ELTINK
I YOROt TandgnW I! I fff-Fffl
WYBERT
ELTINK
wit
MEUBELEN
Door krachtiger optreden slechte
rijders wegselecteren
Velen kannen zich niet omschakelen
exposeert op de damesbeurs
Ingenieurs doken in problemen
van de Randstad Holland
Werf G. de Vries Lentscli bouwde
in 40 jaar vele bekende jachten
Met oen enkel woord I mSKTkü?
Agenda
rt
DONDERDAG 26 SEPTEMBER 1957
Prof. Waterink verklaart:
Tijdens de algemene vergadering van
het Verbond voor Veilig Verkeer te
Utrecht zijn psychologisohe beschouwin
gen gewijd aan het verkeer en de ver
keersongevallen. Inleiders waren prof.
J. Waterink, hoogleraar aan de Vrye
Universiteit te Amsterdam en de heer
K. J. Muller, hoofdinspecteur van politie
te Rotterdam.
Volgens prof. Waterink is de vraag
naar de oorzaken van de verkeersonge
vallen voor het overgrote deel een vraag
naar de psychische gesteldheid van de
mensen, die verkeersongevallen veroor
zaken. Relatief gezien komt het, volgens
hem, zelden voor, dat een verkeersonge
val veroorzaakt wordt door een mecha
nisch defect.
De omgang en het verkeer In elke ge
meenschap vraagt, aldus prof. Wate
rink, een bepaalde psychische instel
ling. Naast agressiviteit meent prof.
Waterink, dat er ook andere, zeer be
langrijke oorzaken zyn voor ongeval
len. Hy constateerde voorts een zeker
verzet tegen de schematische maat
regel, die verkeersregeling of verkeers-
regelement wordt genoemd. Dit verzet
wordt, volgens hem, mede veroorzaakt
doordat de voorschriften dikwijls ge
geven zijn in termen, die het publiek
niet begrypt.
Bij een ondervraging van 35 personen
in Amsterdam waren er maar 7, die be
grepen wat de bedoeling was van het
„van richting veranderen". Onder de 28,
die het niet begrepen waren studenten,
winkelbediendes, een directeur van een
bedrijf, een predikant, een paar kantoor
meisjes en een vrouwelijke arts.
Volgens prof. Waterink doet het oog
luikend toestaan van overtredingen af
breuk aan de eerbied voor de regeling
en voor de wet.
Aan de andere kant had hij kritiek op
een kantonrechter, die iemand, die een
aanrijding had veroorzaakt waarbij
geen enkel slachtoffer viel te betreuren,
tot een hoge boete en zes jaar intrek
king van het rijbewijs veroordeelde om
dat hij de snelheid van zijn tegenligger
verkeerd had geschat en dus was gaan
snijden. Zo'n straf wekt een zodanig
verzet, vond prof. Waterink, dat men
kan zeggen, dat de rechtspraak in der
gelijke gevallen de wet krachteloos
dreigt te maken.
De zeer grote ongelijkheid van het
toepassen van de bepalingen door de
verschillende gerechtelijke instanties
werkt volgens hem wel bijzonder on
pedagogisch.
Prof. Waterink meent, dat zeer velen
zich innerlijk niet kunnen omschake
len naar de verkeerssituatie. In de
eerste plaats kunnen zij niet uit hun
dagelijkse zaken en zorgen komen,
wanneer zij zich in het verkeer bege
ven, terwijl zij voorts veel te gemakke
lijk zekere bewegingen mechaniseren,
zonder zich te concentreren op de
situatie, waarin zij zich bevinden.
Velen, aldus prof. Waterink, dragen
ook een soort bravourhouding over op
de verkeerssituatie.
Prof. Waterink constateerde voorts
een gebrek aan besef, ook bij verschil
lenden van hen die verkeerslessen geven,
dat intellectuele kennis en een verstan
delijke weten van wat de verkeersregels
vragen, niet de minste garantie geeft,
dat men zich aan de verkeersregels
houdt. Hij noemde het verkeer niet een
situatie van verstandelijk samenhangen,
maar van grote bewegingssamenhang.
De verkeersveiligheid is, aldus prof.
