Wat 'n werkbesparing
OO
afwassen in ontspannen^ water;
U voelt'niet
(oppers'
combinaties
conclusie:
jvoordelige
aanbieding
67
Dit glas werd
gespoeld in af-
waswater met
Pril. Wèg vuif, wèg
trage druppels! De
„oppervlakte-span
ning" van het water
is gebroken en daardoor is het zó vloeibaar,
dat het vaii het glas „gutst" en dit glanzend
schoon
Doe Uw afwas voortaan met Pril? Door Pril ontspannen
water schuift zich zonder moeite tussen vuil en vaat en doet
al het werk voor U. Pril spaart zelfs de gevoeligste handen
laat geen onaangename geur of
nasmaak achter. Wèt een
verschil door Pril - het
werkelijke afwas wonder!
I bij aankoop van 'n pak Pril
I het tweede voor 15 et.
IN PLAATS VAN 35 CENT
I» een produk»
dat U ccn Fantasie draagt
....maar Uw altijd jonge lijn ziet iedereen
Precies wat U zoekt, als U van een zwaar stoffen
model op een lichter, soepeler type wilt overgaan.
Fantasie-charme voor Uw „figuur-verbetering"!
SO
l(u slaat er een goed figuur mee Ij
Leiden, Maarsmansteeg 23, Tel. 20577
Den Haag
Rotterdam
Groningen
Arnhem
Leiden
Dordrecht
Delft
Ja, met de collectie
sportcolberts en pantalons
bij Verhulst kunt U zeker
drieduizend geslaagde
combinaties maken. Komt U de
mooiste er maar uitzoeken.
Wij zullen U graag adviseren
omtrent coupe, kleur en stof.
En natuurlijk de nieuwste
modellen en de nieuwste dessins
juist wat zij vindt dat U
zo goed staat!
Vlot colbert in zuiver wollen tweed. Een jasje,
waarin U zich echt „thuis" voelt
Prijzen van f. 39.75 tot f. 59.50.
In echte Schotse tweed, exclusieve dessins,
van f. 69.50 tot f. 98.".
Pantalons, zuiver wollen kamgaren, in antraciet-
en „multicolor", in harmonie met onze nieuw©1
collectie colberts. Moderne coupe.
Prijzen van f. 29.75 tot f. 69.-.
Grot© Markt 19, Oen Haag* Breestraat (t.o. Stadhuis), Lelden
HEREN- e4
lONGENSKLEDINV
GEVRAAGD
Gevraagd een werkster, en
kele dagen per week, bij klein
gezin, ln modern huls. Aan
melden: Berllcumstraat 9.
Oegstgeest.
fGevr. voor de morgenuren,
x per week, een net meisje,
dat zelfst. kan werken. Adres:
Groenhovenstraat 6.
Werkster geir.. 1 ocbt. per
week. Grunerlelaan 14. Oegst
geest.
Gevr. flinke zelfst. werk
ster, 2 ocht. p. week. H. Rijn
dijk 22 L'dorp. Tel. 31460.
Hetelucht-kachel ter over
name gevraagd. Brieven met
prijs en merk bur. van dit blad
onder no. 25 k
Thuiswerk gevr., onverschil
lig wat, ln bezit van naaima
chine. Brieven bur. van dit
blad onder no. 34 k.
Gevraagd een net meisje,
v. g. g .v., ln de huishouding,
voor d. of d. en n. Huiselijk
verkeer. Weekend vrh. D. J.
Kempeman Relchert. De Kem-
penaerstraat 88. Oegstgeest.
Gevraagd allerhande tlninier-
of metselwerk. Adres: Llsser-
dijk 303. Telef. 3003, Lisee.
Hoge prezen geef ik voor
meubilair, koperwerk, kristal,
oude schilderijen, mahonie
meubels, antiek, zold.opr.
Tel. 22150, Nieuwe R(Jn 60. bij
Hoolgraoht.
In het Diaconessen huls,
Witte Singel 27, Is plaats voor
enige nette meisjes voor de
hulsh. dienst. Aanmelden bij
het hoofd van de hulshouding.
Werkster gevraagd voor 2
ochtenden of middagen per
week. B. Huijnink. Steenstraat
23. Lelden.
Bremmer vraagt te koop
antieke meubelen, ronde ta
fels, bronzen en koperen beel
den. kristallen kronen. Sak
sisch porselein, goud, zilver,
dekenkisten, koperen voorwer
pen, Perzen enz. enz. Brem
mer, Morsstraat 41. tel. 26918.
