PAARDENMARKT
ie VALKENBURG z. h.
CONCESSIES
Met een enkel woord
Agenda
STADSNIEUWS
ZATERDAG 7 SEPTEMBER 1957
IS Frankrijk de zieke man van Europa?
Velen nemen dit zonder meer aan,
daarbij al te oppervlakkig afgaande
op de veelvuldige belichten over poli
tieke crises. Inderdaad, die kabinetswis
selingen maken een onprettige indruk.
Ze wijzen immers op een ernstig tekort
aan innerlijke stabiliteit, op het onver
mogen de nationale belangen te laten
prevaleren boven die van de partijen.
Niet vergeten mag overigens worden, dat
op dit punt de schijn sterk bedriegt: de
regeringen mogen een korte levensduur
hebben, daar staat tegenover, dat zij
dikwijls samengesteld worden uit man
nen. die al eerder een kabinetsfunctie
hebben gehad. De continuïteit van het
landsbestuur is dus in werkelijkheid gro
ter dan de menigvuldigheid van nieuwe
regeringsploegen zou vermoeden.
ER is bovendien nog een ander Frank
rijk dan dat van de parlementaire
strubbelingen. Dat is het Frankrijk,
dat er. ondanks twee oorlogen en een
groot verlies aan mensen en rijkdom in
de Levant, Indo-China en Noord-Afrika,
in geslaagd is zich een belangrijke plaats
te verwerven op het gebied van de kern
energie. Dat is ook het Frankrijk, dat
beschikt over een voortreffelijke ijzer
industrie. een herleefde vliegtuigpro-
duktie, een vijftal atoomzuilen, een ont
wikkelde elektronische nijverheid en een
kolenopbrengst. die per man hoger is
dan in West-Duitsland. Desondanks
wankelt dit land, met meer rijkdommen,
intelligentie en agrarisch-industrieel
evenwicht dan andere Europese staten,
op de rand van de financiële afgrond,
zoals C. L. Sulzberger het formuleert in
een artikel in de New York Times.
D3 oorzaken van deze gang van za
ken zijn niet ver te zoeken. De
gunstige factoren worden immers
overschaduwd door de enorme kosten
van de oorlog in Algerije, waaraan jaar
lijks vele miljarden guldens geofferd
worden. Bovendien wordt de zeer hoge
produktie van tal van artikelen-voor
de-export verre overtroffen door een in
voer. welke ongeveer zes miljard gulden
per jaar hoger is. Het spreekt vanzelf,
dat geen enkel land, hoe rijk het zijn
moge en hoe hard de bevolking aan ver
meerdering van de deviezenvoorraad
moge werken door het vergroten van de
uitvoer, verliezen van een dergelijke om
vang lang kan dragen. En nu de jonge
minister van Financiën. Gaillard, er
dapper het mes in gezet heeft en tal
van sanerende maatregelen heeft ge
nomen, nu rijst het verzet van vele
zijden.
HST ontbreekt de Franse bevolking
allerminst aan inzicht in de ne
telige positie, waarin 's lands fi
nanciën zijn geraakt. Maar het ingebo
ren individualisme èn egoïsme van de
Fransman brengt hem dadelijk in het
geweer, wanneer een van de noodzake
lijke en ook als noodzakelyk-erkende
maatregelen hemzelf of zijn zakelijke
belangen gaat raken. Vandaar, dat de
boeren krachtig in verzet zijn gekomen
tegen de lagere garantieprijzen en het
verminderen, resp. opheffen van subsi
dies. In de industrie en de tussenhan
del is bovendien veel ontevredenheid ge
wekt door de prijsstop. Zouden de Ka
merleden nu maar verstandiger zijn dan
de kiezers, dan zou deze tegenstand
weinig gevaar kunnen opleveren, maai
de afgevaardigden plegen zeer scherp te
luisteren naar de stemmen van hen. die
te zijner tijd te beslissen hebben over
hun herverkiezing.
PREMIER Bourgès-Maunoury spant
zich thans tot het uiterste in. een
oplossing te vinden voor het di
lemma. waarvoor hij zich ziet geplaatst.
Er wordt achter de schermen alles ge
daan om een nieuwe crisis te voorko
men. maar het spreekt vanzelf, dat de
regering, wil zij zichzelf niet te gronde
richten, een aantal concessies zal moe
ten doen. Het is zonder meer duidelijk,
dat die concessies er allerminst toe zul
len bijdragen, dat de onontkoombare
sanering op economisch en financieel
gebied bevorderd wordt. Integendeel, toe
geven aan groepsbelangen moge een po
litieke crisis voorkomen, het ondermijnt
de grondslagen van een economie, welke
in vele opzichten tekorten vertoont.