Waterink, psychologisch alleen te vin
den, wanneer men geheel de situatie
organisch ziet. Door roerende toespra
ken, door verantwoorde propaganda,
door uitvoerige verkeerslessen, door
evenwichtig politioneel en rechterlijk
optreden, is. wanneer deze middelen
De ramp van de „Pamir"
Het hoofdkwartier van de Amerikaan
se luchtmacht in Europa heeft gisteren
bekendgemaakt, dat de vijf overlevenden
van de ramp van de „Pamir", die zich
aan boord van de „Geiger" bevinden, op
desbetreffende vragen de volgende ant
woorden hebben gegeven:
Er werd geen reddingboot met een
motor gestreken. Wel streek men een
reddingboot zonder motor, die in
goede toestand verkeerde;aan boord
hiervan bevonden zich voorraden en een
lichtpistool met patronen;
reddingboten werden gestreken op
21 september te 14.00 uur, vlak voordat
de „Pamir" zonk;
de lichamelijke toestand van de be
manning van de „Pamir" was. vóór het
strijken van de reddingboot, uitstekend;
één van de mannen, die de ramp niet
hebben overleefd, is naar men aanneemt
aan uitputting gestorven, de anderen
zijn verdronken;
de overlevenden hebben de Pamir zien
zinken, het schip zonk zeer snel;
ongeveer 26 uur na het strijken van
hun reddingboot, hebben de overleven
den lichtsignalen gezien van de andere
reddingboot.
Eén der Amerikaanse vliegtuigen, die
aan het zoeken naar overlevenden deel
nemen. heeft woensdag talrijke wrak
stukken verspreid over een gebied van
vijf zeemijlen, waargenomen, doch geen
overlevenden.
Het zoeken wordt nog steeds voort
gezet.
ieder op zich zelf worden bekeken, de
verkeersveiligheid niet te redden. Al deze
middelen zijn nodig, maar zij moeten,
volgens prof. Waterink, altijd gezien
worden als organisch deel van een tota
liteit.
Prof. Waterink pleitte tenslotte voor
een krachtiger en consequenter op
treden van de politie en noemde dit
een van de beste middelen om de
slechte rijders, voor zjj ernstige onge
lukken maken weg te selecteren uit
het verkeer.
De heer B. M. Sweers heeft namens
een groep van industriële bedrijven de
tekst van het rapport „De onderneming
en de verkeersveiligheid" overhandigd
aan de verbondsvoorzitter jhr. Th. Röell.
Dit rapport geeft o.a. een uiteenzet
ting over de financiële consequentie, die
uit vele verkeersongevallen, ook voor het
bedrijfsleven, voortvloeien.
Houtrusthallen Den Haag v.a. 27 september t/m 8 oktober
Geopend van 13-17 uur, 19-23 uur 's zondags gesloten.
WIJCHEN (bij Nijmegen)^
Nieuwe'weg ^tel.JC 8894.441/
.Meeuwzegels" verdwijnen
De verkoop van luchtpostzegels van
f. 15.en f. 25.(z.g. meeuwzegels)
door de postkantoren is gestaakt. Deze
zegels zullen niet meer worden herdrukt.
Nu de nieuwe frankeerzegels van f. 10.
zijn verschenen, zal worden afgewacht
of in de toekomst nog behoefte aan
frankeerzegels van hogere waarde be
staat. (De nog voorhanden luchtpost
zegels van f. 15.en f. 25.zullen door
de filatelistische dienst PTT te 's-Gra-
venhage worden verkocht. Bestellingen
kunnen, uitsluitend schriftelijk, bij ge
noemde dienst worden gedaan).
Spenriverk-medaille voor dr. Greidanus
(Van een onzer redacteuren)
De jaarlijkse Speurwerkmedaille van het Koninklijk Instituut van Ingenieurs
werd gisteren tijdens de jaarvergadering van het Instituut in het Kurhaus te
Scheveningen uitgereikt aan dr. J. H. Greidanus, chef van de aërodynamische af
deling van de Fokkerfabrieken. Deze onderscheiding, uitgereikt door de president
van het instituut dr. L. Neher, werd hem toegekend voor zjjn baanbrekende ar
beid op het gebied van het trillingsonderzoek met betrekking tot vliegtuigvleugels.
Zijn berekenings- en meetmethoden, die allerwege ook in het buitenland de aan
dacht hebben getrokken, zijn onder meer van grote invloed geweest op de bouw
van de F-27 Friendship.
Tijdens deze bijeenkomst, waarin ook
aandacht werd gewijd aan het 110-jarig
bestaan van het instituut, heeft prof. ir.
Jac. P. Thijsse, algemeen adviseur bij
de Rijksdienst voor het Nationale Plan.
zijn visie gegeven op de ontwikkeling en
dè problemen van de Randstad Holland.
Hij gaf de mening te kennen, dat deze
randstad, liggende in het centrum van
het 1100 kilometer lange havenfront
tussen Le Havre en Hamburg, zeer gun
stige mogelijkheden heeft. De eontructie
en ligging van dit grote Europese gebied
zijn gunstiger dan die van het overeen
komstige 1100 kilometer lange Ameri
kaanse kustgebied waar Boston. New-
York. Philadelphia. Baltimore en
Washington met een ongunstiger ach
terland eenvijfde deel van de Ameri
kaanse bevolking herbergen.
