Treinramp bij Woensel veroorzaakt
door verkeerd gegeven lastgeving
WEERBERICHT
Vanochtend treinenloop hervat
TIENDUIZEND STAKERS BIJ
TRAMS EN BUSSEN IN LODZ
„Amerikaans kom plot* tegen de
Syrische regering ontmaskerd
GEEN HOOP MEER VOOR DE
VERONGELUKTEN OP EIGER
96sfe jaargang
DINSDAG 13 AUGUSTUS 1957
No. 29211
LE1DSCH
DAGBLAD
Directeur:J. W Henny
Hoofdredacteur J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 7.50 per kwartaal; f.2.55 per maand; f. 0.59 per week
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie 21507
Morgen begint of ficiële onderzoek
De Nederlandse Spoorwegen hebben bekendgemaakt, dat morgen
zal begonnen worden met het officiële onderzoek naar de oorzaak van
de verschrikkelijke treinramp, die gistermorgen bij Woensel aan vijf
mensen het leven heeft gekost. In de verwarring van het ogenblik was
het niet mogelijk spoedig tot een overzicht van de stand van zaken te
komen. Het duurde tot half vier gistermiddag eer een definitieve
balans kon worden opgemaakt. Niet zes, maar vijf personen waren bij
de vreselijke botsing omgekomen.
Twee slachtoffers
's-middags geborgen
Omstreeks half vier slaagde men
erin de laatste slachtoffers uit de
trein te hergen. Het waren twee
vrouwen, die heiden reeds waren
overleden: mej. W. M. van Amster
dam, 39 jaar, uit Nieuwer Amstel en
mej. C. Letschert, 34 jaar uit Am
sterdam. In eerste instantie werden
voorts dertig -personen met verwon
dingen naar 't ziekenhuis gebracht.
Acht hunner hehhen deze inrichtin
gen inmiddels reeds kunnen verla
ten. Van de overige 22 verkeren er
nog enkele in levensgevaar. Verder
zijn naar schatting twintig personen
licht gewond geraakt. Zij hóefden
niet te worden opgenomen.
Morgen zal men dus een aanvang ma
ken met het onderzoek naar de vraag,
hoe het mogelijk was, dat een dergelijke
ramp kon plaatshebben. Bjj dit onder
zoek zal ongetwijfeld de lastgeving, ver
strekt aan de 49-jarige machinist E. P.
de Boer van de uit Eindhoven komende
trein een bijzonder belangrijke rol spe
len. De politie heeft deze lastgeving in
beslag genomen.
De chef exploitatie van de Ne
derlandse Spoorwegen deelde gis
teravond in een interview voor de
televisie mede, dat de treindienst
leider te Eindhoven ten onrechte
aan de machinist De Boer een
lastgeving van „verkeerd spoor
rijden" had gegeven.
Breuk in spoorstaaf
Omstreeks zeven uur had de lijnschou-
wer W. Bos een breuk ontdekt in de
spoorstaaf van het hoofdspoor. Toen dat
op het station bekend was, werd beslo
ten de exprestrein naar Rotterdam niet
normaal op spoor 1 te laten vertrekken,
maar op reservespoor 3. De machinist
moest dit spoor volgen tot de blokpost
bij Woensel, waar hij „op verkeerd
spoor" terecht zou komen. Dit spoor
waarop dus normaal de treinen naór
Eindhoven komen aanschieten zou
dan door de exprestrein gevolgd moeten
worden tot voorbij Best, waar de trein
weer op eigen hoofdspoor zou komen.
Aldus de lastgeving, die machinist De
Twee Nederlanders in
Amerika omgekomen
Twee Nederlanders en een Amerikaan
zijn zondag omgekomen bij het zwem
men in het Courtney-Davismeer in de
omgeving van Newton in Kansas. Het
waren mevr. M. van der Voom (47 jaar),
die pas uit Haarlem naar de V.S. was
vertrokken en de 31 jarige assistent-ho
telmanager J. B. Widderhoven uit Heer
len, die ongeveer vier jaar in Amerika
woont. Mevr. V^n der Voom laat een
echtgenoot en vij f kinderen na, Widder
hoven een vrouw en een kind.
