t>emmeniE
Loop der bevolking te Leiden
MAANDAG 27 MEI 1957
Speeltuinwerk vraagt naast offerzin veel
naastenliefde en geduld
dames Van Zonneveld, Lasschuit en
Flippo werden door de heer Broers even
eens gehuldigd.
Na dit min of meer officiële gedeelte
werd onder leiding van de conferensier
Joop Boeree een cabaretprogramma af
gewerkt. dat voor elck wat wils bood. Ab
Janknegt zorgde voor een goede muzi
kale begeleiding. Ook de Rhythm Boys
verleenden aan deze vrolijke avond hun
medewerking. Met een gezellig samen
zijn onder leiding van de heer W. F. van
Wijk werd het feest besloten.
Tijdens deze avond werd een collecte
gehouden ten bate van de boottocht
voor invaliden onder auspiciën van het
Ned. Roode Kruis.
Leidse Bond bestaat 20 jaar.
Op 26 mei 1937 werd opgericht de
Leidse Bond van Speeltuinverenigin
gen. Dit heuglijke feit werd zaterdag
in de uitstekend bezette zaal van
„Den Burcht" feestelijk herdacht. Na
de gebruikelijke woorden van dank en
waardering werd later op de avond
een gevarieerd cabaretprogramma af
gewerkt.
De voorzitter van de jubilerende bond,
de heer P. Flippo, sprak het openings
woord en heette in het bijzonder wel
kom wethouder J. C. van Schaik, de
directeur van Gemeentewerken, ir. D.
IJ. Lem, de chef van de afdeling Onder
wijs, dr. J. M. Roosenschoon, de heren
H. Zunderman jr. en G. Steinbach van
de Leidse Jeugd Actie, de ere-voorzitter
van de bond de heer C. W. Lardee en
het ere-lid van „Zuiderkwartier", de
heer L. Planjer. De heer Flippo memo
reerde de oprichting van de bond, waar
in thans niet minder dan twaalf speel
tuinverenigingen zijn opgenomen, terwijl
hij er even later op wees, dat de bond
niets liever wil dan het speeltuinwerk
bevorderen en opkomen voor de belan
gen van de Leidse jeugd. Het speeltuin
werk, dat naast offerzin veel naasten
liefde vraagt, is zwaar, maar het is
niettemin een zaak, die ons allen aan
gaat, aldus de voorzitter. Zij, die het
speeltuinwerk dienen moeten het goed
dienen, want groot is de opvoedende
taak, welke op dit terrein wordt vervuld.
De voorzitter betreurde het, dat er nog
steeds een groot gebrek bestaat aan
portiers. Een probleem dat om een op
lossing schreeuwtVervolgens werd
aan mevrouw Van Zonneveld, de echt
genote van de secretaris, een boekenbon
overhandigd als dank voor de gastvrij
heid, die de bestuurders op vergaderin
gen bij haar thuis steeds mogen genie
ten. De volgende spreker was de voor
zitter van „Ons Eiland", de heer Broers.
Deze sprak namens alle speeltuinvereni
gingen woorden van felicitatie. Nadat
hij had gewezen op de groei en bloei
van de bond bood hy alle bestuursleden
een attentie aan. Voor de heer Flippo,
die vijf jaar voorzitter is en voor de
heren W. van Zonneeld en A. Lasschuit
i penningmeester)die 20 jaar bestuurs
lid zijn, waren er extra cadeaus. De
Advertentie
Accordeon-orkest1 Con Brio
in de kleine Stadszaal
Na een openingswoord van de voor
zitter nam de heer Lancel Sr. zaterdag
avond in de kleine Stadszaal de diri
geerstok ter hand om het accordeon
orkest „Con Brio", bestaande uit vijf
tien dames en heren en een bespeler
van slagwerk, aan te voeren o.a. in een
paso doble, „Con Brio" van Dorel, Ro-
senkranz-lied van Nevin en een pot
pourri van de operette „Der Vogelhand-
Ier" van Zeiler. Wat ons opvalt by dit
accordeongezelschap is de enthousiaste
wijze, waarop gespeeld wordt en de al
gehele overgave aan de bedoelingen van
de docent-dirigent. Het ging er fris
vandoor. Nog wat meer kleur op het
palet zal de muziek nog meer ver
fraaien, al leent de „kleine zaal" zich
akoestisch niet zozeer voor de gepro
nonceerde toon van 't accordeon-orkest.
Vervolgens traden een tweetal leerlin
gen van de heer Lancel Sr. op. Een dreu
mes, die nog niet over zyn instrument
kan heenkijken, speelde met helden
moed en goed succes. Een grotere jon
gen had ,,De Donauwellen" aardig on
der de knie. Drie heren van wie de heer
Lancel Jr. de aanvoerder is, en een dame
legden zich toe op het spelen van Tiro-
ler-muziek. Deze muziek is afkomstig
uit Oostenrijk en niet van Zwitserse
origine, zoals abusievelijk werd gezegd.
Dan hoorden we nog een drietal piano
leerlingen van de heer Lancel Sr. De
piano was neergezet aan de voet van het
podium (dus in de zaal) en dit maakte
het de dame en beide heren niet gemak
kelijk om het volle profijt van het in
strument te trekken. De stukken wa
ren zeker niet gemakkelijk, maar ook
hier sprak weer de liefde voor muziek j
in volle mate.
Na de pauze liet ,Con Brio" zich nog
een in volle glorie horen. Volgend jaar
hoopt deze vereniging haar eerste lus
trum te vieren.
De avond werd besloten met een bal
onder leiding van de heer Fransen.
A. J.
Wethouder D. v. d. Kwaak
uit ziekenhuis
MOET NOG ENKELE WEKEN
RUST HOUDEN.