De toekomstige ontwikkeling van de
randstad, waarin thans 24 mensen per
hectare wonen, naar een inwoneraantal
van wellicht 5.5 miljoen, moet gebaseerd
zijn op het handhaven van bufferstro
ken tussen de grote centra, teneinde
aaneengroeien der agglomeraties te
voorkomen en de moeilijkheden waar
voor bijv. Londen en Parijs staan te
omzeilen. De toekomstige vermeerde
ring van bevolking 'en industrie moet
Het begon met een Regenboog
Ook de Piet Heinen deGroene Draeck
naar buiten de ring van steden Dor-
drecht-Rotterdam-Delft-Den Haag-Lei -
den-Haarlem. IJmond-Amsterdam-Gooi
-Amersfoort-Utrecht gebracht worden.
Niet overal bestaat daartoe gelegenheid,
zoals in Den Haag dat de zee aan de
buitenkant van de ring heeft liggen. Zou
de vestiging van een „tweede schrijfta
fel" van Holland (Den Haag vervult
thans als enige die taak) elders in het
land niet aanbeveling verdienen?
Uitvoerig sprak prof. Thijsse over de
industriële en scheepvaartontwikkeling
in het Rotterdamse agglomeraat, in het
bijzonder in het licht van de super-tan
kers die op de zeeën gaan verschijnen.
Spreker toonde zich bij de oplossing
der problemen een voorstander der veel
eer van een flexibele planologische po
litiek op lange termijn dan van een di
rigistische optreden.
Tijdens de vergadering, die o.m. werd
bijgewoond door minister ir. H. B. J.
Witte en de Commissaris der Koningin
in Zuid-Holland mr. J. Klaasesz. wer
den telegrammen van aanhankelijkheid
gezonden aan Koningin Juliana
(Van onze Haagse redactie)
Tot de 2500 schepen, die sinds de
oprichting van de N.V. Amsterdamsche
Scheepswerf G. de Vries Lentsch jr.
nu veertig jaar geleden in het
water van het IJ in hun element gle
den, behoorden vele bekende schepen.
Enkele jaren voor de oorlog in 1937
was het het prinselijk thans ko
ninklijk jacht „Piet Hein", dat van
deze gespecialiseerde scheepswerf te
water werd gelaten. Dit jaar bouwde
de werf voor de tweede maal een jacht
voor het koninklijk huis, n.l. de „Groene
Draeck", welke door „varend Neder
land" aan Prinses Beatrix ten ge
schenke werd gegeven.
Bekende Nederlandse zeiljachten, zoals
de „Lucretia", „Barracuta", „Antares",
„Boekanier", „Zeearend". „Olivier van
Noort", „Zwerver" en „Kortenaer", wer
den op de scheepswerf aan de Grasweg
in Amsterdam-noord gebouwd. De op
richter van het bedrijf, de heer Gerardus
de Vries Lentsch, is een selfmade-man.
Na het doorlopen van de ambachtsschool
kwam hij in de praktijk en de thans
73-jarige Nieuwendammer, die zijn loop
baan begon als volontair bij een fietsen
maker, leidt thans samen met zijn zoon
Gerard, een over de gehele wereld be
kende scheepswerf, waar 225 mensen
werk vinden.
BEGIN
Veertig jaar geleden stichtte de heer
G. de Vries Lentsch zijn scheepswerf op
een terrein van 7000 m2. Hij begon met
de bouw van regenboogjachten. Enige
tijd daarvoor was namelijk een prijs
vraag uitgeschreven voor een nieuwe
wedstrijdklasse. De heer De Vries
Lentsch nam aan de prijvraag deel on
der het motto „Regenboog" en zijn ont
werp werd bekroond.
In de eerste periode werden op de
werf alleen houten vaartuigen gebouwd,
maar al spoedig werd overgegaan tot
staalbouw. Daarna volgde de bouw van
aluminium schepen en sinds het vorige
jaar heeft de werf ook een afdeling
plastic-bouw.
SUCCESSEN
Na het succes van de regenboogjach
ten werden er ook andere vaartuigen
besteld, zoals 60 m2 kruiserjachten. mo
torrace-boten. kajuitjachten, barkassen,
vletten, motorsleepboten en reddingbo-
KCZUIlUCIl HHU XVUllUlglll uiituia v" -
Prinses Wilhelmina. respectievelijk be- j ten. Een succesvolle periode vormde ook
schermvrouwe en honorair lid van het de bouw van de zes- en achtmetdklas-
instituut. I sen. Schepen als de „Hollands Hope
Advertentie
De Nederlandse Vereniging vam rei-
RiWFM and oktober in het KurhauB te 's-Giavenihage
een Jubileumcongres houden.
De Amerikaanse „Atlas"
brand gevlogen
in
Een geleid projectiel, naar men aan
neemt het intercontinentale projectiel
„Atlas", is gisteren circa 1% km boven
de grond in brand gevlogen. De proef
werd genomen te Cape Canaveral in
Florida.
