SCHEEPS
BERICHTE
PANDA EN HET DING
INDE BAN VAN TEMOEDSJIN
DINSDAG 16 JULI 1957
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I (402 m.)
AVRO: 18.00 Nws.; 18.15 Pianospel 18.30
RVU: dr. M. J. Adrlanl; Omgang met de
natuur: tweede lezing: „Natuurvernleti-
glng door evenwlchtsverstorlng en de ka-
tastrofale gevolgen hiervan"; 19.00 Orgei-
spel: 19.15 Paris vous parle; 19.20 Ik kan
ook kieken, caus.; 19.30 Planorecital 19.45
Pllmpraatje: 20 00 Nws.; 20.05 Gevar.
progr.; 21.50 Land voor de boeg!, klankb.
22.20 Sopr. en piano; 22.50 Act.; 23.00
Nws.; 23.15 Beursber.; 23 16 New York
calling en gram.; 23.2524.00 Gram.
Hilversum II (298 m.)
KRO: 18.00 Strijkork.; 18.20 Gram.;
18 30 Idem; 18.45 Ronde v. Frankrijk 19.00
Nws.; 19.10 Comim.; 19.15 Uit het Boek
der Boeken, caus.; 19.30 Gram.; 20.20
Ronde van Frankrijk; 20.30 Act.; 20.45
Inleiding theologische week over de kerk;
20.50 Desnoods door de dijk, klankb. 21.25
Holland Festival: Groot koor, Omr.ork. en
sol.; 22.45 Avondgebed en lit. kal.; 23.00
Nws.; 23.1524.00 Nieuwe gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
VARA: 20.30 Journ. en weerber.; 20.45
Filmprogramma.
VOOR WOENSDAG 17 JULI
Hilversum I (402 m.)
VARA: 7.00 Nws.! 7.10 Gym.; 7.20 Gram.
8.00 Nws.; 8.18 Gram.; 8.50 V. d. vrouw;
9 45 Gram. (9.359.40 Waterst.) VPRO:
10.00 Boekbespr.; 10.05 Morgenwijding.
VARA: 10.20 Gram.; 10.45 Gevar. progr.;
11.30 V .d. jeugd; 12.00 Politiekapel; 12.30
Land- en tuinb.meded.; 12.33 V. h. platte
land; 12.38 Orgelspel; 13.00 Nws.; 13.15
Amus.muz.; 13.50 Medische kron.; 14.00
Radio Philh.ork.; 14.40 Kinderkoor: 15.00
V. d. Jeugd; 16.00 V. d. zieken: (Tussen
16.00 en 18.00 Ronde van Frankrijk) 16.30
Gram.; 16.50 Hammondorgelspel; 17 15
Vakantietips; 17.50 Regeringsuitz.: Rijks
delen Overeze: H. L. van Scheepen: Het
e.land Saba.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Lichte
muz 18.40 Ronde van Frankrijk; 18.50
Act.; 19.00 Gram.; 19.10 ..Jeruzalem en
Rome", hoorsp. VPRO: 19.30 V. d. Jeugd;
VARA: 20.00 Nws.; 20 05 Tussen de regels
door, caus.; 20.15 ..Een dag als alle an
dere dagen", hoorsp.; 21.10 Holland Fes
tival 1957: Residentie-ork.; 21.45 Ronde
van Frankrijk; 21.55 Gram.: 22.05 „Ato-_
men op zicht", caus.; 22 20 Holland Festi
val 1957: Piano en viool: 23.00 Nws, en
SOS-ber.; 23.15 Gram.; 23.5024.00 So
cialistisch nws. in Esperanto.
Hilversum II (298 m.)
NCRV: 7.00 Nws.; 7.10 Gewijde muz.;
7.45 Een woord voor de dag; 8.00 Nws.
en weerber.; 8.15 Gram.; 8.25 Idem; 9.00
V. d. zieken; 9.30 Vernuft en techniek;
9 35 Instr. trio: 10.00 Omr.ork. en 6ollst;
10.30 Morgendienst: 11.00 Gram.; 11.20
De ster van het Zuiden, hoorsp.: 12.30
Land- en tuinb.meded.; 12.33 Pianoduo:
12.53 Gram. of act.; 13.00 Nws.; 13.15 Met
Pit op pad: 13.20 Wandel- en vakantie-
liedjes: 13.50 Gram.; 14.40 Radiophilharm.
ork.; 15.30 Tenor en piano; 16.00 V. d.
Jeugd; 17.15 Gram.; 17.40 Beursber. 17.45
Gram.
NCRV: 18.00 Vrouwenkoor; 18.20 Gram.
18.45 Spectrum van het Christelijke or
ganisatie- en verenigingsleven; 19.00 Nws.
en weerber.; 19.10 Orgelspel; 19.30 Bul-
tenl. weekoverz.; 19.50 Gram.; 20.00 Ra-
dlokrant; 20.20 Holland Festival: Omr ork.
21.00 De wereld van u. klankb.; 21 45 Mu
zikale luisterwedstr.; 22.05 Instr. sept.;
22 25 Vocaal ens. en 60l 22.45 Avondover-
denkine: 23.00 Nws. en SOS-ber.; 23.15—
24.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
KRO: 17.00—17.50 V. d. kind.
AVRO: 20.00 Televlzier: 20.15—22.00 In
Londen staat een huis, blijspel.
Engeland, BBC Home Service 330 m.
12.00 Cricketrep.; 12.30 V. d. boeren 12.55
Weerber.; 1300 Nws.; 13.10 Ooggetuige-
verslagen; 13.30 Gram.; 13.55 Crlcketult-
slagen, 14.00 Ork.conc.; 15.00 Hoorsp.;
15.45 Crlcketuitsl.; 16.00 Vespers; 16.45
V. oudere mensen: 17.00 V. d. kind. 17.55
Weerber.; 18.00 Nws.; 18.15 Stad en land;
18.40 Sport; 18.45 Volksdansen; 19.00 Ge
var. progr.; 19.30 Interviews; 20.00 Ork.
conc.; 21.00 Nws; 21.15 Hoorsp.; 22.45
Parl.overz 23.00 Nws.; 23.08—23.13 Koer
sen.
Engeland, BBC Light Programme. 1500
en 247 m.
12.15 Parl.overz.; 12.30 Dansmuz.; 13.00
Ork.conc.; 13.45 V. d. kind.; 14.00 V. d.
vrouw; 15.00 Nws. en dansmuz.; 15.45
Lichte muz.; 16.15 Mrs. Dale's dagboek;
16.30 Voordr.; 16.45 Ork.conc.; 17.45 Pia
nospel 18.00 Gram.; 18.45 Hoorsp.; 19.00
Nws.; 19.25 Sport; 19.30 Gevar. muz.;
20.00 Twintig vragen: 20.30 Hoorsp.; 21.00
Gevar. progr 22.00 Nws.; 22.15 Caus.;
22.25 Dansmuz.; 23.00 Voordr.; 23.15
Gram.; 23.5524.00 Nws
Nordwest Deutscher Rundfunk 309 m.