Hedenochtend is de wethouder van Fi
nanciën, de heer D. van der Kwaak, uit
het Diaconessenhuis weer in zijn woning
teruggekeerd. De heer Van der Kwaak,
die zich moest onderwerpen aan een
blindedarm-operatie, zal voorlopig nog
enkele weken rust moeten houden.
JAN ZWART-HERDENKING
IN PIETERSKERK.
Het orgelconcert, dat Feike Asma in
het kader van de Jan Zwart-herdenking
in de Pieterskerk zal geven, vindt niet,
zoals gemeld, morgenavond, doch dins
dag 4 juni plaats.
In de zaterdag te Haarlem gehou
den jaarvergadering van de Holl. Mij
der Wetenschappen zijn tot leden van
deze maatschappij benoemd prof. dr. J.
Dankmeyer en dr. D. J. Kuenen alhier.
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM. 27 med. Veemarkt.
Aanvoer in totaal 1806. Vette koelen en os
sen 1146; Varkens 660.
Prijs ln cents per kg.; vette koeien le
kw. 320-345; 2e kw. 285-315; 3e kw. 270-280
varkens (lev. gew.) 175 173 170.
RIJNSBURG. 25 mei. Bloemenveiling
Flora. Dhoronloum 320-400; Ranonkel geel
380490; rood 280400; gemengd 300
420; Robinson 270—450; Red King 260—
400; Glorlosa 340620; James 300410;
Mimi 190260; Anemonen 220410; Ko
renbloemen 170250; Bruidsanjers 200
240; Throlyeum 300420; alles per 100;
Lelie Regale lil13; wit 3844 per kelk:
Eremurus 4056; Gladiolen 21-34; Con-
villei 1522; Aluton 911; Aim. Anjers 24
30 per stuk; Damast 3042; Anemonen
1823; Lupinen 7088; LaitJhyrus 4560
Tulpen 85140 per bos.
VOOR UW DRUKWERK
Haarlemmerstraat 219
Telef 30900
LEIDERDORP
GEZELLIGE MIDDAG
„ZIJLKWARTIER"
De Buurt- en Speeltuinvereniging
.Zijlkwartier" gaf in de kantine van de
Tcuwf abrieken een gezellige middag
voor de kinderen ter afsluiting van het
winterwerk. Mevrouw Van Doorn sprak
een welkomstwoord tot de jeugd en de
ouders en deelde mede, dat de Verkoop
middag gehouden zal worden op 1 juni,
en dat het uitstapje is bepaald op op
6 juli.
De middag werd verzorgd door Oom
Kees met medewerking van de muzi
kale clown Smiibo. Na de pauze, waarin
de kinderen getrakteerd werden voerden
enkele meisjes o.l.v. mevrouw Van
Doorn een sprookje op. De kinderen
leefden daarop intens mee met de avon
turen in de poppenkast en lachten har
telijk om de sprekende pop Charley.
P.V. „HET OOSTEN"
De Postduivenvereniging „Het Oos
ten" hield een wedvlucht vanaf Creil.
De duiven werden gelost te 9.30 uur
met sterke noord-oosten wind. Door de
sterke tegenwind bereikten de duiven
geen grote snelheden, en zaterdagavond
om 9 uur was pas gedeelte van de
dieren binnen. De eerste duif bereikte
zijn hok om 17.37.04 uur en bereikte een
snelheid van 723 meter per minuut, de
laatste prijswinnende duif kwam bin
nen te 20.32.31 uur en had met een snel
heid van 533 meter gevlogen. De uitslag
luidt: H. v. d. Vecht 1, 2: L. Burgers 3,
7; J. van Wessel 4; B. Singerling 5; A.
ter Haar 6; J. G. R. Langhout 8; A. v.
d. Reyden 9; K. de Haas 10.
Raadsvergadering De eerstvolgende
bijeenkomst van de raad is bepaald op
31 mei a.s.
OEGSTGEEST
Het geheim
van dr. Spencer
M.E.B. VIERDE FEEST
De personeelsvereniging van de M.E.B.
heeft zaterdag in de kantinezaal van het
bedrijf een uitstekend geslaagde slot-
avond van het seizoen gegeven met de
opvoering door de toneelgroep van het
spannende toneelspel, getiteld: „Het ge
heim van dr. Spencer", een geheimzin
nig spel in vier bedrijven door mr. H. M.
Planten.
De voorzitter der P.V., de heer A. van
Staden, verwelkomde de talrijke aan
wezigen, in het bijzonder de genodig-
Persstemmen over
Oostenrijk-Nederland
De Weense maandagochtendbladen
zijn het niet met elkaar eens in hun be
oordelingen van de voetbalveldslag in
het Weense Prater-stadion. Het ene
blad acht de 32 zege van Oostenrijk
verdiend, het andere spreekt van een
gelukkige overwinning. Er zijn verslag
gevers die de Nederlanders (Kuys,
Klaassetns en Van Melis) de schuld van
de vele botsingen geven, een ander is zo
dapper om Dienst de oorzaak te noemen
van de onplezierige verhoudingen in het
veld. Wij laten hier enkele Weense
persstemmen volgen:
„Welt am M on tag": Een geluk
kige overwinning, maar meer dan ver
diend. De meest dramatische interland,
die Oostenrijk sedert de oorlog speelde.
Toen Dienst zag dat hij niet kon mee
komen begon hij met grof en unfair
spel. Het Nederlandse voetbal was een
aangename verrassing voor ons. De
Hollanders speelden voor rust alleen
maar hard. na rust hard en ruw.