De dokter heeft als doodsoorzaak ver
drinking opgegeven, maar vermoedelijk
hebben de overledenen eerst een elek
trische schok gekregen. Het Courtney
Davismeer is een particulier recreatie
centrum. Volgens ooggetuigen lieten de
twer Nederlanders zich heen en weer
slingeren aan een kabel die van een
lichtmast naar een vlot in het water
leidde. Tengevolge van kortsluiting
kregen zij toen een elektrische schok.
Een Amerikaanse vriend, de 25-jarige
Larry Ricks, een uitstekend zwemmer,
dook hen dadelijk na, maar ook hij ver
dronk. Volgens ooggetuigen hadden alle
drie brandwonden op het hoofd. De
badmeester had tevoren gezegd: „Ga
niet in het water, want het staat onder
stroom". Alle drie overledenen woonden
in Wichita.
LEDEREN KLEDING
H. Walenkamp Zn
HAARLEMMERS'TR. 4
Zelfde temperaturen
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Half tot zwaar bewolkt met hier en
daar enkele buien en vannacht plaat
selijk mist. Weinig verandering in tem
peratuur. Aanvankelijk weinig wind,
later zwakke tot matige wind uit zui
delijke richtingen.
(Opgemaakt 11.15 uur).
14 AUGUSTUS
Zon op: 5.24 uur: onder: 20.09 uur.
Maan op: 21.06 uur; onder: 9.39 uur.
Hoogwater te Katwijk te 5.19 uur en
17.40 uur.
Laagwater te 1.29 en 13.31 uur.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's.
Boer meekreeg op zijn reis naar Rot
terdam. Dat hij daarbij door een rood
seinlicht reed was volkomen normaal.
Wanneer een trein van een verkeerd
spoor gebruik maakt heeft de machinist
alleen te maken met de lastgeving en
niet met de seinlichten.
Juist toen de trein uit Eindhoven bij
de blokpost Woensel de wissel van re
servespoor naar verkeerd spoor met
een snelheid van ongeveer tien kilo
meter passeerde kwam hij in botsing
met een personentrein, die met een
snelheid van 110 kilometer uit Utrecht
kwam aandaveren. In een oogwenk
had zich het verschrikkelijke drama
voltrokken.
Urenlang werk
De hulpverlening heeft lange tjjd in
beslag genomen. Vooral het bergen van
de stoffelijke overschotten van de laat
ste twee slachtoffers ging met grote
moeilijkheden gepaard.
Urenlang is de reddingsploeg van de
Nederlandse Spoorwegen met snijbran
ders bezig geweest zich toegang tot de
verwrongen treinresten te vei'schaffen.
Het lukte de mannen aanvankelijk niet,
Tot een grote kraan voor het eerste deel
van de Utrechtse trein werd gezet en
de treinstellen uit elkaar werden getrok
ken. Eerst daarna kon men de reeds
overleden slachtoffers bereiken. De
vrees, dat nog andere slachtoffers in de
coupé zouden worden gevonden, bleek
gelukkig ongegrond.
Vanmorgen om 5.46 uur kon het
spoorwegverkeer op de lijn Eindhoven
Best over enkelspoor, zij het met
vertraging, weer worden hervat.
Om 10.10 uur kwam ook het tweede
spoor vrij. waarover thans met een
snelheid van 30 km. wordt gereden.
Economische spanning in Polen
Vele gewonden bij botsing met politie
Militairen houden het vervoer gaande
In de Poolse industriestad Lodz hebben militairen opdracht gekregen met
ingang van heden de trams en autobussen van het gemeentelijk vervoersbedrijf
te besturen. Tienduizend man vervoerspersoneel hebben namelijk het werk neer
gelegd om kracht bij te zetten aan hun eis tot loonsverhoging en betere arbeids
voorwaarden. Behalve hogere lonen eisen de stakers een extra maand loon per
jaar zoals vroeger de gewoonte was en herziening van het toonstelsel, dat zij
onrechtvaardig achten. Gisteravond vielen verscheidene gewonden bij botsingen
tussen stakers en politie, die van traangas gebruik maakte.
