Leidsch Dagblad | 1957 | 13 augustus 1957 | pagina 7

SCHEEPS

ixaBERICHTEh

TRIPJE

PANDA EN HET DING

IN DE BAN VAN TEMOEDSJIN

DINSDAG 13 AUGUSTUS 1957

VOOR HEDENAVOND

Hilversum I (402 m.):

AVRO: 18.00 Nws. 18.15 Pianospel. 18.30
De dierenwereld en wij, cans. 18.40 West-
indisch ork. 18.55 Paris vous parle. 19.00
Radio Fllh.ork. en solisten. 19.35 Plano
recital. 20.00 Nws. 20.05 Gevar. progr.
21.50 Gram. 22.00 Rep. Trofeo d'Italia.
22.00 Nws. 20.05 Gevar. progr. 21.50 Gram.
22.00 Rep. Trofeo d'Italia. 22.20 Plano
recital. 22.45 Wereldkampioensch. wiel
rennen. 23.00 Nws. 23.15 Koersen. 23.16
Act. 23.2524.00 Gram.

Hilversum II (298 m.):

KRO: 18.00 Planovoodr. 18.20 Sport-
praatje. 18.30 Gram. 19.00 Nws. 19.00
Comm. op 'tnws. 19.15 Uit het Boek der
Boeken. 19.30 Salzourger Pestspiele: Le
Nozze di Figaro, opera. (21.1021.25 Act.).
22.45 Avondgebed en lit. kal. 23.00 Nws.
23.1524.00 Nouveauté's.

TELEVISIEPROGRAMMA.
NTS: 20.30 Journ. en weeroverz. 20.45
22.20 Filmprogramma.

VOOR WOENSDAG 14 AUGUSTUS.
Hilversum I (402 m.)

VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.23 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50 V. d. vrouw.
9.15 Gram. (9.35—9.40 Waterst.). VPRO:
10.00 Boekbespr. 10.05 Morgenwijding.
VARA: 10.20 Gram. 10.45 Gevar. progr.
11.30 V. d. Jeugd. 12.00 Lichte muz. 12.30
Land- en tulnb.meded. 12.33 V. h. plat
teland. 12.38 Gram. 13.00 Nws. 13.15 Dans
muz. 13.50 Medische kron. 14.00 Kameror-

kantietips. 17.50 Regeringsuitz. Rijksdelen
Overzee: dr. J. Hartog: Taalverschijnselen
op de Bovenwindse Eilanden.

VARA: 18.00 Nws en comm. 18.20 Act.
18.30 R.V.U.: mr dr. R. W. H. Pitlo: Een
vergeten beschaving: Het rijk der Groot
Mogols in Voor-Indië in de 16de en 17de
eeuw. 19.00. Gram. 19.10 Oog in oog met
de meesters, klankb. VPRO: 19.30 V. d.
jeugd. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Tussen de
regels door. 20.15 Ork.conc. 21.10 De twee
Magdalena's, hoorsp. 22.15 Rep. Trofeo
d'Italia. 22.35 Gram. 22.45 Het Intern.
Geofysisch Jaar, caus. 23.00 Nws en SOS-
ber. 23.15 Gram. 23.5024.00 Socialistisch
nws. In Esperanto.

Hilversum II (298 m.):

NCRV7.00 Nws. 7.10 Gewijde muz. 7.45
Een woord voor de dag. 8.00 Nws. en
weerber. 8.15 Gram. 9.00 v. d. zieken.
9.30 Vernuft en techniek, caus. 9.35 Con-
certork. 10.05 Gram. 10.30 Morgendienst.
11.00 Gram. 12.00 Metropole-ork. 12.30
Land- en tulnb.meded. 12.33 Lichte muz.
12.53 Gram. of act. 13.00 Nws. 13.15 Prot.
Interkerkelijk Thuisfront. 13.20 Zibeuner-
kwintet. 13.45 Les Pêcheurs de Perles,
opera (gr.). 15.30 Viool en piano. 16.00 V.
d. Jeugd. 17.15 Amus.muz. 17.40 Beurs-
ber. 17.45 Pianorecital. 17.55 Mannenkoor.

NCRV: 18.15 Leger des Heils-ork. 18.45
Spectrum v. h. Chr. Organisatie- en Ver
enigingsleven. 18.50 Boekbespr. 19.00
Nws. en weerber. 19.10 Orgelconc. 19.30
Buitenl. overz. 19.50 Gram. 20.00 Radio
krant. 2020 Lichte muz. 20.40 Bariton en
piano. 21.15 Muz. luisterwedstrijd. 21.35
Tuinbouw in Hlmachal Pradesh, India,
caus. 21.50 Radio Filharm.-ork. en soliste.
22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nws en
SOS-ber. 23.15—24.00 Gram.

TELEVISIEPROGRAMMA.

KRO: 17.00—17.30 V. d. kind.

AVRO: 20.30 Televizier. 21.00—22.30 De
Witte Valk, TV-spel.

Engeland, BBC Home Service (330 m.):

11.30 Licht ork. 12.15 Gram. 12,30 V.
d. boeren. 12.55 Weerber. 13.00 Nws. 13.10
Rep. 13.30 Gram. 13.55 Sport. 14.00 Voor-»
dracht. 14.15 Amateurprogr. 14.30 Four's
Company, 15.00 Hnorsp. 16.00 Vespers. 16.54
Progr. v. oudere mensen. 17.00 V. d. kind.
17.55 Weerber. 18.00 Nws. 18.15 Stad en
land. 18.40 Sport. 18.45 Volksdansen. 19.00
Muz. quiz. 19.30 Filharm.ork. en solist.
(21.0021.15 Nws). 22.00 Discussie. 22.45
Gram. 23.00 Nws. 23.0823.13 Koersen.

Engeland, BBC Light Progr. (1500 en
217 m.):

11.30 Licht ork. 12.15 Jazzmuz. 12.30
Dansmuz. 13.00 Sport. 13.35 Lichte muz.
13.45 V. d. kleuters. 14.00 Voordr. 14.15
Amateurprogr. 14.45 Caus. 15.00 Nws en

sport. 15.45 Lichte muz. 16.15 Mrs Dale's
Dagb. 16.30 Voordr. 17.00 Orkestconc. 17.45
Pianospel. 18.00 Sport. 18.35 Klanb. 18.45
Hoorsp. 19.00 Nws. 19.25 Sport. 19.30
Amus.muz. 20.00 Twintig vragen. 20.30
Hoorspel. 21.00 Gevar. progr. 22.00 Nws.
22.15 Oude dansmuz. 23.00 Voordr. 23.15
Gram. 23.5524.00 Nws.