„B i I d t e I e g r a f": Onder de kop:
„De tegenstander was zeer onsympa
thiek", zegt dit blad: Holland speelde
rugby. Het was de onsportiefste ploeg,
die wij sedert jaren in Wenen hebben
gezien. Oranje speelde echter een klas
se heter voetbal dan in april tegen
Duitsland, beter ook dan Duitsland,
Zwitserland en Zweden in hun wedstrij
den tegen Oostenrijk in Wenen hebben
laten zien.
„Wi ener Montag": Het geluk
heeft ons lang in de steek gelaten. Oos-
tenryk heeft Nederland onderschat. Wy
hadden de oranje sinaasappelen rustig
willen verorberen, maar het heeft niet
veel gescheeld of wij hadden onze maag
ermee bedorven. Wilkes is nog altijd
een speler uit de „Matthew s-klasse",
Pieters Graafland een super-doelman.
„De Wiener Koerier" heeft als
kop: harde woorden achter de coulissen.
„Aanvoerder Van der Hart heeft alle
Oostenrijkse spelers met uitzondering
van Hanappi „schweinhunde" genoemd.
Hij heeft daarmee in eigen doel gescho
ten
Nederland was voor rust zeer sterk
met Wilkes en de vleugelspelers als uit
blinkers. Op eigen terrein zullen de
Nederlanders in september nog lastiger
tegenstanders zijn. Wij zien deze wed
strijd in Nederland met bezorgdheid te
gemoet.
„W e I t p r e s s e" heeft als kop de
uitlating van scheidsrechter Schmetzer:
„Zo iets heb ik nog niet eerder meege
maakt". Veelbetekenend is ook de inlei
ding van het beschouwende artikel: het
resultaat werd niet door spel bereikt,
doch door een gevecht. Redelijk goed
voetbal zag men slechts in de eerste
Jielft, en dan nog uitsluitend bij de Ne
derlanders, die qua baltechniek en bal
behandeling de besten warenIn de
tweede helft veranderde het spelbeeld
sterk ten gunste van de gastheren.
In het artikel wordt gesproken van
„ruwheden aan de lopende band" en
van een terugval van de Oostenrijkers
naar het „atletische voetbal".
(Deze pagina is gedeeltelijk
gecorrigeerd).
den, onder wie de commandant, overste
Knopper en diens echtgenote.
In de hal van „Holdernesse Manor",
een oud Engels landhuis, maakt men
kennis met de eigenaresse en de niét
voor „vol" aangezien wordende Lord
Malvern, enkele gasten en met de oude
notaris Braddock. De gebeurtenissen
krijgen een griezelig verloop door een
spookverschijning, een mysterieus lui
dende torenklok en een moord op de
oude butler. Alles wijst er op, dat ge
tracht wordt de papieren te vinden,
waarin de resultaten worden beschreven
van een jarenlang onderzoek door de
overleden vorige bewoner van het land
huis, dr. Spencer. Een jonge, eerzuch
tige medicus doet pogingen de papieren
in handen te krijgen, doch er zijn ook
andere haaien op de kust. Wanneer na
de moord de politie in de zaak betrok
ken wordt, blijkt dat de jonge lord Mal
vern, die eerst door niemand au serieux
wordt genomen, meer succes heeft met
zijn onderzoekingen op zijn eigen houtje
dan de politie-inspecteur. Hoewel Mal-
verns leven ernstig gevaar liep, bleek hij
in staat te zijn klaarheid te brengen in
hét mysterie en de wijze, waarop hij dit
deed was zó frappant goed, dat de zaal
met grote in stemming op zijn spel rea-
geede. Deze Malvern (H. Hollander) en
notaris Braddock (P. W. v. d. Mark)
vertolkten hun rollen op zodanige wijze,
dat van uitstekend amateurtoneel ge
sproken kon worden. De overige rollen
wevden goed voor het voetlicht ge
bracht. waarbij speciaal opviel de rol
vastheid, waarop alleen een uitzondering
maakte de politie-inspecteur (H. P.
Bruins, in wiens handen ook de regie
was, doch hij moest plotseling de rol
overnemen van de heer Everaers, zodat
de tijd van voorbereiding te kort was
geweest. De toneelaankleding was goed
verzorgd en het was duidelijk merk
baar, dat men hier in een 'technisch be
drijf was, want wat de technische mede
medewerkers, mevr. BruinsMullens en
de heer Lautenslager hebben gepresteerd
was van dien aard, dat het de gehele
opvoering zeer ten goede kwam. Alle
spelers kregen een hartelijk applaus en
de dames werden verrast met bloemen,
aangeboden door de heer Van Staden.
De feestavond werd besloten met een
bal o.l.v. de heer P. W. v. d. Mark, met
medewerking van de „Elektronensplit-
sers" o.l.v. de heer J. Raaphorst.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Wilhelmus Cornells Maria, zn van W. C.
Loomans en A. B. van der Walle; Willem
Hendrik Andreas, zn van W. H. A. Hockx
er. J. Heijmans; Robert zn \an J. van Gln-
kel en M. J. J. Azier; Petrus Jacobus Jo- «n w. li cpaainc^
zef. zn van L. J. J. van der tSeen en W. L. Voorschoten, a.b. Leidscwcz
M. Driessen; Marina Bernardina Gezina, dr Plag-van Kins, van Cronesteinkade 4, naar
van T. A. Mansoer en R. L. Haye. I Viaardingen. Ruljchh-aiversitraat 10; M. J.
In week van
16 t.m. 22 mei 1957
GEVESTIGD
J. Poortman en fam, winkelier, Maurits-
straat 4; M. W. K. Klinkenberg-Fleseler en
fam, Juliana'kad'e 22; A. de Leeuw en fam,
onderwijzer. Boshulzerlaan 2; J. Brouwer
en fam. spoorlegger aann. bedr., Lange-
gracht 36; J. Stahn-Franssen en fam. Su-
nngarstraat 1; P. Crama. elektr. monteur
Kagerstraat 12; B. Dijkstra, slager. Sdebold-
straat 14; C. M. Colpa-Neuteboom en* fam.
