J?AMI SCHEEPS r PANDA EN HET MEESTERWERK DE SAMENZWEERDERS BETALING PER GIRO VAN ABONNEMENTSGELD ZATERDAG 22 JUNI 1957 tf e fl e J VOOR HEDENAVOND Hilversum I (402 m.). KRO: 18.15 Joura. overz. 18.25 Gram. 18.30 Van het Binnenhof. 18.40 Gram. 18.45 Regerlngsultz.Atlantisch allerlei. Een en ander over de 15 landen, aange sloten bij het Atlantisch Pact. 19.00 Nw6. 19.10 Comm. 19.15 Kamerork. en soliste. 20.10 Lichtbaken. 20.30 Act. 20.45 De ge wone man. 20.50 Cabaret. 21.20 Muz.- progr. met vakantietipe. 22.00 Lichte muz. 22.15 Gram. 22.35 Wij lulden de zondag ln. avondgebed en lit. kal. 23.00 Nws. 23.15 Nws. ln Esperanto. 23.2224.00 Nou- veauté's. Hilversum II (298 m.) AVRO: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Roe meens ork. 18.45 Gram. 19.00 Artistieke staalkaart. VPRO: 19.30 Passepartout, caus. 19.40 Godsdienst voorheen en thans, caus. 19.55 Deze week, caus. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Mil. ork. 20.35 Weense muz. 21.00 Gevar. progr. 21.45 Soc. comm. 22.00 Opsporing verzocht. 22.45 Lichte muz. 23.00 Nws. en SOS-ber. 23.1524.00 Gram. TELEVISIEPROGRAMMA'S NCRV: 20.00 Journ. en weerber. 20.15 Zang. 20.20 Hobbykron. 20.30 Nieuwe gram. 20.55 Gevar. progr. 21.50 Dagslui ting. VOOR ZONDAG 23 JUNI. Hilversum I (402 m.) NCRV: 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Or gelspel. 8.30 Morgenwijding. 9.15 Geeste lijke liederen. KRO.: 9.30 Nws. 9.45 Gram. 9.55 Hoogmis. 11.30 Strijikkwart. en so list. 12.05 Instr. Ootet. 12.20 Apologie. 12.40 Gram. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. en kath. nws. 13.10 Radio danscoro cours. 13.45 Boekbespr. 14.00 Phllih. ork. Groot koor en solist. 14.25 Viool en plano. 14.50 Gram. 15.10 „De kerk van heden en de wereld van morgen", caus. 15.30 Plano recital. 15.55 Ohansons. 16.15 Sport. 16.30 Vespers. IKOR: 17.00 „Toegedaan d'onver- anderde Augsburgsche Confessie klankb. 17.45 „De Kerk aan het werk, caus. 18.20 Filmrubriek. 18.30 Muz.caus. 18.35 Over peinzingen van een dorpsdominee. 18.45 Pastorale rubriek. NCRV: 19.00 Kerkelijk nws. 19.05 Gram. 19.25 Zondagavondge sprek. KRO.: 19.45 Nws. 20.00 Gevar. progr. v. d. militairen. 20.30 Act. 20.45 De gewone man. 20.50 Promenadeork. en soliste. 21.20 U bent toch ook van de partij?, caus. 21.30 „Philippe, de arme oude ziel", hoorsp. 22.25 Gram 22.45 Avondgebed en liturg, kal. 23.00 Nws. 23.1524.00 Kamermoiz. Hilversum II (298 m.) VARA.: 8.00 Nws. en pc»tdulvenber. 8.18 Gevar. progr. 9.45 Geestelijk leven, caus. VPRO.10.00 V. d. jeugd. IKOR: 10.30 Ned. hervormde kerkd. 11.30 Vra- genbeantw. AVRO.: 12.00 Gevar. progr. v. d. strijdkrachten. 12.50 Even afrekenen, Heren! 13.00 Nws. 13.05 Meded. of gram. 13.10 Gram. 14.00 Boekbespr. 14.20 Me- tropole-ork. en koor. 14.50 Logboek 1938. 15.25 Omr.ork. 16.30 Sportrevue. VPRO.: Tussen kerk en wereld, caus. 17.15 Het Platteland nu. VARA.: 17.30 V. d. jeugd. 17.50 Nws. 18.05 Sportjounn. 18.30 Zlgeu- nerork. 19.00 De Vrije VARA-Tribune, discussie. 19.30 Promenade-ork. AVRO.: 20.00 Nws. 20.05 Smaken verschillen. 21.00 Cabaret. 21.25 Gram. 22.15 Act. 22.25 Met de Franse 6lag. 23.00 Nws. 2345—24.00 Dansmuz. Radio Bloeniendaal 9 en 10.30 uur d». G. Toornvliet van Bloememdiaa'l; l'l .45 uur (Belangstellenden)ds. G. Toornvliet van 3.30 u. ds. G. Toornvliet van BtoemendiaM. Bioemendaal; 2.30 uur Radlo-k/lnderdilenst; TELEVISIEPROGRAMMA'S NTS: 20.1521.35 Relais v. d. Vlaamse Televisie: Gevar. progr. Grote Vaart Aajtedyk 20 op 130 m W K Aalsdyk p 20 Key Weet Adonis 21 Philadelphia Aegis 21 omMutt Hoek rmx verwacht Aeneas 21 y Oren te Antwerpen Agamemnon 21 v Amit. te GuanU Akkrumdvk 21 te Philadelphia Alblasserdyk 20 260 m ZO Savana Alcelas 20 v Rott. n Palermo Alcyone 22 te Amsterdam verwacht Alderamln 90 v Karachi n Boende Alloth 21 v Santos te Montevideo A Ik aid 20 op 170 m ZW Ouessant Almdyk 20 v Vera Crux n Xamploo Alnati 20 v Las Palmaa n Antwerpen Alphacca 20 op 240 m NO Cayenne Alpbard 20 120 m N Fern. Noronha Aludra p 20 Landsend n H. Roads Alwakl 20 op 300 m W Minikoi Amerskerk 20 200 m ZZW Guardeful Ampcoan p 20 Gibraltar n Hallfax Arasteldyk 20 v Houston te New Or leans ADistelkroon 22 te Curacao verwacht Amstelland 20 v Amst. n B. Aires Amstelmter 21 v Durban te Singa pore Amstelpark 22 te Bombay verwacht Amstclvaart 21 op 70 m ZO Albany Amstelveen 20 750 m ZO Colombo Ardcas 19 v Llvorno te Genua Arendsdyk 21 v Rott. te Bremen Arkeldyk 20 170 m NO Guardaful Attis 21 te La Gunillas Axeldyk 