F
u
J
[I
c
'1
lD
V
M
X
c
1
V
X
X
c
1
1
Breng de jeugd tot de natuur!
Luitenant - generaal H. Schaper
volgt generaal B. Hasselman op
AARDRIJKSKUNDIGE NAMEN
Wolvee en varkensmarkten zijn
thans zeer flauw gestemd
ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1957
Eerbied voor alles wat groeit en bloeit
Breng de jeugd tot de natuur en leer
haar eerbied krijgen voor alles wat
leeft, groeit en bloeit. Het is de Stich
ting „Natuur en Jeugd", die daartoe
gastvrijheid geniet in de winkel- en
etalageruimten van V. en D., welke dit
in de komende weken op tal van
wijzen propageert.
Een bijzonder fraai aangelegde bloe
men- en plantentuin, waartussen een
gevarieerde collectie opgezette dieren,
prachtig foto-materiaal, een marionet
tenspel, dat eveneens in het teken van
deze actie staat en een paar aantrekke
lijke wedstrijden vormen hiertoe de aan
gewezen middelen.
Gistermiddag heeft de wethouder van
Onderwijs, de heer J. C. van Schalk,
deze expositie, welke zo mogelyk de
start betekent van een in Leiden op te
richten afdeling van „Natuur en Jeugd",
geopend.
Onder hen, die hiervoor hun belang
stelling toonden, waren o.m. wethouder
A. J. Jongeleen, de heer J. Machielsen,
Rijksinspecteur van het onderwijs, de
heer A. Galjaard, chef van de Plant
soenendienst, de heer G. Steinbach
namens de Leidse Jeugd Actie, de heer
C. H. Voorhoeve van de Stichting „Na
tuur en Jeugd", mevr. I. Makvan
Bever Donker, presidente van de afd.
Leiden van de Ned. Ver. tot Bescherming blijvende gestaltëte geven.'
van Dieren en de hortulanus, de heer
H. Veendorp.
In zijn woord van welkom merkte de
directeur van V. en D.. mr. W. J. M.
Kerckhoff, o.m. op, dat hij, gelet op het
sympathieke doel, dat de Stichting na
streeft, gaarne gastvrijheid aan haar
had verleend. Bijzonder erkentelijk was
spreker voor de medewerking, o.a. van
enkele musea, welke van zovele zijden
was ontvangen.
Nadat hierop wethouder Van Schaik
de tentoonstelling op symbolische wijze
had geopend: het in werking stelling
van een fontein in de bloemen- en plan
tentuin en de aanwezigen een indruk
hadden gekregen van het marionetten
spel, sprak hij zijn grote waardering uit
over de thans ontwikkelde actie. Spreker
achtte het zeer nuttig, dat een derge
lijke expositie wordt gehouden. In een
„stenen cultuur" van een zich steeds
uitbreidende stad. aldus de wethouder,
ziet men weinig van de natuur. In dit
verband juichte spreker het toe, dat
stedebouwkundigen bij de opzet van
nieuwe woonwijken rekening houden
met een daarbij passende groenversie-
ring. De heer Van Schaik, die vervolgens
uitweidde over het nuttige doel van de
Stichting, o.a. het aantrekken van
jeugdnatuurwachters, achtte het van
belang, dat scholen, welke op dit terrein
reeds iets doen, en jeugdverenigingen
trachten aan de thans ingezette actie
Koninklijke onderscheiding
voor J. Bosboom
In een gehouden vergadering van de
Raad van Commissarissen van de Leidse
Duinwater Maatschappij heeft burge
meester jhr. mr P. H. van Kinschot aan
de heer J. Bosboom ter gelegenheid van
diens veertigjarig jubileum uitgereikt de
gouden medaille verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau.
Prinses Beatrix
op „Het Atoom"
HKH Prinses Beatrix heelt heden-
morgen tegen half tien vergezeld van
haar particulier secretarisse mej. mr M.
Meurs. een bezoek gebracht aan de in
ternationale tentoonstelling „Het
Atoom". De Prinses werd by aankomst
begroet door de secretaris van de stich
ting „Het Atoom" mr. A. A. Land. Ty-
dens de rondwandeling gaf dr. E. D.
Kunst, lid van de technische afdeling
een toelichting. Omstreeks 11 uur ver
trok de Prinses.