Koddesteeg 18; M, Bosman maatsoh. werk
ster. Stationsweg 23; W. M. A., van de
Ven, Hooigracht 4141a; T. Yperlaan-
Visser, Louis Couperusstraat 1; W. E.
Wieringa. maatsch. werkster, Gerrit Dou-
straat 95; E. F. Dijk. Hogewoerd 14; M. E.
van der Krocht, kraamverpl.. Zeemanlaan
45; J. Buitelaar.'vrouwenkerkhof 12a; A. C
M. Bosdijk. Kloksteeg 17; A. M Beij, verpl.'
Leliestraat 116; B. Quist, smid bankw. H.
Morsweg 154; K. H, M. Schellens. metaal-
bew., Wasstraat 10; A. R. Oummens, zen
deling. Rijnsburgerweg 18; M, L. Brandt
chauffeur. F1 ores straat 20; L. Bruinenberg
kantoorbed.. Herengracht 65; C. M. Streng
broodbakker, Groenhazengraoht 10; A.
Veld, militair KM. Juliana van Stolberg
hof 10: H. J. M. Streng-Lubbe, Groen-
hazengracht 10; P. M. de Vries. Herengr.
45a; S. M. Nieuwenhuijs-Buü'S, Maredijk
151; A. P. Verheem. Burggravenlaan 91; J.
de Jager, chauffeur. Zijlstraat 7; J. C. M
van der Vijver. Hogewoerd 30; J- van Cre-
vel-Schaberg. a.b. Morskade to 19: C. P
Streng-Rutgers, Gerecht 1; D J H. van
Elden. Rijnsburgerweg 11: M L de Laat
verpl... Paviljoenshof 5: M. A. C. Schret-
len. apoth. a'ss.. Breestraat 137; M. J. van
Kempen, huish.. Jan van Houtkade 24a:
M. S. P. Verdegaal. chauffeur, Zoeterwoud-
seweg 7; M. Greven. Hoge Morsweg 25; M.
C. Weijers-Kemmers. Zoeterwoudseslnge!
67; H. C. van der Hammen-van der Wagt.
Kanaalstraat 13; H. J, T. van der Veen.
hotelkok. Burggravenlaan 137; J. J. M.
Schmidt, Drie Octoberstraat 45a; L. J. J.
Albracht, verkoopster, Timorstraat 42; C
Schepel Korte Mare 5: A J M van der
Meel-Slat-s, Pasteurstraat 20a; T J. C
Timp, ass. huish. Nachtegaallaan 12; J S.
Wojcik Rijnsburgerweg 153; K Kuisen.
Isoleerder, Os en Paarderulaan 24: B. M
Dekker, militair. Utrechtse Jaagpad 13; H.
Stheeman, ass purser. Breestraat 29
VERTROKKEN
J. A. Overdevest en fam, van Kam. On-
neslaan 29, naar Canada; M. Bol en fam.
van Herenstraat 66, naar Canada-, J. M. L
C. van der Aa en fam, van Bloemlstenla-an
38 naar Ver. Staten van N.-Amerika; W
Smid en fam, van Hansenstra-at l'Ola, naar
Apeldoorn, Joh. Wagenaartaan 55; A. H.
Haerens en fam. van Plantsoen 99 naar
België; W. van Prooijen en fam, van Ka-
gerstraat 12. naar Oegstgecst. Joh Evert-
senlaan 11; P. H. Mars en fam. van Bu-rg-
gravenlaan 235 naar Rotterdam. Linden-
singel 132; A. Speekenbrink en fam, van
Fred, van Eedenlaa-n 57, naar Raamsdonk
Jullanalaan 101; J. K. Broggel en fam.
van Franchlmontlaan 57 naar Ver. Sta
ten van Noord-Amerika; L. Nleboer en fam
van Baatstraat 11. naar Noordsvijk. O.
Nassaustraat 45; R. Visser en fam van
Muldersstraat 53 naar Leeuwarden, Klein
Sohavernek 24; M. A. Scheidemans, van
Rapenburg 87. naar Breda, Komeetstraat 8
den Os. van Spaarneetraat 5. naar
-r- - 260;
Smits, van de Sitterlaan 55 naar Eind
hoven, Memllnkstraat 17; M. C- Heuzen,
van Resedastraat 23, naar Voorschoten, a.b.
Leidse weg t.o. 260; M. H. van Meerten, v.
Witte Singel 92 naar Voorburg, Oost einde
36; J. M. A. A. Martyn, van Witte Singel
46 naar 's-Graven-hage, Prinsessegraoht 8;
R. Stam. van Leemansstraat 26 naar Voor
schoten, a.b. achter Valkenb.weg 34; J
Ravensbergen. van Pres. Stelnstr. 7a. naar
's-Gravenhage, Suezkade 7; A. Bode-
meijer. Rynsburgerweg 167 naar Amster
dam, Prinsengracht 769; M. C. Koet. van
Schagenstg 18 naar Hazerswoude. Zonne-
veldstraat 18 C. F. de Water, van Z ijl -
singel 11 naar Rotterdam. Lange Hfl-le-
weg; P. J. van der Zeeuw, van Zijlsingel 61
naar Warmond, a.b. i.d. Groote Sloot; A.
Schoehuys, van Lage Rijndijk 11 naar Uit
hoorn. Amsteldijk-N. 32; B. van der
Leek, van Groen oordstraat 30, naar War
mond. a.b l.d. Groote Sloot: M. M. T.
Janssen, van Breestraat 137 naar Rotter
dam, Avenue Concordia 67; J. Faas, ran
Herenstraat 66; naar Canada; H. F. A.