Noordwest Deutscher Rundfunk 309 m..
12.00 Amus.muz. 13.00 Nws. 13.15 Omr.-
ork. en sol. 14.15 Viool en piano. 15.15
Pianorecital. 16.00 Fluit, klarinet, fagot
en piano. 17.00 Nws. 17.35 Amus.muz. 19.00
Nws. 19.15 Klassieke muz. 19.45: Literalr-
muz. progr. 20.15 Dansmuz. 21.45 Nws.
22.10 Amus.muz. 24.00 Nws. 0.101.00
Kamermuz.

Frankr(jlc, Nationaal Progr. (347 m.):
12.00 Gram. 13.00 Nws. 14.05 idem. 19.30
Amerlk. uitz. 20.00 Gram. 20.08 Koorconc.
20.38 Lichte muz. 21.08 Koorconc. 23.03
Kamermuziek. 23.4524.00 Nws.

Brussel (324 en 484 m.):

324 ni.: 12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.34
Gram. 13.00 Nws. 13.11 Gram. 14.00 Iml-
tatio Christi, oratorium. 15.50 Gram. 16.15
Ork. conc. 17.00 Nwb. 17.10 Viool en
piano. 17.50 Boekbespr. 18.00 Gram. 18.30
V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 20.00
v. d. Vrouw. 21.00 Gram. 22.00 Nws. 22.11
Gram. 22.5523.00 Nieuws.

484 m.: 12.00 Gram. 13.00 Nws. 13.10
Gram. 14.00 Verz.progr. 15.00 Omr.koren.
15.15 Gram. 15.30 Idem. 16.05 Lichte muz.
17.00 Nws. 17.10 Gram. 17.30 Idem. 18.30
Jazzmuz. 18.55 Gram. 19.00 Idem. 19.30
Nws. 20.00 Gram. 20.45 Hoorsp. 21.10
Gram. 22.00 Nws. 22.10 Lichte muziek.
22.55 Nieuws.

BBC-ultzending voor Nederland:
17.4518.15 Nws, Londens Radlodagb.
en Engelse les v. beginnelingen, les 37,
deel 2 (op 224 en 41 m.).

400 wegenobjecten zijn
uitgesteld

De ANWB heeft de resultaten van de
door de bond bij de gemeentebesturen en
waterschappen ingestelde enquête naai
de gevolgen van de bestedingsbeperking
op verkeersgebied ter kennis van de mi
nister van Verkeer en Waterstaat ge
bracht.

Uit deze enquête waarvoor de ANWB
van ruim 500 aangeschreven instanties
opgaven heeft ontvangen, blükt. dat ruim
400 wegenobjecten voor onbepaalde tijd
zijn uitgesteld of naar volgende jaren
zyn verschoven. Daaronder zijn
tal van volstrekt noodzakelijk te
achten wegverbeteringen, hetgeen tot
gevolg zal hebben, dat vele gevaarlijke
situaties, die vaak voor zeer geringe
bedragen afdoende te verbeteren zouden
zijn geweest, nu voor onbepaalde tjjd
zullen blijven voortbestaan, aldus de
ANWB.

Waddenvliegtuig wordt voor
f. 5000 verkocht

In de raadsvergadering der gemeen
te Ameland is gisteravond besloten het
Waddenvliegtuig, dat in 1953 door de
gezamenlijke Waddeneilanden: Ame
land, Schiermonnikoog, Terschelling en
Vlieland is aangekocht te verkopen. Het
toestel was voor f. 10.394.15 aangeschaft,
voornamelijk om in geval van nood, als
bijv. het eiland geisoleerd is, patiënten
naar het vasteland te brengen.

Ir. A. G. J. van der Sluis te Amstel
veen is bereid het vliegtuig, de PHNET
voor f. 5000 aan te kopen. Aanleiding
tot deze verkoop is, dat het toestel niet
meer luchtvaardig is en de kosten voor
de herstellingen zeer groot zullen zijn.

Het ligt niet in de bedoeling een
nieuw vliegtuig voor de Waddeneilanden
aan te schaffen omdat dit te duur zou
komen. Eventueel hoopt men een be
roep te mogen doen op de LSK te Leeu
warden.

7-8 Het pistool was nogal vuil en roestig geworden. Daarom ging
Tripje het schoonpoetsen met wat lappen en vaselineom het weer mooi
en glanzend te krijgenTerwijl Bunkie er vol belangstelling bij zat te
kijken, zag hij het wapen steeds mooier worden, want oom Tripje deed
er erg z'n best op.

De loop van het pistool was helemaal dicht van het stof en het vuil,
en dat wou Tripje er ook uit hebben. Hij pulkte het vuil er netjes uit
met een breinaald.

Dat viel nog niet eens mee, want het leek wel, of het vuil en de roest
er in vastgebakken zaten. Maar hij kreeg het er toch uit.

Grote Vaart

Aaptekerfc 11 v Genua n Port Said
Aardyk Ï1 r New York te Savannah
Abbedrk 11 v Havana te Vera Cruz
Abbekerk 11 te Singapore uitreis
Asamcmoaa 9 T New Orleans n Lf
Guaira

Akkrumdyk 11 Santoe te Rlo Ja-

Alblreo IS v Hamburg te Bremen
Alcetas 12 Kopenhagen te Amat.

Alhena 10 v B. Aires te Montevideo
Alloth 10 v Las Palmas n Rio Janeiro
Alkaid p 11 Masirah n Bahrein
Almdyk p 11 Scllly n Havana
Alphard p 11 St. Pauls Rocks
Alpherat 11 300 m NO Paramaribo
Alwakt 10 v Kobe n Shanghai
Amerskerk 11 v Antw. te Amsterdam
Ampenan 11 op 840 m W Azoren
Amstelbrug 12 750 m ZZO Guam
Amsteldlep 12 v Lobito te Rotterdam
Amsteldyk 12 v Bremen te Hamburg
Amstclkroon 12 te Curacao
Amstelland 11 v B. Aires te Rosarlo
Amstclmeer 1! 100 m ZW Cuba
Amstelpark 11 200 m NO Mozambique
Amstelslnt p 11 Kaap Conception
Amstelsluls 12 te New Orleans
Amstelveen 12 te Kaapstad verwacht
Amst el wal 8 te Singapore
Amyntas 11 Malaga te Faro
Andyk 11 op 450 m NNW Azoren
Anker 10 op 600 m WZW Scllly
Annenkerk 11 op 110 m NW DJeddah
Applngedyk 11 v Santos n Montevideo
Argos p 11 Bona n Tel Aviv
Arnedyk 11 op 400 m NW Azoren
Artcmls 8 v C Trujillo n Mlragoane
Altls 13 te Demerara verwacht
Axeldyk 11 te Panama Citv
Baltlcborg p 12 Kiel n Domsjo
Banda 11 v Hnrta Pt. te Khorramshax
Banggal 11 v Bahrein n Khor el Mu-
fatta