LEIDERDORP
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Anna Margo, d. van H. W.
Heykoop en N. M. Dorrepaal.
Ondertrouwd: J. H. M. Haverkort,
24 j. en M. J. Werk, 25 J.; H. Mid
delkoop, 24 j. en D. A. Spies, 25 J.
Getrouwd: G. P. P. Builtjes en J. W.
Schim; J. J. Hansen en M. Souverein;
P. van Doorn en A. van Dyk.
OEOSTGEEST
BURGERLIJKE STAND
Gefcoren: Leonard Gerardus, z. van J.
Zwaan en G. de Mooy.
Getrouwd: G. V. Rel-tsma en E. H.
Burger; D. v. d. Tooren en M. A. v. d.
Bly; S. Cupido en A. G. M. Montanus;
J. J. Jansen en M. J. Rrussee
Ondertrouwd: I. Ouwehand 23 J. en
E. E. Cseszko. 23 j.; H. Smit, 31 j. en
H. C. Smit, 27 j.; J. van Egmond, 23 j.
en N. van Ry. 19 j.
Overleden: C. P. J. Paardekooper, 72 j.
VOORSCHOTEN
TWEE BOTSINGEN
Gisteravond omstreeks zes uur reed
een vrachtauto uit Benschop nabij Hui
ze Beresteyn op een personenauto. De
materiële schade bij de personenauto
was groot. Beide auto's reden richting
Leiden; door het plotseling stoppen van
de personenauto botste de vrachtwagen
met kracht op deze auto. De vermoede
lijke oorzaak is gelegen in het ter plaat
se gladde wegdek door de regen.
Bij het kruispunt aan de Haagsche
Schouw reden twee personen wagens op
elkaar. De personenauto gereden door i
iemand uit Amsterdam hield in bij de j
nadering van de verkeerspost en werd
aan de achterzijde aangereden door een
personenauto met als beryder iemand
uit Haarlem. Persoonlijke ongevallen
deden zich niet voor, hèt bleef bij een
flinke materiële schade.
Aanslag in Djakarta
Gisteravond is in Djakarta weder
om een aanslag met een handgranaat
gepleegd. Ditmaal werd het projectiel
door onbekend gebleven personen
geworpen naar het woonhuis van de
vice-voorzitter van de Masjoemi, Pra-
woto Mangkusaswito. De granaat
miste echter haar doel en ontplofte
op enige af9tand van het huis, zodat
slechts lichte schade werd aangericht.
Dit is de derde aanslag, nadat eerder
in deze maand handgranaten werden
geworpen naar de kantoren van de
communistische party en de commu
nistische vakbondsorganisatie Sobsi, en
vervolgens op een viertal andere plaat
sen in Djakarta, waaronder de Neder
landse drukkery „De Unie".
Tot dusver werden negentien perso
nen aangehouden, die ervan werden
verdacht bij deze incidenten betrokken
te zijn.
Kroesjtsjef over
„rinkelen met sabel"
Volgende week vertrekt de
Sovjetrussische delegatie
„De Westelijke mogendheden rinkelen
met de sabel en dat is een domme poli
tiek." aldus verklaarde de Sovjetrus
sische partysecretaris gisteren op een
massabijeenkomst in het stadion te
Leipzig. „Wij hebben alles wat nodig is
om ongenode gasten een passende ont
vangst te bereiden. De Sovjet-Unie zal
elke agressie tegen een land van het
socialistische blok afslaan, maar zij
houdt zich aan het Leninistische begin
sel van vreedzaam samenleven".
Kroesjtsjef vervolgde dat zyn land be
reid is „de nauwste betrekkingen aan te
knopen met een herenigd Duitsland, dat
vredelievend en democratisch is.
Kroesjtsjef heeft gisteren tijdens een
lunch met personeel van de Kirof-
fabriek in Leipzig de Bybel aangehaald
en zachtheid gepredikt.
Hij verklaarde, dat de arbeiders in
Oost-Duitsland het moeilyker hebben
dan de arbeiders van de Sovjet-Unie,
omdat de Russen solide grenzen hebben,
die de Duitsers missen. „Zoals in de
Bijbel wordt gezegd, kunnen de zuiveren
en de onzuiveren bij U binnenkomen. U
moet U wapenen met geduld en stryden
om de gehele arbeidersklasse achter uw
party te krijgen. Daarby mag niemand
voor het hoofd gestoten worden. Wat
heeft het voor zin kwaad te worden en
de zaak omver te gooien? geduldig moet
men overtuigen. Als de arbeidersklasse
zich achter uw party schaart, zal zy
alle demonen overwinnen", aldus
Kroesjtsjef.