Goegerritsteeg 1, tel. 22791.
Kamer gevr., door heer, b.
b. h .h.. op goede stand te
Voorschoten, met of zonder
pension. Brieven A. Wagten-
donk Leidseweg 122, Voorscho
ten.
Gevraagd net meisje, ln ge
zin van 2 pers., van 8 tot 12
uur. zelfst. kunnende werken.
Br. bur. v. d. blad no. 79 k.
Echtp., m. leeft. (Zeeuwen)
vragen tegen ongev. h. Juni.
nette eenv. zit-slaapk. met
kookgel., voor enkele weken.
Veel afw. Br. m. opg. van pr.
bur. van dit blad no. 2280 k.
Gevraagd voor direct, in ge
zin zonder kinderen, net meis
je voor de morgenuren. Hulp
werkster aanwezig. Aanmelden
lot 7 uur. Mevr. F. J. Vossen,
Geversstraat 31. Oegstgeest.
Tel. 01710 - 23183.
Melker-veeverzorger voor di
rect gevr., voor gemengd be
drijf. Moet in zomer ook land
werk doen. Huls m. tuin, elek.
en waterleiding beschikbaar.
Br. m. adressen voor Inlich
tingen aan N.V. Loverendale,
Serooskerke (Walcheren
Heer zoekt m. I. v. 15 Juni
pension te Lelden of Oegst
geest. Weekends afwezig. Brie
ven met prijsong. bur. van dit
.er no. 9!
blad onder i
93 k.
Ambtenaar, 26 J., ongehuwd,
zoekt kamer met volledig pen
sion. Brieven bur. v. d blad
onder no. 97 k.
FlJn-mechanlsch monteur,
zoekt avonduren produk-
tlef te maken ln garage of
werkplaats etc. Rijbewijs B.E.
voorhanden. Brieven bur. van
dit blad no. 102 k.
Gevraagd nette hulp voor 2
oohtenden per week. Ouden
hoflaan 6, Oegstgeest. Telef.
32792.
AANGEBODEN
Merkhorloges! Vergelijk on
ze prijzen. Prettige bediening
en100 procent garantie b(j
de Uurwerkkllnlek, Lage Rijn
dijk 8. Tel. 23114.
Een horloge kopen ls een
zaak van vertrouwen. Koopt bij
vakmensen dan ls teleurstel
ling uitgesloten. Speciale aan
bieding: herenhorloge. 17-
steens uurwerk, schokvrij, wa
terdicht f 29.75. Uurwerkkll
nlek, Lage Rijndilk 8. Leiden's
beste speciaalzaak.
Mobvlette. Te koop Kapteln
Mobyle'tte de Luxe met autom.
kopp. Kleur grijs. Billijke prijs
Oranjegracht 120,
Hengelaars! Hengels, leef-
en schepnetten, tuigen, wed-
strijdpennen, spinners, molens,
nylon, maden,, wonnen. Kort
om alles voor de hengelaars en
Autorijschool „Oranjeboom"
geeft les ln nieuwste Slmca
voor f 5.per vol lesuur.
Levendaal 47. telef. 23609, Lel
den.
Te koop blanke smeed
ijzeren haard, wegens overcom-
Bleet. van 850.voor 250.
ieckman, Duinweg 2, Wasse
naar. Tel. 1751 - 8272.
Stalen motorkajultboot.
f 1400.—. Tel. 1751 - 8272,
Wassenaar, Duinweg 2
Naaimachines. Enige gebr. ln
goede staat zijnde hand- en
trapmaohlnes. Dernee, Haven 7
telef. 23365.
Rijwielen, prima herenrijwiel
met lioht en slot, tevens meis
jes-, jongensrijwiel, leeftijd 8
10 jaar, meisjesrijwiel, leef
tijd 68 Jaar, jongenerijwiel,
leeftijd 10—12 Jaar. Levendaal
47. hoek Oranjeboomstraat,
Lelden.
Bruidsjapon t. k. a., m. 40,
compl., 1 x gedragen. Dinsdag
avond na 8 u. Os en Paarden-
laan 20, Lelden.
Te koop aangeboden eiken
afel met 2 verlengbladen en
4 eiken stoelen. Borneostr. 10,
Oegstgeest.