Een vertegenwoordiger van de regering is besprekingen met de stakende be
stuurders en conducteurs begonnen. Hij heeft reeds te kennen gegeven, dat de
regering door de huidige economische moeilijkheden in Polen slechts een zeer
beperkte loonsverhoging aan het trampersoneel kan toestaan.
Lodz is de tweede Poolse stad met een bevolking van 675.000 zielen. Het ligt
midden in het land, ongeveer 100 km. ten zuidenwesten van Warschau. Ook in
zeven industriële centra rondom Lodz staakt het trampersoneel, aldus meldt
Reuter uit de Poolse hoofdstad.
asSe-
v -v V
-L i i SSJS
Roofmoord op oude
weduwe te Beugen
Na wandeling met vrouw
in rode mantel
De 79-jarige weduwe A. van Vonde-
ren-Jillesen is gisteren in haar woning
te Beugen nabij Boxmeer vermoord.
Haar kleinzoon trof haar gistermiddag
omstreeks zes uur dood in de keuken
aan met zware wonden in voor- en
achterhoofd. In de woning waren alle
kasten en laden opengetrokken of ge
forceerd. De politie neemt aan dat roof
moord het motief is voor deze misdaad.
Omtrent de dader of daders tast de
politie nog in het duister.
De officier van Justitie uit 's-Herto-
genbosch, baron mr. A. W. van Imhoff,
verscheen spoedig op de plaats van de
moord om het onderzoek te leiden. Ook
de politiedeskundige dr. Zeldenrust uit
Den Haag was spoedig ter plaatse.
De woning van de verslagene ligt aan
de verkeersweg van Cuyk naar Boxmeer.
Het is een vrij groot boerenhuis, dat zij
bewoont met haar zoon W. van Vonde-
ren, die weduwnaar is. Zijn 17-jarige
zoon Tonny, die zijn vakantie in het
ouderlijk huis doorbracht en het drama
ontdekte, rende, daar zijn vader niet
thuis was naar de woning van zijn
tante de dochter van de vermoorde
vrouw, die slechts op enkele meters af
stand woont. Zij alarmeerde direct de
politie, een geestelijke en de dokter. Uit
het onderzoek bleek, dat twee porte-
monnaies verdwenen waren en dat een
trommeltje met geld, dat de oude
vrouw in een omslagdoek had gewik
keld en verstopt, nergens te vinden was.
Het is niet bekend, hoeveel geld zich
hierin bevond.
Het is de buurtbewoners, die van het
doen en laten van de vrouw op de hoogte
zijn, opgevallen, dat een vrouw van ver
moedelijk middelbare leeftijd, gekleed in
een rode mantel, 'smiddags de vrouw
heeft bezocht en dat zij samen gewan
deld hebben. Ook hebben zij een oude
damesfiets met een vreemdsoortig stuur
tegen de gevel zien staan. De opinie is,
dat de dader of daders goed op de
hoogte moeten zijn geweest van de toe
stand omdat juist in de uren, dat de
vrouw alleen placht te zijn, het misdrijf
is gepleegd.
Gisterochtend heeft zich nabij
Woensel in de omgeving van Eind
hoven een ernstig treinongeluk
voorgedaan. - De foto geeft een
beeld van de enorme ravage en het
bergingswerk.
Volgens officiéél communiqué
Volgens een officieel communiqué van de Syrische regering, dat
hedenochtend door Radio-Cairo werd uitgezonden, zijn „ex-dictator"
Adib Sjisjakly en kolonel Ibrahim el Hoesseini, militair attaché van
Syrië te Rome, de leiders van een „Amerikaans komplot" tegen de
Syrische regering.