Volgens het persbureau ADN heeft
vice-premier Mikojan in gezelschap van
de Oostduitse premier Grotewohl giste
ren een bezoek gebracht aan de vissers
plaats Sassnitz in Noord-Duitsland. La
ter bezochten zy de scheepswerven van
Stralsund, aldus meldt ADN.
I Een woordvoerder van de Russische
ambassade in Oost-Berlyn deelde mee,
dat de Russische delegatie waarschijn
lijk de volgende week woensdag of don
derdag uit Oost-Duitsland zal vertrek
ken.
DS. W. G. G. BEEREKAMP
OVERLEDEN
Op 69-jarige leeftyd is te Nunspeet
overleden ds. W. G. G. Beerekamp,
emeritus-predikant der Ned. Herv.
Kerk. Ds. Beerekamp diende de ge
meenten van Paesens, Oud'ega en Kol-
derwolde, Leeuwarden, Ryperkerk en
van 1928 tot aan zyn emeritaat op
1 mei 1953 die van Nunspeet.
Per 1 januari a.s.
(Van onze Haagse redactie)
De chef luchtmachtstaf, luitenant-
generaal H. Schaper, zal per 1 januari
1958 generaal B. R. P. F. Hasselman
opvolgen als voorzitter van het Comité
Verenigde Chefs van Staven. Hier
mede volgt men de regel, dat de oud
ste in rang deze topfunctie zal ver
vullen.
Generaal Schaper staat in anciënniteit
boven vice-admiraal Pröpper en de
nieuwe chef van de generale staf, luite
nant-generaal Le Févre de Montigny.
Hoewel generaal Hasselman per 31
oktober met pensioen gaat, blyft hy tot
1 januari voorzitter van het militair
comit van de NAVO. Tot het vervullen
van deze functie behoort echter het
voorzitterschap van het comit- V.C.S.,
zodat de generaal tot 1 januari zonder
aan een krygsmachtonderdeel verbon
den te zijn toch de laatstgenoemde
functie behoudt.
In Den Haag komt een nieuwe garni
zoenscommandant. Kolonel G. J. van
Buuren zal per 1 november opgevolgd
worden door kolonel G. J. Wulfhorst,
commandant van het depot grenadiers
te Vught.
Medische dienst. Gedurende dit
weekeinde wordt de dienst der doktoren
voor spoedgevallen waargenomen door
dokter Th. J. Thies, Leidseweg 51, tele
foon 2520; voor wijkverpleegster: Ge
zondheidscentrum telef. 2177.
WARMOND
Te Den Haag lsaagde by de exa
mens Duits M.O. A onze plaatsgenoot
de heer C. N. Zoet voor de schoolakte.
FEEST OP 10 EN 11 SEPT.
De commissie tot viering van War-
monds feestten en Koninginnedag is
voornemens de jaariykse kinder- en
volksfeesten te houden op dinsdag 10 en
woensdag 11 september a.s. Zoals ge-
bruikelyk zal er weer een geldinzame
ling worden gehouden. Hiermede zullen
ook de kosten verbonden aan de laatste
Koninginnedag worden gedekt.
WASSENAAR
Medische dienst De medische dienst
wordt zondag waargenomen door de
artsen Baart de la Faille en Jaarsma.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN.
Pieter Roelof, zn. van A. P. Zuur en L.
A. Geerllngs: Jacomlna Catharlna. dr. van
A. Landwaart en E. K. van Weizen; Catha
rlna. dr. van C. van der Maden en M. J.
Janssen: Pieter. zn. van D. J. G. Kryger
en M. de RuUter.
ONDERTROUWD.
J. Spijker en S. M. de Geus: H. Ben-
ning en J. Luiten; J. H. J. Valintgoes en
E. P. van Alst; A. G. van Veen en A. de
Gunst; D. Kanbier en E. A. Kallenborn;
J. J. van Weeren en M. Pasman; A. Flo-
rlsson en L. G. Schryer: J. A. Schreuder
en M. van Houten; J. M. Ouwerkerk en
A. W. Heijmans; J. H. van Heijningen en
A. Groenewegen; A. J. van der Bom en
J. J. van Hooidonk; B. Blok en W. Paauw;
W. Neuteboom en J. Verduin.
OVERLEDEN.