Men zag het projectiel, nadat het
gelanceerd was, eerst verticaal omhoog
stijgen en daarna, vóór er vlammen uit
sloegen, naar het oosten zwenken. De
„Atlas" is ontworpen als een intercon
tinentaal projectiel, dat een kernlading
kan vervoeren.
De eerste proef met de „Atlas" op 11
juni is eveneens mislukt. Hét projectiel
ontplofte toen kort na de start.
Koning Saoed in Damascus
Koning Saoed van Saoedi-Arabië is
gisteren in de Syrische hoofdstad Da
mascus aangekomen. Koning Saoed zal
drie dagen in Damascus blijven. Hij zal
er o.m. besprekingen voeren met de pre
sident van Syrië, Sjoekri el Koewatli en
premier Sabri el Assali. De minister van
defensie van Saoedi-Arabië, Prins Fahd,
werd vandaag in Damascus verwacht.
Morgen zal er een gemeenschappelijk
communiqué van beide landen worden
uitgegeven.
Het hoofdbestuur van de Koninklijke
Nederlandse Natuurhistorische Vereniging
heeft, ter gelegenheid vam het verschijnen
van de tweede druk van het „Gal'lemboek"
door prof. dir. W. M. Dootiers vam Leeuwen,
besloten het ereWdmwaitsdhap van deze
vereniging aan de schrijver aan te bieden.
Prof. Docter® van Leeuwen was o.a. di
recteur van 's Rijks Plantentuin im Bui
tenzorg en buitengewoon hoogleraar lm de
biologie aan de geneeskundige hogeschool
te Batavia. Na zijn terugkeer im Neder
land werd hij benoemd tot bijzonder hoog
leraar im de tropische plantkunde aan de
Gem. Universiteit van Amsterdam.
Minister-president dr. W. Drees zaJ
12 oktober a.s. de officiële opening ver
richten vam het bejaardencentrum "Ris-
plnghe" te Drachten. Dit complex, dat
door het gemeentebestuur van Smallamger-
land werd gesticht is ruim vijf hectare
groot en omvat 94 woningen voor alleen
staanden en lai het pensiongebouw 72 een
persoonskamers en negen twee persoon»-
kamers.
De Vereniging van Vernis - en Verf-
fabrlkanten tal Nederland (V.V.V.F.) be
staat vandaag 50 jaar. Het jubileum zal
gevierd worden op 17 oktober a.s. op welke
dag het bestuur 's middags zal reoipiereD
in het Kurhaus te Sohevenüngen.
Gistermiddag is in Amsterdam te zij
nen huize onverwacht overleden de ook ln
het buitenland bekende Nederlandse an
tiquair L. Morpurgo. De heer Morpurgo
bereikte de leeftijd van 57 jaar.
De Nederlandse regering heeft van de
regering van Vietnam, im afwachting van
een te sluiten lucb l ivaartove reen komst
(welke deze laatste regering met nog geen
land heeft gesloten) een voorlopige ver-
gunning verkregen tot het exploiteren van
de volgende lucbtddenstenAmsterdam,
via tussenliggende punten, naar Saigon
Amsterdam, via tussenliggende punten
SaigonTokio. De KLM heeft nog geen
beslissing genomen over de datum van in
gang vam opneming van Saigon in haar
luchtnet.
In de aula van Teylers Museum te
Haarlem is gistermiddag aan dT. A
Kockelmams te Valkenburg (L.) de prijs
uitgereikt van Teylers tweede genootschap
op Teylers prijsvraag voor het jaar 1956
aangaande de opvattingen over de abso
lute betrekkingen naar tijd en ruimte tus
sen voorvallen ln de werkelijkheid volgen*
de theorie ram Einsteim.
Op zaterdag 19 oktober zal het Zudd-
Hollamds jeugdparlement de zesde zitting
houden ln de zaal Harmonie te VLaardlln-
gen.
De 57ste algemene vergadering van
de Nationale Christelijke Officieren Ver
eniging zal op donderdag 31 oktober a.s.
op het centrum voor de Protestants Gees
telijke verzorging van militairen. Beukber-
gen" te Huis ter Heide", onder presidium
van luitenamt-koionel bd H. Veiuwen-
kamp te 's-Gra/venhage, worden gehouden.