Ooms, van Drie Ootoberst.raat 49a n, V.S.
van Noord-Amerlika- J. H. F. van Vaidsren
van Leuvenstraat 9 naar Katwijk. Drie-
plassenweg 17; J. M. de Haas-Freeth van
Leeuwerikstraat 3 naar Canada-S. B.
Thio, van Korte Mare 22, naar Indonesië;
W. L, Boutler-Lorle. van a.b. Haart. vaart
naar Amsterdam. O.Z. Voorburgwal 90 I;
G. Rietveld, van Munnikenstraat 67. naar
Katwyk, Drieplassenweg 17: J C. Óoms-
Zeegers, van Jul. van Stolberghof 56. naar
VS van Noord-Amerika: T. H. M, de
Vries, van Vrouwensteeg 16a, naar Was
senaar. Vimkenlaan 6. J. L. Roozen. van
Rapenburg 24. naar Bloemendaal. Bloe-
mendaalseweg 313; A. Kloppenburg van
Rapenburg 10. naar Rotterdam. Parklaan
12; N. L. de Gier. van Rembrarudtstraat 27
naar 's-Hertogenbosch, Orthenstr. 82; A.
tan Iterson, van Hoge Rijndijk 180, naar
Putten Gld, Grleteweg 10; S. G. van der
Meuilen. van Witte Rozenstraat 12a. naar
's-Gravenhage, Frederiksitraat I; A. J. N.
Franke, van Boshuizenkade 108, n-aar
Oegstgeest, W. de Zwijgerlaan 4; E. Pikaa-r
van Joubertst-raat 33a, naar Noordwtjk.
Bronkhorststraat 59; G. S. Franke, van
Rijnsburgerweg 10, naar Dirksland. Wil-
helmlnalaan 15; N. J. M. Veger, van Rijns
burgerweg 10. naar 's-Gravenhage. Stuur
mansetraat 38; H. van Boeyen, van Ryns
burgerweg 10, naar Valburg, Hoofdstraat
1, J P. Veigel, van HoutHaan 29, naar 's-
Gravenhage, Wafd. Pyrmontkade 118; M. F.
van Wetten-Heezen. van Johan de Wiittstr.
3. naar Krommenie, Heilige weg; A. J. J.
van der Weyden-Duzlnk. van Pr. Frede-
rlkstraat 5a, naar Rljnsburg. Burcbtstraat
15; R, M. Dezenitje, van Muldersstraat 17
naar Zeist. Amersfoortseweg 41-c; E. M. D.
Kampfraath. van Plantsoen 9a. naar 's-
Gravenhage, Jozef Isnaëlelaau 48-; G. A.
van Beek, van Stuwstraat 14. naar Amers
foort Noordiewlerweg 28; A, A. Huisman-
Keidt, van Boerhaavelaan 21 naar Valken
burg Z.-H.. Mar. Poststra-at 54; C". de
Laaf van Zonneveldstraat 2 .naar Gllze.
ca. Rijksweg 121; D. J. Noest, van Hoge
Rijndijk 177. naar Rotterdam. Rochussen-
straat 271la>: I. VeTsluis-de Koning, van
Wasstraat 2e, naar Deventer, Const. Huy-
gensstraat 42; J. M. Evers-van Sermondt,
van Wasstraat 24, naar Utrecht. Rubens
laan 63III; J. M. Spruit, ram Leuvenstr. 2>1
naar Wageningen. KI. Katerstr. 20; A. Ver-
schure-Vlsser. van Rijnsburgerweg 104 n.
Hei'lo. Potgieterweg 18; S. Jaarsmv van
Rijnsburgerweg 161. naar 's-Gravenhage,
J van Oldenbameveltlaian 8; R. Asard-, v.
Lijsterstraat 16. naar Amsterdam. Jeker-
st-raait 791; D. Bavelaar, van KortenaersOr.
1'00, naar Gorinchem, Jac. v. d. Ulltstr. 16.
WARMOND
ZUSTER TERLINGEN VERTROKKEN
Hoewel niet helemaal onverwachts,
zal het aan vele Warmonders niet eens
bekend zijn, dat zuster Terlingen in alle
stilte uit Warmond is vertrokken. Be
scheiden als zij was, zo was ook haar
afscheid. Zuster Terlingen trad in fe
bruari 1950 als wijkverpleegster in dienst
van het Wit Gele Kruis. Deze zeer pret
tige toegewijde zuster heeft de War-
mondse bevolking ruim zeven jaar met
raad en daad bijgestaan en het zal de
Warmonders dan ook diep teleurstellen
van haar vertrek te vernemen. Vele
zieken heeft zij verpleegd, bij zeer vele
bevallingen geassisteerd en op het con
sultatiebureau van zuigelingen en kleu
ters behoorde zij tot de vaste staf.
De Warmondse bevolking zal haax
missen. Zuster Tervorem neemt haar
plaats in.
DUITSE KINDEREN MET
VAKANTIE.
Verleden jaar hadden verschillende
Warmondse gezinnen zich opgegeven om
in de maand augustus voor drie weken
een Duits meisje of jongetje tussen 7
en 12 jaar op te nemen. Het betrof hier
geen zieke kinderen, doch zwakke, on
dervoede kinderen, die de vlucht uit het
Oosten hebben meegemaakt, arm zijn en
veelal in barakken huizen. Door de kin
derverlamming in ons land vorig jaar. is
de komst dezer kinderen afgezegd. Er is
nu weer een dringende noodkreet geko
men met het verzoek of het verleden
jaar afgezegde verblijf dit jaar mocht
doorgaan. De meeste gezinnen, die ver
leden jaar toezegging hadden gedaan,
hebben voor dit jaar ook toegezegd. Mej.