12.00 Lichte muz.; 13.00 Nws.; 13.15 Lie
deren; 14.15 Lichte muz.: 15.00 Ork.conc.
16.00 Idem; 17.00 Nws.; 17.35 Gevar. muz.
19.00 Nws.; 19.15 Ork.conc.; 21.15 Lichte
muz.; 21.45 Nws.; 22.10 Lichte muz. 24.00
Nws.; 0.101.00 Oude muz.
Frankrijk Nationaal Progr. 347 m.
12.00 Gram.; 13.00 Nws 14.05 Idem; 18.35
Solistenconc 19.01 Aieuwe gram.: 20.00
Gram.; 20.35 Lichte muz.; 23 00 Kamer
muz.; 23.4524.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.: 12.00 Lichte muz.; 12.30 Weer
ber.; 12.34 Gram.; 13.00 Nws.; 13.11 Ka-
mermiuz.; 14.00 Gram.; 15.15 Ork.conc.;
16.00 Koersen ensport; 17.00 Nws.; 17.10
Kamermuz.; 17 50 Bcrekbesr.; 18.00 Caus.;
18.30 V d sold.; 19.00 Nws.; 19 40 Orgel-
conc.; 20.00 Hoorsp.; 21.25 Gram.; 2135
Idem; 22.00 Nws.; 22.11 Kamermuz.; 22.55
—23.00 Nws
484 m.: 12.00 Gram.; 13.00 Nws.; 13.10
Gram.; 14.00 Verz. progr.; 15.00 Koorzang
15.15 en 15.30 Gram 16.05 Idem; 17.00
Nws.; 17.30 Idem; 18 30 Jazzmuz.; 18.55
Gram.; 19.30 Nws.; 20.00 Gram.; 21.15
Idem; 22.00 Nws.; 22 10 Lichte muz. 22 55
Nws.
BBC. Uitzending voor Nederland
17.45'18.15 Nws.. Londens radiodagboek
en: Engelse les voor beginnelingen, les 34.
deel 2 (op 224 en 41 m.).
BartelhcrcdcJ in Oosf-Icidonesië
Het Noorse koopvaardijschip „Ring-
horn" heeft in Ambon 15 jeeps, als
mede een aantal .landrovers", vracht
auto's, bulldozers en rijst gelost, in
ruil voor kopra. De „Ringbom" was
het tweede schip, dat na invoering
door Overste Soemoeal van de barter-
handel in Oost-Indonesië, in Ambon
aankwam.
De rechtstreekse barterhandel tussen
Oost- Indonesië en het buitenland ge
schiedt zonder goedkeuring van de cen
trale regering in Djakarta.
De oud-vice-premier Moh. Roem ver
klaarde in Semarang .dat de voortdu
rende daling van de Indonesische goud
en deviezenreserves een gevolg is van
het feit, dat de buitengewesten hun in
komsten in buitenlandse valuta voor him
doeleinden gebruiken, inplaats van ze in
's landskas te storten. Oost-Indonesië en
Sumatra leveren van alle gebied van In
donesië de meeste buitenlandse valuta
op.
3261-62 Nu Pilon zijn liuis zo netjes had behangen, kreeg hij met
een zin, om de verf ook eens een goeie beurt te geven. Dus ging hij
maar weer naar de winkel en kocht een paar bussen verf
En toen haalde hij z'n ladder uit de schuur, plaatste die tegen de
muur en begon aan het werk. De kwast in de verfpot dopen, dan netjes
uitstrijken over de daklijst en het andere houtwerk.
Dat moest allemaal nauwkeurig gebeuren; maar dat kon Pilon wel.
Onder het werk floot hij een lustig deuntje, want het ging echt naar z'n
zin
Na de dakgoot kwamen de raamposten aan de beurt; en toen die
klaar waren, begon hij aan de deur. jongens, wat streek die Pilon er
lustig op los met z'n verfkwast! Maar je moest ook eens zien. hoe het
huisje ervan opknapte.
Drie dagen lang was hij er druk mee in de weer; toen was het klaar.
En Pilon stond in z'n tuin en keek heel tevreden op naar zijn huisje,
dat er nu keurig en fleurig uitzag
Grote Vaart
axtedyk 17 te Rangoon verwacht
Aalsdyk p 11 Malta n Alexandria
Aalsnm IS t Surabaja n Japan
Aardyk p 14 Guardaful n Assab
Abhedyk IS v Bremen te Hamburg
Abbekerk p 15 Fintsterre n Genua
Adonla 14 v Port Arthur n Houston
Aegis 14 op 250 m WZW Landsend
A a a mem non 14 530 m NNW Mona pass
Akkrumdyk IS v Rio Janeiro 1
Santos
Alamak 14 op 525 m W Dakar
Alblreo 15 v Poet Said n Gibraltar
Alblatserdyk 14 v Londen te Bremen
Alcetas 14 v Barl te Rlposto
Alcor p 14 Recife n Antwerpen
Alcyone 13 op 280 m OZO New York
n IJmuiden
Aldabl 14 v Montevideo te Santos
Algenib 14 630 m NO St. Pauls Rocks
Almdyk 16 te Havre verwacht
Almkerk 14 op 150 m ZZW Freetown
Alnat! 15 v Hamburg te Antwerpen
Alpherat 14 690 m OO Paramaribo
Alndra 14 op 460 m NNW Aroren
Alwakl 13 t Bangkok n Hongkong
Amerskcrk 14 v Antw te Amsterdam
Amrielbrur 15 nm te Wallaroo
Aimteldyk 13 v Houston n Havana
Amriclland 14 v Recife n Santos
Amrielvaart 15 350 m O Albany
Amstelveen 14 v Karachi n Durban
Appinredyk 15 v Boston te New York
Ardeas 15 v Kopenhagen te Amst.