Bantam 11 v Penang n Colombo
Barcndsz 12 te Surabaja verwacht
Barito 10 v Fak Fak te Miotazar
Batjan p 11 Gibraltar n Hallfax
Bntu 11 op 180 m O Aden
Beninkust 11 v Freetown n Havre
Bennekom 11 v Aruba n Guanta
Blitar 10 op 400 m W Malediven
Rlydendyk 12 v New York te Antw.
Bontckoe 11 v Menado te Gorontalo
Bnschkerk 11 v Amst. n Antwerpen
Boskoop 11 v Hamburg n Amsterdam
Breda 12 v Rotterdam te Bremen
Britsum p 11 Perim n Suez
Calamares 12 op 550 m ONO Bermuda
Cnllisto 10 op 75 m ZO Victoria
Carrillo 11 te New Orleans
Casamanca 7 v Rott. te Dakar
Colytto 14 om 13 u te Hoek van Hol
land verwacht
C on gok ust p li Dover n Bordeaux
Dalerdyk 10 v Londen te Rotterdam
Daphnis 11 v Antw. te Amsterdam
Delfshaven 11 900 m ONO Honolulu
Delft 11 v Amsterdam n Curacao
Dldo 11 v Istanbul te Ceuta
Dlcmerdvk 12 v Antw. te Rotterdam
Domburgh 10 v Casablanca te Rott
Dorla 12 v Curacao n Mobile
Draco p 12 Beachv Head n Bordeaux
Dulvendyk 12 te San Jose
Eemland 11 500 m NNO St. Pauls

Eenhoorn p 11 K. Passero n Bremen

Kleine Vaart

Abel Tasman 8 te Londen
Actinia 11 v Domsjo n Quimper
Adara 9 v Antwerpen te Londen
Adlne 13 te Huil verwacht
Adm. Courbet 7 te Shoreham
Admiraal Nelson p 10 Goeree
Ador Swansea-Odense p 10 Kiel
Adr. Elizabeth 10 te Hamburg
Advent 10 v Amsterdam te Fur
Alhergen p 12 Start Point n Teign
mouth

Albion 11 v Grimsby n Rotterdam
Aletta Johanna 10 v Casablanca n
Bonees

Alt S p 11 Brunsbuttel n Poole
Alia 11 v Swansea te Rouaan
Alpha CB) 11 v Mantyluoto te Antw.
Altho p 10 Brunsbuttel n Boston
Amazone 8 v Swansea n La Palllee
Ambiorix p 10 Finlsterre n Dakar
Amstelstroom 11 v Londen te Amst
Ancora 13 nm te Groningen verwacht
An.ia p 10 Kiel n Norrkoping
Anna EMzaheth 8 v Barrow n Man
chester

Anne Christina 14 te Recife verw.
Anna S p 11 Kiel n Aarhuus
Annie G 11 v Oskarshamn te Amst.
Antilla 10 v Karlshamn te Londen
Antilope 9 v Plymouth te Rochester
Applngedam 11 v Rott. te Antwerpen
Arhon p 11 Hanstholm n Emden
Arrturu* p 11 K Bon Mlddlesbro
Arnoudspolder 11 v Vigo te Guernsey
Arnha p 11 Ouessant n Lissabon
Astra 12 v Antw te Vllssingen

Bab T p 11 Klei n Mantyluoto
Banka p 11 Hanstholm n KJoge
Barracudn 12 v Karlstad n Colchester
Bebox Antw -Abo p 10 Oland
Berend N 11 ten anker Yarmouth
Bemlna 8 v Guernsey n Weymouth
Blanca p 12 Kiel n Kopenhagen
Biesbosch 10 v Parits n Londen
Binnenhaven 11 te Duinkerken
Birmingham p 11 Noordhlnder
Blscaya 10 v Rotterdam te Fowey
Bnrculo p tl Kaap Spartlvento
Bomrif p 11 Lister n Stralsund
Bounty 11 v Libourne n Belfast
Brandairs 9 v Grimsby n Aahlorg
Breezand p 11 Tvboron n Rott
Canada p 12 Duneeness n Brussel
Oapri 11 v Antwerpen n Dublin
CaTcbeka p 11 Sognefiord n Klrkenns
Carmen 11 op rede Margate
Casana Rouaan-Malmo p 11 Kiel
Catell p 10 nm Kiel n Wlsmar

FMsenburgh 12 te Duinkerken verwacht
Enggano 11 op 480 m ZO Guardafui
Farm sum 11 op 750 m O Bermuda
Flevo Amst-Odense p 12 Kiel
Friesland p 11 Muscat n Suez
Gaasterkerk p 12 Finlsterre uitreis
Gaasterland 12 v Bahia te Las Pal-

Ganymedes 11 v Santiago te Kingston
Garoet 12 v Singapore te Bangkok
Glessenkerk 11 v Hamburg te Bremen
Gooiland U Amsterdam te Hamburg
Gordlas 10 v Amst n Puntarenas
Groote Beer p 11 Belle Isle
Groolekcrk 11 v Fremantle n Adelaide
Gnineekust 13 te Dakar verwacht
Hathor 11 v Lissabon te Amsterdam
Hector p 12 Finlsterre n Lissabon
Hecnba 11 v Paramaribo te Demerara
Heelsum 11 v Amsterdam te Bremen
Heemskerk p 11 Formosa n Shanghai
Helder 11 te Ciudad Trujillo
Helicon 11 590 m NO St. Maarten
Hera 11 op 630 m WZW Ouessant
Herraea 11 op 850 m ZW Azoren
Hersllln 12 te Port au Prince
Hcstia 10 v Amst n San Juan
Hlspania 12 v Rott. te Bilbao
Hoogkerk 11 v Genua n Port Said
Houtman 13 te Djakarta verwacht
Iberia 12 v Vigo te Rotterdam
Illaa 11 v Bona n Palermo
Ittersnm 11 op 200 m W Azoren
Ivoorkust 12 v WatTl te Lagos
Jagersfontein 11 v Amst te Bremen
Jason 12 v Trinidad te Carupano
Johan van Otdcnhnrnevelt 11 v Hali-

x n New York
Joseph Frcrlng p 11 Ouessant
Jupltcr 10 v Beyrouth n Kalyvia
Karaton 12 v Ambon te Banda
Karlmun p 11 K. Race n Montreal
Karossa 11 v Surabaja te Djakarta
Karsik 11 v Hongkong n Singapore
Kennemerland 1? v Amst te Hamburg
Kertosono 11 v Suez n Port Said
Ktoostcrdyk 11 v Antw n New York
Kota Inten p 11 de Maladiven
Langkoeas 11 v Surabaja n Djeddah
Laurenskcrk 11 v Aden n Antwerpen
Leersum 12 op rede Pt Churchill
Le Mnire 11 70 m WNW Okinawa
Lcmsierkcrk 11 v Bremen te Hamburg
I.copoldskerk 14 te Aden verwacht
Leto 11 op 190 m NO K Hatteras
Leuvekerk 11 190 m ZO Port Sudan
Lieve Vrouwcrkcrk 14 om 6 u vm I