A. Schouten. Dorpsstraat 62. wil gaarne
nog meer gezinnen noteren.
In de aula van het Museum Boy
mans te Rotterdam heeft het Neder-
landsch Klassiek Verbond zaterdag zym
jaarlijkse verbondsdag gehouden onder
voorzitterschap van mr. L. J. de Haan.
Tijdens deze verbondsdag werden de
bekroningen van de jaarlijkse prijsvraag
bekend gemaakt. Tweede artistieke
prijsvraag: afdeling a 1 voor leerlingen
van klasse I-UI: het tekenen van een
kaart met een klassieke voorstelling: 1.
Pieter Geraedts van Croy, alhier.
De 8-jarige Tini Mesker wilde ook
iets doen voor de actie Goed-Zo. Zij
maakte een kijkdoos en ging er mee
langs de huizen. Hiermede heeft zij een
bedrag van f.25 opgehaald, dat opge
stuurd is naar de NOR.V.
VISWEDSTRIJD
I De Visclub „De Leede" organiseert op
zaterdag 1 juni zoals voorgaande jaren
I weer een viswedstrijd, waarvan de op-
brengst de uitgaansdag van ouden van
i dagen die zal plaatsvinden op 19 juni.
ten goede zal komen. Voor deze wed- i
strijd zijn weer vele prijzen beschikbaar
gesteld. De wedstrijd wordt gehouden in
de Warmondse Leede.
P.V. „WARMOND"
De Postduivenvereniging „Warmond"
hield een wedvlucht met oude duiven
vanaf Pont St.-Maxence. Afstand 347
km. De vogels werden om 5.45 uur in
vrijheid gesteld met zeer sterke noord
oosten wind. De eerste prijsduif be
reikte zijn hok om 12.51.49, de laatste
om 14.40.42 uur. De verdere uitslagen
luiden: J, de Weerd 1. 4, 6; P. Vogelen
zang 2, 8; J. Smeets 3; Th. Verwoerd 5;
dr J. Ver.ker 7, 10; J. Roest 9.
ZOETERWOUDE
RAADSAGENDA
De raad van Zoeterwoude komt op
woensdag 29 mei te 7.45 uur nam. ten
gemeentehuize bijeen. De agenda ver
meldt o.m.: toekennen van een schade
vergoeding aan P. Rynsburger voor het
doen van afstand van zijn aanspraken
op de door doorvaart onder de Steen-
brug: wijziging van het stratenplan op
„Rhijnvreugd"; intrekking van het
raadsbesluit van 27 november 1956 be
treffende het waarborgen van rente en
aflossing van een hypothecaire lening;
verlenen van een reductie op de aan-
sluitingskosten op de waterleiding van
woningen in het Westeinde; leggen van
een hoofdbuis van de waterleiding in
een gedeelte van de Noordbuurt
(eiland); wijziging van de verordening
op het beheer van het waterleidingbe
drijf; vaststelling der vergoedingen voor
het kleuteronderwijs over 1956 en het
verlenen van voorschotten over 1957;
vergoeden van de kosten van doorlich
ting van Zoeterwoudse kinderen, die de
scholen te Hazerswoude bezoeken; ver
lenen van subsidie over 1957 aan de
Katholieke Stichting voor Gezinszorgen
Gezinshulp te Zoeterwoude; beschik
baarstellen van een krediet voor de aan
koop en plaatsing van een bloembak bij
de gedenksteen voor de gevallenen;
vaststelling van de grondprijs in het ge
bied tussen Schenkelweg en Korte Mie-
ning en aan de Antoniusstraat; verle
nen van een krediet voor het maken
van een plan voor het aa.nbrengen van
openbaar groen; verlenen van een kre
diet voor het maken van een afschei
ding van een speelweide in de Loethe;
vaststelling van het uitbreidingsplan
Watertje Oost; verzoeken van de R.-K.
Middenstandsvereniging tot vaststelling
van een vakantieregeling voor de krui
deniers en invoering van een halve dag
per week verplichte winkelsluiting; aan
gaan van een geldlening.
Leidse Raad kwam heden
bijeen
Voor de behandeling van een agenda,
welke ditmaal slechts vijftien punten
Voor het merendeel „hamerstukken"
omvatte, kwam de Leidse raad heden
middag bijeen.
Bovendien lag deze middag de nota
van B. en W. inzake de beperking van
de bestedingen t.a.v. de investeringen
op tafel en moest de raad zijn fiat hech
ten aan het voorstel van B. en W. om
aan de Stichting Universitaire Assisten
ten Woonwijk een hypothecair bouwcre-
diet te verstrekken van f. 4.447.000 voor
dè bouw van 140 woningen voor de
wetenschappelijke staf.
Aan het begin van de zitting, die dit
maal onder leiding stond van de loco
burgemeester. wethouder J. C. van
Cchaik de burgemeester is met va
kantie werd de heer D. Burgy be
noemd tot lid van de Raad van Beheer
van de Sportstichting De heer Burgy
neemt in deze kwaliteit zitting als ver
tegenwoordiger van de Leidse Korfbal-
bond.
Vervolgens werden enkele door ons
reeds gepubliceerde onderwijsvoorstellen
z.h s. aangenomen Hieronder bevond
zich het voorstel om aan de heer A. D.
Rovers eervol ontslag te verlenen uit
zijn betrekking van onderwijzer aan de
openbare school aan de Haverstraat.
Vooraf had de heer DeHosson zijn ver
ontrusting uitgesproken over het groot
aantal mutaties onder leerkrachten. Dit
is z i. nadelig voor het onderwijs.
Besloten werd met de N.V. Bank van
Ned. Gemeenten een geldlening van
f3.077.700 aan te gaan (rente 4^4%).