21 v New Orleans te Havana Banggai 20 v New Orleans n Savannah Bantam 20 op 480 m W SaDang Baljan 20 op rede Kohsichang Batu p 20 Bermuda n Cardenas Blydendyk 20 600 m WNW Azoren Bonaire 21 v Plymouth n Amst. Breda 21 op 400 m WZW Azoren Calamares 20 v Pto. Llbertador Mobile Camerounkust 21 te Monrovia Carrillo 21 te Puerto Cortes Casamancc 20 op 180 m N Las Palmaa Celebes 21 v Alexandne te Port Said Charis 20 v Aruba n La Guaira Daphnis 21 v Maracaibo n P. Cardon Delfland 20 op 690 m NO Trinidad Delft 21 v La Guaira n P. Cabello Dongedyk 21 te Los Angeles Doris 20 op 800 m ZW Azoren Eemdyk 21 v Antw. te Rotterdam Eenhoorn p 20 K. Passero n Rott. Elscnburgh 22 te Casabanca verw. Eos 20 op 1000 m W Cadiz Farmsum 20 v Mobile n Savannah Friesland p 20 Kaap St. Vincent Gaasterkerk 20 600 m ZO Guardaful Ganj medes 20 op 560 m W Azoren Ghanakust 20 v Dakar n HavTe Giossenkerk 21 280 m W Adelaide Gooiland 21 v B. Aires te Montevideo Gordias 19 v Jacmel n P. au Prlncs Hathor p 20 Flnlsterre n Rotterdam Ifaulerwyk 20 op 500 m ZO K. Race Hecuba 21 v C Trujillo te Guanta Heelsum p 20 Bahama n Houston Helder 21 v Hamburg te Amsterdam Hera 21 v Baltimore te Philadelphia Hersllia 20 v Rott. te Amsterdam Hlspania p 20 Ouessant n Bilbao Hoogkerk 21 v Genua te Marseille Hydra 21 v Paramaribo te Demerara Iberla 22 om 14 u te Rott verwacht Hos 21 v Calamata te Messina lsi» 21 v Carupano te Baltimore Jagersfontein 21 te Port Elizabeth Jason p 20 Inagua n Portland Johan va Oldenbarnevelt 20 540 m WZW Valentla Jupiter 21 v Piraeus te Llvorno Kaloekoe 20 v Makassar te Sorong Kcnncmerland p 20 Fern. Noronha Lawak 21 te Dar es Salaam verwacht Lekhaven 20 v Lulea n Rotterdam Leopoldikerk 21 nog te Abadan Limburg 20 op 150 m WNW Azoren Llndekerk ïi v Antw. te Hamburg Luna p 21 Algiers n Palermo Lutterfcerk p 20 Masirah n Bahrein ■naai i» v Tunis n nraeus Maasdam 21 v R<ott. n Halifax Maasland 22 oen 12 u te Amst. verw. Maetsuycker 19 X» Singapore Manto 20 v Amsterdam n Bilbao Marickerk 22 la Sydnay verwacht Molenkerk 21 v Genua U Port Said Muiderkerk 21 v Port Said n Maraellls Nanusi 30 op 1010 m WNW Curs all. Nero p 30 K. Vlllano n Antwerpen Nlobe Amst-Helsinki p 21 Kiel Noordam 20 op 630 m N Azoren Oberon 21 nm te New York Oldekerk 20 v Marseille te Antw. Ooiikerk 19 v d rede te Rangoon Oranjestad 20 op 420 m NO Azoren Orestes 23 te Barahooa verwacht Osiris 21 Curacao te Trinidad Ouwerkerk p 20 Guardaful n Fre- mantle Ovcryssel 20 v Bangkok n Hongkong Parkhaven 21 v Antw. te Rotterdam Plancltu 22 te Surabaja verwacht Plato 20 v Amsterdam n Hamburg Polyphemus 20 v Pladju n Djakarta Poseidon 20 op 340 m NO Asoren Prins Caslmlr p 20 ScUly Prins Joh. W. Frlso 21 te Antwerpen Prins W. G. Frederlk 21 te Bremen Prins W. v. Oranje p >0 Kaap Verd. eil. Badja 22 te Aden verwacht Rempang 20 255 m ZO Syracune Ridderkerk 20 525 m ZO Monrovia Rtouw p 20 K. San Lucaa n Balboa Boepat 20 op 300 m ZZW Guardaful Buys 19 v Hongkong te Kobe Ryndant 21 v Rott. te Quebec Rynkerk 21 v Hamburg n Rotterdam Schouten 20 op 480 m WZW Mauritius Senegalkust 20 v Amst. ta Bordeaux Siberoet 20 v Singapore n Tjirebon Sldajoe 21 v Djakarta te Surabaja Slamat 21 v Lagnayabay te TJllatjap Sloterdyk 20 v New York n Antw. Soestdyk 21 v New York te Antw. Solon 21 v P. Cabello te Guanta Sommclsdyk 20 400 m NNW Azoren Stad Alkmaar 21 om 22 u te Schie dam verwacht Stad Amsterdam 20 600 m NO New foundland Slad Delfl è2 te Wabana verwacht Stad Dordrecht p 20 Lissabon Stad Gouda 20 170 m WNW Eebjerg Stnd Haarlem 20 750 m W Valentla Stad Lelden 20 v Pepel n IJmulden Stad Maassluis p 20 Ouessant Stad Botterdam 20 800 m NW Azoren Stad Schiedam 21 v. d. rede te Bag- noll Statendam 20 op 100 m W ScUly Stecnwyk 21 v Rott. n Hampton Roads Straat Cook 20 nm te Tanga Straat Lombok 21 te Mauritius varw. Straat Madura 21 te Colombo Straat Malakka 20 1 30 m WZW Ceylon Strabo 21 v Malaga n Cadiz Tamo 20 120 m NNW St Paula Rockg Tara 20 v Buenos Aires n Bremen Themis p 20 Jamaica n Houston Tlba 21 v Necochea te B. Aires Tjlbadak 21 v Adelaide te Sydney Tjibodas 18 v Osaka n Nagoya Tjlpondok 21 v Osaka te Hongkong Tjltjalengka 10 v Durban n Mauritius Trajanus o 21 K. de Gata n Tunis Van Rlemsdyk 21 te Makassar Van Waerwyck 21 te Sydney Walkclo 20 v Blma n Surabaja Waterman 20 op 300 m ZO K. Race Wirkenburgh 21 te Rotterdam Willemstad 21 v Trinidad n La Guaira Witmarsum 21 v Havre te Amst. Zaankerk 21 v Shanghai te Hainan Zaanland 30 410 m ZW