Enerzijds heeft Frankrijk, zoals hierbo
ven in het kort werd opgesomd, weinig
moeite om met de moderne ontwikke
ling van het bedrijfsleven gelijke tred
te houden, ja. het staat zelfs op be
paalde gebieden aan de spits, maar groot
is ook het aantal kleine, oneconomische
randbedryfjes. waarvan het bestaan wel
iswaar strookt met het prijzenswaardige
Franse individualisme, doch die in feite
een blok aan het been zijn.
WTLLEN Bourgès-Maunoury en zijn
regeringsploeg het leven rekken,
dan zullen zij ook nog een an
dere klip moeten omzeilen: de Algerijn
se. Op het ogenblik vertoeft de minis
ter van Buitenlandse Zaken, Pineau. in
Amerika voor besprekingen met zijn
collega Dulles. Zoals bekend heeft Parijs
geen bezwaar gemaakt tegen het plaat
sen van het Algerijnse vraagstuk op de
agenda van de Algemene Vergadering
der Verenigde Naties. Het is gemakkelijk
te voorspellen hoe het debat zal ver
lopen. De zogenaamde anti-koloniale"
mogendheden zullen hun kritiek niet
onder stoelen en banken steken, waar
tegenover de Franse afvaardiging, door
het indienen van een nieuw plan, zal
moeten trachten zóveel steun te verwer
ven, dat het niet op een veroordeling
uitloopt. In Zuid-Amerika heeft Pineau
reeds een beroep gedaan op de Latijnse
solidariteit, in Washington zal hij Dulles
proberen te bewegen tot het ten toon
spreiden van Westerse eensgezindheid.
DE secretaris-generaal van de Fran
se socialistische partij. Mollet, heeft
er kortgeleden in een rede op ge
wezen. dat vele Amerikanen dom ge
noeg zyn om het valse nationalisme in
de kaart te spelen. „Ons doel echter is
onnodige stadia van nationalisme te
vermijden en er op toe te zien. dat deze
gebieden (hij doelde hier in het bijzon
der op Algerije) zich op democratische
wijze ontwikkelen. De tijd van nationa
lisme is voorbij. Het is nu de tijd van
internationalisme en dus van integratie.
Desniettemin denken sommigen, dat
door deling en in het leven roepen van
nieuwe grenzen vorderingen gemaakt
kunnen worden". Men kan niet ontken
nen. dat er veel waars in deze laatste
zinsneden ligt. Toch zal Pineau tegen
over Dulles met concessies voor de dag
moeten komen, wil hij zoal niet de volle
steun, dan toch in elk geval een blanco
stem van de Amerikaanse afvaardiging
CONCESSIES in Washington, zeker,
maar die zullen toch ook weer niet
zover kunnen gaan. dat hij zich
verkrijgen.
binnenslands de verbittering van de con
servatieven op de schouder laadt. Het
blijft dus schipperen. Het lot van het
kabinet wordt bepaald door de omvang
van het conservatieve verzet tegen Gail-
lards anti-inflatiemaatregelen èn door
het oordeel in conservatieve kring over
de plannen voor Algerije, die toch ook
weer zo progressief dienen te zijn, dat
Frankrijk op internationale steun kan
rekenen. Bourgès-Maunoury zal zich in
deze dagen wèl een bekwaam koorddan
ser moeten tonen, wil hij zijn regering
voor de val kunnen bewaren.
Rondom de veemarkt
Druk op de prijzen door een
steeds groter aanvoer
(Van onze deskundige medewerker)
De afzet van het schapevlees is
momenteel wel een van de grote zorgen
van het bestuur van het Produktschap
voor Vee en Vlees, hetgeen op de j.l.
woensdag te Ltrecht gehouden openbare
vergadering tijdens de debatten over
de vleespositie in ons land is geble
ken. Met Frankrijk zit de export geheel
in de knoop, omdat men geen deviezen
beschikbaar heeft, zodat de import van
mager rundvlees (voorvoeten) uit
Frankrijk noodgedwongen wel moet blij
ven doorgaan, om tenminste de Franse
markt voor schapevlees niet te verlie
zen. Inderdaad gaat er de laatste paar
weken wat lamsvlees naar Frankrijk toe,
maar men moet hiervoor het dubbele
kwantum aan rundvlees afnemen om de
klandisie te behouden.