Arendskerk 15 v Las Palmas te Antw
Areos p 14 Bona n Rotterdam
Ariadne 13 v Lissabon te Amst
Arlemis 19 te Baltimore verwacht
Attls 14 v P Cabello te Guanta
Averdyk 15 v Houston te Havre
Axcldyk 14 v Bremen te Hamburg
Raltichnrg p 14 ehmarn n Domsio
Rnnegai 14 oo 180 m O Gibraltar
Batfan 14 v Singapore te Belawan
Batn 14 v Philadelphia te New York
Bawean 13 op 650 m NO Midway eil
Beninkust 14 v Conakrv n Freetown
Rennokom p 14 Wight» n Trinidad
million 14 v Amst te Hamhure
Blltar 14 v Massawah te Dieddah
Bloemfontein 13 350 m NO St Helena
Blvdendvk 14 oo 400 m ZO K Race
Boreas Amst-Gdvnia O 15 Kiel
•tornen 14 v Hamburg te Londen
Boskoop 13 v Curacao n Havre
Both 15 v Tllrebon te Diakarta
Breda 14 v Maraealbo te La Gualra
Brltsnm 14 op 145 m WW Perth
Calamares 14 v Pto Armuelles n Los
Caiiisto 13 Las Palmas n Buenos
Aires
Ccn-roankust 15 v Takoradi te Abid
jan
Cnmnhuys 13 v Diakarta n Semarang
Cnrrlllo 15 te New Orleans
Castor 14 v Antw te Hamburg
Celehes 14 te Suneei Gerong
Charls p 13 Kaap San Antonio
Colvtto 14 310 m WWW VTaUn Head
Coniroknst 14 v Freetown n Havre
Delfland 14 v Amst te Bremen
Delft p 14 Barbados n Amsterdam
Dido n 13 Beaehv Head n Bilbao
Dlemorrfvic ia v San Francisco n Los
Angeles
DombnTgh p 15 Ouessant thuisreis
Oongedvk 14 op 470 m NW Azoren
Doris 13 v Amsterdam n Madeira
Duivendyk 14 te Newport Mon
Eetndyk 14 op 480 m ZW Landsend
Kernland 14 v nheos te Amsterdam
Eenhoorn p 14 Ouessant n Algiers
Flsenbnrrh 15 te Casablanca
Eos p 14 Ouessant n Lissabon
Fiinisuui 14 v Savannah te Amst
Friesland 14 te Bas Tanura
Gaasterkerk 13 v Rott te Amsterdam
Gahonkust 14 rnn te Duinkerken
Ghanakust 14 v Amst n Bordeaux
Giessenknst 15 v Port Satd te Mar
seille
Goofland 14 t Montevideo te Bremen
Gordlas 14 op 380 m WZW Landsend
Gravoland 15 v Amsterdam te Bahb
Groote Beer p 14 BeTle Tsle
Grootekerk p 14 Lissabon uitreis
Hathor 15 v Algiers te Tunis
Haulerwvk 14 340 m NNO Bermuda
Hertor 15 v Kluluk te Kalamata
Hecuba 14 v P. Ordaz te Bsltimore
Heeleum 15 v Mobfle te Savannah
Heemskerk 13 v Suer n DHbouti
Hetder 14 v Amsterdam te Bremen
Helena 14 op 980 m 7"W Madeira
Helicon 14 op 480 m ZW Aroren
Hera 14 v Trinidad te Paramaribo
Hermes 13 v P an Prince n f Tru-
mio
Houtman 13 v Diakarta n Whanrhai
Hydra 14 on 430 m ZW Landsend
Uns 14 v Gothenburg te Amsterdam
"n« 14 v Hamburg te Ams+erdam
Is 13 v Baeheonero n La OnnHlni
t'terenm 14 oft *1 n W Weetown
'voerkost 14 or. 140 m N Dakar
Jagersfontein 13 v Kaanstad n
Palmas
'anara 15 v Fast London to Kaanstad
'ason 14 v P Cabello to Maraealbo
Tesenb Frerlng 13 v Las Palmas
Monrovia
'nnlter 15 v Bremen te Amsterdam
Varnfon 14 v Pa.unlaki n Worsa
■•norland 13 v Montevide<
Cnw
•rioldrorfct IJ v Cbittagong n Chains
vinderd-V 14 v A-V to Hottordan-
SlnnrVrivV 14 te NnrfnlV
awak 14 on jan n- Wgur Malnrw
eercum 16 v "irtoria te Cardiff
ekbaven 15 v Homburg te A n Werner
'.e Malre 11 v Honvbong n Pa'»mhan<
'.eoooldskerk n 14 Muscat n Momhas:
',ete 14 v Rotterdam n fïolfnort
T lmhurr 14 on too rn W Kev Weet
indokerk n 14 <ftr Bonifacio n Por»
Bald
r.Vee-kerk 15 V Mombasa te Ad
-«"«'kerk o 14 Jehel al Talr
T ntnhnk 15 v Los Ancelos te Balboa
',oni« T.antr 15 55 m 7 =tart Poli
una n 14 Birerta n Gibraltar
ntferkerk 14 v TCoweit n Abadan
s'aas n 14 Gibraltar n Lissabon
Maaskerk 14 v Cihraltar to Port Bald
Maasland 18 v Hamburg te Amst
Maas T.lovd 14 v Pott te Hamb.u
Mnnto n 14 Kiel Konenbagen
Marlekerk 1' v Brisbane n Aden
Marne T.lnyd 14 te Budge Budge
Meerkerk 14 v Duinkerken te Antw
Midas 14 v Messina te Airiers
Mn.if.rbn4 1J «ft m Trxr c» Vincet
Mulder*erk 14 Hamburg te Antw
Nannsa 10 v San Frandsco n Portland
Nero 14 v Gibraltar n Barcelona
Nias 14 te San Francisco
Nieuw Amsterdam 14 300 m Z K. Race
Nieuw Holland 14 te Surabaja
Noordam 14 op 280 m ZZW Hallfax
Notos 14 v Ltvorno te Napel*
Oldekerk 14 v Amsterdam n Kaapstad
Oostkerk p 14 DJeddah n Buer
Ootmarsum 14 op 440 m NO Bermuda
Ophlr 13 r Makassar te Djakarta
Oranjestad 14 oo 1200 m NO Trinidad
Orestes 13 v Kingston te Rotterdam
Orion p 14 Malta n Alexandria
Osiris 16 om 11 u te IJmuiden verw
karta
Parkhaven 16 te Montevideo verw.