Flnlsterre Zulderkerk 21 v Hamburg te Antw. Zuiderkruis 20 850 m NNO Paas ell Npilfrland-Indonesië Bengalen p 20 P. Sudan n Aden Billiton 21 v Port Said te Napels Borneo 22 te DJeddah verwacht Drente 21 v Aden n Be la wan Java 20 v Marseille n Leixoes Karlmata 20 op 420 m OZO Socotra Kota Gede 21 te Semarang Laertes 20 v Rejang n Semarang Langkoeaa p 20 Aglera n Port Said Maas Lloyd 21 v Colombo te Suez Merwe Lloyd 21 te Port Swettenham Oranje 11 v Port Said te Napels Polydoras 21 v Djibouti te Suez Slbajak 20 v Aden te Suez Sumatra 21 v Sorong te Blak Tabian 20 v Suez n Aden Telreslas 21 v Suez te Aden Willem Boys 21 v Port Said te Suez Wonoglrl 20 v Port Said te Rott. Tankvaart Ameland 22 vm te Hernia verwacht Antonla 21 te Pladju verwacht Caltex Delft p 20 Daedalus Caltsx Nederland p 20 Blaavandshoek Caltex Pernis p 20 Bona Ceronla 23 te Auckland verwacht Clstula 20 op 100 m N Parnahiba Cleotkoce 23 te East London verwacht Corllte 20 750 m OZO Ras el Hadd Coryda 20 320 m W Straat Torres CranJa 21 v Durban te Curacao Dordrecht 20 op 270 m NW Azoren Dorestad 20 v Curacao n Perth Amboy Elizabeth B p 20 nm K. San Antonio Esso Amsterdam p 20 Kaap de Fer Esso N ede rand 22 te Suez verwacht Esso Botterdam 20 v Suez n Ras Tanura Felipes 21 v Latouan te Pladju Hilversum 20 op 110 m ZZO Cochin Job. Frans 20 120 m ZZW Halifax Kabylia 20 v Coryton te Rott. Kallnga 19 v Tokyo n Mlri Kelxerswaard 20 op 360 m O Ceylon Kellla 21 te Balboa verwacht Kenia 21 Maracaibo te Curacao Kbaslella 20 v Avonmouth te Stanlow Koplonella p 20 Muscat n Abadan Korovlna 20 v Saltend n Curacao Koslcla 21 v Curacao te Rotterdam Krebsla p 20 Bahrein n Geelong Kryptos 21 te Amsterdam verwacht Kyllx 20 330 m NW K. San Roque Liberty Bell 22 te Philadelphia verw Macoma 21 v Belra te Abadan Malvlna 20 v Onslow te Pladju Maureen p 21 Dungeness n Houston Mltra 20 op 250 m ONO Azoren Moordrecht p 21 Malta n Berre Mydrecht p 20 Miami n Landsend Myonia 20 v Pladju te Singapore Naess Commander p 20 Muscat Omala 21 te Iskenderun verwacht Ondlna 20 v Las Palmas n Curacao Ovula 19 v B. Papan te Singapore Papendrecht 20 v Curacao n P. la Crux Pendrecbt 20 op 120 m OZO Sabang P. G. Tbultn 21 te Rotterdam Purfina Hellas p 20 Khorya Morya Purflna Nederland p 20 Per lm Schelpwyk 20 op 110 m ONO Malta Scherpendrecht 20 v Yokkaichl n Ras Tanura Stanvac DJ Irak 19 v Bangkok n S Gerong Statue of Liberty 21 te Port Said Sunetta 20 v Singapore te Manilla Tankhaven 3, 20 te Bangkok Taria 20 op 270 m Z Bahla Theobaldlus p 20 Port Sudan Vasum 20 120 m ONO Ras Fartak W. Alton Jones 20 v P. Cardon n Landsend v.o. Westertoren 20 op 320 m NO Azoren Wteldrecht 20 op 400 m NO Socotra Woensdrecht 20 400 m WNW Azoren Zeesleepvaart Barents! Zaa 21 v Rott. n Antwerpen Cycloop 20 op 250 m OZO Kingston Gele Zee 20 te New Orlea. Hudson 20 v Rott. n Falmouth Rode Zee 20 v Fay al n Hallfax Titan 20 op 180 m ZW Ouessant Witte Zee 20 terug te Maassluis Zeeland 20 120 m ZZO Jamaica Zwarte Zee p 20 Wight n Antw. Kleine Vaart Aardenburgh 20 v Stockholm n Rott. Abel Tasman 21 v Abo te Zaandam Actinia p 20 Lindeanas n Liverpool Adm. Courbet 20 v Amst. n Stugsund Ador 21 v HuU te Wisbech Afiena 20 v Arvika te Leeuwarden Albatros 20 v Londen n Duclair Albergen 18 v Boston n Rouaan Albert V 19 v LJmulden te Bremen Albert Willem p 20 Brunsb. n Ex- mouth Aldebaran 19 v Ah us te Stettin Aiderd L 20 v Partington te Aal borg Alge 19 v Cork te Dublin Altho 18 v Belfast n Swansea Amblorix 21 te Antwerpen verwacht Ameland 20 v Antwerpen te Londen Amstelstroom 19 v Amst. te Londen Anda 19 v IJmulden n Gothenburg Angeja 20 v Zaandam n Londen Anna B p 30 Dungeness n Genua Anne S 20 v KrisiLansand te Delfzijl Arak 21 v Casablanca te Londen Arcturue 20 550 m ZW Azoren Argo 20 v Borga te Groningen Aries p 20 Sandhammern n Huil Astra 20 v Londen te Antwerpen Atlantic p 20 K. VlUeno n Certha- gena Bad zo 20 v Rotterdam te Londen Barbara p 20 Brunsbuttel n Londen Barcarola 18 v Par te Paisley Barendsz 20 v Rotterdam te Rouaan Bebox 21 v Antwerpen te Naestved Bermuda 22 v Blyth te Londen verw Beta 19 v Bayonne te Liverpool Bierum 20 v Liverpool n Cork Borculo 19 v Garston n Coleralne Borneo 18 v Dublin te Cardiff Bounty 20 v IJmulden n Londen Bram 20 v Antwerpen n Vannes Brandaris p 20 Vlieland n Holding Brinda 20 v Algiers te Bona Canopus 20 v Duinkerken n Dakar Citadel 21 v Wisbech te Newcastle Clipper 19 v Lame te Preston Cocln 19 v Amsterdam te Gent Concepcion 20 v