Het bestuur van de Wereldfederatie
tot Bescherming ram dieren komt onder
voorzitterschap van zijn president, dr. mr
W. Hugenholtz, van M tot 14 oktober te
Kopenhagen in vergadering bijeen. Op de
Monteurs, die dinsdag in een nieuwe
zendmast vam de Noordduitse radio-om
roep bij Flensburg klommen om verder
aam de bouw van dit 170 meter hoge ge
vaarte te werken, troffen, boven aange
komen. tot hun grote verbazing een stom-
Met de volgende sohepemkam zeepost i dronken leidekker aan. due zijn roes zat
->■- - -»•-£ uit te slapen. De 32-jarige leidekker kon
met veel moeite naar beneden getakeld
worden. H1j heeft later tegenover de poi'iitde
verklaard, dat hij 's nacht®, vam een feest
je op weg naar huis. langs de zendmast
was gekomen en de verleiding om er ln te
klimmen niet had kunnen weerstaan. Hij
had een fles bij zich waaruit hij zich on
derweg moed haid ingedronken. Eenmaal
boven aangeland wa® hij in slaap geval
len.
agenda staan diverse internationale pro
blemen op het gebied der dierenbescher
ming. Ook zullen op deze bestuursverga
dering de voorbereidingen worden bespro'
ken voor het wereldcongres, dat in mei
1858 te Zürich aal worden gehouden.
worden verzonden. De data. waarop d>*
correspondentie uil tertijk ter post moet
zijn bezorgd, staan achter de naam van
het schip vermeld:
Argentinië: s.s. ..Argentina". 30 sept
Australië: s.s. „Oroneay" 5 okt.; Brazilië:
m.s. Zaanland" 30 sept.; s.s. „Aflhena" 5
okt.; Canada: m.s. „Prime Willem 2 (rom)"
2 okt.; Ohafli: via New York 3 okt.; Indo
nesië; m.s. „Willem Ruys" 1 okt.; Ned.
Antillen; m.s. „Adonis" 1 okt.; Ned. Nw
Guinea: m.s. „Willem Ruys" 1 okt.. Nieuw
Zeeland: via Engeland 5 okt.; Suriname:
m.s. „Stentor" 2 okt.; Unie van Z. Afrika
en Z.W. Afrika: m.s. Arundel Castle", 5
okt.; Bnts-Ooet-Afrika: via Frankrijk. 5
okt
Het waterpeil Ln de Gelderse Vallei
begint thans te zakken. Gisteren is er zo
goed als geen regen gevallen, en verschei
dene weilanden in de hoogste gebieden
van de vallei, die nog blank stonden, ver
tonen weer grote groene plekken gras. Dt>
weilanden die verscheidene dagen onder
water hebben gestaan., zijn echter bruin
zwart geworden. Ook veile wegen bij Bar-
nevelti zijn nu weer begaanbaar. Het zal
echter nog wreken duren voor alle gron-
dien weer droog staan.
De minister ran Maatschappelijk
Werk. mej. dr. M. A. M. Klomipé, heeft gis-
teren een commissie geïnstalleerd, welke
tot taak heeft haar te adiviseren over de
wijze waarop wanneer het verblijf der
Ambonezen hier te lande mocht voort
duren de daarmede verband houdende
maatschappelijke vraagstukken tot oplos
sing moeten worden gebracht De com
missie, staat onder voorzitterschap van
mevr. dr. M. Verwey-Jonker te Eindhoven.
BUITENLAND
Kamde! Huysmans, de 86-jarige socia
listische voorzitter ran de Belgisohe Ka
mer ran Afgevaardigdenis gisteren ln al
le stilte te Watenmael bij Brussel in het
huwelijk getreden met de 34-jarige mevr.
Ida Smissen, een hoofdonderwijzeres van
een technische school. Ruysman was se
dert twee-en-half-jaar weduwnaar. Zijn
nieuwe echtgenote is de weduwe van een
Gentse professor
Te Caroaivelüs. dicht bij Lissabon, ls
woensdagnacht in de ouderdom van 62
Jaar overleden aartshertog Jozef Franz
van Habsburg. oudste kleinzoon van kei
zer Frans Jozef van Oostenrijk
i De bouw van „Mlneurop". de Oosten
rijkse miniatuurstad in aanbouw aan het
Wórther-meer", waarbij zich. naar enige tijd
geleden werd gemeld, financiële moeilijk
heden hebben voorgedaan, zal niet wor
den stopgezet. Dit besluit heeft de ge
meenteraad van Klegenfunt genomen na
dat de raad kennis had genomen van de
activa en de passiva der onderneming.
Duizenden Noren hebben reeds de
laatste eer bewezen aan wijlen Koning
Haakon VII, wiens stoffelijk overschot ln
de kapel van het Koninklijke Paleis te
Oslo 1® opgebaard. Adelborsten van de
vlootacadiemie hebben de erewacht betrok
ken bij de baar waarbij voortdurend nieu
we kransen en bloemen worden neerge
legd. Bij het hoofd van de overledene is de
Noorse koningskroon geplaatst, aan zijn
voeten liggen regalia, zwaard, scepter en
rijksappel, en de onderscheidingstekenen
De kapel zal tot zondag a.s. voor het pu
bliek geopend bleven.