Het gebruik van lams- en schapevlees
is door de lagere prijzen in het binnen
land sterk toegenomen en men kon dan
ook gistermorgen hier op de Leidse
markt een duidelijke concurrentie waar
nemen tussen de exporteurs en de gros
siers, die voor de binnenlandse markt
inkopen deden. De prijzen voor de vette
lammeren liepen daardoor enkele gul
dens per stuk omhoog.
Het ligt voor de hand, dat een groter
verbruik van lams- en schapevlees
drukkend werkt op de rundvleesmarkt
en aangezien het aanbod van slecht-
runderen nu gaandeweg toeneemt, is
men bevreesd voor een val in de
rundveeprijzen. De markten gaven
daarvan reeds van de week enig beeld,
van.
Vooral de 2de en 3de kwaliteiten, maar
toch ook zij het in mindere mate
werden de betere klassen wat moeilijker
en tot flauwere prijzen verkocht.
Onze noteringen lagen tussen f. 3.60
en f. 3.20 per kg geslacht gewicht.
Slecht de allerfijnste dieren kwamen
daar nog wat boven.
De handel in gebruiks- en jongfokvee
en ook voor het gustevee voor de meste-
ry. vertoonde een zeer flauw beeld, met
wat aflopende prijzen. De aanvoeren
werden hierdoor echter wat teruggehou
den en waren dan ook in totaal wat
minder dan de week tevoren.
De vette kalveren werden met een
korter aanbod weer vlot opgenomen. Nu
Frankrijk minder afneemt is de laatste
tijd Italië zeer druk aan de markt en
nam in de laatste week van augustus
van de totale uitvoer van 452 ton kalfs
vlees. niet minder dan 345 ton!
De prijzen zijn de laatste 14 dagen
voor dit artikel gemiddeld 25 cent per
kg gestegen: maar de jonge kalveren
voor de mesterij zijn eveneens belangrijk
duurder geworden. Vooral de roodbonte
exemplaren brengen zeer goede prijzen
op, omdat hiermede voor de mesters de
beste resultaten worden bereikt.
De varkensmarkt was deze week flau
wer gestemd. Voor de baconfabrlcage
wordt minder bestemd en de export van
vers varkensvlees is momenteel door
concurrentie uit Polen op de Engelse
markt, zeer gering. De spekafzet is
bovendien moeilijk, zodat voor zware
varkens de markt heel moeilijk is. Onze
noteringen lagen dan ook deze week
enkele centen per kg lager en men ver
wacht in de komende weken een sterk
toenemend aanbod.
De concurrentie van lamsvlees zal zich
mede doen gevoelen.
De paarden en veulens bleven ondanks
dit alles, toch stevig aan de prijs.
REKEN LI MI ALEN
G.VOIFSIAG BREESTR-.145
Eerste prijs voor
„Hans en Grietje"
De eerste prijs (medaille van H. M. de
Koningin) van het Aalsmeerse bloemen
corso is door de jury toegekend aan de
buurtschap Haarlemmermeer-zuid voor
de wagen „Hans en Grietje".
Openbaar onderzoek
spoorwegramp Woensel
De Spoorwegongevallenraad heeft gis
termiddag in beginsel besloten tot het
instellen van een openbaar onderzoek
naar de spoorwegramp bij Woensel. Een
datum voor dit onderzoek is nog niet
vastgesteld.
Grote fabrieksbrand
te Helmond
Vanmorgen omstreeks kwart over
negen is brand uitgebroken in de N.V.
Van Vlissingen Katoenfabriek te Hel
mond. De brand is uitgebroken in de
handdrukkerij. Boven de stad Helmond
hangt een verstikkende rook.
Incident in grensgebied van
Tunesië en Algerije
In Tunesische kringen is verklaard,
dat Franse militairen gisteren uit Alge
rije Tunesië zyn binnengedrongen en
een operatie begonnen in het gebied van
Ain Draham. Drie Tunesiërs werden
hierby gedood.
De Franse ambassade te Tunis heeft
medegedeeld, dat zij een onderzoek in
stelt naar dit incident, dat het tweede
zou zijn sedert de Franse militairen in
Algerije een week geleden bevel kregen
Algerijnse opstandelingen tot in Tune
sië te achtervolgen, indien dit noodza
kelijk is.
In Tunesische kringen zei men. dat de
Franse troepen een operatie begonnen
by een centrum voor Algerijnse vluchte
lingen in Tunesië, dat een kilometer van
de grens ligt. De Fransen hadden de
Tunesiërs ervan beschuldigd Algerijnse
opstandelingen onderkomen te verschaf
fen.