Rio Grande n Con cepcion oCnlact p 20 Brunsbuttel n Amst Coolhavcn 18 v Casablanca n Rott Da je Bohmer 22 te Amsterdam verv. Delf borg 19 v Koping te Marsvlken Delfzijl 20 v Rott. te Liverpool Denzo 18 v Grangemouth te Bones? Deo Favonte 21 nm te Amst. vei Deo Gratias 18 te Casablanca Despatch 20 v Karlshamn te Shoreha Diana V 20 v Grimsby te Nyborg Diannel 20 v Londen n Delfzijl Dicky W p 20 Texel n Bridgewater Dlnkcl 18 v Antwerpen te Norwich Dollard 21 v Wasa te Fraserburg Driebergen 18 te Phlllppevllle Drlttura 19 v Sllte te Borga Eemi p 21 Oland n Antwerpen Eemsborg p 21 Brunsb. n Boston Eemstaoorn 21 v Vltssingen n Moss Eemsmond p 21 Kiel n Hamlna Egbertha 20 v Gothenburg n YxpUa Elda 18 v Aberdeen n Yarmouth Ellaa 18 v Preston te Lam« Engonla 20 v Antw. n P. Cabello Equator 21 v Bastia te Grangemouth Erasmus 20 v Manchester te Swansea Erkalln 21 v Hamburg te Gdansk verwacht Evertsen p 21 Goeree n Sundsvall Fendo 19 v Klrckaldy op de Tyne Fiducie 21 v Maassluis te Boston Fiducie 2. 21 v Boston te Maassluis Flamingo p 20 Kiel n Sundsvall Flevo p 21 Brunsbuttel n Huil Flevoland 21 v Rott te Harllngen Fram 18 v Blyth n Ostende Frida BloktlJi P 21 Dover n Pools Friesland 21 v HuU te Llndby Frlgro 19 v Helsinki n Jersey Frlso 18 v Dublin n Whitehaven Geziena Hendrlka 20 te Cardiff Goole 21 v Rotterdam te Amsterdam Gramsbergen p 20 K. Blanc n Londen Gran Rlo 20 v Lissabon n Trinidad Grcbbestroom 20 v Amst. n Liverpool Grutto 19 v Rotterdam te Londen Had o 18 v Plymouth te Cardiff HarUngen 20 v IJmulden n Skutsker Haskerland 21 nm te HarUngen Hast 6, 19 v Southampton te Plymouth Heemraadsingel 20 te Gefle Heemskerk 20 v Stockholm n Sandvlk Helen 18 v Parijs te Londen Herman Buisman 21 te Amsterdam HUda 18 v Londen n Duinkerken Hink 18 v Londen te Londonderry Hoc Vinces 20 v Rott. te Grimsby Holwierde 20 v Amsterdam te Londen Hontestroom 18 v Cardiff n Amst. Hoogland 22 vm te Rotterdam verw Hoop 20 v Amsterdam n Rostock Hoop op Zegen p 21 Brunsb. n Doe- tinchem Hunze 21 op 110 m O Rattray Head Hydra 21 v Bremen te Hamburg Hyke Sophia p 20 Flnlsterre n Genua Ida Jacoba 18 te Cardiff Ida Pieter 21 te Manchester Iduna p 20 Owera LS n Peterhead Isola 20 v Antwerpen n Waterford Jaba 20 v Sundsvall n Boulogne Jannie 20 v Mesane te Boness Jean E 18 v Goole n Gothenburg Jell 22 te Dordrecht verwacht Joh. «o Velde 20 v IJmulden n Hel- singborg Jongkind 21 v Rott. te Antwerpen Joost 20 v Amsterdam n Sodertelje Jozina p 20 Oland n Great Yarmouth Julia Mary 20 v Leixoes te Belfast Jupiter 18 te Sornaes n IJsland Karei p 20 Oporto n Casablanca Kars p 20 Fehmarnbelt n Kopenhagen Keizersgracht p 20 Texel n Kotka Keyser 20 v Amsterdam te Plymouth Kohlnoor p 20 Sodragrund n Poole Konny M 25 te Kirkcaldy verwacht Kontikl 19 v Stettin n Londen Kora 21 v Rotterdam te Antwerpen I.a Paloma 21 v Rott. te Gothenburg Lauwcrs p 20 Brunsb. n Wlsmar Lea 19 v Plymouth te Fowey Lean S 20 v Swansea te Rouaan I.eendert B 21 te Rotterdam verw. Leuvehaven 21 v Gothenburg n Rott Mbelle 20 v Ostende te Caen .Iberta p 21 Vllssingen n Rotterdam iberly p 20 Texel n Aalborg .ireco 20 v Londen n Duinkerken Lizard 21 nm te Maassluis verwacht .ubox 20 v Amsterdam te Honfleur ucas Bols 2, 20 v Oulu n Amst. sas 19 v Delfzijl te Halmstad lasym N p 20 Doggersbank n Ha- mlna ladzy 19 v Fur n Colchester 'lalta p 21 Kiel n Mantyluoto larathnn 21 te Rotterdam verwacht Marcella 20 v Holtenau n Abo Margriet Anja 18 v Barcelona n Genua Maria Christine 18 v Esbjerr n Bel- fast Marie Louise 19 te Londen Marie Sophie p 20 Texel n Sltgo Marietje Bdhmer p 20 Gibraltar Markab 20 v Seaham n Vejle Mars p 20 Holtenau n Leerdam Martha 19 v Hamlna te Newport Martlen 20 v Boston te Bremen Martini 19 v Gefle te Mantyluoto Mathilda 20 v Saffl n Wllhelmshaven Mees Cremer 20 v Antw n Sandarne Meeuw p 20 Brunsb. n Jakobstad Megrez N 21 v Philippevüle n Ierland Meres N 20 v Rotterdam te Bremen Merwehaven p 20 de Casquets Merwestad 20 v Methll n Aalborg Meuse 20 v Koping n Vesteras Minorca 20 v Londen te Leeuwarden Mlrach N 18 v Rouaan te Casablanca Mirzatn N 21 te Bordeaux verwacht Mitropa 20 v Antw. n Duinkerken Monica 20 v Ardrossan n Belfast Mnphrld N p 20 Stockholm n Londen Nautle 18 v Casablanca n KenJtrs Nautilus p 20 Oland n Preston Nederland 20 v Londen te Heislnki Nore 20 v Antwerpen te Amsterdam Noach 19 v Larne te Ardrossan Nomadisch 19 v Delfzijl te Pitea Noord 20 v LobhoLmen n Rochefort Noordland 20 150 m O v Newcastle