In Johannesburg is gisteren een tram
zonder bestuurder ..op hol'" geslagen. Toen
de wagen, na drie gevaarlijke bochten en
een afstand van ruim anderhalve kilo
meter. met een forse klap tegen een an
dere tramwagen tot stilstand kwam. be
droeg de onderweg aangerichte schade cir
ca honderdduizend gulden en 31 gewon
den.
Japan zal binnenkort ln staat zijn
een raket naar de maan te zenden. Als
proefnemingen met een kleine raket, die
eind oktober genomen zullen worden, sla
gen, zal men beginnen met de bouw van
een raket die de maan zal kunnen berei
ken, zo heeft dr. Hideo Itokawa van de
Universiteit van Tokio gisteren bekendge
maakt.
Van of fidele Tsjechische zijde wondt
■medegedeeld, dat tal verschilQemde delen
van het land veel arrestaties zijn verricht,
in verband met de aanhouding, in met.
van Josef Vicen. dile „een belangrijke agent
van Amerika" wordt genoemd.
In Noorwegen worden met Ingang
van 1 januari munten in omloop gebracht,
die de beeldenaar van Koning Haakon VII
dragen en aan de keerzijde de initialen
ran de nieuwe soeverein. Olaf V.
Volgens een mededeling van het Ame
rikaanse ministerie van Defensie omvat
ten de strijdkrachten 21 gtrondd!visies. 967
schepen en 42.000 vliegtuigen. Deze mede
deling is vervat im een statistische opgave
die door het ministerie ter gelegenheid
van zijn tienjarig bestaan op dinsdag J1
werd gepubliceerd. De cijfers geven de si
tuatie per 30 juni 1957 weer.
Volgens een bekendmaking van het
ministerie van Economische Zaken van
Sieeswijk-HOlstein hebben de HowaLdte-
werke te Kiel van de Sovjet-Unie opdracht
ontvangen voor de levering ran Installa
ties voor drie walkokerijen en 12 fabrieks-
schepen voor de visserij. De waarde van
deze beetdlMng bedraagt meer dan 100
miljoen mark. De Howaldtswerke hadden
reed® opdrachten van de Sovjet-Unie ont
vangen voor de bouw van 24 fabrieks-
6Chepen voor de visserij.
Jachtbommenwerpers van de Franse
luchtmacht hebben Ln een operatie, die
maandag ls begonnen, 200 aanvaisviuch-
ten gemaakt tegen opstandelingen Ln het
.verboden zones" in hei gebied van Con-
stamtlne Ln het oostelijk deel van Algerije
aldius hebben Franse militaire autoritei
ten woensdag te Algiers meegedeeld.
burgers zijn uit de zone geëvacueerd.
Een militaire rechtbank ln Amman
heeft gevangenisstraffen, variërend, van 10
tot vijftien Jaar. opgelegd aan veertien of
ficieren van het leger, die beschuldigd zijn
van samenzwering met het doel Koning
Hoessein van Jordanië te vermoorden, en
de regering omver te werpen,.
„Prinses Juliana" en „Hollandia". ge
bouwd volgens het ontwerp van de heer
Gerardus de Vries Lentsch, boekten
grote successen in wedstrijden in bin
nen- en buitenland. De bouw van grote
toerzeiljachten voor Nederlandse reke
ning volgde.
Een opdracht van de Engelsman
Peverley in 1929 voor de bouw van het
stalen sclioenerjacht „Lelanta", was
het begin van de bouw voor buiten
landse rekening. Een stroom van bui
tenlandse orders voor de bouw van
motor- en zeiljachten begon. Het uit
breken van de tweede wereldoorlog
maakte er tot 1945 een eind aan.
WEDEROPBOUW
Na de bevrijding werd begonnen aan
de wederopbouw. Beschadigde vissers-
en binnenschepen werden gerepareerd,
maar al spoedig werd weer contact ge
zocht met het buitenland. Het bouwen
van jachten voor de Verenigde Staten
bleek mogelijkheden te bieden. Naar
andere landen werden bedrijfsvaartuigen
geëxporteerd.
Op de scheepswerf nadert thans een
19 meter lang teakhouten jacht, de
„Ocean Pearl" voor Amerikaanse reke
ning zijn voltooiing. Dit prachtige jacht
waarvan men de bouwkosten gerust kan
schatten op een half miljoen gulden, zal
worden uitgerust met twee Dieselmoto
ren van 96 PK elk, met verstelbare
schroeven. In een van de overdekte
bouwloodsen is verder in aanbouw een
34 meter lang stalen Dieselmotorjacht,
de „Blue Jacket", eveneens voor Ame
rikaanse rekening. De bouwkosten van
dit luxueuze jacht kunnen op het dub
bele van die van de „Ocean Pearl" wor
den geschat.