J. H. Bernard. 62 Jr., man; C. de Boer,
77 Jr.. man; A. Ouwerkerk. 63 Jr., man.
Drama te Zwolle
Bejaarde man overleden door
gasvergiftiging
(Van onze correspondent)
Gistermiddag hoorden buren van
een bejaard echtpaar aan de Assen-
dorperstraat te Zwolle klopsignalen op
de muur. Zy spoedden zich naar de
aangrenzende woning, doch deze was
afgesloten. De politie werd gewaar
schuwd en deze trad na de deur ge
forceerd te hebben, het eengezins-
huisje binnen, waar een nauwelijks te
dragen gaslucht hing.
In de huiskamer vond men het echt
paar zittend op een stoel. De vrouw
werd onmiddellyk zuurstof toegediend
en knapte vry spoedig op. De man ech
ter, de 82-jarige heer J. Rodink, moest
naar het ziekenhuis vervoerd worden,
aangezien hy hartpatiënt is. Aanvanke-
ïyk was de toestand van het slachtoffer
redelyk; in de loop van de nacht is hij
echter overleden.
Bij onderzoek bleek, dat een gas-
kraantje in de keuken open stond. Door
de keuken loopt een gasbuis, voorzien
van twee kraantjes. Het ene was aange
sloten op een gaskomfoor, het andere
had geen aansluiting. Het was dit laat-
ste kraantje, dat open stond, terwyi ook
de hoofdkraan niet was afgesloten.
Ongetwyfeld had het echtpaar by het
gas-afsluiten een vergissing begaan. De
gehele woning was als het ware ge
drenkt in gaslucht, hetgeen erop wijst,
dat het kraantje geruime tyd heeft
opengestaan. De woonkamer bevond
zich op ruime afstand van de keuken.
Het echtpaar werd door het gas ver
rast 'tydens een middagdutje.
Een van het tweetal moet het ge
vaar na verloop van tyd hebben op
gemerkt, getuige het feit, dat er klop
signalen waren gegeven om de buren
te waarschuwen.
Chr. Geref. Kerk en televisie
„EEN GODONTEREND KWAAD"
Ter vergadering van de particuliere
synode van het zuiden van de Chr. Ger.
Kerken is een instructie van de classis
Dordrecht besproken, waarin van de
televisie wordt gesproken als van „een
gedonterend kwaad" en waarin de clas
sis haar ontevredenheid uitspreekt over
de gang van zaken op de jongste synode
van Apeldoorn H956) in deze zaak en
de houding van de radio-deputaten van
de generale synode. De instructie heeft
op de particuliere synode aanleiding
gegeven tot een zeer brede bespreking,
waarin zowel voor- als tegenstanders
aan het woord kwamen. De synode heeft
zich tenslotte verenigd met een voorstel
van de predikanten ds. M. Baan te
Dordrecht en ds. I. de Bruyne te Rotter
dam, waarin zy uitspreekt, het met de
kern van de instructie eens te zijn, maar
het noodzakelijk te achten heel de zaak
betreffende de televisie nader te bezien,
opdat duidelyk geargumenteerd worde
vastgelegd wat de houding der Chr.
Geref. Kerken tegenover de televisie in
het algemeen en het gebruik daarvan
voor de dienst des woords in het bij- i
zonder behoort te zyn. De synode be-
noemde een commissie om haar daar-
over te rapporteren met de opdracht j
haar rapport aan de kerken in haar i
ressort te doen toekomen voor de voor- j
jaarsclassis van 1958.
Misdadiger Clauberg in Kiel
overleden
Prof. Carl Clauberg, die in Kiel op
berechting wegens oorlogsmisdaden
wachtte, is gisteren in een ziekenhuis
aldaar overleden. Hij was 56 jaar. Clau
berg werd vastgehouden wegens zijn ex-
perimenten op vrouwen, in hoofdzaak
Joodse, in het concentratiekamp te Kiel
i gedurende de tweede wereldoorlog. Zijn
proces zou deze zomer gevoerd worden.