Noordkaap 20 v Middlesbro n Vesteras Noordster 21 v Karlshamn te Deventer Noordzee 19 v Wasa n Cork Nyeniteln 21 v Avonmouth te St. Valery Oleum 30 V Sarpsborg n Isle of Gram Olympla 21 v Barcelona te Kings Lynn Oostsee p 20 Texel n Tripoll Oranje borg Amst-Docnsjo p 21 Texel Paloma 21 v Braks te Gdansk Pax 19 v Lysekll n Huil Peler Swenden 21 te Gent verwacht Phecda 21 v Rotterdam te Rouaan Plet Schipper 21 v HuU n d Tyne Pionier 21 v Delfzijl te Lelth verw. Polaria p 20 Noordhinder n Odense Port Talbot 21 te Dordrecht verw. Prinses WUfaelmlna 20 te Hamburg Prior 30 v Gothenburg te Eabjerg Prosperity 20 v Mantyluoto n Rott. Sana 18 v Truro n Telgnmouth Reality 20 v Cardiff te Par Reliable 20 v Londen te Amsterdam Bitornel 19 v Oxelosund n Terneuzen Rival p 20 Delfzijl n Helstngborg Bint 21 v VLissingen n Dublin Bobox 18 v Hamlna te Boston Roeit 20 v Odense te Aarhuus Roland 20 v Walkom te Groningen Bnby p 20 Brunsbuttel n Londen Saturnus 18 v Bristol n Waterford Sambre 20 v Rotterdam te Havre Setas p 20 Brunsb. n Sharpness Slrius 19 v Duinkerken te Londen Spies 19 v Mostaganem te Befast Spora 17 v Almeria n Noorwegen Spurt 20 te Sables d'Olonnes St. Walburg p 20 Kiel n Walkom Stella Prima p 20 Ouessant uitreis Stortemelk 18 v Cork te Cardiff Swift 21 v Parijs te Malmo Tasmanle 20 v Wasa n Topplla Terschelling 19 te Garston Teunika 19 v Yarmouth te Strood Texelstroom 21 v Liverpool n Amst. Thalassa 22 vm te Londen verwacht Thames 20 v Rochester te Londen Tide Southampton-Dublin p 18 Lizard Tlmo 19 v Rotterdam te Londen Tom v. d. Helde p 21 Malta n Liver pool Truus p 20 Brunsb. n Kalmer Tubo p 20 Brunsbuttel n Belfast Tuskar 18 v Belfast n Wlnsford Twente p 20 Wight n Plymouth Tyro 21 nm te Amsterdam verwacht Union p 20 Noordhinder n Gefle Vechtstroom 21 v Grangemouth te Amsterdam Volento 18 v Hartlepool n Denemarken Venus 18 te Inverkelthlng Viking 20 v Telgnmouth n Amsterdam Volharding 20 v Amsterdam n Havre Voorwaarts 20 in de Dutna n Genus Vrouwepoldas p 21 Valentla n Lime rick Waalborg 19 te Mantyluoto Westericheld* 21 te Amst. verwacht Westersingel 20 te Ardrossan Westkust 21 v Amsterdam te Gent Westpolder 21 v Antw. n Rotterdam Wiebold Bohmer 22 te Amsterdam verwacht Wilhelmlne 19 v P. Talbot te Cardiff Willem p 20 Brunsbuttel n Kampen Wiema 21 v Vllssingen n Lelth Wubbiena p 21 LJmuiden n Londen Wuta 19 v Delfzijl te Odense Ysel 20 v Antwerpen n Havre Ystroom p 20 Brighton n Portsmouth Zaanstroom 20 v Hull te Amsterdam Zanzibar 20 v Karlakrona te Amst. Zeehond 19 v Londen n Havre Zevenbergen 21 te Duinkerken Zuidenee 22 te IJmulden verwacht Zus 21 v Goole n Cuxhsven Engeland .BBC Home Serv. (330 m.) 11.20 Verz.progr. 12.25 Caus. 12.55 Caus. 12.55 Weerber. 13.00 Nws. 13.10 Klankb. 13.40 Operamuz. 14.00 Tulab.- praatje. 14.30 Caus. 14.45 Koor- en or- kestconc. 16.15 Voordr. 16.45 Caus. 17.00 V .d. kind. 17.50 Caus. 17.65 Weerber. 18.00 Nws. 18.15 Comcertork. 19.00 Kri tieken. 19.45 Godsd. progr. 20.25 Llefda- dlgheldsoproep. 20.30 Hoorsp. 21.00 Nws. 21.15 Klankb. 22.40 Gram. 22.50 Epiloog. 23.00—23.08 Nws. Engeland, BBC Light Progr. (1500 en 247 m.) 12.00 Verz.progr. 13.00 Sport. 13.15 Gevar. muz. 13.45 Hoorsp. 14.15 3221-22 Rick stond er bij te kijken, toen Bunkie door de ingang van de igloo naar binnen kroop. - Gaat helvroeg hij. - ja hoor, zei Bunkie. Ik zit er al bijna helemaal inleuk. zeg! Maar juist had Bunkie dat gezegd, of plof!!! daar stortte opeens de hele igloo in! - Hé, Bunkie! Wat doe je nou?!! riep Rick verschrikt. Maar Bunkie kon geen antwoord geven; die zat helemaal onder de sneeuw bedolven Rick zag alleen nog zijn spartelende benen! En dat Bunkie spartelde, u>as geen wonder, want hij had het natuurlijk benauwd daar onder de sneeuw Toen pakte Rick Bunkie's benen vast en begon te trekken, wat hij kon, om Bunkie uil de sneeuw te krijgen. Dat viel niet mee. want Bunkie had de hele sneeuwhui boven op zich gekregen en hij zat er diep in. - Hou je goed! riep Rick. Ik krijg je er wel uil! Twee plano's. 14.30 Hoorsp. 15.00 Gevar. muz. 15.45 Sport. 16.05 Gevar. muz. 16.30 Gevar. progr. 17.00 Interv. en gram. 18.00 Am us. muz. 18.30 Hoorsp. 19.00 Nws. 19.30 Am us. muz. 20.30 Samenzang. 21.00 Ge var. progr. 22.00 Nws. 22.15 Muz. caus. 22.30 Amusmus. 23.00 Gram. 23.5524.00 Nws. Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 m.) 12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws. 13.10 Amus.muz. 16.45 Dansmuz. 18.20 Symf.- ork. 19.00 Nws. 20.00 Koorzang. 