Voorkom
heesheid door
regelmatig gebruik
K
Dr. Holtrop: „Nederland nam
tijdig maatregelen"
Dr. M. Holtrop. president van de Ne-
derlandsche Bank en Governor van Ne
derland van het Internationale Mone
taire Fonds heeft op de jaarvergadering
van het Fonds in zijn toespraak ver
klaard, dat de tekorten en overschotten,
waaraan sommige Europese landen
thans het hoofd moeten bieden - voor
zover die niet worden veroorzaakt door
speculatieve transacties, die in het ge
heel geen fundamentele betekenis heb
ben naar het hem toeschijnt, duide
lijk een tijdelijk karakter dragen. In
dien tijdig doeltreffende binnenlandse
maatregelen worden getroffen - en de
heer Holtrop verzekerde dat in Neder
land zulke maatregelen inderdaad wor
den genomen - zullen de tekorten van
de ene groep en dientengevolge ook de
overschotten van de andere tfroep voor
bestemd zijn te verdwijnen. In dat geval
zal het vraagstuk van over- of onder
waardering van de valuta's zich nimmer
voordoen.
Radoma rui amslerdam
Drentse culturele prijzen
uitgereikt
Gistermiddag heeft de Commissaris
der Koningin in Drenthe, mr. J. Cra
mer, de culturele prijzen der provincie
Drenthe voor 1956 uitgereikt. Als eerste
nam de schrijver Jan Fabricius zijn prijs
in ontvangst. Aan zijn bekwaamheid als
toneelschrijver en aan zijn bijzondere
strijdbaarheid is het volgens de Commis
saris te danken dat zijn stukken hij
schreef er meer dan 40 zowel in het
noorden van ons land als in oost-Fries
land en Vlaanderen nog zeer geregeld
worden gespeeld. Johan Fabricius, aldus
de Commissaris, zegt dat vele stukken
van zijn vader pleidooien waren voor
de zwakken en verdrukten.
De heer Anne Boelens uit Schoon
oord kreeg zijn prijs om dat hij tot twee
maal toe met een aantal anderen het
Openluchtmuseum te Schoonoord heeft
opgebouwd. Ged. Staten van Drenthe
zijn van mening dat het voor het hui
dige geslacht en voor de toekomst van
groot belang is, dat een voorbeeld be
houden blijft van een ellende op het
gebied van de huisvesting, waarvan men
zich thans geen voorstelling meer kan
maken.
De jeugdprijs, zo zei mr. Cramer, ver
der werd toegekend aan de lyceum-ver
eniging „Vester" te Meppel. Deze ver
eniging vierde verleden jaar haar veer
tig-jarig jubileum. Bij die gelegenheid
werd een op hoog peil staande uitvoe
ring gegeven van ..Pygmalion" van G.
B. Shaw. Bovendien is het streven van
de vereniging erop gericht de prestaties
van haar leden te verhogen door veel
vuldige beoefening van de voordracht
kunst.
DONDERDAG
Gerecht 10: K. en O. cursus bloemen-
sehikken o.l.v. A. Riel. 8 uut nam.
Levendaal 1Oie voor Huishoudelijke en
Gézinsvoorllohtimg. Kookdemonstratie te 2
uur nam.; lezing „Wat is wonen?" te 8
uur nam.
Schouwburg: K. en O. „Ned. Comedlie".
.Ret El". 8 uur nam.
In den Vergulden Turk: R.K. Midden
standsbond. Spr. rector Vester. 8 uur nam.
OEGSTGEEST
Dinsdag, woensdag en donderdag. „Het
Witte Huls". Modeshow door Modehuls v
Strien. 8 uur na/m.
VRIJDAG
Gulden Vides: Modeshow AJ'b. de Vrd€6
en Madson de Groot. 8 uur nam.
Herengracht 34:
8 uur nam.
Leddse Smalfilm Liga.
Hooigracht 84: Humanistisch Verbond.
Spr. prof. J. P. Maauire. 8 uur nam.
Schouwburg: K. en O. „Ned. Comedde"
.Het Ei". 8 uur nam.
Speeltudnver. ..Oosterkwartier" (Borneo-
straat). Receptie 30-Jarig bestaan Speel-
tuin ver. Noorder-kwartier", 8 uur nam.
ZATERDAG
St.-Antonius Oluibhuds: „Ons Toneel"
speelt „De rebel". 8 uur nam.
Oud-HortujzichtLedenvergadering Ver
van Gerepatrleerden. 8 uur nam.
Stadsgehoorzaal. Feestavond Ver. Leld-
sche Ziekenkas 7.30 uur nam.
Stationsplein: Wandeldng Ned. Ohr. Reds
ver. naar Wassenaar en Katwijk. 1.50 uur
nam.