Donderdagavond werd Clauberg ziek
in zijn cel. Hij werd onmiddellijk naar
het ziekenhuis overgebracht, waar hij
gisteren aan een beroerte overleed.
Clauberg werd er van beschuldigd de
dood van tenminste vier Joodse vrou
wen en ernstige verwonding van nog 170
veroorzaakt te hebben door zijn sterili
satie-experimenten. Hij bevond zich in
voorarrest sedert zijn terugkeer uit een
Russisch kamp in 1955. Hij heeft toe
gegeven in de kampen Auschwitz en Ra-
vensbrück experimenten uitgevoerd te
hebben op bevel van SS chef Heinrich
Himmler. Clauberg beweerde, dat de ge
vangenen zich vrijwillig voor de experi
menten beschikbaar hadden gesteld.
Haringvangsten lopen terug
In bygaande figuur moeten negentien
aardrykskundige namen van zeven let
ters worden ingevuld. By juiste invul
ling ontstaat op de slingerlyn van
de dubbelomlijnde vakjes van boven
naar beneden een woord, dat nauw ver
bonden is met het lot van de mens
heid.
Van boven naar beneden moeten de
volgende namen worden ingevuld:
Eilandengroep bij Schotland.
Miniatuur-republiekje.
Voormalig inlands rijk in Midden-Java,
thans een landstreek en plaats.
Bekende „invalspoort" voor toeristen
aan Nederlandse kust.
Grote waterval.
Meer in het centrum van Australië.
Jonge republiek.
Land dat stryd tegen Rusland lang
volhield.
Werelddeel.
Groningse veenkolonie.
Landstreek in Noord-Italiè.
Belgische havenplaats.
Mondingstrechter van een Franse rivier.
Noordelijkste Scandinavische haven.
Een van de grote mogendheden.
Havenplaats in Syrië.
Oplossing kruistalraadsel
In bygaand diagram is getekend,
welke Romeinse getallen moesten wor
den ingevuld.
In Arabische cijfers geschreven luidde
de oplossing:
Horizontaal:
1. 101
3. 505
5. 1091
6. 16
8. 92
Verticaal:
1. 909
2. 9
3. 606
4. 6
6. 99
7. 11
De 30-jarige Franse jotograaf
Jacques Cogny is reeds 3 jaar ziek,
doch hij heeft niet stilgezeten. Van
lucifersstokjes maakte hij een ge
trouwe kopie van de kerk van Ver
non, uie uit de i'2de eeuw dateert.
Cogny gebruikte 44.500 lucifers
125 tubes lijm en werkte 3360 uur
aan deze kerk, die men hier ziet
opgesteld voor de echte kerk.
Plaats in West-Vlaanderen en buurt
schap in Utrecht.
Water tussen Marken en Noord-Holland.
Hoofdstad van Siam.
Oplossingen onder het motto „Kruis
woordraadsel" dienen voor woensdag
a.s. te 9 uur v.m. in het bezit te zyn
van de redactie. Onder de goede op
lossingen stellen wij een eerste prijs
van f 5.en twee prijzen van f 2.50
beschikbaar waarnaar alleen abonnees
kunnen mededingen.
KATWIJK AAN ZEE
ORGELCONCERT
In de Nieuwe Kerk wordt dinsdag
avond om 8 uur door Dirk Jansz. Zwart,
organist te Rotterdam een orgelconcert
gegeven.
Het programma luidt:
1. Toccale Psalm 146 van Jan Zwart;
2. Aria van J. B. Loeillet; 3. Allegro van
G. B. Pescetti; 4. Concerto VI (Bes-
dur) van G. F. H&ndel. a. Allegro, b.
Larghetto, c. Allegro moderato; 5. Twee
geestelijke liederen van Jan Zwart. a.
Neem Heer mijn beide handen, b.
Scheepke onder Jezus' hoede; 6. Prelu
de. fugue et variation Cécar Franck; 7.
Toccata (d-moll) A. Renaud. 8. Twee
koraal bewerkingen Dirk Jansz. Zwart,
a. Ach, blijf met Uw genade, b. Psalm
105 („dan sus, dan soo") „Looft, looft
verheugd de Heer der heren".
