook graag verder
helpen. Maar dan moet ik U ook drin
gend aanraden om al m^n vragen eer
lijk te beantwoorden. Waarom bent U
naar beneden gegaan?"
„Dat kan ik U niet zeggen."
Haar stem was heel zacht en ze had
het hoofd gebogen. De pensionhoud
ster en de politieman zagen elkaar even
aan en de laatste gaf een wenk. En nu
deed mevrouw Waterborg een poging:
„Toe nu, mevrouw Van Elden. Maakt
U de zaak nu niet nodeloos erger dan
zij al is. Niemand zal U of uw man
immers verdenken van een dergelijke
misdaad? Als U niets wilt zeggen lijkt
het immers alsof U wèl iets ergs te
verbergen hebt? Kom, zegt U nu even
aan inspecteur Renkevoort wat U van
nacht beneden bent gaan doen."
„Ik kan het niet zeggen."
„Uw notities blijven immers geheim,
is het niet, inspecteur? Ziet U wel,
mevrouw Van Elden? U kunt het ge
rust zeggen."
„Ik kan het U niet zeggen."
Voor de diepe wanhoop van het schil
dersvrouwtje was nu iets anders in de
plaats gekomen: een groeiende onver
zettelijkheid, een pal staan voor iets,
dat ze niet zou prijsgeven. In het zie
lige figuurtje in haar oude jas, met
haar rood-behuild gezicht en verwarde
haren, bleek een niet vermoede kracht
te schuilen: de kracht om te zwijgen
ondanks het hachelijke van de situatie
en ondanks de pressie van de politie
man en mevrouw Waterborg. Ze had
nog altijd het hoofd gebogen en hield
haar handen stijf in elkaar geklemd.
Maar ze gaf géén krimp.
„U begrijpt", ging de politieman weer
voort, „dat. als u mij niet wilt vertellen
waarvoor U naar beneden bent gegaan,
uw gehele verklaring over het vinden
van dat parelsnoer voor mij waarde
loos is."
•Ja".
„Dat ik dan wel moet aannemen, dat
dat parelsnoer op een andere manier
in uw bezit is gekomen, op een manier
die rechtstreeks ln verband staat met
de aanslag op juffrouw Corbeyn. U be
grijpt wat dat betekent?"
Zij hief nu haar hoofd op en zag hem
aan. Maar zij antwoordde niet.
„Dat uw man juffrouw Corbeyn heeft
neergeslagen en de juwelen heeft ge
stolen. En dat U ze hebt verstopt. Een
andere verklaring is er niet. Bedenkt
U dat goed!"
„Ja
„Wilt U my nu nóg niet zeggen, waar
om U naar beneden bent gegaan?"
„Ik kan het U niet zeggen. Maar Erik
heeft het niet gedaan."
„Zo. Uw man heeft het dus niet ge
daan! Kunt U mij daar enige waarborg
voor geven?"
„Mijn erewoord."
„Uw erewoord". Hij herhaalde het
toonloos, concentreerde zich in een na
denkende blik. Mevrouw Waterborg zat
stijf-rechtop in haar stoel, voor zich uit
starend met grote ogen Plotseling schoof
de politieman zyn stoel achteruit.
„Kom, mevrouw Waterborg We gaan
eerst eens hier op de gang kijken."
Ze lieten Jettie van Elden zitten zoals
ze zat en gingen samen de deur uit.
Ze draaiden het licht op 't bovenportaal
uit en reconstrueerden de situatie zoals
rechercheur voor de eerste maal boven
gekomen. Het bleek Inderdaad, dat er
een lichtstreep op de vloer te zien was
en dat mevrouw Waterborg goed had
waargenomen. „Een helder hoofd en een
scherpe blik", dacht inspecteur Renke
voort. Een ideale getuige voor iedere
zaak!
Ze draaiden nu het licht weer aan en
fluisterden samen. Toen kwamen
weer binnen en gingen zitten, zoals ze
daareven gezeten hadden. Jettie van
Elden had zich niet bewogen. En de
politieman hervatte zijn vragen, maar
nu op een geheel andere toon dan
daareven.