RECHTZAKEN
Paard ernstig mishandeld
HET PRESTEERDE TE WEINIG
De Officier van Justitie bij de politie
rechter te 's-Hertogenbosch, mr. J.
Moons, heeft een maand onvoorwaarde
lijke gevangenisstraf geëist tegen twee
landbouwers uit Gemert wegens ernstige
mishandeling van een paard.
Ze hadden het dier, dat voor een
maaimachine gespannen was en naar
hun smaak niet voldoende presteerde,
uitgespannen en met een dikke knup
pel zodanig afgeranseld dat de knup
pel in drie stukken brak. De verbali
sant had bij het paard ernstige ver
wondingen aan de kop en sporen van
slagen op het achterdeel ontdekt.
Hoewel de beide mannen zich thans
weinig meer wisten te herinneren en
hun schuld ontkenden en ook de getui
gen vergeetachtigheid aan de dag leg
den. achtte de Officier van Justitie het
bewijs geleverd van wat hij een ernstige
dierenmishandeling noemde. De politie
rechter, die ook de derde verdachte in
deze zaak en nog enige getuigen wilde
horen, heeft daarop de zaak uitgesteld
tot 9 oktober.
Gerecht 10: Eredienst Soefi-beweging.
Spr. mevr. mor. M. J. Kunst. 11 uur voonm.
Hogewoerd 175. Wachttorenstudie Jeho
va's Getuigen. 5.30 uur nam.
Schouwburg: R.-K. Toneelgroep „De
Gastspelens" „Dolle Toon" 8 uur nam.
MAANDAG
Stadszaal (grote zaad): Planoconcert
Stefan Askenase. 8 uur nam.
TENTOONSTELLINGEN
Rijksmuseum Geologie en Mineralogie
V. d. Werf park 1) Tentoonstelling geolo
gie van ederland. Op werkdagen ven 10-
12 en 24 uur. Zon- en feesfc'
uur.
degen i
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Ten
toonstelling ..De men6 ln miniatuur; de
wereld van het poppenspel" (Tot 1 ókt.)
Rijksmuseum voor Volkenkunde .Ten
toonstelling o apanse prenten. Op werk
dagen 105 uur. Op zondag 15 uur
(Tot 1 oktober).
BIOSCOPEN
Rex: „Het monster dat de wereld be
dreigde". (14 Jaar). Werkd. 2.30. 7.15 en
9.15 uur; Zondag 2.30; 4.45; 7.15 en 9.15
uur.
Trianon: „Onveilig signaal" (18 Jaar).
Werkd. 2.30. 7 en 9.16 uur; zondag 2.15;
4.30. 7 en 9.15.uur.
Casino: „Inspecteur Callaghan en de ge
heime code" (14 Jaar). Werkd. 2.30 7 en
9.15 uur; zondag 2.30, 4.45, 7 en 9.16 u.
Donderdag: „Het kind van de sloppen".
Lirto: „Nlna" (14 Jaar). Werkd. 2.30; 7 en
9.1o uur; zondag: 2.30; 4.45. 7 en 9.15
uur.
I.uxor: „De graai van Monite Christo".
(14 jaar). Dagelijks: 2.30 en 7.30 uur.
De avond- en nachtdienst van de Apo
theken te Leiden en Oegstgeest wordt tot
zaterdagmorgen 2i september 8 uur waar
genomen door: Apotheek Douza. Douza-
straat 31. tel. 21318; Apotheek Nieuwe Rijn
Meuwe Rijn 18. tel. 20523: Apotheek Oegst
geest, Wilhelmlmapairk 8, tel. 26274, Oer
geest.
Bil geen gehoor bij Uw huisarts of
specialist, bel op dokterstelefoon 2222*.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
fi
if
c
-2
■3 3
"5
a>
s
JS.2
C hr
123
m
En
Stockholm
onbewolkt
nnw
4
10
0
Oslo
zwaar bew.
windstil
12
0
Kopenhagen
onbewolkt
wnw
3
12
0
Aberdeen
zwaar bew.
w
2
12
0
Londen
zwaar bew.
no
9
13
4
Amsterdam
onbewolkt
no
6
13
5
Luxemburg
zwaar bew.
w
4
13
21
Parijs
geh. bew.
windstil
18
14
8
Bordeaux
regen
w
6
23
Grenoble
regen
windstil
24
6
Nice
zwaar bew.
nnw
3
22
0
Berlijn
onbewolkt
ono
2
13
0
Frankfort
geh. bew.
no
5
12
14
1
München
regen
2ZW
3
14
Zürich
regen
WZW
6
20
8
Genéve
regenbui
wzw
6
24
1
Locarno
geh. bew.
w
1
25
0
Wenen
geh. bew.
ozo
5
15
0
Innsbruck
regen
ozo
1
18
0.1
Rome
zwaar bew.
z
6
27
0
AJacclo
zwaar bew. n
3
26
0