Penerknst 13 v Amst te Hamburg
Phidias p 15 Malta n Gibraltar
Pbllefas 15 v Cavalla te Istanbul
Pianelns 15 v Singapore te Diakarta
Plato 14 v Aarhuus te Amsterdam
«elan I.ant 14 970 m ZW K S Lucas
Poseidon 15 te Philadelphia
rins Alexander 14 690 m ONO Kaap
Race
Prins Caslmlr 14 v Montreal n Quebec
Prins Fred. Hendrik 14 op 420 m NO
Relle Tsle
Prins Fred. Winem 12 v Toledo tl
Detroit
Prins Pb. Willem 14 700 m W Lands-
end
Prins Willem 2. 14 325 m ONO Kaar
Race
rins wniem 3 15 te Rotterdam
Prins Willem 5. p 14 Lirard n Mon
treal
vemeMon p 14 Lirard n Barbados
«ridderkerk 15 v Hamburg te Antw
nehiah 14 op 350 m WZW Bermuda
nveveen 17 te Svdnev vervaebt
Hrnrtam 15 v Rott. te New York
Bahang 14 v Rangoon n Penanc
Balaflea 15 v Cebu te Singapore
Snmarlnda 14 300 m ZO St Helena
9ehie 15 v Curaeao te Barbados
v-nevnlkust 14 v Laeos te Du al a
9ihl»n 11 v Brisbane te Svduev
'ineken 15 V «iemarang te Curahal»
viamaf n 14 Babqng n Colombo
Bnesfdvk 14 v Boston n Philodelnhle
«Solen O 14 Jamaica n Maraealbo
Sommelsdrk 14 oo 500 m ZO K Race
ctsd Alkmaar 14 te Bneria
Stad Amsterdam o 14 Gibraltar n
T.Tmulden
gtad Delft 15 te Vlaardlngen
stad Dordrecht 13 v Palermo n Me
1111a
Stad Gouda 14 SOO m W Landsend
«Stad Haarlem 14 630 m W Valentla
«fad Telden 14 280 m NNO Dakar
Stad Maasslnls p 14 Dwnthelm n
Fmden
«•ad Rotterdam n 15 Ouessant
Stad Schiedam 14 v Rott n MeHlla
Stad Vlaardlngen 14 nm te Fmden
Statendam 14 on 440 m ZO K Race
Steenwvk 14 v Newnort News te Rott
steven 14 on 660 m ZO Kaan Rare
Straat Banka 15 v Burabaia n Dia-
Straat Cook 14 660 m ONO Durban
Straat Soenda 13 v B Aires n Victoria
Swnrtenhnndt 14 v Makassar n Sura
baja
T-i"". 14 on 100 m NNO
jo m Santos te Montevideo
Tawali 14 v Antwerpen te Rotterdam
Tclamon 14 v New York n Port au
Prince
Tern H 2ft m ZZW St. Vincent KV
Texel 15 Rotterdam te Port Said
Tbaletas 14 v Hamburg te Amsterdam
Themls 14 op 185 m ZW Grenada
Tlha 14 op 280 m WZW Los Palmas
Tiihadak 14 v Melbourne n Fremantle
Tlfkampek 14 v Kobe te Yokohama
Titpanas 14 te Mombasa
TJIpondnk 13 v B Paoan
Tlitlalengka 13 te Hongkong
Tllwangl 13 v Surabaja n Buleleng
Trajanus 14 v Rhodes te Savona
Van Noort 13 150 m ZO Palawan
Van Waerwyek 14 v Melbourne
hurry
'aal 14 v Amsterdam n Tunis
Waiwerang 14 v Fndeh n Bima
Waterman 14 on 320 m WZW Landsend
Wiekenhurgh 14 v Londen te Rott.
Willemstad 14 550 m ZW Azoren
Wltmarsnm 13 op 800 m NO Bermuda
Wonoralo 14 ten anker Madras
Wonosari 15 v Port Said n Suez
Wonosobo 15 v Nasiplrin te Manilla
Yssel p 14 Bahama n Port au Prince
Zeeland 15 v Surabala n B Papan
Xplderkerk 15 v Suez te Aden
Tniderkrnls 15 v New York te Rott.
znlderree 14 oo 980 m NW Kaapstad
Zrvenberr 14
i Bun-
vzw St Vineent
Npflprlan^-ïndonpsi?
Balong 14 v Dilboutl n Suez
Binlang n 14 Flnlsterre n Marseille
Drente 14 v Surabala n Diakarta
Rota Agoeng 14 te Probolingo
Kol» Gcdc p 13 Perim n Suez
'.aeries 14 v Belawan n Penang
f.nnckneas 14 te Port Swettenham
Mataram 15 v Semarang te Surabala
Mcrwe T.lovd p 15 Me«rina n Napels
m nsl T.lovd 13 "40 m o Bneotra
Oracle 15 v Aden n Colombo
Rondo 14 v Briawan n Colombo
mate 15 v Aden te Colombo
oiori p 15 Malta n Rotterdam
•echt n 14 Ouessant n Port Ba1d
'Itevredcc u te Dilboutl
llem Pwe to Colombo verw.
Tniilcvaart
Kleine Vaart
Aardenburgh p 14 Kiel n Stockholm
Actinia 14 v Cardiff n Rouaan
Adara 15 te Antwerpen verwacht
Adine 17 te Lissabon verwacht
Adm. Coorhet 15 v Shoreham n Rott
Adm. De Ruyter 14 te Antwerpen
Adm. Nelson p 13 Kiel n Kotka
Ador 15 te Immlngham verwacht
Adriaantje Elizabeth 15 te Amst.
Advent 14 v Fur te Colchester
Afiena p 14 Holtenau n Amst.
Albert Willem p 15 Texel n Cowes
Albion 12 v Norwich te Middlesbro
Aletta Johanna 14 te Belfast
Algarve p 13 Wight n Swansea
Alge 14 v Antw. te Avonmouth
All S 12 v Gothenburg te Swansea
Alpha p 14 Brunsbuttel n Steln
Altho 13 v Antwerpen n Londen
Amazone p 13 Bornholm n Plymouth
Ameland 14 v Londen te Antwerpen
Amrielhorg p 15 Kiel n Skutskar
Amstelstroom 14 te Amsterdam
Ancora 13 v Norrkoping te Raumo
Angel» 14 v Shoreham te Middlesbro
Anna B 15 v Marsrille te Antwerpen
Anne Christina 14 te Bremen
Annie G p 14 Terschelling n Nvkoblnp
Antje 12 v Bristol te Workington
Antonle p 14 Kiel n Gothenburg
Arak 14 v Casablanca n Engeland
Arbon 13 v Swansea n Rouaan
Aries Keml-Hull p 14 Oland
Arnhem 15 te Dakar verwacht
Arnoudspolder 15 te Lissabon
Astra 13 v Antwerpen n Londen
Andaria 14 te Requeiada
Aurora 13 nog op rede Margate
Baltic 13 v Barrow n IJmuiden
Banka 14 v Wisbech n Rundvlk
Bermnda p 13 Portland n Gweek
Bemisse 13 v Roehefort r Dakar
niesbosrh 14 v Parils te Huil
Birmingham 14 te Harllngen
Risen va ifi te Rotterdam verw
Rorellr 13 v Amst n Gothenburg
Romrif 15 v Vllsslngen n Dronthelm
Ronnty 15 v Charente Avonmouth
Bram p 15 Texel n Abenraa
Rrandarts 13 v Methll n Korsor
Brinda p 15 Finisterre n Algiera
Capella p 14 Flnlsterre n Huil
Capri 13 v Wllhelmshaven te Bremen
Careheka p 13 Kiel n Helsinki
Tasnblanea p 12 T.1»»abor» Bavonne
Casana 14 v Rott te Kopenhagen
Coneepeton 15 te 'tatahv verw
Condor 12 v Liverpool te Eastham
Coolhaven 15 y Ro«t. te Malmo verw
Corale 13 v Vilvoorde te Oulu
Corona p 14 Texel n Koldlng
Corsica 13 v Harllngen n Esbjerg
Da Costa p 14 Terschelling n Helsinki
Daniel 14 v Amsterdam te Esbjerg
Delfborg p 13 Brunsb. n Groninger
Despatch p 13 Harllngen n Roermond
Diana V p 14 Hartlepool n Avonmouth
Dlannel 14 v Lelth te Delfzijl
Diet p 14 Kiel n Westervlk
Dlligentia p 13 Ouessant uitreis
Dollard p 13 Kristlnestad n Boston
Doni 12 v Gruvon n Leerdam
Drenthe p 15 Klei n Mantyluoto
Drittura p 13 Brunsb. n Halmstad
rt p 13 Anholt n Hamina
Eddystone p 14 Brunsb. n Kings Lynn
Edison 13 v Vesteras te Amsterdam
Femsborg 15 te Amsterdam
Eibergen p 15 Ouessant n Londen
Elizabeth Roorda 17 te Dordt verw.