„Kijkt U eens. mevrouw Van Elden,
ik zal voorlopig niet meer terugkomen
op dat ene moeilyke punt en nu maar
GOUDEN JUBILEUM CLASSICALE
ZENDINGCOMMISSIES
Koninklijke onderscheiding voor
penningmeester
In tegenwoordigheid van talrijke ker
kelijke autoriteiten is gistermiddag ln
het AMVJ-gebouw te Amsterdam het
gouden jubileum gevierd van de Ned.
Herv. Zendingscommissies in de classis
Amsterdam en Hilversum. Tijdens deze
bijeenkomst is namens de burgemees
ter van Amsterdam de onderscheiding
uitgereikt aan mr. J. H. van Wichen uit
Amsterdam, die door H. M. de Koningin
was benoemd tot Ridder in de Orde van
Oranje Nassau. Mr. Van Wichen heeft
gedurende 28 jaar deel uitgemaakt van
het dagelijks bestuur en vele jaren als
penningmeester van de Amsterdamse
classlcale zendingscommissie.
De secretaris van de Raad voor de
Zending in de Ned. Hen'. Kerk, ds. P.
J. Mackaay gaf tijdens de jubileumbij
eenkomst enkele indrukken weer van
zijn recent® reis door Indonesië.
aannemen, dat uw verhaal over dat
parelsnoer waar is. Maar over dat
parelsnoer wil ik het nog even hebben.
Ik zei U al, dat U in ieder geval erg
dom bent geweest, verschrikkelijk dom!
U hebt zich, hoe de zaak ook verloopt,
aan een strafbaar feit schuldig gemaakt.
Hoe bent U er in vredesnaam toe ge
komen 'om dat ding in uw zak te steken
en dan te verstoppen?"
.Jk zag het liggen", antwoordde ze
zacht, „voor mijn voeten, en ik raapte
het op. En ineens dacht ikdat is
geld."
..Geld. Hebt U geldgebrek?"
„Ja, heel erg."
„Verdient uw man niet genoeg met
zijn kunst?"
„Nee. Niets. Zijn vader stuurt ons
een kleinigheid. Iedere maand. Maar
nauwelijks genoeg om van te leven
En Erik heeft eisen."
,Maar dan toch om van te leven.
Hebt U schulden?"
„Ja. En we kunnen ze niet betalen.
En straks
„Straks
.Straks helemaal niet meerIk
ik verwacht een baby
„Och kind!" zei mevrouw Waterborg
spontaan.
Ze zag, met een plotseling warme,
moederlijke blik in haar anders zo effen
gezicht naar het zielig-ineengedoken
figuurtje tegenover zich. Wat voor an
dere jonggetrouwde vrouwen een diep
geluk en een hoogste vervulling was,
had aan dit kind niet anders dan zorg
en angsten gebracht en haar tenslotte
gedreven tot deze dwaze daad. Ook in
de koele ogen van de politieman kwam
even een zachter blik van begrip en me
delijden, maar daarop boog hij zich toch
weer over zyn aantekeningen. En na
een ogenblik stilte vroeg hy: „En wat
zegt uw man daarvan?"
,Hij wéét het niet, Erik
„Wéét hij dat niet?"
„Nee. Ik durfde het hem nog niet te
zeggen. Nog niet. Hyhoudt niet van
kinderen."
,Maar mevrouw Van Elden, dan moet
U toch allereerst
Hy kon zyn zin niet voleindigen. Want
op hetzelfde ogenblik vloog de deur open
en stond daar Erik van Elden: wild,
krytwit. briesend van woede. Hij sloeg
de deur met een daverende slag achter
zich dicht.
„Jettie!" bulderde hy. „is dat waar?
Dat jij een parelsnoer in je bed verbor
gen hebt? Jou uilskuikenuilskui
kenen nou zegt ze dat ik de moor
denaar bendat satanse wyf!"
(Wordt vervolgd)