De Franse veiligheidsstrijdkrachten
hebben 106 Algerijnse opstandelingen
gedood en acht gevangen genomen in
een gevecht, dat gisteren nabij El Bordj,
ruim twintig km van Mascara in de
Beni Tsjoegrane heuvels van West-
Algerije eindigde.
De opstandelingen in totaal 120
hadden dinsdagavond getracht Ain
Fares, een dorp op vijftien km afstand
van Mascara in hun macht te krijgen.
Aan Franse zijde werden vier man ge
dood en enige gewond.
Advertentie
BEZOEKT woensdag 11 SEPTEMBER a.s. Nederlands
oudste- Historische vrije
Tevens 11 en 12 september GOEDEREN-JAARMARKT.
TWEE DAGEN GROOT FEEST met vermakelijkheden.
SMF" DINSDAGAVOND 10 sept., 7 u. grote muzikale show.
Ned. onderneming krijgt
visrechten in Ierland
De firma W. Wijnbelt en Co. te Wou-
drichem, die zich al meer dan een halve
eeuw bezighoudt met de uitoefening van
de zoetwatervisserij en de export van
zoetwatervis, heeft het alleenrecht ver
worven voor de beroepsmatige uitoefe
ning van de zoetwatervisserij in de Ier
se rivier de Shannon en alle meren, be
ken en kanalen, die daarmee in verbin
ding staan. Dit stroomgebied heeft een
wateroppervlakte van ca. 16.000 vierkan
te kilometer, ongeveer de helft dus van
de totale oppervlakte van Nederland. In
Limerick (Ierland) wordt een dochter
mij. opgericht en de mogelijkheid van
een visconservenfabriek aldaar wordt
bestudeerd. Gedurende het seizoen, dat
I op 31 maart j.l. eindigde, bedroeg de
vangst van zalm in de Shannon ruim
12.500 stuks. In het zomerseizoen zijn
i dagvangsten van 700 zalmen en meer
geregistreerd. De palingvisserij wordt in
dit gebied op zeer bescheiden schaal uit
geoefend. maar een belangrijke uitbrei
ding kan binnen afzienbare tijd tege
moet gezien worden. De achteruitgang
van de Nederlandse zoetwatervisserij in
het algemeen en die van de snoekbaars
vangsten op het IJsselmeer in het bij
zonder. zijn niet vreemd aan het ini
tiatief van genoemde firma in deze
richting, hetgeen dus wel met groot
succes is bekroond.
De schepen van de Deense vloot
zullen de haven van Kopenhagen
binnenkort niet meer als aanleg
plaats gebruiken. Zij zullen een
plaats vinden in de nieuw gebouwde
NAVO-havens in Korsör en Frede-
rikshaven. Op de foto is de haven
te Korsör afgebeeld.
BINNENLAND
Prins Bern'hard za.l döndi&rdug 1(2 sep
tember te Juitfaas de wecken vam de N.V.
Wait ertr an sp ortmaiats ch -vpplj Rijm - Kenne -
merCamd officieel in gebruik stelten.
In d'e vergiaid'erimg vam thiet ACgemieen
bestuur is geinoba>lte<eird ais ooraitter vam
de A.N.V. „Het Groene Kruis" de heer mir.
A. Kleijn, burgemeester van Meppel.
De Algemene Bond vam Leesbiblio
theekhouders viert vam 27 september tot 5
oktober a.s. zijm Jaarlijkse leesweek. Don
derdagavond 26 september ziai de. Victor
E vam Vriesland deze week cpemen in het
Amsterdamse Be'.levue. Het toneelgezel
schap ,,Puok" voert dan „Taloelah" cp.
De heer W. P. Kumze, een van Neder
lands grootste viool moker?, is gosteravomd
op 82-jarige leeftijd im Den Haag over
leden.
De Eindhovemse politie heeft twee
Duitse zware Jongens twee broers uit
Dusseldorf aangehouden, die door de Duit
9e justitie vua Interpol internationaal ge
zocht werden wegens im Duitsland ge
pleegde strafbare feiten. Zij zijn gister- I
middag naar Den Bosch overgebracht om
voor de Officier van Justitie te worden
geleid
De Nederlandse ambassadeur in Was- i
bington .dr J .H. vam Royen. de minister
vam Veikeer en Waterstaat mr. J. Algera.
de vice-president vam de Raad vam State
en de andere leden van het officiële ge
zelschap dat de eerste vliegtocht \an
Schiphol naar Houston heeft meegemaakt
zijn gisteren tijdens een grootse ontvangst
lm de KameT van Koophandel aldaar be
noemd tot ere-burgers van Houston. Van
Nederlandse zijde werden op d'e-ze receptie
verscheidene geschenken overhandigd.