21.45 Nws. 22.15 Dansmuz. 22.45 Cabaret. 23.15 Lichte muz. 24.00 Nws. 0.05 Symf.oTk. en sol. 1.154.30 Gevar. muz. Frankr()k, Nationaal Progr. (347 m.) 12.00 Ork.conc. 13.00 Nws. 13.20 Hoorsp. 15.30 Mam'zelle Nltouohe, operette. 17.15 Gram. 18.00 Ork.conc. 19.30 Pianorecital 20.00 Gram. 20.05 Lloht conc. 20.30 Na tionaal ork. 22.45 Ork.conc. 23.4524.00 Nws. Brussel (324 m.) 12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.34 Gram. 13.00 Nws. 13.15 V. d. sold. 14.00 Opera- en Belcanto-progr. 16.20, 16.30 en 17.00 Gram. 17.15 Sport- ultsl. 17.55 Zang. en klavecimbel. 18.30 Godsd. halfuur. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 20.00 Omr.ork. 20.30 Gram. 21.00 Symf. ork. en solist. 22.00 Nws. 22.11 Gram. 23.00 Nws. 23.0524.00 Gram. 484 ni.: 12.15 Gram. 13.00 Nws. 13.10 Gram. 17.05 Idem. 18.30 Gram. 19.00 Godsd. halfuur. 19.30 Nws. 20.00 Gram. 21.00 Voordr. 21.20 Gram. 21.30 Idem. 22.00 Nws. 22.10 Lichte muz. 22.55 Nws. 23.00 Jazzmuz. 23.55 Nws. Engeland, BBC European Service. Uitz. voor Nederland 8.008.15 Engelse les voor beginnelingen lessen 13 en 14, deel 1, (Op 464 en 42 m.) 17.4518.15 Nws. Londens radiodagboek enKing's Col lege Chapel Oholr. (Op 224 en 41 m.). VOOR MAANDAG 24 JUNI Hilversum I (402 m.). NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Gewijde muz. 7.30 Gram. 7.45 Een woord voor de dag. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 SportuMs!. 8.25 Gram. 9.00 V. d. zieken .9.25 V. d. vrouw 9.30 Gram. 9.36 Waterst. 9.40 Voordr. 10.00 Gram. 10.30 TheoLoglsohe Etherleergang. 11.15 Viool en orgel 12.00 Instr. Trio. 12.25 Voor boer en t/uóinder. 12.30 Land- en tuin- bouwmeded. 12.33 Amua. miuz. 12.53 Gram. en act. 13.00 Nws. 13.15 Amius. muz. 13.45 Gram. 14.05 Sohoolradilo J4.30 Gram. 14.45 V. d. vrouw 1*5.15 Metropol e ork. 15.45 Gram. 16.00 Bijbellezing .16.30 Kamermuz. 17.00 V. d. kleuters. 17.15 V. d. jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Rege rlngsultz.: Rijksdelen Overzee: W. van Dijk Suriname, historisch museum. 18.00 Orgeloonc. 18.25 Sport. 18.35 Boek bespr 18.45 Gram. 19.00 Nws. en weer ber. 19.10 Gram. 19.35 Volk en Staat. caus. 19.50 Gram. 20.00 Radlofonaavt, 20.20 Ac- cord. muz. 20.36 Gram. 20.45 Friiedaman'n Bach hoorsp. 21.45 Gram. 22.00 „Het Mid den-Oosten, speelbal ln de wereldpolitiek" reportage .32.10 Graan. 22.20 Oude muziek. 22.45 Avondoverdeniking. 23.00 Nws. en SOS-ber. 23.1*5 Gram. 23.40-24.00 Evange- lls&tle-ultz. ln de Duitse taal. Hilversum I (298 m.). AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.10 De groenteman, 9.1*5 Gram. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Gram. 11.00 Voordr. 11.16 Gram. 12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 V. h. platteland. 12.43 Ritmische muz. 13.00 Nws. lG.lö Meded. of gram. 13.20 Promenade-ork. 13.55 Beursber. 14.00 V. d. vrouw. 14.45 Cello en plano. 15.15 Gaaischieten in Mldidelbung, caus. 15.30 Gram. 17.00 Licht© muz. 17.30 V. d. pad vinders. 17.50 Mil, comm. AVRO: *1*8.00 Nws. 18.15 Rep. Tennls- kampioensdhappen te Wimbledon. 18.25 Lichte muz. 18.50 Openbaar kunstbezit. 19.00 Mannenkoor. 1*9.15 Muzikale caus. 19.30 Hammondorgelspel10.45 Regerings uite.: Land'b. ru*br.: 1. Warning en bedrijf. 2. Ontwikkeling v. h. leger landbouw on derwijs. 3. De boer van noodt gedacht. 20.00 Nws. 20.05 Gram. 20.55 Land voor de boeg!, klankb. 21.30 Lichte muz. 22.00 Het Internationale Geofysisch Jaar, caus. 22.20 Pianorecital, 22.50 Act. 23.00 Nws. 23.15 Koersen te New York. 23.16 Onze bivltenl. correspondenten melden. 23.30- 24.00 Gram. TELEVISIEPROGRAMMA VARA20.30 Mensen, dingen, nu 20.40 Ben reis door Afrika. 21.15 Weet wel wat Je waagt. Engeland, BBC Home Service (330 ni.) 12.00 Gram. 12.20 Gevar. muz. 12.55 Weer ber. 13.00 Nws. 13.'10 Gram. 13.40 V. d. •ahoien. 1*5.00 Sport. 16.30 Annus, muz. 16.00 Voordr. 16.30 Sport. 17.00 V. d. kind. 17.55 Weerber. 18.00 Nws. 16j15 Stad en land. 18.40 Sport. 18.50 Aneodotea, 19.00 Orkestoonc. 20.00 Caus. 20.16 Gevar. pro gramma .21.00 Nws. 21.15 Hoorsp. 22.45 Oau6. 23.00 Nws. 23.0323.13 Koersen. Engeland, BBC Light Progr. (1500 en 247 in.). lil .30 Orkestoonc. 1(2.30 Sport. 13.35 La tijnse muz. 13.45 V. d). kleuters J4.00 V. d. vrouiw .16.00 Nws. en gevar. muz. 15.45 Lichte muz. 16j15 Mrs. Dale's Dagb. 16.20 Griekse muz. 17.15 Sport. 18.35 Gram. 3 8.45 Hoorsp. 19.00 Nws. 19.26 Sport. 19.30 Quiz. 20.00 Lichte muz. 20.16 Gevar. progr. 20.45 Voordr. 21.00 Gevar. muz. 22.00 Nws. 22.15 Sport. 