p 14 Oland n Sodertelje
Frkalin 14 v Cardiff te Rouaan
Evertsen p 15 Dover n Cardiff
Favoriet p 13 Esbjerg n Bohus
Fen 13 v Vllsslngen n Londen
Ferocfa 13 v Saffi te Havre
Flat 13 v Portsmouth te Gent
Fidncla 2. 14 Maassluis te Boston
Flevo p 14 Brunsbuttel n Londen
Franelna 14 v Londen te IJmuiden
Franka 2. 15 te Cardiff verwacht
Gazelle 12 v Grangemouth te New-
burgh
Geert 14 v Middlesbro te Immlngham
Geert Rodewes 13 v Sunderland n
Martaeer
Geeststroom 16 vm te Maassluis verw
Gerd 14 v Londen te Amsterdam
Gerlena Hendrlka 15 te Bordeaux
Globe p 14 Brunsb n Southampton
Goote 15 nm te Rotterdam verwacht
Grehhestroom 15 te Amsterdam
Greta Londen-Ronne p 14 Kiel
aeksbergen p 14 K St. Vincent
Boucau
Hada p 14 Brunsbuttel n Londen
Haringvliet p 14 Werihlnder n Fowey
Harlingen 15 te Oefle verwacht
Harold p 13 Gotland n Hamburg
Harry 14 v Rotterdam te Londen
last 5 p 13 IJmuiden n Maneherie'
Heemskerk '4 v Amsterdam te Gent
Heerengracht p 14 T.Tmulden n Aho
Heiloo 14 v Antw n Felixstowe
Helen p 15 Kiel n Kopenhagen
Helvetia S o '4 Landsend n London
derry
Henny T 13 v Teignmouth te Kotk«
Henrv Denny 15 te Vllsslngen
Hinde 14 v Amsterdam te Londen
Holwlerde 14 v Londen te Amsterdam
Hontestroom 14 v Amst. te Bristol
Hoogland 15 te Grangemouth
Horst p 15 Brunsb n Londen
Houtman 13 v Patenteml n Brugge
Hunze 6. 14 v Groningen te Hamburg
vke Sophia 15 v Malta te Londen
la Jaroba p 13 Oland n Raumo
la Pieter 14 v Gibraltar n Port de
Bouc
Irene p 14 Brunsbuttel n Totnes
Tsola p 15 Ouessant n Avonmouth
Jacaranda 15 te Vianna verwacht
Jakoh Oorbnrg 14 te Tvnedock
Tan Rrons p 15 Kiel n Koping
Jan Herman 13 v Sllloth te Blaye
'nnnie 13 109 m W v Lindesnas
John M p 13 Spartlvento n VenetIÉ
Tonet 13 v Vllsslngen n Huil
Toost 14 v Zaandam te Antwerpen
Jozina 1.5 te Huil verwacht
Julia Anna p 14 Goeree n Gdynia
Julia Mary 15 te Glasgow verw
•Tune 13 v Maassluis te Boston
'nplter p 15 Malln Head n Belfast
Jura Gent-Odense p 15 Klei
lutland 15 nm te Immlngham verw.
Kar* p 13 Wegthlnder n Duinkerken
Kenitra 14 490 m ZW Valentla
Kohinnor 13 v Hamina o Telden
Koningin Juliana 15 te Huil
Konny M 14 v Rott te Vllsslngen
Kortenaer p 16 Texel n Haderslev
Kroonhorg p 13 Kiel n Skutskar
",a Paloma 15 v Kotka te Kampen
.remans 14 v Sandvik te Amsterdam
Leliegracht p 15 Kiel n Donrip
Lelystad 14 v Rouaan te Oetende
l iberie p 14 Hanstholm n Herrang
.indesingel 14 dw. St Nazalre
I.lngestroom'14 te Amsterdam
ukns m 14 te Amsterdam
Jlnbaanserarht 14 te Amsterdam
'aartle 12 v Duinkerken te Londen
Martloe 14 v Amsterdam n Knstrup
Mnkknm Rott -Koping o Kiel
Malta 14 v Odense te Sundsvall
Manta p 14 Sandhnmmern n Raumo
Marco Polo p 14 Kiel n Bnlvesborg
Maria Theresla 14 te IJmuiden
Marie Sophie 15 te Goole verwacht
Marietie Röhmer 14 te Malta
ft'arin 14 Bougie te Blzerta
Marl seal Lopea 13 v Rlo Grande
Paranaeua
Markah N p 14 Brunsbuttel n Ceuta
Martrn«hork 14 v Delfzijl te Londen
Mathilda 17 te Ceuta verwacht
Maymere 16 v Swansea te R' '1 vers
31 en Ie p 14 Brunsb. n Dordrecht
Menkar N '6 te Marseille verwacht
Ameland 14 op 250 m W Bermuda
Antnnla 15 v Pladlu te Tlllatlap
Astrid Vaess 15 nm te Ras Tanur*
Bnssum 14 op 116 m ZO Surabala
raltex Drift p 14 Muscat
Caltex Lelden p 14 Bona n Rott
Caltex Nederland 14 140 m W Kreta
faltex Pernis o 14 K St Vineent
•"altex Botterdam 14 te Rotterdam
<*a1tex The Hague 15 te Port Said
Caltex Utrecht n 14 Blzerta
Camilla 14 on 460 m OZO Paramaribo
Ceronla 14 70 m ZW Port Mnrresbv
ctnulia n 1? K St Marv n Bombay
Clstula 14 840 m NW Kaap Verd eil
Ciavclla 15 v Vizagapatam te Calcutta
Cleodora 14 v East Idindon te Bahrein
Corllln 14 on 150 m OZO Peira
Merak Gent-Hamlna p 13 Kiel
Merak N 15 te Porto Alegre
Merwestad 14 180 m N v Texel
Mimosa Fmden-Malmo p 15 Kiel
Mlntaka N 14 v Bordeaux te Tanger
Mlraeh N 13 v Casablanca n Rouaan
Mirfak N 14 500 m ZW Kaap Verd. eil
Mltrnpa 15 v Dakar te Bordeaux
Morag 15 nm te Letterkenny verw
Muphrid H p 18 Kiel n Ala
Mypuek 15 v Genua te Huelva
Navis 13 v Manchester n Lissabon
Necton p 15 Wight n Rochester
Nettie 13 v Bridgewater te Plymouth
Nieuwehaven 15 te Kopenhagen verw
Nleuwland 15 te Grangemouth verw
Noord 14 v St Malo n Rouaan
Noorderhaven 15 v Havre n Rott.