Gistermiddag is im het Ministerie van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen de
Jaarlllks" terugkerende ontvangst gehouden
vam de Amerikaanse hoogleraren, leraren
en studenten, die volgens het ..Puilbrighf
program" gedurende een academisch jaar
In Nederland colCeges of les zullen geven,
d'an wel aan een der Nederlandse umiiversi-
telten of hogescholen zullen gaan stude
ren. In dit jaar zijn ongeveer 65 personen
als "Fulbright gram toe" naar Nederland
gekomen.
Van het vogeikweek bedrijf van de
heer Van der Mark te Woerden is gis
termorgen een kostbare zwairtnaüszwaar» i
gevlogen. Het dier is geringd .heeft, zoals
dJe naam ai zegt. een zwarte hate, en is
reel kleiner dan een gewone zwaan. De
heer van dier Mark ziet nu reikhalzend
naar de vinder van zijn zwarthote uit!
Een van de ZuildiamerUkaanse fla
mingo's. die men in Artls te Amsterdam
met een speciaal dieet van groen grasmeel
fraai rood had weten te kleuren, is Artls
ontvlucht. In de omgeving van Muiden is
de vogel enige malen langs de IJsselmeer-
dijk gesignaleerd. Het is niet onmogelijk,
dat de vogel tussen het riet langs de dijk
een tijdelijk verblijfplaats heeft gevonden.
BUITENLAND
Amerikaanse atoomgeleerden hebben
vrijdag boven het proeft err em In Ne veda
een klein kernapparaatje tot onploffing
sebracht, dat aan een ballon was beves
tigd die op 160 meter hoogte zweefde. De
kracht vam de ontploffing was volgens een
officiële woordivoerd'er ..ver beneden no
minaal". waarbij „nominaal" de kracht la
van de atoombom die in 1945 op Hirosji-
ma werd geworpen, of wel het equivalent
van 20.000 ton tm.t.
Aneurin Be van, penningmeester en
..schaduwminister" van Buitenlandse Za
ken van de Britse Socialistische partij, is
gisteren per vliegtuig naar Oost-Europa
vertrokken. Hij gaat eerst naar Warschau
en daarna naar Rusland, waar hij de Rus
sische leiders hoopt te ontmoeten. Voor
zijn vertrek verklaarde Be van, dat hij mee
de Russen de lnternationafle toestand wil
bespreken, voornamelijk met betrekking
tot het Duitse vraagstuk en Het Midden-
Oosten.
In Griekenland hebben hevige stor
men en een zware regenval grote sohade
veroorzaakt .voornemeiyk aan wijngaar
den. Door blikseminslag en verdrinking
kwamen 13 mensen om het leven.
Erich Mielke. plaatsvervangend hoofd
van de Juridische afdeling van de presi
dentiele kanselarij in Oost-Berlljn. heeft
politiek asiel in West-Berlijn gevraagd. Hij
zegt dat hij verdacht werd van „contaci
met de vijand".
De Chinese pers meldt dat drke lei
ders der wanordelijkheden in Hanjang, in
juni J.l.. waarbij studenten waren betrok
ken, terecht zyn gesteld.
Volgens John N. Tyler van de vlieg-
tul'gmotorenfabr.ek Pratt en Whitney zal
binnen vijf Jaar het lawaai van straalmo
toren tot een ..draaglijk niveau" vermin
derd worden. Volgens een systeem dat
thans wordt ontwikkeld, wordt de stroom
uitlaatgassen in kleinere stromen verdeeld,
die hogere geluldsfrequenties zullen heb
ben zó hoog dat ze door het menselijk
oor niet meer kunnen worden waargeno
men.
In een oproep tot die Verenigde Na
ties hebben 101 Westdruitse professoren
zich uitgesproken tegen de bewapenings
wedloop. zowel wat klassieke als atoom
wapens betreft, en voor beëindiging van
de proeven met kernwapens.
Leden van een deze zomer onderno
men expeditie naar Splits bergen, die don
derdag in Tromsö zijn teruggekeerd, heb
ben verklaard, 'n aanmerkelijke teruggang
van de sneeuw en de gletsjers op Spdt-
bergen waargenomen te hebben. Deze be
droeg voor enkele gletsjersin vergelijking
met 1936. 5.5 km.