Rotterdam verwacht
Llssekerk 11 v Bremen te Hamburg
Loenerkcrk 10 nog te Koweit
Lombok 12 te East London
Loosdrecht p 12 Finisterre
Lopncrsiim 12 te Brownsville
Louis Lantz p 12 Finlsterre
Luna Amst-Oran p 11 Dover
Lutterkcrk 11 v Basrah te Khor-
ramshar

Maas 11 v Alexandrië te Beyrouth
Maashaven 11 v Antw te Rotterdam
Maasland 11 v Rlo Janeiro te Santos
Mactsuycker 10 170 m ZW N W Kaap
Manto p 11 Cadiz n Amsterdam
Mapla 11 OP 875 m OZO Ceylon
Mariekcrk 11 v Port Said te Genua
Meerkerk p 11 Beachy Head n Mar
seille

Mellskerk 11 v Aden te Suez
Mentor 10 op 1470 m ZW Azoren
Merwe Lloyd 11 v Antw te Hamburg
Mldas 11 v Gibraltar n Barcelona
Minjak 11 v Djakarta te Palembang
Montferland d 11 Ouessant n Recife

Mulderkerk tl y Suez n Aden
Mnsi 11 y Donggala n Makasser
Nanusa 7 v Los Angeles n San Fran
cisco

Nero 12 Aarhuus te Amsterdam

Nestor 10 t Amsterdam n Barbados
Nlas 11 v Cebu n Singapore
Nlenw Amsterdam 11 250 ra ZW K.

Race

Nlenw Holland 12 te Sydney
Noord am 11 op 260 m ZZW Halifax
Noordzee 8 r Chemainus n Zuid Afri
ka

Notos 12 v Tunis n Malta

Oberon 11 op 820 m WZW Ouessant
Oldekerk 9 v East London te Durban
Ootmarsum p 11 Dungeness n Hamilton
Ophlr 10 v Singapore n Djakarta
Oranjcfonteln 12 te Kaapstad
Oranjestad 11 op 840 m NNO Barbados
Orestes 11 op 850 m NO Barbados
Orion p 11 K. St. Vincent n Rott.
Osiris 12 v Curacao te Aruba
Overysel 11 v Bugo n Singapore
Phidias 11 v Lissabon te Genua
Philetas 10 v Hamburg n Amsterdam
Plato 11 v Cadiz te Amsterdam
Poelan Laut 11 v Yokohama te Mojl
Poseidon 11 v Mobile te Houston
Prins Alexander 12 te Rouaan
Prins Caslmlr 11 190 m W Valentie
Prins Fred. Willem 12 te Rotterdam
Prins Joh. W. Friso p 11 Start Point
Prins Ph. Willem p 11 Belle Isle
Prins W. G. Fred. 11 400 m WNW
Landsend

Prins Willem 2. 14 te Montreal verw
Prins Willem 3. 12 te Chicago
Prins Willem 4. 10 v Rott n Montreal
Raki 11 v Abadan n Bahrein
Rcmpang p 11 K. Vlllano n Port Said
Reyniersz 12 v Djakarta te Slgll
Rlouw 10 v Cardenas n Philadelphia
Roeblah 11 op 820 m WZW Scllly
Roepat 11 v Khorramshar te Abadan
Roggeveen 11 v Penang te Slngapoj
Roys 10 540 m ZW Diego Garcia
Sambas 11 v Kumai te Singapore
Sarnngan 11 1R0 m WZW Tehuantepec
Sarpedon 12 v Pampatar te Carupano
Sehio 11 v Jacksonville n Port
Prince

Schlodyk 11 te Newport News
Sibajak 11 v Balboa te Papeete
Sibcroct 11 v Semarang te Surabaja
siblgo 15 te Tawao verwacht
Sinabang p 11 Buton n Brisbane
Sloterdyk 11 op 240 m Z Halifax
Soestdyk 11 v Rott te Hamburg
Solon 11 op 500 m W SciUV
Sommelsdyk 11 op 400 m O Nantucket
Stad Amsterdam p 11 Cape Wrath
Stad Arnhem 11 700 m W Landsend
Stad Breda 10 210 m WNW Freetown
Stad Delft 11 v Seven Islands n Enge
land

Stad Dordrecht p 11 Finlsterre
Stad Leiden 12 te Wabana verwacht
Stad Maassluis 12 te Melllla verw
Stad Rotterdam 11 780 m O St. Johns
Stad Schiedam 13 te Gibraltar verv
Stad Vlaardingcn p 11 Drontheim
Statendam 11 360 m OZO K Race
Stcenwyk 10 v H Roads te Amst.
Stentor 11 v Curacao te Houston
Straat Madura 12 te Brisbane
Straat Malakka 9 v Hongkong n Bh
tang

Straat Torres 10 110 m ZW Makassar
Strabo 10 v Hamburg n Amsterdam
Swartenhondt 11 v Maendo n Dong-

Tablan 11 op 490 m W Enggano
Tamo 11 540 m ZZW Rio Janeiro
Tara 11 op 300 m ZO Long Island
Tasman 11 v Pndang te Djakarta
Ta wall 11 v Aden te Karachi
Tegelberg 12 v Rio Jan. te Santoe
Teiresla» 11 v Palembang n Bunbury
Telamon 10 op 660 m ZW Azoren
Tencer 10 op 228 m W Mlnikoi
Texel 10 op 400 m W Manilla
Thcmis 11 v Emden te Hamburg
Thomlsto p 11 Landsend n Wabana
Tiba p 11 Dungeness n Rlo Janeiro
Tiberius 11 op 410 m W Finisterre
Tiibantjet 10 150 m O Bllliton
Tilkampck 9 v Hongkong n Blntang
Tjlluwab 12 v Singapore te Hongkong
Tilnondok 8 v Kobe n Yokohama
Tiitjalengka 11 v Yokohama n Nagoya
Tjlwangi 11 v Surabaja n Buleleng
Trajanus 12 op 450 m NO Azoren
Trompenberg 11 op 850 m WZW