In het communiqué wordt gezegd, dat beide mannen op 11 augustus
te Damascus geheime besprekingen hebben gevoerd. De Syrische auto
riteiten hadden maatregelen getroffen om hen te arresteren, maar op
het laatste ogenblik was de plaats van samenkomst gewijzigd.
Leiders bekend
Kolonel Hoesseini is erin geslaagd
naar Rome de wjjk te nemen. Men
vermoedt, dat generaal Sjisjakly nog
steeds in Syrië is. Volgens het com
muniqué zou hij tegen zjjn mede
samenzweerders gezegd hebben dat hjj
weet, dat hij door in Syrië te blijven
zijn leven waagt, maar dat hij het
land niet zal verlaten voordat hij de
regering omver heeft geworpen.
In het communiqué wordt voorts ge
zegd, dat alle samenzweerders, behalve
genoemde twee leiders, gearresteerd zijn.
Het zijn voor het merendeel leger
officieren.
Verder zou Washington een agent,
Harrison geheten, naar Damascus heb
ben gezonden om met de samenzweer
ders contact op te nemen. Functionaris
sen van de Amerikaanse ambassade in
Damascus zouden de samenzweerders
auto's en vertrekken, waar de geheime
bijeenkomsten gehouden konden wor
den, ter beschikking hebben gesteld.
Het komplot kon ontdekt worden dank
zij het patriotisme van bepaalde offi
cieren, die betrekkingen met de samen
zweerders onderhielden.
Op de bijeenkomst van 11 augustus
zou kolonel Ibrahim el Hoesseini tot
Vijf doden en een groot aantal
gewonden plus een enorme mate
riële schade is de tol, welke het
spoorwegongeluk eiste, dat zich
gisterochtend vroeg voordeed bij
Woensel in de buurt van Eindho
ven, toen hier twee treinen met el
kaar in botsing kwamen. - De foto
laat zien hoe de slachtoffers met
mijbranders uit de in elkaar ge
drukte wagons werden bevrijd.
Reddingspogingen gestaakt
Italiaanse Alpinist in touwen gestorven
„Alle hoop is verloren. De berg heeft weer eens de mensen, die hem
wilden bedwingen, overwonnen", zo hebben gistermiddag leden van
de reddingsploegen op de Eiger in Eigergletscher verklaard.
Het lot van de gewonde Italiaan Stefano Longhi, die door zijn kame
raden aan de bergwand vastgebonden was, is bezegeld, zo zei men. De
piloot van een reddingsvliegtuig heeft gisteren gezien, dat Longhi in
de touwen hangt, waarmee hij zondag nog tegen de bergwand was
bevestigd. De deken, die hem beschermde is weggewaaid.
eigen leven zich tot het uiterste inge
spannen hebben, slechts één der vier
gestrande Alpinisten, de Italiaan Clau-
dio Corti, hebben kunnen redden.
Zeldzaam
Terray noemde de redding van Corti
een zeldzaam geval. Tot op heden was
men er nog nooit in geslaagd een man
over een afstand van 400 meter op te
trekken, zoals bij Corti's redding ge
beurd is.
Wat de verongelukte Alpinisten aan
gaat geloofde Terray, dat zij niet ge
noeg ervaring hadden voor de gevaar
lijke beklimming van Eiger. Terray;
had niets dan lof voor de leden der
reddingsploegen.
Gistermiddag is een reddingsploeg met
Corti, in Eigergletscher aangekomen. Hij
werd, dik ingepakt, op een slee ver
voerd. Het transport van de top van de
Eiger naar beneden heeft meer dan 24
uur geduurd. Zijn gezondheidstoestand
is bevredigend, doch hij zal direct naar
het ziekenhuis te Interlaken overge
bracht worden. Hij heeft enkele bevro-
Eiger
vele
eiste reeds
slachtoffers
De bekende Franse gids Lionel Ter
ray, die er zondag bijna in slaagde
Longhi te bereiken (hij moest terug
keren omdat zjjn mobilifoon defect
raakte) zei gistermiddag, dat geen
mens negen dagen lang de beproevin
gen, waaraan Longhi blootgestaan
heeft, kan overleven. Vooral de laat
ste 72 uur waren een verschrikking
geweest.