Te koop aangeboden woon
ark, bev. 1 kamers, grote keu
ken en w.c. Te bevragen: Lan-
gestraat 10, Lelden.
Eetkamerameublement st.
schemerlamp, rookstoel, kloos
tertafel te koop, ln st. van
nieuw. Te bevr.: Hogewoerd
124 A. Tel. 20098.
Aangeb. gr. zonn. gem. ka
mer met ollest. verw. en kl.
slaapk., met str. w. voor heer.
prijs f 60 p. m., event, gedeelt.
gehs. Tel. aanw. Omg. Anna-
iliniek. Brieven bur. van dit
blad onder no. 57 k.
Vespa de Luxe. Wegens aan
schaffing auto te koop aangeb
Vespa de Luxe scooter. Niet
van nieuw te onderscheiden en
zeer zuinig beréden. Rhljn-
zlchtweg 56, Oegstgeest. Telef.
21860.
Woensdagmarkt. Leuke kin
aershorts. alle kleuren 1.98.
Kindernvlononderjurkjes met
veel kant 1.98. Damesnylonon-
derjurken 4.98. Damesfantasie-
goed met kanten busten, alle
maten 1.98. Hoek Stadhuis
plein. Japie.
Aangeboden Morris 8 (1948),
mechanisch prima. 1 14. f 600.
Middelweg 138, Wassenaar.
Tel. 2845.
Mlele wasmachine, 127 Volt
met elektr. wringer (houten
kuip) ter overn. aangeb. Prijs
f 125.—. C. J. v. d. Kley, School
straat 76. Wassenaar.
Pi Aangeb. tweeling-kinderwa
gen .opvouwbaar met bedje en
wagenzeil, 1. z. g. st. Prijs f 50.
Donklaan 66, Voorschoten,
tel. 2711.
Turbulent wasmachine wast
veilig en voorzichtig, geen be
wegende delen in de kuip. Sop
en spoelwater worden door het
wasgoed geperst, regelbaar
voor wol, zijde nylon, Inge
bouwde verwarming. Vrijblij
vende demonstratie aan huis.
Oude Singel 206. Lelden. Tel.
30372.
Wasmachines 125 gld., grote
maat 175 gld.. droogcentrifu-
fes 149.50, langzaamwassers
59.50. Oude Singel 206. Tel.
30372.
Aangeboden ultneembare
zware werktafel, 2 mtr. lang.
Oosterstraat 3, Lelden.
Te koop motorr(Jwlel, merk
Fuch, 125 cc., bouwj. '51, in-
en uitwendig ln goede staat
met goede banden. Te bevr. na
7 uur. Potgieterlaan 21. Lel
den.
B. z. a. werkster, voor hele
of halve dagen. Brieven bur.
van dit blad. onder no. 103 k.
Aangeboden z. g. a. n. half
Engelse kinderwagen.
Vreewijkstraat 22.
Woensdagmarkt. Dameshem-
den miet mouiwtjes 2.98. Leuk
kinderondergoed met kant.
Damesonderjurken, ook gTOte
maten 2.98. Lange herenon-
derbroeken en borstrokken.
Alle maten 2.98. Hoek Stad
huisplein. Japie.
Wegens plaatsgebrek, pracht
damesfiets, z. g. a n. banden,
;eheel compleet f 47.50. Vol-
Rundclubs, naalmach., bad,
fraaie eiken tafels, modern
dressoir. Meóhelse kastjes en
dressoirs, mahonie ladekastje
met beslag, diepe hang- en leg
kast. In- en verkoop. W. F.
Kooreman Nieuwe Rijn 9, t/o.
V .en D. Tel. 23261.
Wegens vertrek naar Zuld-
Amerlka meisjes- en dames
kleding ter overname aangeb.
Tel. 20544. Oude Vest 49.
ln prima staat. Prijs f 300.
Janvossensteeg 55, Lelden.
Te koop goed onderh. Kapt.
Mobylette. 1150.Te bevr.:
Terweeweg 102, Oegstgeest. Na
7 uur.
B. z. a. net meisje voor de
hulshouding, Iedere middag.
Br. bur. v. d. blad no. 116 k.
Aangeb. 1. g. st. Berlnl M 13.
Te bevr. Slra, Noordelnde 18.
Linnenkast, gasf., bureau,
sohrijfm.. eiken linnenkasten,
gasfornuizen, brandend te zien,
Engels damesrllwiel. herenrlj-
wlel, vloerkleden, radio's, eiken
lit6jumeau. opklapbedden,
ameublement, spiralen, rood
koperen doofpotten, akers.