De Griekse regering heeft de Roe
meense piloot Aurel Curcan politiek asiel
verleend. Curoan behoorde tot de beman
ning van een van drie Roemeense vlieg
tuigen. waarmee vorige week Roemeense
atleten naar Athene werden overgebraoht.
Het Amerikaanse zendstation ..Radio
Liberation" in Mtlnohen zendt het boek
van de vroegere Joegoslavische commu
nistische leider DJilas. ..de nieuwe klasse",
op di-oteersnelheld uit naar de Sovjet-
Unie. Het fel aniti-communtetische boek ls
in communistische landen uiteraard ver
boden.
Minou Droet. het negenjarige Fran
se meisje, dat vorig jaar opzien baarde
met de publikatie van een bundel gedich
ten. zal de hoofdrol vervuilen in een film.
due v olgend Jaar gemaakt wordt naar een
nog niet gepubliceerd boek van Paul Vla-
lar, ..Clara at les méchants". Producer ls
de actrice Suzy Prim.
Het hoofddoel van een NAVO-oefe-
ning. die onder de naam „Counter Punch"
van 19 tot 22 september wordt gehouden,
i? het beproeven van het stelsel van lucht
verdediging in West-Europa. Behalve vlieg
tuigen uit de verschillende NAVO-landen
zullen ook de nationale luohtverdediglngs -
organisaties van Engeland. Frankrijk. Bel-
gie en Nederland aan de oefening
meedoen.
Luitenant-generaal Heirshey
voerde besprekingen
(Van onze Haagse redactie)
Luitenant-generaal Lewis B. Hershey,
directeur van het Amerikaanse ..Selecti
ve service system" heeft gisteren een
kort bezoek aan Den Haag gebracht. In
het ministerie van Oorlog heeft hij een
bespreking gehad met de directeur
dienstplichtzaken, de heer W. A. M.
Lautenslager, over de gemeenschappe
lijke problemen ten aanzien van de
dienstplicht in Amerika en Nederland.
Griepepidemie
in marine-opleidingskamp
(Speciale berichtgeving)
In het marine-opleidingskamp te Hil
versum heerst een griepepidemie, die een
groot deel van de „bemanning" heeft
aangetast. Enkele dagen geleden waren
van de circa 2000 kampbewoners 350
ziek, een aantal, dat overigens snel ver
mindert. Deze griep heeft een goedaar- j
dig karakter en naar gemiddeld vijf 1
dagen zijn de zieken weer op de been. j
De diensten in het kamp vinden nor
maal doorgang en men is er in geslaagd
de epidemie met eigen kampartsen en I
ziekenverplegers op te vangen. Wel 1
moesten extra barakken tot noodzieken- i
boegjes worden ingericht om het grote
aantal patiënten ligging te kunnen bie
den.
RECHTZAKEN
NIET EIGEN RECHTER SPELEN!
Een niet verschenen rijwielhersteller
uit Zwammerdam had voor eigen rech
ter gespeeld, toen hij meende dat hij
van zijn vroegere compagnon, en car
rosseriebouwer uit Zwammerdam, nog
wat geld te goed had. Hij had een elek
trisch lasapparaat van deze „in beslag"
genomen en wilde dit niet teruggeven
voordat hij geld kreeg. Het gevolg was
een dagvaarding voor de Haagse poli
tierechter wegens diefstal. De bena
deelde vertelde dat het lasapparaat bi)
zijn broer in de schuur stond en daar
op 7 maart 1955 plotseling verdwenen
bleek te zijn. „Hij is veroordeeld te be
talen in plaats van andersom", zei ge
tuige op de vraag of verdachte inder
daad een vordering op hem had.
De officier van Juistitie vorderde nu
f 150,— boete of 50 dagen. Het vonnis
luidde: f80 boete of 20 dagen.
BIER IN PLAATS VAN MELK!
Voor het wegnemen van een porte
feuille met geld in café De Milkbar werd
een 23-jarige landarbeider uit Katwijk
door de Haagse politierechter overeen
komstig de eis veroordeeld tot een maand
voorwaardelijke gevangenisstraf en f 75,-
boete of 25 dagen. De verdachte had op
17 mei j.l. de Milkbar bezocht, waar hij
evenwel bier dronk. Op een gegeven mo
ment had hij de portefeuille op een
barkruk zien liggen. Hij had het geld
naar zyn zeggen f 60.- er later uit
genomen en de portefeuille weggegooid.