22.20 Gram. 23.45 Hoorsp. 23.00 Dansmuz. 23.5524.00 Nws. Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.) 12.00 Licht©, muz. 13.00 Nws. 13 15 Ork. conc. 16.00 Gevar. conc. 17.00 Nws. 17.45 Lichte muz. 19.00 Nws. 19 45 Symf. ork. en solist. 21.45 Nws. 22.30 Lichte muz. 23.30 Hoorsp. 24.00 Nws. 0.10 Amus. muz. 1.154.30 Gevar. muz. Frankrijk, Nationaal Progr. (347 m.). 12.00 Ork. conc. 13.40 Gram. 14.00 Nws. 14.30 Gewijd oonc. 16.00 Ork. conc. 16.00 Gram. 16.50 Kamermuz. 17.50 Gram. 19.30 Hier is New York .20.05 Symf. ork. en so liste. 22.26 Gram. 20.20 Idem. 23.45 24.00 Nws. Brussel (324 en 484 m.). 324 m. *12.00 Gratm. *12.30 Weerber. 12 34 V. d. lamdb. 12.42 Gram. 13.00 Nws. 13.1*1 Gram. 14.00 Idem. 14.45 Volksliede ren. 15.00 en 15.30 Gram. 16.00 Koersen. 16.02 V. d. zieken .17.00 Nws. 17.10 Lichte muz. 17.45 Meisjeskoor. 18.00 Franse les. 18.16 Graan. 16.20 Idem. 16.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 19.45 Idem. 20.00 Kamerork. en soliste. 20.45 Kunstkaileldo- scoop. 21.00 Kamerork. 21.30 Gram. 22.00 Nwa. 22.K1 Kamermuz. 22.56-23 00 Nws. 484 m. 12.00 Graan. 16.00 Nwa. 13.10 Gram. 14.00 Verz. progr. 16.00, 15.30 en 10.05 Gram. 17.00 Nws. 17-10 Gram. 17.30 Planoreciitafl. 17.55 Gram. 18.30 en 19.00 Idiem. 1960 Nws. 20.00 Gevar. muz. 22.00 Nwa. 22.10 Gram. 22.55 Nws. BBC, Uitzending voor Nederland. 8.008.16 Engelse les voor beginnelin gen, leesen 13 en 14, deel 1. (Op 464 en 43 m. 17.4616-15 Nws., Londens radiodagb. en: Engelse l*ee voor meergevorderden. (Op 224 en 41 m.). Ons dagelijks vervolgverhaal door FRIEDR1CH BBUEGEL J 85-49 Terwijl de taxi zich snel van de vechtende boeven verwijderde, klommen Pal en Panda op de achterbank. „Vooruit! Geef op dat diamant!" beval Pat, terwijl hij de loop van zijn revolver tegen het hoofd van de taxichauffeur drukte. De chauffeur vond dit een heel onprettig gevoel, maar toch maakte hij geen aan stalten. het bevel op te volgen. „Heren", zei hij. na enig nadenken, „hoe gaarne ik het ook zou willen, ik kan U die diamant niet geven." „Onzin!" riep Panda, „we hebben zelf gezien, dat je hem zoeven in je vingers had!" „Vooruit, geef op dat diamant!" drong Pat grim mig aan. „probeer maar niet om Pat O'Nozel leuge- nens op de mouw te spelden!" „Leugens?" herhaalde de chauffeur gegriefd, „maar heren, ik ben een eerlijke chauffeur. En het is juist mijn eerlijkheid, die mij ervan weerhoudt. U de diamant te geven." „Wat bedoel je?" riep Panda verbaasd, .wat heeft eerlijkheid hiermee te maken?" „Wel. verklaarde de chauffeur, „een eerlijk iemand brengt altijd gevonden voorwerpen naar de wettige eigenaar. En het is naar deze wettige eigenaar, dat ik thans onderweg ben." „Wat?" riep Pat teleurgesteld, „is er een wettige eigenaar van dat diamant? Wie is dat dan, be- korrah?!" S3) Als het hun inderdaad veel waard is, dacht Jean, dat de maatschappij ln Pa rijs zetelt, dan kan ik misschien berei ken, dat zij Jan en zijn vrienden iets milder zullen behandelen. Hun zaak zou er dan niet meer zo hopeloos uitzien. Deze overwegingen stemden hem zó optimistisch, dat hij er mee instemde, dat de nieuwe maatschappij zou worden opgericht, alhoewel hij nagenoeg geheel buiten de leiding ervan werd gelaten. Hierdoor aangemoedigd, stelde de verte genwoordiger van het ministerie van Binnenlandse Zaken voor, om de arti kelen, die de bedrijfsvoering en de con trole op de financiën regelden, opnieuw op te stellen. De nieuwe formule was zelfs nóg ongunstiger voor Jean ge worden. Hij werd hierdoor zuiver een geldschieter, die verliezen voor zijn re kening mocht nemen en misschien ook kon delen in de winst, maar die gener lei invloed meer kon uitoefenen op de gang van zaken. De jonge man stelde voor, dat men Jean zou verzoeken direct het contract te tekenen. Vriendelijk lachend antwoordde Aubrey, dat hij reeds een aanzienlijk bedrag in Plocks koper-transactie ge stoken had, omdat hij geïnteresseerd was in zaken, die snel afgewikkeld kon den worden. Voordat hij echter zou te kenen, wilde hij graag nog met zijn advocaat in Parijs overleg plegen. Hij zou natuurlijk mijnheer Plock uitnodigen bij die bespreking aanwezig te zijn. Toen opgemerkt werd, dat hij toch ook de diensten van een advocaat uit Praag kon inroepen, antwoordde hij, dat hij grote waarde hechtte aan de opvattin gen van de Praagse advocaten bij voorbeeld van de advocaat van de Franse ambassade maar dat eerst nagegaan moest worden wat de Franse wet zei over een in