Landsend

Van Cloon 10 280 m ZW Str. Luzon
Van Rlcbeeck 11 te Ballk Papan
Van Riemsdvk 12 te Surabaja
Vlist 10 v Bremen te Hamburg
Vryburgh p 11 Dover n Bordeaux
Waal p li Kreta n Napels
Watwerang 8 v Manilla n Menado
Waterman 12 v Rotterdam n Sydney
Weltevreden 12 te Rotterdam
Willemstad 11 op 820 m NO Barbados
Witmarsum 11 od 360 m W Bermuda
Yssel 11 op 1200 m ZW Azoren
Zaankcrk 11 v Amst te Hamburg
Zonnekerk 11 v Aden te Rangoon
Znnnewvk 13 v d rede te Belra verw
Zulderkerk 11 nog te Belra fverb
Znidcr-kmis 11 v Kaapstad n Walvis-

baal

NjMÏerlancl-Tndoiiesië

Ball 11 op 370 m ZO Guardafui
Bengkalis 12 v Aden te Singapore
Billiton 11 v Amst. te Port Said
Biniang u v Colombo n Relawan
Japara 13 te Havre verwacht
Kota Agneng p 11 Ceylon
Kota Baroe 8 v Semarang n Djakarta
Maas Lloyd p 11 Ouessant n Port Said
Matnram 12 v Penang te Belawan
Modjokerto 11 7-10 m ZO Guardafui
Oranie 10 v Aden te Suez
Polydorus 10 nm te Port Said
Polynbemus 11 v Belawan te Aden
Rondo 12 v Port Said te Napels
Rottl 'i v Surabaja te B Papan
Tnhinta 11 v Semarang te Djakarta
''•recht II v Singapore te Djakarta
Willem Ruys p 12 Kanp de Gata
Wonogiri 'i V Port Raid n Djeddah

Tankvaart

Bussum 11 op 265 m ZZO Suez
Caltex Delft 11 te Colombo
Caltex Leiden 11 v Ras Tanura n Suez
Caltex Nederland p 11 Malta
Caltex Pernis 10 250 m ONO Aden
Caltex Rotterdam p 11 Ouessant

Bandar Mashur
Caltex The Hague p 11 Ras Fartak
Camltla 10 v Rotterdam te Hamburg
Cinulla 11 op 135 m ZO Mlnikoi
Cistula 10 v Curacao te P. Cardon
Clavolla 11 op 600 m NO Mahe
Cleodora p 11 Ras el Hadd
Corllla 11 v Abadan te Karachi
Coryda 11 v Townsville te Pladiu

Crania 13 te Curacao verwacht
Dordrecht 10 720 m WNW Azoren
Dorestad 11 op 570 m ZW Azoren
Dulvendrccht 11 v Rott. te Houston
Elizabeth B 12 1100 m WNW Honolulu
Erinna 11 180 m NW Andamanen
Esso Den Haag p 11 de Casquets
Etrema p 10 Curacao n P Cardon
Felipes 11 v T. Anson n Pladju
Gadila 11 v Singapore n Bangkok
Hilversum p 11 Malta n Antwerpen
Joh. Frans 12 te Seven Islands
Kabylia 11 v Curacao te P Cardon
Kalinga 11 270 m WNW Paramaribo
Kalydon 11 op 1400 m ZW Azoren
Kara 10 v Singapore te B Papan
Kclzcrswaard 12 te Curacao
Kellia 16 te Rotterdam verwacht
Kenia 11 te St. Vincent KV
Konlngswaard 12 te Thameshaven
Koplonella 11 200 m NO Las Marques
Koratia 11 op 110 m ZZO Azoren
Korenla 12 250 m WNW K Leeuwin
Korenia p 11 K. Leeuwin n Geelong
Korovina 11 v Rott. te Frederlcia
Koslcia p 11 de Azoren n Curacao
Krcbsla 12 op 75 m Z Ceram
Kryptos 11 op 450 m ZW Rlo Janeiro
Liberty Bell 775 m ONO Sombrero
Malca 11 v Miri n Singapore
Malvlna 11 170 m NW Okinawa
Maureen 11 v Antwerpen n Londen
Mitra 12 v Brisbane te Sydney
Munttoren p 11 Oran n Rotterdam
Mydrecht p 10 Malta n Port Said
Omala p 10 Kreta n Marseille
Ondina 13 te Curacao verwacht
Pendreeht 15 te La Plata verwacht
Perna p 11 K. Comorln n Madras
P. G. Thulin 11 te Baltimore
Purfino Hellas 11 460 m ONO 9t.
Maarten

Rita p 10 Str Berhala n T. Anson
Rotula 11 v Pladju n Singapore
Saidja 11 op 120 m WNW Morotal
Schelpwyk 12 v Rott. n Vllssingen
Scherpendrecht d 11 Brunsbuttel o
Sidon

Sirrah 11 op 210 m Z Karachi
Stan vac Benakat 11 te S Gerong
Stanvac Djiralc 12 te S Gerong
Stauvac Pendopo 13 te Bangkok verw.
Stanvar Selo 11 v Sungei Gerong U
Semarang

Statue of Llherty 11 120 m NO Azoren
Tankhaven 2. 11 te S Gerong
Taria 11 v Trinidad n Curacao
Thclidoinus 12 v Singapore te Pladju
Theobaldlu* 11 op 350 m ZO Port Su
dan

Tibia 10 v Rotterdam n Curacao
Tomocyclus 11 v Port Said n Liver
pool

Vasum 11 v P Cardon te Rotterdam
W. Alton Jones 11 540 m W Kaap Ver-

dlsche eilanden
Westertoren 11 240 m NO Azoren
Wleldrecht p 11 Muscat n Bremen
Woendreebf 11 v P Cardon n Rott.

Zeesleepvaart

Clyde 11 op 560 m ZO Yokohama
Gele Zee 10 te New Orleans
Hudson 12 v Maassluis n Cowess
Humber 10 390 m ZZO Kaap Race
Noord-Holland 10 v New Orleans 0

Maracaibo
Noordzee 11 130 m ZW Ouessant
Oceaan 11 op 560 m ZO Yokohama
Oostzee 10 1140 m NO Guadeloupe
Rode Zee 10 220 m NNW Bermuda
Titan 11 op 280 m ZZW Lagos
Witte Zee 12 v Maassluis n Newcastle

Catharina W 9 te Liverpool
Clipper 8 v Preston n Larne
Conccpcion 12 v Las Palmas te Antw
Confiance p 11 Kiel n Kopenhagen
Confld p 10 Kiel n Groningen
Conzclo p 11 Klei n Stettin
Coolhaven 9 v Casablanca n Saffi
Cornelia B 1 p 10 Kiel n Lulea
Cornelia B 3. 10 120 m Z Las Palmas
Corrie B p 11 K. Vlllano n Liverpool
Corsica 9 v Chatham te Londen
Crescendo 10 v Hamburg n Rott.
Daje Böhmer 12 te Napels
Daniel p 11 Texel n Sharpness
Deo Gratlas p 12 Finlsterre n Casa
blanca

Diana V p 11 Brunsbuttel n Londen
Dinnnel p 11 Texel n Londen
Diet p 11 Sandettie n Preston
Diligcntla 12 te Liverpool verw.