Noordland p 16 Hanstholm n Kopenh
Nore p 14 Kiel n Stockholm
Oceaan 13 v Amst. n Gothenburg
Omlandla 13 350 m N v Dakar
Oosterhurrh 14 te Stockholm
Oranjepolder 14 v Rott te Londen
Orient 15 v Waterford te Preston
una 13 v Most vu n Dordrecht
s p 14 Brunsbuttel n Malmo
Patrla 1? v Londen n Middlesbro
Pheed» 15 v Rouaan te Casablanee
tinnier 15 v Delfzlfl te Ooole
tlaneiu» p 15 Brunsb. n Londen
Polaris o 15 Kiel n Kopenhagen
Ponza 13 v IJmuiden te Ostrand
tres. Roosevelt 13 te Amrierd-~
trinsengTacht 14 te Londen
"rocyon p 14 Kiel n Kalmer
rosperite 13 v Mantvluoto n King*
Lvnn
Oho Vadls 12 te Swansea
Realta 13 v Esblerg te Rouaan
Peest p 14 Oporto n Londen
tegutus 12 v Honfleur te Calais
Hepeto p 14 Brunsb n Temden
Rival p 13 Kiel n Karlstad
Pnhnx Metbll-Naestved p 15 Kiel
Roelf p 14 Brunsbuttel n Aalborg
Roelof de Winter 12 te Londen
Rubato p 15 Ameland n Danzig
Rllnhaven p 14 Ouessant n Casablanca
RHnstroom 14 v Amsterdam n Londen
Pllshergen p 14 Las Palmas n Dakar
Senang p 14 Vllssingen n Oulu
5-rtan 13 v MethR n Kopenhagen
Retas 14 v Gnthenhve te Tanden
Plan p 15 Del frill n Eindhoven
Pilvaplana 16 te Antwerpen verw
Pllvretta 16 vm te Rotterdam verw
Pensheek p 14 K Vlllano n Rott
Pnarta 13 v Londen te Antwerpen
pnoorhaven p 14 K Vlllano uitreis
Spora IS v Par te Rott. verwacht
Start 14 v Goole te Antwerpen
Cory da 14 v Newcastle n Geelong
Cradle of Liberty 15 te Mena n
A hm ach
Dorestad 14 v Havana n New A ork
Dntvendreeht 14 400 no W Landsend
Elizabeth B 13 Honolulu n Osaka
Ess© Amsterdam p 14 Algiers
Esso Den Haag p 15 Aden
Esso Nederland p 14 DJeddah
Esso Rotterdam p 14 Tunis
Etrema 14 op 760 m NNW Paramaribo
Fellpes 14 v T Anton te Pladlu
Gadlla 14 v Cebu te Davao
Hilversum 14 op 780 m ZO Cevlon
Johannes Frans p 13 Beaehv Head
Kalinga p 14 Daedalus n Suez
Katelyria 14 op meer v Maraealbo
Keizerswaard 14 v Singapore te Rott.
Kenia 14 120 m OZO Rio Janeiro
Kharietla 14 op 320 m NW Aroren
Konlngswaard 14 oo 200 m ZZW Aso-
Koplnnella 14 200 m NW Madagascar
Koratia o 14 Cevlon n Rotterdam
Korenia 15 v Tnoshlma te Balik Papan
Krebsla 15 v Geelong n Wellington
Kryptos 14 op 520 m ZW Azoren
KvHx 14 on 210 m ONO Paramaribo
Liberty Bell 15 te Mena al Ahmadl
Malea 15 v Bal IV Papan te Cebu
Malvtna 14 op 330 m ZO Muscat
Mitra 13 280 m ZW Galaoavos eil
Moordrecht 14 on 480 m W Bombay
Munttoren 15 v Fao te Singapore
Mvdrecht 14 on 690 m NO Pto RiCO
Omala 13 v Piraeus n Lamaee
Ondlna 14 on 875 m WZW Aroren
Os-nla 13 v Sineanere n Pt Darwdn
Vendreeht n 14 Muwnt n Mena
Pema i? r>6 m OZO Ras el Hadd
Tb..tin u te Seven Islands
"nrfina Hetlas n «5 Gibraltar
"urflna Nederland o 15 Perim
Pita 16 te T»lok Anson verwacht
Saidia 14 v Slngannre te Pladlu
SehelowTk 13 on looo m NO Sombrero
Sebernendrerht 13 v Pas Tanura n Nv-
nashamn
Slrrah 13 v Botterdam n Port Said
Stanvae DHrak 14 v Sunpei Gerong n
Bangkob-
Sfnnvae T«1an« AVar 14 P'akarta
Tankhaven '3 te Tand! TTban
■Vankhaven 3 n 14 Pnlu Tenggol
faria 14 on 300 m V Fnrtalera
x-heohaldln* 15 te Baltk Papan
Tnmoeyrlns n 14 Kreta n Hatfa
Vastim 14 v Rott n Mena al Ahmadl
w Alton Jones 14 160 m ONO Aden
Westertoren 14 w> m zw Landsend
wieldreeht n t« Gibraltar n Port Said
Wnen«<*—t»o m ZW Aroren
clonnvnort
Barentsz Zee n 14 Wtvht n Rott
Clyde 14 oo 980 m O Hawaii
Gele Zee 15 te New Orleans verwacht
Humbert 14 on 880 m WZW Aroren
Hudson 13 v Gothenburg n Rott
Noord-Holland 13 tooo rn ZW Madeira
Noordzee 13 v Maassluis n Ferrol
Oceaan 14 oo 980 m O Hawaii
Rnolzee 14 270 m VNO Mararatbo
Rode Zee 14 te New Orleans
Thames p 14 Wight n Rotterdam
Titan IS v Lagos n Monrovia
St. Walburg p 15 Kiel n Stettin
Steady p 14 Sandhammem n Groirw
Stortemelk 14 v Par te Amsterdam
Sorte 13 v Harllngen n Antwerpen
Swallow 15 te T.Tmulden frep
Tagri 12 v Delfzlil te Goole
Tanny 14 v Pitea te Tgtnden
Tan an p 13 V11 «ringen n Stockholm
Tasmanie 13 te Mantvluoto
Teunfka 14 v Antw n Norwich
Thames 14 v Antwerpen te Londen
Tide 14 v Londen te Southampton
Toni p 13 Brunsbuttel n Cardiff
Tonja Gent-Pltea p 15 K1e!