Voor de vrydagmarkt zorgden 36
vaartuigen voor een totale aanvoer van
4560 kisten verse vis, 20 styve kabel
jauwen en 215 kleine kistjes haring plus
17.500 kilo tong. Er waren drie schepen
met haring, de IJm. 183 Vikingbank
met 1460 kisten, Kw. 57 met 230 kisten
en de Amsterdam IJm. 28 met 1300 kis
ten, één met rondvis en twee en dertig
met platvis. Van tien vaartuigen uit
Nieuwediep werd de vangst per auto te
IJmuiden aangevoerd. Er waren in to- (Deze pag. ls gedeelteiyk gecorrigeerd)
taal gespecificeerd 180 kisten schelvis,
65 kisten wijting, 10 kisten gul en ka
beljauw, 2735 kisten haring. 300 kisten
makreel en 120 kisten stokkebit.
Rondom de veemarkt
De toestand op de gebruiksveeafae-
lingen is de laatste weken nogal wat ge-
wyzigd. De aanvoeren blyven echter voor
de tijd van het jaar geheel normaal,
maar tengevolge van de beste stand van
het grasgewas is de kooplust duidelijk
toegenomen, terwijl de pryzen gaande
weg wat zyn opgelopen. Men betaalt voor
een beste kalfdragende of idem verse
melkkoe ongeveer f. 100,per stuk meer
dan een maand geleden.
Onze noteringen voor het gebruiksvee
lagen in de afgelopen week voor de
goed tot prima kwaliteiten van f. 900
f. 1250 per stuk. Extra klasse zelfs tot
f. 1300. Vaarzen van f. 750 f. 1000, pin
ken f. 475 f. 700, graskalveren f. 225
f. 400 per stuk. Voor export werd weer
iets meer bestemd. De afgemolken bees
ten voor de naweiden blyven in ver
houding tot de slachtveeprijzen nog al
tijd zeer duur. f. 700 f. 900 per stuk
zyn de meest gemiddelde pryzen. maar
voor en werkelyke oude koe wordt voor
de mestery nog wel meer betaald.
De slachtveehandel verliep van de
week, ondanks een normaal dus niet
te ruim aanbod, toch maar erg kalm.
Er werden wel is waar wat minder bui
tenlandse koelen en ossen ingevoerd,
maar de vraag naar rundvlees is zeer
matig. Het was in de groothandel dan
ook in de afgelopen week zeer moeilyk
alles geplaatst te krygen. De export gaf
ook een kalme handel te zien.
Notering voor de goede tot beste
kwaliteit runderen was van f. 2,80
3,02 extra kwaliteit werd nog wel wat
meer voor geboden. We hebben voor
enkele dan ook wel f. 3,40 per kg geslacht
gewicht zien besteden.
Vette stieren f. 2,80 f. 3,10 per kg
geslacht gewicht.
De vette kalverenmarkt was deze week
in totaal iets minder ruim voorzien dan
de laatste weken het geval was. Niette
min was het moeilyk om de oude pryzen
te handhaven. Vooral export was iets
zwakker en het binnenland krygt gaan
deweg wat meer concurrentie van de
dalende lamsvleespryzen. We noteerden
voor de vette kalveren in hoofdzaak van
f. 2.tot f. 2.40 per kg levend gewicht.
De prima wat daarboven en de infe
rieure kwaliteit f. 1,70 f. 1.80. Nuch
tere kalveren werden by klein aanbod
duur verkocht n.l. f. 1.50 f. 1,70 per
kg levend gewicht. Voor het wolvee
toonde de markt nog geen verbetering.
Vrywel alles moest voor het binnenland
worden bestemd en dan ontvangt men
slechte pryzen f. 2,50 f. 2,80 per kg
voor de zuiglammeren en nog geen f. 2,—
per kg geslacht gewicht voor de slacht
schapen. De totale wekelykse export is
op het moment op slechts 12 tot 15 ton
teruggelopen dus vrywel nihil en het
ziet er nog niet naar uit dat het beter
wordt. De varkenspryzen zijn ook weer
flink in de daling gekomen. Het aanbod
is de laatste paar weken op de vraag
vooruitgelopen. Topprys voor de prima
vleesvarkens was deze week f. 1.86 en
voor de zware soorten f. 1.75 met sterk
aflopende markt. De paarden bleven
onveranderd duur.