Donl p 10 Kiel n Trelleborg
Driebergen p 10 Beachy Head
Engle 9 v Liverpool te Runcorn
Eemsborg p 11 Kiel n Skutskar
Egb. Wagenborg p 10 Brunsb. n Amst
Eibergen p 11 K. Vlllano n Tmmlngham
i 8 v Larne n Preston

10 v Valdemarsvik te Westervik
F.rkalin p 12 Kiel n Abenraa
Europa 8 v Aberdeen op de Tvne
Eijo S p 11 Kiel n Norrkoping
Ferocla 11 v Huelva te Drogheda
Fiona 11 v Kristlnehamn te Amst
Fram 9 v Newburgh te Londen
Frans Böhmer 11 te Hamburg
Frans van Seumeren p 11 Kiel
Frans W p 12 Kiel n Gefle
FrigTO 11 v Domsjo te Boston
Gazelle 8 v Newburgh n Londen
Geert Ooole-Kastrup p 12 Kiel
Geert Bodewes p 11 Yarmouth rt d

Tyne

eestd.vk 11 v Maassluis te Boston
Gefle 12 v Parijs te Gefle
Gcja p 10 Kiel n Odense
Gcrd 11 v Londen te Amsterdam
Glrondc 10 v Rouaan n Casablanca
Globe p 10 Kiel n Karlshamn
Goote 12 nm te Rotterdam verw.
Gramsbergen 12 v Delfzijl te Beyrouth
Grehhestroom p 11 Portland n Amst
Haaksbergen 11 v Huelva te Barcelona
Hada p 10 Hanstholm n Hartlepool
Hada Tl. 12 te Antwerpen verwacht
Hado p 10 Dover n Jersey
Haringvliet 12 v Savona te Emden
Harry 11 v Istanbul te Barcelona
Hasewint p 12 Belem n Manaos
Hast 5. 10 v Ipswich n Middlesbro
Helvetia 12 te Antwerpen verwacht
Hendrik Holwcrda 11 te Gothenburg
Henrica B 13 te Ahus verwacht

Henry Denny p 11 Dungeness n VI1S9.
Heron 8 v Mantyluoto te Boston
Hinde 10 v Amsterdam n Londen
Hink 11 v Liverpool te Par
Hoogvliet 11 v Rott. te Hamburg
Hoop p 11 Brunsbuttel n Londen
Hydra 10 v Bremen te Hamburge
Ida D 10 v Boston n Uddevalla
Ida Pieter p 12 Ouessant
Jaba 10 v Antwerpen te Gent
Jan 7 v Teignmouth n Genua
Jan Herman p 11 Dover n Boston
Jell 11 v Dordt te Amsterdam
Johnny 11 v Port Sudan te Suez
Jonan p 11 Ameland n Emden
Joost p 11 Klei n Stockholm
Jozef Swenden p 11 Kiel
lozlnn 8 v Hamina te Huil
Julia Mary p 11 Scllly n Llsabon
June 10 v Maassluis te Boston
Jutland p 11 Kiel n Hamina
Kaap Falga 10 v Otterbacken n Krla-
tinehamn

!aap St. Vincent 11 v Amsterdam n
Mantyluoto

ars 11 v Duinkerken te Gent
Kastanieslngei 10 te Bordeaux
Kelzersveer 11 v Galway te Falmouth
Kittv H p 11 K Vlllano n Lorient
Kortenaer 11 v Teignmouth n Helsinki
Lean S 11 v Malmo te Cuxhaven
Loendert B 11 bU Texel n Felixstowe
Lelystad 11 v Rouaan te Ostende
Lcny 8 v Greenock te Dublin
Leuvehaven 12 te Kopenhagen
Liberie 10 op 100 m ZZW Ouessant
Lico 11 v Antw te Vllssingen
Lindesingel 11 te Kopenhagen
Llngestrooro 11 v Huil te Amst.

T.lzard 11 v Maassluis te Boston
Lucas Bols 2. 10 v Haukipudas n Amst
Ludo p 12 Texel n Londen
Lvnhannsgrnrht 10 v Antw n Londen
Maas 11 v Rouaan te Antwerpen
Maasborg p 10 Kiel n Furillen
Mansym N 10 v Hamina n Birkenhead
Majorca 11 v Swansea te Bordeaux
Manta 9 v Arklow te Port Talbot
Marcella 10 100 m W Svdero eil
Marco Polo 10 te Teignmouth
Margriet Anja 10 v Salerno n Londen
Marian 12 v Selzaete te Karlstad
Marksb V p 10 K St, Vincent n Enge
land

Marne p 10 Sodertelje tl Rott.
Martensboek p 12 Brunsbuttel n Roti
Martje 12 te Grangemouth verwachi
Mathilda p 11 Algiers n Tripoli
Matthew 10 v Hamburg te Lissabon
Megrez N p 11 vm Estaea Point
Meidoornsingel 10 te Huil
Menkar N p 11 Kaap San Antonio

Merak 11 v Swansea te Cherbourg
Mercurius 8 v Avonmouth n Poole
Meteoor p 11 Terschelling n Londen
Meuse 12 te Rouaan verwacht
Mies 11 v Newcastle te Herrang
Minerva IT 11 ten anker bij Wight
Mirfok N 12 v Rotterdam te Bremen
Mirzam N p 12 de Burlings n Nantes
Monica 11 v Workington te Dublin
Mount Everest 11 te Onega
Mnphrid N p 11 Gotland n de Mersey
Musketier p 10 Landsend n Belfast
Mvpuck p 12 Burnsbuttel n Rott.
Myson 11 v Parlls n Zweden
Nan Amst -Malmo p 11 Kiel
Nautlc p 11 Minorca n Genua
Nellv 11 v Rouaan te Teignmouth
Nettie p 11 Brunsbuttel n Rott.
Niagara 12 v Amst te Gruvon verw
Nieuwehaven 12 v Rott te Malmo
Nleuwland 12 v Rott. te Grangemouth
Nimrod 9 v Aarhuus te Grangemouth
Nisse 11 v Antwerpen te Vllsslnger
Noacb 8 v Larne n Ardrossan
Noordstad 10 v Londen te Antwerpen
Nottingham 12 v Goole te t.Tmutden
Olivier v. Noort R te Swansea
OlvmpSa p 10 Hernosand n Amst
Oosterburgh p 11 Kiel n Stockholm
Ornnie 9 v Antwerpen te Londen
Oraniehorg p 10 Brunsbuttel n Antw
Paloma 10 v Hamina n Birkenhead
Pamir 10 v Mlddlesbro n Rouaan
Panl Westers 11 te Domsjo
Pavo 11 v Amsterdam n Gefle
Pelikaan p 11 Kiel n Stockholm
Perregaux 12 v Nantes n Rotterdam
Pres. Roosevelt p 11 Wight n Amst.
Prins Bomhard p 10 Kiel n Gdynia
Prinses Irene 10 v Partington n Llsss-
bon