„Als ik nuchter ben doe ik zoiets niet",
zei hij nu.
StationspleinStrandexoursie Kon. Ned.
Natuur historische Ver. 10.15 uoir v.m.
MAANDAG
De Doelen: Leidse Amateurfotografen-
vereniiging .Spr. P. J. van Muilem. 8 uur
nam.
TENTOONSTELLINGEN
Rijksmuseum Geologie en Mineralogie
V. d. Werfpank 1). Tentoonstelling geolo
gie van Nederland. Op werkdagen van 10-
12 en 24 uur. Zon- en feestdagen 24
uur.
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Ten
toonstelling „De mens ln miniatuur; de
wereld vam het poppenspel". (Tot 1 okt.)
Rijksmuseum voor Volkenkunde .Ten
toonstelling Japanse prenten. Op werk
dagen H)5 uur. Op zondag 15 uur
(Tot 1 oktober).
De Lakenhal„Tydgenoten van Ver
ster". Werkd. 105 uur; zondags 15 u..
donderdag bovendien 7.309.30 uur (20
juli 23 september).
BIOSCOPEN
Trianon: „Het licht aan de overkant" 18
Jaar. Werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur.
Zondag 2.15. 4.30 .7 en 9.15 uiwr.
Rev: „De bestorming van de Alamo" 14
Jaar. Werkdagen 2.30. 7.15 en 9.15 uur.
Zondag 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
Casino: „Mijn kleine Hongaarse Pirosch-
ka" a.l. Werkdagen 2.30, 7 en 9.15 uur.
Zondag 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Donderdagcyclus „Tussen 14 en 17" 18
Jaar.
Lldo: „Ja mei-rouw de generaal" 14 Jaar.
Werkdagen 2.30, 7 en 9.16 uur. Zondag
2.30, 4.45, 7 en 9.1 5uur.
Luvor: „Marie Antoinette" 18 Jaar. Werk
dagen 2.30. 7 en 9.15 uur. Zondag 2.30,
4.45, 7 en 9.15 uur.
De zondagsdienst der hulsartsen te
Leiden wordt van hedenmiddag 2 uur tot
maandagmorgen 8 uur waargenomen door
de artsen 's -Gravesande, Jansen, Lahr en
Gaasbeek.
Te Oegstgeest door de artsen D. Held
en J. J. LanenBaron.
Heden zijn geopend des middags,
's avonds en 's nachts voor het klaarmaken
van spoedreceptenApotheek Herdingh
Blanken. Hoge Woerd 171, tel. 20502;
Apotheek Reyst. Steenstraat 35, tel. 20136;
Apotheek •- -
Oegstgeest,
Zondag 8 september is alleen geopend
van "s morgens 8 uur tot 's avonds 12 uur:
Apotheek Reyst.
B\| geen gehoor by Uw halsarts of
«.peelallst. bel op dokterstelefoon 2222'*,.
Leidse Jeugd Tour had
aardig slot-
De Rolschaatswedstrijden werden
gisteren besloten met de finales van
het kunstrijden en het rolhockey-
toernooi. Het was wel te zien, dat
hier de besten aan het werk waren.
Verscheidene van de kleine finalisten
hadden kennelijk van de week nog ter
dege geoefend en het publiek be
loonde hen dan ook met een harte
lijk applaus.
Bij de Jongens voerde P. Distelveld
zyn totaal op tot 65 pnt en liep daar
mede nog 2 punten verder uit.
W. Burgy slaagde erin een plaatsje op
de ranglijst te stijgen. Bij de meisjes
behield L. Bodrij met glans haar eerste
plaats met een totaal van 67 punten.
Het meisje Gerritse haalde deze avond
een puntje op en kwam op 6512 pnt. Zij
was hiermede goede tweede.
De rolhockey-finale werd een boeiend
gevecht. Het publiek vermaakte zich
kostelijk. Op de baan wogen de ploegen
aardig tegen elkaar op, maar als het op
schieten aankwam, was de Frans van
Mierisstraat wel een klas beter dan de
Maredykers. Zij drukten dit zowel voor
als na de rust in twee doelpunten uit
en wonnen met 40.
De grotere meisjes deden nog eens
extra hun best. C. Bellaert en K. Hurk-
mans uit Dordrecht waren de gelederen
nog komen versterken. Met z'n zessen
lieten deze meisjes zulk mooi werk zien,
dat het publiek een herhaling vroeg.