De eerste prijs van f 5.werd toe
gekend aan de heer H. Teleng, Decima-
straat 34 te Leiden, de twee pryzen van
f2.50 aan ir. J. C. Horch, Burggraven-
laan 28 te Leiden en aan de heer M. E.
de Jonge, Parklaan 102 te Katwyk aan
Zee.
De pryzen worden de winnaars toege
zonden.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 10 augustus. Leidse Coöp.
groente- en fruitveiling. Per 100 kg.: an-
dltvie 8—11 .augurken 1295, pronkbo-
nen 33, snijbonen 49—90, stambonen 30—
70 kroten 12—15. rode kool 1014. pos
telein 49 rabarber 511 .spinazie 14
34, tomaten A 2035. B 2126, C 20—-
27, CC 12, uien 1112, waspeen 1222.
Per 100 stuks: perziken 447, pruimen
45140, bloemkool A 21—26. B 10, kom
kommers A 912 B 8, sla A 8.60—10.50,
B 3. Per 100 bos: bleekselderle 25. bos-
peen 1030. peterselie 215, radijs 10,
selderie 4.
BOSKOOP. 9 augustus. Coöp. veren. „De
Boskoopse Velling". Rozen, gr.bloemig 20
stuks: Mad. Butterfly 80—1,40; Baccara
200; New York 90; Vierlanden 1,40—1,70;
Pechthold 1,10—1,60; Mm Jules Bouchè
1,60; Edith Helen 65—100; Better Times
70—150; Duisburg 1,101,80; Rosalandia
5064; Gemengde rozen 4869; Baby
rozen 10 stuks: Else Poulsen 3157, Ellen
Poulsen 3364; Sweeheart 46%88; White
Sweetheart 66; Moulin Rouge 801,30;
Nlmph 2,705.40; Gloria Mundl 3447;
Wolf-Glorla 5065; Juweeltjes 37—62.
Diversen per bos; Gladiolen in soorten
4055; Heestertakken met bes 1,302.90;
Blauwe Distels 35—60; Margriet 27; Dah
lia's 49; Asters 26; Llatrix 26—59; Herfst-
asters 3366; Hypericumtakken 6984;
Gips 3638; Monbretia 13; Asparagus 54-
64; Clematis Durandil 1,502.10; Idem
Mevr. Le Coultre 3,80, Idem Prins Hen
drik 2,70; Diversen per stuk: Begonia
plantjes 1631. Bethlehem 77; Hang-
plantjes 2031; Lelies per kelk 19-25;
Heestertakken met bes per tak 4857 ct.
HOOFDDORP8 augustus. Graanbeurs-
noteringen: Tarwe f2527, zomergerst
f 2223.50, wlntergerst f 2223, haver
f 22.5023.50, gr. erwten f 3038, kool
zaad f 3843 karwijzaad f 5868, kapu
cijners f40—60. Alles per 100 kg.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 9 augustus -
Groeneveiling: waspeen A (per kist 17,50
22,50, idem B (per kist) 2437, Idem
fijn (per kist) 15.0022,50; bloemkool A
2039; idem B 1221, komkommers 8-14;
snijbonen 2773; andijvie 1516; selderie
3.004,10; prinsessenbonen 4869; sla
1016; bospeen 3037; peterselie 3,40
5,60; tomaten 2039; augurken 973;
uien (per kist 2.803,00; kroten (per 100
bos) 10,0010,50; rabarber 915; aard
appelen (per kist)bonken 4,204,30;
grote 3.204.10; drielingen 3,60. Aanvoer
hoofdprodukten: waspeen 50.000 kg;
bloemkool 80.000 stuks.
ROELOFA RENDS VEEN, 9 augustus.
Bloemenveiling. Dahlia's 1533, Montbre-
tia 912, Asters 1120, Gladiolen 2226,
Asparagus Plumos is 2231, Statlce 19
21 Zinnia's 1220. Leeuwenbekken 8
16! Scablosa 14—17, Lathyrus 12—17. Lla
trix 1032 pe rbos. Chrysanten: Summer
Snow 17—20, Delight full 12—14, Mtgoll
17—19, Millersdale 1415. Am. Anjers
410, Ornlthogalum 710. Lelies 16
19 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN, 9 augustus.
Groenteveiling. Tomaten A 2331. idem
B 2633 Idem C 20—23, kropsla I 11—16,
idem II 512. andijvie 710. aardappelen
10—11. snijbonen I 38—51, idem II 27—
37 ,dubb. stambonen 5364, stokprin-
sessenbonen 6793, pronkbonen 25—32.