ONTEIGENINGSKWESTIE
By het voorstel tot onteigening van
gronden, gelegen in de Meerburgerpol
der, wenste de heer Van Iterson (Prot.
Chr.) één van de zes prcelen buiten de
onteigening te houden De eigenaar van
deze grond heeft er belang bij, terwijl
z.i het bezit voor de gemeente van geen
belang is. Ook de heer Van Dyk (KVP)
was deze mening toegedaan. Kan het
college geen schetstekening overleggen?
Wethouder Jongeleen bracht de raad
onder het oog. dat ook deze grond
thans gebruikt als moestuin valt on
der het uitbreidingsplan. Het uitbrei
dingsplan had inderdaad bij de stukken
gevoegd kunnen worden.
De heer Van Iterson, die niet over
tuigd is, dient een voorstel in om dit
perceel buiten de onteigening te hou
den. Wethouder Jongeleen ontraadt
aanneming van dit voorstel Indien de
raad het voorstel van B en W. aan
neemt wordt dit nog ter visie gelegd.
Belanghebbenden kunen dan altijd nog
hun bezwaren Indienen.
Over het voorstel van de heer Van
Iterson staakten de stemmen: 17 tegen
i7 (tege* Pvd.A., C.PN. en de drie
wethouders In een volgende vergade
ring zal dit voorstel wederom in stem
ming komen. Het voorstal van B. en W.
werd aangehouden.
(De zitting duurt voort)
Vier militaire gewesten
De woordvoerder van de Landmacht
te Djakarta heeft verklaard, dat de
minister van Defensie, premier Djoean-
da, heeft besloten om het militaire com
mando voor Oost-Indonesië te verdelen
in vier militaire districten, n.l. zuid- en
zuid-oost-Celebes, noord- en midden-
Celebes, de kleine Soenda-eilanden met
inbegrip van Bali, en de Molukken met
inbegrip van West-Irian (Ned. Nieuw-
Guinea).
Waarnemers in Djakarta vragen zich
thans af welke Invloed deze nieuwe
maatregelen zullen hebben op de be
trekkingen tussen de centrale regering
en de opstandige buitengewesten. Zij
herinnerden eraan, dat het kabinet in
de afgelopen week er niet ln is kunnen
slagen definitieve besluiten te nemen
voor regeling van het vraagstuk Celebes.
WARMOND
BURGERLIJKE STAND.
GeborenAdolf, z. van A. F. van Dyk
en Joh. Versluijs.
Ondertrouwd: L. van Brero, 25 J. en M.
C. van Leeuwen, 27 J.
Overleden: Chr. W, M. Warnas, 72 J.
(wed. J. Duijnhoven).
Gevaarlijk projectiel
in huisvuilemiuer
(Speciale berichtgeving)
Zaterdagavond werd tussen het huis
vuil in het Usselerveen in Enschede een
12 a 13 kilogram zware splinterbom ont
dekt. Over het gevaarlijke projectiel.dat
nog geheel intact was. zal de Mijnoprui-
mingsdienst zich ontfermen. De bom
werd door een der roltrommelauto's
aangevoerd en dat betekent dus dat het
projectiel in een huisvuilemmer werd
gedeponeerd.
Degene die zich op deze manier van
het projectiel heeft ontdaan, heeft op
een hoogst onverantwoordelijke manier
gehandeld, want voordat de bom in het
Usselerveen terecht kwam. is er héél
wat gebeurd. Eerst werd de bom in de
auto gestort, waarvan de grote trommel
onderweg nog zeker negen k tien keer is
gekiept om plaats te kunnen maken
voor ander huisvuil. Daarna is de lading
uit de auto bij het overlaadstation aan
de wethouder Nij huisstraat gelost en op
een betonnen vloer gestort en tenslotte
werd het met ander vuil in wagentjes
geladen, die hun lading naar het Usse
lerveen hebben gebracht. Het is won
der. dat de bom. nadat er op zo'n ma
nier mee omgesprongen werd. niet is
ontploft. Was dat wel gebeurd, dan zou
den er zeker slachtoffers zijn gevallen,
want de uitwerking van dergelijke pro
jectielen is verschrikkelijk.
NIEUWE UITGAVEN
„Dierenin duizend gedaanten" van
Frank W. Lane: dit met veler) interes
sante foto's verluchte boekwerk brengt
een schat van frappante feiten en (onge
loofwaardige) byzonderheden uit het die
renrijk. waarvan iedere dierenliefhebber en
ieder ln dieren geïnteresseerde genieten
zal. De auteur verstaat de kunst zijn stof
op bevatteiyke en toch byzonder Instruc
tieve wijze te behandelen. Men leest het
boek met gespannen aandacht!
Uitgave Ad. M. C. Stok. Forum Boe
kerij. Den Haag.
BEURSOVERZICHT
KLM en Unilever vast
Amsterdam. 27 mei.
De eerste beursdag van de week zetta
rustig in. De arbitrage kon interna
tionaal slechts op bescheiden schaal tot
zaken komen. Dit was het geval voor
aandelen Kon. Olie. die op f. 200.20 uit
de markt werden genomen voor Parijse
rekening.
Het fonds lag f. 1.- boven de slotkoers
van vrijdag doch ruim f. 1- beneden
New Yorkse pariteit. De limites van
f. 200 (oude basis 1000 zijn zo'n
beetje verdwenen en indien New York
vanavond met een hogere koers voor
Kon. Olie afkomt, verwacht men ter
beurze morgen een betere markt. De
Philipsaandelen lagen verlaten op 285
vrijwel onveranderd. Unilevers waren
ten opzichte van vrijdag vast op 432Va
(429). Men spreekt hier van ruilingen
van Philipsaandelen in Unilevers.