Parijs gevestigde maatschappij en waar hij, als Frans man, zich aan te houden zou hebben. Hij behield zich daarom het recht voor om pas in Parijs te ondertekenen. Met die opmerkingen werd de ver gadering besloten. In tegenwoordig heid van de jonge man van het minis terie van Binnenlandse Zaken belde Steiner de Franse ambassade op, die Kosek als Juridisch adviseur aanbeval. U riet het, rei Steiner tot hem, wij doen niets buiten uw medeweten. Ieder contact, dat onze mensen met buitenlandse vertegenwoordigingen heb ben, ieder telefoongesprek, werd ge controleerd. In een poging een lach voort te brengen, voegde Steiner er nog aan toe: U bent te achterdochtig. De jonge man diende meteen stevig van repliek. Wij weten precies, wat wij doen. Wij hebben politieke belangstelling voor deze zaak. U gaat echter aan uw spe cialisatie ten gronde, omdat U niet verder kijkt dan uw enge zakelijke be langen. Onze voorzichtigheid en niet wantrouwen is volkomen gerecht vaardigdenU zult dat zélf wel het beste weten. Hij wendde zich bruusk van Steiner af. Plock wisselde met Steiner een blik van verstandhouding en richtte zich toen tot de jonge man. Ter ere van onze bezoeker uit Pa rijs, zei hij in het Tsjechisch heeft Steiner een lunch gearrangeerd. Het zou bijzonder prettig zijn als U als ver tegenwoordiger van het ministerie van Binnenlandse Zaken daarbij aanwezig kon zyn. U zou dan onze Fransman beter leren kennen. De aangesprokene keek Plock met een verachtelijke blik aan. Ik heb geen tyd voor zulke eet- partijen. Een van onze mensen komt trouwehs vanmiddag naar uw huis om een gesprek met hem te voeren. Hij vertrok daarop en liet niet na de deur hard achter zich dicht te slaan. De klap was een soort uitroepteken. Op dat ogenblik leefde de conversatie weer op. Steiner nodigde hen in het Tsje chisch en in het Frans uit voor de lunch. Hij liep op Jean Aubrey toe en herhaalde de invitatie nog eens. Niets vermocht echter zijn nervositeit te ver bergen. Ze hebben geregeld een angstpsychose, dacht Jean. Aubrey reed met Plock naar het restaurant, waar geluncht zou worden. Hij vroeg hem. of hij niet de gelegen heid moest aangrijpen om tegenover Steiner de kwestie van Jan Horak te berde te brengen. Plock schudde het hoofd. Ik beschouw U als mijn compag- Onze kwartaal- en maandabonnccs, die de voorkeur geven aan beta ling per giro, verzoeken wjj vrien delijk de overschrijving te verrich ten vóór de 1ste van de maand, resp. vóór de eerste dag van leder kalenderkwartaal. Alleen dan kunnen zij er zeker van zijn, dat geen kwitantie wordt aan geboden. De abonnementsprijzen zijn: per maand f 2.55 per kwartaal f 7.50 Ons gironummer is 57055 non en ik reken op uw discretie. De conferentie van vanmorgen heeft mij duidelijk gemaakt, dat het voor Steiner afgelopen is. Definitief afgelopen. Het optreden van d~ vertegenwoordiger van Binnenlandse Zak ?n was een regel rechte belediging. Steiners ontslag is nog maar een kwestie van tijd. Ik be grijp volkomen, dat U in Praag niets wilt ondertekenen. In uw plaats zou ik dat ook niet gedaan -hben. Het enige punt, dat voor ondertekenen pleit, is Steiners positie. Als hii de laan uitge stuurd wordt, zal het maanden duren, voordat zijn opvolger de moed zal op brengen om zich weer actief met zaken bezig te houdenMaar tegenwoor dig, zo voegde hij er na een korte pauze aan toe, weet men wérkelijk niet meer wat het t:ct-* is: een overeen komst zien te bereiken of het maar zonder contract te doen. U hebt in ieder geval ju*** gehandeld, door nu nog niet te ondertekenen. Misschien zult na de ontmoeting van vanmiddag beter geïnformeerd zijn; ook over die crimi nele kwestie. Hoe ver U daarbij gaan wilt, moet ik overigens geheel aan U overlaten. Ja, antwoordde Jean. Ik zal voorzichtig zijn. Het is echter er^ moe - lyk. als je niet weet waarvóór je moet oppassen. Waarom zou het met Steiner gedaan zijn? Plock legde zijn hand op Jeans knie en zei zachtjes: Dat is een gevaar lijke vraag en het antwoord is nóg ge vaarlijker. Ik zal U dit zeggen: Steiner beschouwt het als zijn taak voor grond stoffen te zorgen. Het koper dat wij hem voor dollars verkopen, is opge ëist door de lokomotieffabrieken en hij is bereid het te leveren. Maar Binnen landse Zaken wil het koper naar net Oosten doorsturen, waarvoor hij katoen terugkrijgt, een slechte kwaliteit, die hij niet naar het Westen kan exporteren. (Wordt vervolgd)

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1957 | | pagina 15