Augurken: Aug. B 72, idem C 5556,
idem DA. 3539. idem D 2729 idem E
1314, idem CD 2930 per 100 kg.
RIJNSBURG. 9 augustus. Bloemenvei
ling Flora. Gladiolen: Strauss 300430,
Sneeuwprinses 280410, Card. Spelman
286—320. Acca 270—370 Firmament 230
270, Nieuw Europa 500750, Knynen-
burg 400520. Gold Dust 300350, v.
Meegeren 320370, Limburgla 300340,
Pactolus 400480, Sonny Boy 500570,
Red Fox 300380. Asters: Bouwman wit
100—160. roze 160—230. Rozen 180—24Ó.
enkele 130240. Dahlia's: Glory v. Heem
stede 400470, Gerry Hoek 400500,
Ptu, -partout 300380, Kochelsee 220
320, Purity 300—370, Liatrix 400—640
alles per 100. Am. Anjers 710, Ornltho
galum 79. Agapanthus 910, Pel. Go-
detia 68, Gerbera 1619 per stuk. Lelie
Orathum 1629, wit 2327 per kelk.
Segetum 1424. Bonte Margriet 1629,
Papier 813, Rodante 912, Scabiosa
200350, Miml 7080, Catanans 6090
per bos.
RIJNSBURG, 9 augustus. Groentevei
ling. Aardappelen 1518, andijvie 1012.
herenbonen 6070, tomaten 30—40, was
peen A 2026. B 2530 per kilo, bloem
kool A 1525. B 10—15, C 10—11 per
stuk, bospeen 3540, peterselie 35, ra
dijs 89, selderie 35 per bos. sla 715
per krop.
RIJNSBURG. 9 augustus. Veiling Bloe-
menlust. Prijzen Aster Enkel 160200,
Aster Wit 130180; Aster gemengd 180
220; Goudsbloemen 1216; Margrietjes
1418; Floks 2025; Statlce 30-35 Strooi-
bloemen 2025; Scabiosa 180220; Gai-
lardio 200240; Zinnia 130160; Cata-
nanse 80110; Dahlia Pompon 280330;
Dahlia grote 400500. Gladiolen; Strauss
3338; Mem. Day 3539; Modern Times
4042; Prins of Holland 3240; Ahn
Hassan 3642; Leeuwenhorst 3238; W.
Harold 2630; Joh. Wagenaar 34-42; Gold
Dust 3035; Maria Gloretie 2630; Red
Fox 2833; Hollands Glorie 2835; Re
genboog 3038; Sneeuwprinses 2228;
Bloemfontein 3038; N. Europa 6080;
Knijnenburg 40—50; Rubens 3640; Acca
28—32; Plcardlë 26—34; Hawaii 30—32.
TER-AAR, 9 augustus. Groenteveiling. -
Snijbonen 0,340.51, idem B 0,350.33;
stokprinsessenbonen 0.55—0.75; stam-
prlnsessenbonen 0.560.70. idem B 0.48:
spekbonen 0.360.37; witte pronkers 0,15
0.26; tomaten A 0.250,29, idem B
0.23—0.29, idem C 0.20—0.23. Idem bon
ken 0.21; spitskool 0,14; rabarber 0.06
0,10; rode kool 0.05—0,06; postelein 0.07
0,12; waspeen B 0,11—0.17; groene kool
0,060,09; aardappelen 0,14; andijvie 0,12
0,13, alles per kg. Sla H 0,10—0,14; idem
B 0,09; bloemkool A 0,300,46; idem B
0,18—0,26; idem C 0,10—0,14; komkom
mers 0,080,15, alles per stuk; selderij
0.030,07; bospeen 0,17; boskroten 0,05,
alles per bos; stoofsla 0,601,50 p. kist.
Appelen- Perzikrode zomerappel 0,76; idem
B 0.45; Early Victory 0,350.54; idem B
0,210,28. Peren: suikerperen 0,36; idem
B 0,29, alles per kg. Augurken: fijn 0.88;
fijnbasterd 0.71; basterd 0,59; grof A
0.37—0.38; grof 1 0,27—0.28. CD—0.29.
Idem afw. 0,12; E 0,130,14. Alles per kg.