Prinses Wllhelmlna 12 op de Tyne
Quo Vadls p 12 Dover n Fleetwood
Raket p 11 East Goodwin n Newross
Reliable 10 v Rott. te Hamburg
Repeto 9 v Rundvik te Hull
Rex 9 v Guernsey te Belfast
Rinl 8 te Plvmouth schuilen
Rio 11 ten anker bi) Wight
Roelf 11 v Bilbao n Ooorto
Roelof de Winter p 11 Kiel
Roerdomp p 11 Brunsbuttel n Group
Rokin p 11 Kiel n Sodertelje
Rose Marie 12 te Dordrecht verw.
Rnhicon 11 v Karlskrona te Wisbech
Ruby p 11 Brunsbuttel n Londen
Rynborg 11 v Londen te Umuiden
Rynhaven p 10 Ouesant n Casablani
Rynstroom 10 v Amsterdam n Londen
Saba 10 v Newcastle n Korso»

Amsterdam
Santa Marghcrita p 12 Terschelling n

Sotnrnu* 8 v Bristol te Waterford
Schippers gracht p 11 Utkllppan
Schokland p 10 Wight n Helsinki
Silvretta 13 vm te Antwerpen verw
Skagerrak p 11 Klei n Karlskrona
Soemba 10 v Belfast n Rotterdam
Solent 12 te Zwlindrecht verw
Spaarnestroom 10 v Amst n Fowey
Splca p 11 Goeree n Bremen
Spora 10 v Struer te Londen
Stanislas p 11 de Casquets
Statenlaan p 12 Finlsterre
Steenbergen p li K de Gat» n Shore
ham

Stella Maris p 11 Brunsb n Rott
Surte p 12 Dungeness n Bortsmoui>
Swift p 11 Dover n Parijs
Teun 9 v Toppila te Kings Lynn
Theano 12 nm te Dublin verwacht
Tide 11 op rede Margate
Tilly 11 v Sundsvall te Zaandam
Tinda 10 v Stettin te Goole
Tiny 12 te Hull verwacht
Triad p 12 Kiel n Kopenhagen
Trlgon p 11 Brunsbuttel n Londen
Trim p 10 Klei n Ystad
Trlto 11 v Dublin te Amsterdam
Triton 11 v Antw te Zeebrugge
Truus p 11 Kalmar n Ooetlnehem
Tubo p 10 Tvboron n Cuxhaven
Tukker 11 v Londen te Antwerpen
nhhergen p 11 K Vlllano n Pnole
Valhella 11 ten anker T.undv ell
Vanda p 10 Kiel n V1sby
Vechtstroom 12 te Leith verwacht
Vera 12 v Hernosand te Utrecht
Vindleat Atone Pollt 11 v IJsland O
Bodo

Violette Erica 10 te Nemours
Virgo 12 te Grangemouth verwacht
Vlieland p 12 Landsend n Partis
Volharding 12 v Gothenburg te Amst.
Vrede 8 v Barry n La Palllee
Vronwepolder 13 te Londonderry ver
wacht

'alenburgh 11 v La Palllee n Rott.
Wegro 11 ten anker Margate redo
Westerdok 12 v Amsterdam te Londen
Westereems p 12 Kiel n Aarhuus
Westersehelde 10 v Hlrsthals n Leith
Westkust p 12 Brunsbuttel n Antw.
Westpolder 13 te Antwerpen verwacht
Wlebold Bllhmer p 12 Ouessant
Wllca 11 dw TJmulden n Liverpool
Wlm I 8 v Helsinki te Dundee
Wnlp p 12 Portland B. n Liverpool
Ystroom 10 v Amsterdam n Hull
/aanstroom 11 v Fowev te Amst.
Zeehaan p 11 Brunsbuttel n Hull
Zephyr 11 nog ten anker bll Wight
Znidpool p 12 Kiel n Kalundborg
Zus p 11 Duneeneaa n Rochefort

Hoe is het ontstaan

Dit woord: LAWINE

Het zou al heel vreemd zijn,
wanneer het woord lawine niet
evenals het begrip uit Zwitserland
tot ons was gekomen. Inderdaad
kent men in Duits-Zwitsers het
woord lauwin, dat via de vormen
lavina en ouder labina teruggaat
op het latijnse werkwoord labare
dat: wankelen, dreigen te vallen
betekent. Door bemiddeling van
het Duits is het woord in het Ne
derlands opgenomen, dat het al
heel spoedig ook in figuurlijke zin
is gaan gebruiken. Men spreekt bij
voorbeeld van een lawine van ram
pen.

34-50 „Klk-krrrr-zzzoem!" klonk uit het Ding.
en met deze klanken overhandigde het de ontvangst
chef van het hotel een van zijn keurige pakjes.

„Eli jaahem! Ik vroeg de heer Sjottet

om een handtekening maar eh dit pakje

stamelde de enigszins uit het veld gestagen

chef.

„Het moge U een lesje zijn!" onderwees joris
leerzaamHier ontmoet gij iets van de zeden en
gebruiken van de Planeet Mars! Het geldt daar als
hoogst onbehoorlijk om handtekeningen le zetten,
begrijpt gij? Ik zou bijna denken, dat ge Zijne Ex
cellentie daar eventjes pijnlijk getroffen hebt! Maar
neen - wat zien wij? De doorluchtige gezant over
handigt U een Martiaans dertien-ping-stuk! Daar

mee is immers al Uw moeite bij voorbaat ruim
schoots betoond?"

Hm-uche ahum" hernam de chef ver
legen ...Ik ik geloof niet dat ik dit aan kan

nemen, want

„Natuurlijk kunt U het niet aannemen!" riep Pan
da fel. „Het isVerder kwam hij niet, want de

bezorgde joris legde hem met sterke hand het zwij
gen op, terwijl hij haastig sprak: „Het is veel te veel.
zoals mijn kleine assistent daar vlijtig opmerkt; wij
moeten redelijk blijven .zelfs wanneer wij een twin
tigtal procenten voor de bediening mee berekenen!
Gij hebt er echter wel van terug. Met negenhonderd
ducaten wisselgeld uit Uw kleingeldlaadje is alles
geregeld!"

Ons dagelijks vervolgverhaal

door ALFRED KOSTNER

29)

„Maar Komoroff", zei ik zuchtend,
„wat zeggen ons de telegraaf en de
radio? Die behoren tot de civilisatie. Ver
geet niet waar wij zijn!"

De Rus gaf geen antwoord. Ik zweeg
ook. Mijn gedachten zwierven vele dui
zenden kilometers weg naar het vader
land. Mijn naar binnen gerichtte blik
concentreerde zich op Maria's beeld. Ja
ik was van haar gaan houden van het
moment af, dat ik haar voor het eerst
had gezien. Maar ach. wat schonk mij
dat? Ik kreeg geen liefde terug. Haar
hart behoorde een ander toe. Met treu
rige gedachten en zwaar zuchtend sliep
ik tenslotte in

De dagen vergleden in eentonige ge
lijkheid; de wegen werden slechter, de
omgeving onwerkelijker. De uren sij
pelden weg zonder dat zich iets belang
rijks voordeed.