Trianea p 14 Selllv n Genua
Trio 13 v Antwerpen n Londen
Trite 14 v Dublin te Amsterdam
Tromp 13 v Konenhagen te Ahr
Trompenbnrrh 14 te Kings Lmn
Tuho 14 v Sllgn te Vantes
Tokker 15 te Groningen verwacht
Twin p 15 Kiel n SundsvaP
Uhbertren p 15 Ouessant n Dakar
Urmajo 13 te Rabies d'Olormes
Vechtstroom 13 v Amsterdam n Huil
Vcenenhnreh 14 te Mlddleshro
Velox 16 te Londen verwacht
Vesta fS> 15 te Rouaan verwacht
victory p 13 Kiel n Hamtn»
Vlndlcat 14 te Port Talbot
violette Erica 14 ran m ZW Ltesebon
Volharding 13 v Cadir *- Amst
Vronwepolder 15 te Avonmoutv, verw
Walcheren p 14 Owem T.S n Per
Walenburgh 14 te La Rochelle
Weg* 15 v Parils te Antwerpen
WegTO p 15 Kiel n Vesteras
Westerdok 14 v Am«t te I opden
Westerhorn 13 v Malta n Swansea
Westerschelde 13 te Trenort
Westersingel p 14 Texel n Oldenburg
Westknst 13 v Stock» n Rotterdam
Westnoldcr 16 te Lissabon verwacht
Weyfnrd 15 v Goole te Zaandam
Whltsiin 1' v Drocbeda te Dublin
Wlehold RAhmer 13 v Valf-rete o Ma
laga
wjlca 14 v Newcastle te Lemvls
Wilja 1? v Fmden te Gothenburg
Wlm rvi p 14 Brunsb n Am«t»rd»m
Wolanda 13 v Teignmouth te Amst
Wubblena 12 v Liverpool n Sllloth
Wulp 16 te Manchester verwacht
Vsel 15 v Ant-vemer te Haswe
Vstroom 15 v Amst te Telth verw
Zeehaan 13 v C''vul» n Malmo
Zeevaart 12 v Esblerg te Tonden
7evetiher*en o 13 Las Palmas n Rott
Zwaant!ena 14 v Amsterdam ir Dom»'ft
Werkloosheid onder
havenpersoneel te Makassar
Volgens in Djakarta ontvangen be
richten zijn in Makassar naar schatting
10 000 havenarbeiders werkloos als ge
volg van de slechte economische toe
standen In Celebes.
Dit cijfer werd opgegeven door de
voorzitter van de Vakbond van Haven
arbeiders in Makassar, die verder mede
deelde dat een delegatie van de vakbond
naar de militaire gouverneur van Cele
bes zal gaan om bijstand te vragen voor
de werklozen. De voorzitter zeide te
hopen, dat de regering ander werk voor
de havenarbeiders zal weten te vinden,
bijv. in de landbouw of in andere be
trekkingen, waardoor zij in hun levens
onderhoud zullen kunen voorzien.
10-50 Het Ding aarzelde geen ogenblik. Hel
ivas btijkbaar door een vreemd soort plichtsbetrach
ting naar de smidse toegedreven en deed daar on
middellijk weer. wat 'I al bij enkele andere gelegen
heden had gedaan; het pakte namelijk het wegge
worpen pakje op met de bedoeling om dit weer aan-
Panda te overhandigen. Het kan niet ontkend wor
den. dat het daarbij de smid een zacht-verwijtende
blik uit de steeltjes-ogen toewierp.
Toen de smid intussen het Ding in de gaten kreeg,
begon hij met het slaken van een schorre kreet.
Waarschijnlijk was de stoere ambachtsman ver
schrikt (hoewel het opvalt dat niet iedereen zo van
het metalen gedrocht ontstelde; de heer Kttiifsloffer
bijvoorbeeld barstte reeds bij de eerste kennis
making weer uit in een hartelijke lach. We hebben
echter reeds eerder vast kunnen stelten, dat deze
heer een oppervlakkig iemand was. die de neiging
had om alles wat er ooit gebeurde als een geslaagde
grap op te vatten).
Óndanks zijn schrik greep de smid inmiddels een
nieuwe voorhamer en liet deze met groots geweld
op de top van hel Ding neerdalen. „Ik duld geen
vreemdigheid!" brulde de smid hierbij. Het Ding
vertoonde echter deuk noch schrik; de klap scheen
het in hel geheel geen kwaad te doen. Het bracht
snel een zaagje te voorschijn en zaagde in hoog
tempo enkele plakjes van de hamer af, welke ver
volgens in een daartoe geopend luikje vielen. De
smid raakte van streek; de heer Kluifstoffer lachte
en Panda begon te, voorzien wat er zou gaan
gebeuren
Ons dagelijks vervolgverhaal
door ALFRED KOSTNER
5)
Reeds tijdens myn studentenjaren
had ik een bijzondere voorliefde voor
Gautama Boeddha opgevat. Zjjn leven,
zijn leer hadden een diepe indruk op
mij gemaakt en al gauw stond het voor
mij vast, dat ik na beëindiging van mijn
studie my in het land van het
boeddhisme bezig moest houden met
met Boeddha's leerstellingen, dat ik zjjn
lessen moest volgen. Ik verdiepte mij
ook in de andere religies van het Oos
ten; in de leer van Zarathustra. Con
fucius; ik bestudeerde de opvattingen
van de Cikhs; ik leerde vele oosterse
talen, omdat ik zo intensief mogelijk
wilde studeren, omdat ik zo grondig mo
gelijk het onbekende wilde doorvorsen.