De eindstanden luiden:
Kunstrijden jongens: 1. P. Distelveld
65 pnt.; 2. Brugman 58,5 pnt.; 3. J.
van Weerlee 58 pnt.; 4. W. Burgy 57
pnt.; 5. Melet 53,5 pnt.
Kunstrijden grotere meisjes: 1. B. Bel-
laert 119 pnt.; 2. H. Kouwenberg 110
pnt.; 3. K. van Kempen 101 pnt.; 4.
L. Mank 97,5 pnt.
Kunstryden meisjes: 1. L. Bodrij 67
pnt.; 2. Gerritse 655/2 pnt; 3.S. Ver
mond 64 pnt.; 4. M. Koet 61 pnt.; 5.
M. v. Venetiën 60 pnt.
Door het uitvoerige programma begon
het al aardig donker te worden voor er
met de prijsuitreiking kon worden be
gonnen. Voor de winnaars van het
kunstryden waren er twee paar rol
schaatsen. Bij het hardrijden was een
badmintonspel en een modelbouwdoos
in de prijzene'talage gelegd.
De juryleden hadden voor de zes grote
meisjes ook nog een kleine bloemen
hulde in elkaar gezet.
1500 maal
„Potasch en Perlemoer"
Morgen vindt in de Leidsche Schouw
burg de 1500ste voorstelling plaats van
het bekende blyspel „Potasch en Perle
moer" met Johan Kaart en Joh. Bos
kamp in hun glansrollen van de altijd
ruziezoekende compagnons.
Een toneelgebeurtenis, die wel even
gememoreerd mag worden!
Neemt Hoesein niet deel aan
„nationaal overleg
(Van onze correspondent in Djakarta)
Overste Ahmad Hoesein, voorzitter van
de Bantengraad op Midden-Sumatra
en territoriaal commandant aldaar zou
officieus te kennen hebben gegeven
dat Midden-Sumatra niet aan het
nationaal overleg zal deelnemen. Dat
werd meegedeeld door de persdienst
I.N.P.S., die met regeringskringen in
contact staat.
Eerder was gemeld, dat het bestuur
van de Bantengraad verscheidene malen
besprekingen heeft gehouden over het
nationaal overleg. Hoesein stuurde een
brief aan premier Djoeanda, waarin een
aantal voorwaarden en suggesties van
Midden-Sumatra zijn opgesomd.
Het is niet bekend wat deze inhielden
doch het vermoeden is uitgesproken, dat
Hoesein alleen wil deelnemen als voor
zitter van de Bantengraad. Zoals bekend
heeft de regering als vertegenwoordigers
der 18 autonome gebieden de militaire
commandanten, de gouverneurs en de
voorzitters der provinciale volksverte
genwoordigingen uitgenodigd. Bijzondere
raden als de Bantengraad zouden dus
niet als zodanig vertegenwoordigd wor
den. Tot dusver hebben behalve Ahmad
Hoesein alle hoofden van raden en
militaire commandanten zich daarmee
akkoord verklaard.
Franse burgemeesters uit
protest afgetreden
Zesentwintig burgemeesters van land-
bouwgemeenten in de omgeving van
Clermont-Ferrand (bidden-Frankrijk)
zyn vrijdag afgetreden als protest tegen
de landbouwpolitiek van de regering.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
■o
c
k
S
a
Is
11
ncersl. afg.
24 uur
Stockholm
zwaar bew.
w
4
17
4
Oslo
geh. bew.
no
2
19
0
Kopenhagen
zwaar bew.
z
7
18
0
Aberdeen
licht bew.
z
10
14
1
Londen
motregen
zzw
9
19
1
Ajnsterdam
half bew.
z
7
19
0
Luxemburg
mist
z
2
18
0
Parijs
Bordeaux
mist
mist
zzo
zo
2
1
20
26
0
0
Grenoble
onbewolkt
windstil
26
0
Nice
onbewolkt
4
24
0
Berlijn
licht bew.
ozo
3
21
0
Frankfort
mist
windstil
23
0
München
onbewolkt
zo
2
21
0
Zürich
mist
windstil
23
0
Genève
onbewolkt
windstil
23
0
Locarno
onbewolkt
windstil
24
0
Wenen
onbewolkt
windstil
23
0
Innsbruck
mist
windstil
23
Rome
onbewolkt
O
1
29
0
Alaccio
onbewolkt
no
2
24
0
Mallorca
onbewolkt
nnw
3
28
0