In het kamp van een troep nomaden
voorzagen wij ons van nieuwe paarden,
die wij met bijbetaling voor onze paar
den inruilden. Steeds weer waren wij
blij, als we in een goed verwarmde jurtte
konden slapen. De nachten waren
meestal vrij koud en dat werd des te on
aangenamer, daar wij steeds hoger de
bergen in trokken en nog maar in en
kele gevallen een kamp tegenkwamen.
Hier vocht de winter nog hardnekkig
met de naderbij stormende lente; op
warme, zonnige dagen volgden steeds
weer aanvallen van de winter en sneeuw
bedekte dan weer opnieuw de grond. In
de steppe vonden de kudden echter ge
noeg voedsel. Het nog jonge gras had
wel weinig voedingswaarde, doch de na
derende regentijd zou spoedig de uitge
droogde bodem met fris, sappig groen
bedekken. Dan vlogen de springmuizen
kriskras door het gras, dan zaten de
marmotten zich voor hun holletjes te
zonnen, dan trokken de gazellen en an
tilopen in grote troepen over de steppe,
terwijl leeuweriken in de blauwe lucht
hingen. Ja, spoedig zou het weer lente
zijn, spoedig!

Drie weken waren we nu al onderweg

en Komoroff zag er al even verwilderd
uit als ik. Toen we eindelijk weer eens
een dal binnentrokken, waardoorheen
een riviertje stroomde, hield ik mijn
paard in op een plek, die mij uitstekend
geschikt leek om er ons kampement op
te richten. De zon stond nog hoog aan
de hemel en nadat de tenten waren op
gezet en de paarden verzorgd, ging ik
langs de oever van het watertje lopen
op zoek naareen goede plaats om mij
eens grondig te verfrissen. Het sneeuw
water was ijzig koud; ik zwaaide als een
wildeman met mijn armen, maar ik
klappertandde toch. Nooit in mijn leven
ben ik na een bad zó snel in mijn kle
ren geschoten als toen.

Toen ik in het kamp terugkwam, riep
de Rus verbaasd:

„Bühler, wat heb jij uitgespookt? Je
ziet er plotseling heel ander uit! Je
hebt toch geen bad genomen?"

„Ja, dat heb ik wel! Het water was ijs
koud, maar het moest er nu maar eens
van komen."

Komoroff greep zijn zadelteas en
rommelde er vergenoegd fluitend in
rond.

„Ook wat moois," zei hij dat je alleen
bent gegaan! Ik had toch wel een uit
nodiging verdiend, zou ik zo zeggen.
Maar ja, wat jij nu gedaan hebt, kan ik
ook nog altijd doen. Het imiteren be
hoort wel niet tot de beste menselijke
eigenschappen, maar.

„Je kunt best gelijk hebben, maar imi
teren is naast jagen en verzamelen één
van de oudste menselijke instincten.
Maar wil je werkelijk nog een bad ne
men, Komoroff?" vroeg ik toen de Rus
zeep en handdoek greep.

„Natuurlijk," antwoordde hij lachend.
„Meen je nu werkelijk, dat ik nog langer
zo vuil wil blijven rondlopen?"

„Nee, dat niet, Komoroff, maar het is
daar nu veel te laat voor geworden! De
zon is al achter de wolken verdwenen
en de wind is kil genoeg. Wacht toch tot
morgen. Haal nu geen gekke dingen uit,
het water is trouwens ijzig koud."

„Zo, zo," antwoordde Komoroff la
chend. „Jij bent schoon, jij bent zo zui
ver als een kuiken, dat pas uit het ei is

gekropen, en moet ik dan soms smerig
blijven rondlopen?"

„Dat is toch onzin! Of je je nu gaat
wassen of morgen, komt er toch niet op
aan, en je mag niet de kans lopen een
verkoudheid op de hals te halen.

„Ach, maak je om mij nu maar geen
zorgen! Dat de geyser van het bad ka
pot is, weet ik wel".

Fluitend liep hij weg en zwaaide op
gewekt met de handdoek, maar toen hij
een klein uurtje later terug kwam,
vloekte hij als en Italiaanse havenarbei
der. Zijn tanden klapperden en de hand,
waarmede hij naar de beker dampende
thee greep, trilde zó. dat hij de helft
morste. Of ik wilde of r.iet, ik moest
lachen.

„Het is een oude wijsheid, Komoroff:
Wie niet horen wil, moet voelen!"

„Dat slaat niet op mij, Bühler. Ik heb
gehoord, en ik heb gevoeld, en dat was
lang niet zo weinig."

Een rilling trok door zijn lichaam.

Kort daarop kropen wij in de slaap
zakken. Het was die nacht bar koud.
Het vuur, wat wij in onze tent hadden
aangelegd, ging uit kort nadat wij in
sliepen en de nachtelijke wind blies door
het dunne tentzeil, kroop onze slaap
zakken binnen en liet ons bevriezen,
zodat we de volgende morgen stijf wak
ker werden.

Voordat het licht werd, stonden we al
op en reden toen zo snel mogelijk weer
verder. Evenals wij, waren ook de Mon
golen mismoedigd en hun humeur zakte
in de loop van de dag steeds meer. Vaak
reed Tui-Jaroen een heuvel op een keek
dan zoekend om zich heen of hij niet
een jurtte kon ontwaren, waarvan de
bewoners ons. zouden uitnodigen voor
een kom thee en ettelijke pijpen, en
waar wij onderdak voor de nacht zouden
kunnen vinden. Maar wij zaten al zó
hoog in de bergen, dat er geen kans
meer bestond dat we nog nomaden zou
den tegenkomen. Achter de beboste ber
gen, waar wij nu op toe reden, verhief
zich een keten van met sneeuw bedekte
bergkammen: de uitlopers van het
Changai-gebergte, dat ver aan de ho
rizon glinsterde en glansde in de zon.

We konden onze pelsmantels uittrek
ken, zo warm was het overdag. Onze
stemming werd er echter nauwelijks be
ter op. Komoroff was opvallend stil en
zat kennelijk te piekeren. Ik probeerde
te schertsen.

„Tel je soms de haren van je paard,
Komoroff? Twee uur lang staar je nu al
naar zijn manen".

,Je kunt me nog meer vertellen, Büh
ler. maar ik voel me vandaag gerad
braakt. Wanneer ik diep adem, krijg ik
steken tussen de schouderbladen".

„Ja, die afschuwelijke koude ook
's nachts! Het wordt tijd, dat we weer
eens een kamp tegenkomen. Een paar
rustdagen zou ons goed doen. Ook de
paarden hebben die nodig."

(Wordt vervolgd)