Nieuwe Rijn 60. Tel. 22150.
Let op 60.
Kussenkast, geluldsfllmapp.
Fraaie kussenkast, geheel ult-
neembaar, tevens geluldsfllm-
app. gekost f2750. Prijs billijk.
Nieuwe Rijn 60. Tel. 22150. Let
op 60
Stalen motorboot aangeb.,
1. 6 m.. br. 1.30 m. 4 cll.
Citroen motor. Te zien op de
wal. Desk. onderz. toegestaan.
Te bez. dag. van 18—20 uur,
niet op zondag. Lage Rijndijk
no. 12.
B. z. a. beschaafde zelfstan
dige hulp ln de hulshouding.
45 jaar. Brieven bur. van dit
blad onder no. 40 k.
2 tweeprs. zellkano's t. e. a.
b. Johan de Wlttstraat 13.
Lelden. Tel. 20704.
Te koop complete vergr.
B.M., eventueel Inruil JolletJe
12-voets met bijbetaling. Tel.
7683, Sassenheim.
Te huur klein zomerhuisje
te Noordwljkerhout. van 17
Juli, met alle gemakken voor
zien. Brieven bur. v. d. blad
onder no. 17 k.
Turfmolm voor de kattebak.
zindelijk en voordelig. Per groot
pak 25 ct. Bij 10 pakken gelijk
nog 1 gratis. Vlieland Nieuwe
Rijn 50 bij 't Gangetje.
fEen grasmachine waarmee
binnen enkele minuten Uw
gras maait. Slechts f 33.50. Uw
tuin knapt er van op. Vlle-
land's Zaadhandel, Nieuwe
Rijn 50 bij 't Gangetje.
Kale plekken ln Uw gazon
kunt U gemakkelijk bezaaien.
Graszaad v.af 50 ct. per 100
gram (voor 3 m2.) Vlieland's
zaadhandel. Nieuwe Rijn 50.
bij 't Gangetje.
BMllcop-stencllmachlne. Geen
kt, géén stencils, 7 kleuren
ln één drukgang. 1000 afdruk
ken van één moederblad.
Compleet f 135.Vraagt de
monstratie stencllwonder aan.
Int. Import Central, Sel-
terskampweg 14, Bennekom.
Mantelkostuums, jerseypak
jes, mantels, kindermantels,
regenmantels, herenkostuums,
regenjassen, combinaties v.af
Br. bur. v. d. blad no. 2337 k
Verkeersongevallen gebeuren
aoor onvoldoende verkeersken-
nls. Oudrijbewijs-examinator
Kwak bespreekt Iedere woens
dag 8 uur n.m. m. b. van licht
beelden en verkeerstafel de
voorschriften, f 1.50 p. p. Zoe-
terwoudse Singel 104, telefoon
22803.
fWltwerk. Afwasbaar. Nieuw,
ltter dan wit. Ook alle wlt-
of sauswerken. Geen wacht
lijst. Stouten, Schelpenkade 23
tel. 21751.
Enorme sortering schilder
stukken voor boven Uw dres
soir vanaf 16.50. compleet
met lijst. Lijstenmakerij „De
Concurrent", Haarlemmerstr.
72. Tevens het aangewezen
adres voor het. omlijsten van
platen, foto's enz.
Moderne sportrl|wlelen. Alle
kleuren vanaf f 145.50. Keuze
uit honderden modellen.
Van Zijp, Haarlemmerstraat
295. Korevaarstraat 6. De zaak
met service.
H.M.W. Alle modellen. Ook
voor 2 personen met 2 veer-
elementen. Van Zijp. Haarlem
merstraat 295, Korevaarstr. 6.
De zaak met service.
Een goed bed ls niet duur!
1-pers. vanaf f 58.50, 2-pers.
vanaf f 86.Auping. Epeda,
Pullman, Reglna. Latex. U
vindt zij bij ..De Kleine Win6t"
Haarlemmerstraat 5*1.
Dubbele vreugde van Uw
kindje heeft U door een leuke
KinderfotograafStudio K oop-
man, Hooigracht 96 .tel. 31701.
foto "te laten maken bij de
- - - -• K(
oigrs
Drie vlotte briefkaartfoto's
vanaf f 3.75.