Het vaderland met zijn civilisatie en
urbanisatie stootte mij af; de landen,
die vèraf gelegen waren van de moderne
stromingen, waar de mensen nog onbe
dorven waren en dichtbij de natuur
stonden, trokken mij steeds sterker in
hun ban.
Zoekt men niet steeds gezelligheid en
vriendschap, dan staat men gauw alleen.
Zo verging het mij in het vaderland.
Myn geboortegrond was het niet, die
hier schuld aan had. Ik had dit uit
sluitend aan mijzelf te danken! Met
welk een geestdrift, met welk een van
enthousiasme overweldigende verruk
king drong lk de eerste keer door tot
in verre, mij onbekende gebieden! Maar
reeds aan boord van het schip, dat mij
naar Egypte zou brengen, vergalden de
andere reizigers met hun gedweep en
flauw gedoe mij het plezier van de tocht.
Ik was jong en het verlangen naar de
sprookjeswereld van de Oriënt, die ik uit
boeken al meende te kennen, de grote,
intense vreugde, alles binnenkort met
eigen ogen te kunnen aanschouwen,
temperde mijn groeiend onbehagen ge
lukkig. Myn mooiste uren waren zo
als ook op al mijn volgende reizen
die, waarin een zware zeegang nagenoeg
alle passagiers van het dek verdreef.
Het flirten, lachen en schertsen werd
dan altijd door de storm wegge
blazen en het stampen van de zwaar
zwoegende machines, het rollen en bre
ken van de golven, het huilen van de
wind, verenigden zich in een symfonie
van zulk een majesteitelijke schoonheid,
dat ik er iedere keer weer opnieuw door
overweldigd werd.
In den beginne reisde ik zoals de an
dere mensen, die, met dikke portefeuil
les en stapels koffers uitgerust, de we
reld rondtrekken, omdat men nu een
maal eens in zyn leven op het wereld
beroemde terras van het Shepheard Ho
tel in Cairo gezeten wil hebben, omdat
men de pyramiden en de Sphinx gezien
moet hebben. En na een tocht door de
woestijn, naar een door het reisbureau
Cook Son ingericht en onderhouden
Bedoeïnen-kamp en een avond-wande
ling door de Arabische bazaar, bezoekt
men het Egyptische Museum ofAch,
waar weid ik over uit? Ik wil slechts
zeggen, dat ik geprobeerd heb mij aan
te passen. Misschien was dat my met
de hulp van een zachte vrouwehand ge
lukt, als, ja als
Er is nog iets, dat ik niet mag ver
zwijgen. Op de universiteit was een
student in de rechten, Techen. Hij ver
telde my veel over het landgoed van
zijn vader en nodigde mij een keer uit
om daar met hem de paasvakantie door
te brengen. Ik ben toen meegegaan.
Het landhuis met zyn hartelyke, pret
tige bewoners, die, gelijk krachtige bo
men, vastgeworteld in de tuin des levens
stonden, gelovig waren en opgewekt
de zomer en de herfst tegemoet gingen
en ook de vorst in de wintermaanden,
die hen daarna in zyn ban zou houden,
niet schuwden, vormde voor my een an
dere, een nieuwe wereld. De paar weken,
die ik op dit landgoed heb doorgebracht,
behoorden tot de mooiste van myn
leven, maar ook tot de bitterste.
Techen had een zusterze heette
Maria. Ik werd op haar verliefd.
Het zyn heerlyke dagen geweest! De
volgende zomer bracht ik gastvry uit
genodigd door Techens vader we
derom op het landgoed door. Dat ik
Maria niet onverschillig liet, merkte ik
tot mijn grote vreugde vrij spoedig. Ik
voelde mij in mijn geluk t<?t alle mensen
aangetrokken, de wereld leek mij lichter
toe. Het was alsof het noodlot mij wilde
tonen hoe schoon, hoe heerlyk het leven
CONTROLE OP AUTOBUSSEN
Evenals vorig jaar zal verscherpte
controle worden gehouden op autobus
sen. die dag-toerritten voor clubs, ver
enigingen, scholen, enz. maken. Deze
controle zal zoveel mogelijk voor het
begin der ritten worden gehouden. Spe
ciaal zal gelet worden op stuurinrich
ting. remmen, banden, benzinetanks en
uitlaten.
zijn konvoor anderen, niet voor mij.
Kort voor Kerstmis datzelfde jaar ont
moette ik in Wenen toevallig Techen.
Hij vertelde mij lachend, dat zijn zus
ter, die bij familieleden in Engeland
logeerde, zich met een Engelsman had
verloofd.
Ik kan niet beschrijven, hoeveel pijn
mij dat deed. Ik verliet Wenen, ging
naar Heidelberg en legde daar mijn doc
toraal examen af. Drie jaren bracht ik
vervolgens in India door en myn gods
diensten-studie, waarmee ik begonnen
was, liet ik tenslotte voor wat het was.
Ik ging over de wereld rondzwerven. Ik
kon mU in de kring, waartoe ik door
mijn geboorte en myn bankrekening be
hoorde, niet meer thuis voelen. Ik werd
steeds eenzamer en voelde mij pas ge
lukkig als ik op de rug van een goed
paard en in gezelschap van enkele in
heemse begeleiders over berg en dal,
door de steppen en de woestijnen van
Azië trok.
Toen ik tenslotte weer eens in Europa
was al enige jaren geleden bleef
ik maar kort, alhoewel ik vele jaren weg
was geweest.
Men mag het onrust, men mag het de
lust naar avontuur noemen, enige maan
den later dreef het mij weer het land
uit. Onweerstaanbaar! Ditmaal waren
het China en in het bijzonder het Mon
goolse gebied, die mij sterk aantrokken.
Ik kende die landen al van vroegere
reizen en vooral het mongools spreek ik
even goed, zo niet beter dan mijn moe
dertaal. Dit keer wilde ik van China
door Binnen-Mongolië naar Rusland
trekken, dus precies de tegengestelde
route als enkele jaren daarvoor.
De vrij afmattende reis liep ten einde,
toen ik de Russisch-Mongoolse grens
stad Kiakhta in een breed, door bergen
omsloten dal zag liggen. De nabijheid
van het plaatsje had zich al enkele da
gen eerder aangekondigd. Vele weken
lang was ik alleen met myn begeleiders
door de onherbergzame steppen ge
trokken. Hoe meer wy Kiakhta nader
den, hoe talrijker de karavanen en auto's
werden, die wij tegenkwamen Onbe
roerd door de rammelende wagens, slin
gerden, gelijk al in de grijze oudheid
lange rijen kamelen over de licht be
sneeuwde wegen, en, evenals vroeger
joegen ook nu nog ruiters op klein..
I mongoolse paardjes achter de karavanen
aan.
(Wordt vervolgd)