Terray is er van overtuigd, dat ook
de twee Duitsers, die verdwenen zijn,
om het leven zijn gekomen.
Gidsen, die gistermiddag uit Eiger
gletscher naar de top van de Eiger ver
trokken, moesten door het slechte weer
terugkeren. Zij hebben de hoop opge
geven en zullen geen poging meer wa
gen om Longhi te redden.
Het ziet er dus naar uit, dat de Zwit
serse, Franse, Italiaanse, Duitse en
Poolse vrijwilligers, die met gevaar voor
zijn mede-samenzweerder hebben gezegd,
dat de Amerikaanse regering hem had
beloofd Syrië economische hulp ter
waarde van 300 400 miljoen dollar te
verstrekken ingeval de Syrische rege
ring omver werd geworpen.
Hij zou zich in ruil hiervoor hebben
verbonden tot het sluiten van een af
zonderlijke vrede met Israël, aldus het
communiqué. Voorts zou de attaché
verklaard hebben, dat zijn „Amerikaanse
vrienden" eisten, dat bepaalde militaire
leiders van Syrië vermoord zouden
worden.
Volgens het communiqué was een
Amerikaanse agent, Charles geheten,
op de besprekingen van 11 augustus
aanwezig. Tenslotte wordt in het com
muniqué opgemerkt, dat er kortgele
den in Beiroet een bijeenkomst is
gehouden met het doel de mogelijk
heden te onderzoeken om de huidige
Syrische regering ten val te brengen.
Op deze bijeenkomst waren behalve
generaal Sjisjakly en kolonel Hoes
seini aanwezig de oom van Koning
Hoessein van Jordanië, Sjerif Nassir,
de Franse ambassadeur in Libanon en
de Franse en Amerikaanse militaire
attaché's te Beiroet.
Slachtoffers van
vliegtuigramp bij
Merauke begraven
Nadat in de r.-k. kerk in Merauke
vlootaalmoezenier pater E. Andreoli een
Mis van Requiem had gecelebreerd, zijn
vanochtend de acht slachtoffers van het
ongeluk met de Mariner van het zieken
huis uit begraven. Bjj de Mis waren o.a.
aanwezig de gouverneur van Nederlands
Nieuw-Guinea, dr» J. van Baal en de
Commandant Zeemacht in dit gebieds
deel, schout bjj nacht A. M. Valkenburg.
Een gewapend escorte van de algeme-
ie politie ging aan de baren, die wer
den gedragen door politiepersoneel,
vooraf. Er was grote belangstelling. De
weg van het ziekenhuis naar de be
graafplaats werd te voet afgelegd.
Aan de groeve werden de slachtoffers
in gebed herdacht door de vlootaalmoe
zenier. patèr Andreoli. de vlootpredi-
kant, ds. Kwakkelstein. en de pendita
Lopula. Kransen werden gelegd door
gouverneur Van Baal, schout bij nacht
Valkenburg, namens het binnenlands
bestuur, de algemene politie en de bur
gerij. Tenslotte werd op de begraaf
plaats het woord gevoerd door de com
mandant van de MLD in Ned. Nieuw-
Guinea, Ltz vlieger I. A. Bruinsma, de
Commandant Zeemacht en de gouver
neur. In de ochtenduren bracht dr. Van
Baal een condoleancebezoek aan de we
duwe van de verongelukte veldwachter
Jaas in Merauke.
De gouverneur ontving telegrammen
van deelneming van minister Staf en
leden van de parlementaire missie, die
thans in Manokwari verblijven.
ren tenen en vingers en lichte verwon
dingen, door vallende stenen veroor
zaakt.
Sinds de bedwinging van de Eiger
in 1938 hebben ongeveer 20 Alpinisten
de noordelijke helling beklommen.
Ongeveer eenzelfde aantal vond bjj
soortgelijke pogingen de dood.