□I Gloednieuwe voor export be
stemde stofzuigers f 89.50. was
machines f 135.Beide met
schoonheidsfoutjes; volledige
garantie. Eventueel gemakke
lijke betaling. Vrijblijvende
demonstratie. C.M.F. fabrieks-
kantoor Spul 214. Den Haag.
telef. K 1700: 11.34.91! b. g. g.
11.53.96.
8| Il.M.W. dubbelzit bromfiets,
ubb. veerelementen. Enige
bromfiets die geschikt ls voor
2 personen. Prijs f 725.Gebr.
Huisman, Hogewoerd 6668
Solex Standaard f 349.50,
p. m. f 17.30. Solex de Luxe
f399.50. p. m. f20.24, inclusief
all risk verzekering. Service
Station. Gebr. Huisman, Ho
gewoerd 6668, telef. 31292.
Autorijschool „Beatrix" ver
mindert Uw praktische lessen
door theorie-onderwijs met
films. Lesuur f 6.Lesmate
riaal Ford Taunius.
Beatrixstraat 4. Telef. 30319.
Te koop aangeboden jonge
raspoedeltjes ,7 w. oud, voor
goede tehuizen, billijke prijs.
Geen handelaren. Hulzlnga-
straat 11 .Leiden.
Sleutels bijmaken! Llps, yale,
auto-contact, voordeursleütele
klaar terwijl U wacht! Kippe
gaas, harm .gaas, horregaas,
zeefgaas, bollengaas, nertzgaas,
volicregaas, puntdraad enz.
A. J. HartwIJk, Nwe Bees
tenmarkt 70-4, Lelden. Tel.
26627.
Dubbele menukaarten. 11 x
14 cm., prima beschrijfbaar,
houtvrij karton bedrukt met
passende motieven ln vierkleu
rendruk. slechts 10 ct., twaalf
stuks f 1.Feestartikelenma-
gazljn Paddenburg, Nieuwe
RUn 11.
Aangeb. een bruidsjapon
met sluier, maat 38. Te bevra
gen: Nlc. Beetssitraat 23.
Scooter, ln ultst. staat, des
kundig onderzoek toegestaan
met windscherm enz.
Koninglnnelaan no. 19.
Bromfiets Locomotief ln
prima staat. Bromfiets R.S.
Stokvis, ln goede staat te koop.
Telefonisch te bevragen van
918 uur. Wassenaar 3400.
Na 18 uur. Wassenaar 4814.
S Aangeb. goed onderhouden
ektr. komfoor, 3 platen, ca.
3 meter sterkstroom kabel, 220
Volt, met elektr. pannen (3p.
braadpan melkkoker, koeke-
pan). Surlngarstraat 1, Lelden
DIVERSEN
Dames! Voor betere perma
nent Het Kappershul6. Geen
warmte op hoofd. Permanent 8
of 7 gld. Wassen, watergolven,
onduleren, haarknippen, mo
derne stijl. Bespreekt vroeg
tijdig. Heren, de kapper voor
lastig haar. Het Kappershuls,
Apothekersdljk 8. Tel. 26218.
Verloren gouden d.ring met
groene steen. Tegen beloning
terug te bezorgen: De Goeje-
straat 18.
Verloren donderdagmiddag
een gouden oorknopje, bezet
met granaatsteentjes. Gaande
van Beatrixstraat naar Tim or-
straat, via Koolpark en terug.
Tegen beloning terug te bezor
gen: mevr. W. Kop, Beatrix
straat 34, Lelden.
BWle heeft bil vergissing
auwe Jongenslopper meege
nomen na gymles Donar, ls
gemerkt. Gaarne terug: H. Rijn
dijk 22. Leiderdorp.
f| Wonlngrull. Aangeboden 3-
amer flatwoning met balkon,
douchecel en groot sousterraln,
huur 110 p. w. voor heel huls
of benedenwoning, in nette
omgeving, te Lelden of Oegst
geest. Brieven bur. van dit blad
onder no. 30 k.
Verloren een zilveren da
mesarmbandje. 3 rijen steen
tjes. Terug bez. H. J. v. Wük,
Dlllenburgerstraat 11, Lelden.
R Wonlngrull. Aangeboden vrU
nedenhuis, centr., goede
stand. bev. 5 kamers, grote
keuken en bergruimte. Ge
vraagd vrh huls met tuin, plm.
4 kamers (e.v. ook koop). Brie
ven bur. van dit blad onder
no. 59 k.