AKU's een half puntje lager: 186%.
Voor aandelen KLM bestond weer pu
blieke vraag en na een opening van
f. 133 bereikten de aandelen een koers
van f. 134.50 op welke prijs ongeveer
gesloten werd.
Van de scheepvaartaandelen waren
Van Nievelt Goudriaan gevraagd en no
teerden 215 (212%) terwijl KPM weder
om 2 T» hoger waren 168 op gunstige di
videndverwachtingen. De overige aan
delen in deze sector bleven prijshou
dend. Staatsfondsen werden nauwelijks
aangekeken en de koersen konden zich
moeilijk handhaven. Van de cultuur
waarden konden HVA's 1 punt hoger
noteren. Amsterdam Rubber was een
half punt beter, Deli Mij. onveranderd
en Senembah wederom 2 punten lager
Dividendvoorstel N.V. Lyempf (Leeu
warder Us- en Melkfabrieken) 4 (v.
j. nihil) advieskoers 82 (80). Ver. Hol
landse Sigaren stellen voor het divi
dend te passeren (v. J. 8 Advies-
koers 120 laten (laatst gedane koers
131).
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 27 mei Londen 10,64%
10.65%, New York 3.82%—3 83, Mon-
treaJ 4.01%4.01%. Parijs 1.0810—1 0820,
Brussel 7.56%—7.57%, Frankfurt 90.77%
--90.82%..Zürich 87.03',—8708%. Zürich
(vr. fr 89 32',—89.37%, Stockholm
73 69%—73.74',. Kopenhagen 54 77%—
5482%. Oslo 53.28%—53.33%. Milaan
60.78%—60.83%.
Beurs van Amsterdam
Maandag 27 mei
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
koers v. heden
Vorige Slotkoers
Ned. '53 3% 91% 90%
Grootboek obl. 3% ..80
Ned '51 3% 90% 90%
Ned. '53 (3%) 89% 89,»,
Ned. '56 3% 89 ft 89^
Ned '48 3% 84% 84%
Ned '54 3% 84j7« 84 A
Ned. '55 I 3% 84% 84%
Ned. '55 II 3% 86% 86,1,
Ned '47 3% (3) 86% 86%
Ned '37 3 84^, 84
Dollarlng '47 3 95B 95%
Investeringscert. 3.. 90% 90'A
Ned 62-64 3 90% 90
Cert NWS 58 %B
Indtë *37 A 3 86% 87%
Grootboek '46 3 84% 84
ACTIEVE AANDELEN
Clt. Handl. en Ind. B. 42 41%
Nat. Handelsbank 105 104%
Ned. Handelmij. 162 160
Amst. Rubber 80% 81%
Deli Mij .en (Ver.) 94% 94
H.VA108 110%
Java Cult53 55
Senembah67L 63
Vorstenlanden 26 25
AJC.U187% 186%
Berkel's Patent (v.) 192 193%
Calvé Delft cert. 336 338
Kon. Pap. v. Gelder 188 187%
Hoogovens cert295 302
Möller en Co. N.B. 350% 355
Ned. Kabelfabr289L
Philips 286 285%
Philips pref148 148
Unilever428% 432%
Wilton Feyenoord 254% 254%
Biliton 2de r244 244%
Dordtse Olle gew. 983 989%
Kon. Olle (f20.199 200.50
idem (50 k f. 20.—198.40 200.20
Holl. Amer. lijn 174 174%
Java China Paket 182% 183
Kon. N. Stoomboot 151% 152%
KP.M166 170%
Ned. Stoomv. MiJ. 195% 194
v. Ommeren cert. 268 270
Kon. Rott. Lloyd 171% 170%
Ned. Scheepv. Unle 180% 181%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 (3%) 3 91
Den Haag 1937 1 3.. 95%
Leiden 1947 92%
R'dam *37 I-III 3% 91% 91%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng '51 99% 90
Premieleningen
A'dam '33 96B 96
A'dam '51 2% 90B 91
A'dam '56 I 2% 83% 83%
A'dam'56 H 2% 82% 100%
Eindhoven '54 2% 100% 84%
Enschede '54 2%85 83 iV
Den Haag '52 12% 92% 92%
idem II 2% 96% 96%
R'dam '52 I 2% 93V8 931
idem II 2% 92% 92%
Utrecht '52 2% 91 90
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Amst. Bank 205 204
H.B.U. cert206 205%
Rott. Bank 175 174%
Twentsche Bank 183% 182
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn270L 270
Borneo Sum. H. Mij. 70% 71%
Ned. G. en Sp. fabr. 178 175%
Kon. Ned. Grofsm. 102 103
Internatio 91 92%
Rott. Droogdok Mij. 599 595
Tieleman en Dros 12% 13 to
Ned. Mij. Walv.vrt. 64% 65%
Spoorwegen
Dell Spoorweg My. 16% 16%
Amerik. fondsen
Canadian Pacific R. 35% 35iT«
Intern. Nickel 112% 112%
Anaconda 66 67%
Bethlehem Steel188% 1*9
Cities Service 72% 72A
General Motors 42% 4211
Kennecott115 115%
Republic Steel 55 54iV
Shell Oil 90% 89%
Union Pacific 30J-Ï 30%
Un. States Steel 66% 66%
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen
Edelmet. Kon. AA
Pref. w.a idem
Electrolas B371
Holl Constructie
Ing. bur v Bouwnyv
Int. Kunststof f. Ind
Leidsche Wolsplnn
Sikkens Lakfabr '53
Ver. Touwfabrieken
Wemlnk's Betonm.
Van wyk Textiel
ViC.
24/5
63%
72
73GB
371
406
177%
43
42
273
273
421
425
177 GB
178GB
85%
85%
89%GB
89%GB
