SCHEE pUwiamMa r DE SAMENZWEERDERS PANDA EN HET ZATERDAG 25 MEI 1957 'ar i fi t J VOOR HEDENAVOND Hilversum 1 (402 m.). KRO: 18.15 Journ al lartiiek weekoverz. ld.25 Graan. 18.30 Pari. ororz. 18.40 Graan. 18.45 Regerlngsuitz.AOlaanttoah AlAertei: Een en ander over de 15 landen, aangeslo ten bij het Atlantisch Paot. 19.00 Nws. 19.10 Commentaar op het nws. 19.16 Omr. ork. en solist. 20.10 Eichtbaken, ca/us. 2080 Act. 20.45 De gewone man. 20.50 Ge var. progr. 22.10 Gabaret. 22.35 WIJ lulden de zondag lm. Aansluitend: Avondgebed en liturg, kal. 2QXK) Nws. 28.16 Nwb. In Es peranto. 23.2524.00 Gram. Hilversum II (298 m.). VARA18.00 Nws. en ooiram. 18.20 Lldh- te muz. 18.40 Negro-sptrlituals. 19.00 Artis tieke staalkaart. VPRO: 19.30 Passepar tout, caus. 19.40 Godsdienst voorïieen en thans, caus. 19.55 Deze week, caus. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Dit ls uw leven I 20.50 Dansmuz. 21.20 t Hangt aan de muur en 't tikt. 21.45 Soc. ooman. 22.00 Opsporing verzocht. 22.45 Ha/mmoradtalo. 23.00 Nws. 23.1524.00 Graim. TELEVISIEPROGRAMMA NTS: 20.00 Journ. en weerovera. NCRV: 20.15 Died van die maand. 20.20 Hobbyrubriek. 20.30 Nieuwe gram. 20.56 Ge var. progr. 21.50— NTS: 22.00—22.30 I den. VOOR ZONDAG 26 MEI. Hilversum 1 (402 m.). NORV: 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Or- gelconc. 8:30 Morgenwijding. 9.15 Geeste lijke liederen. KRO.: 9.30 Nws. 9.45 Gram. 9.55 Plechtige Hoogmis. 11.30 Gram. 11.35 Planorecital. 12.05 Instr. Octet. 12.20 Apo logie. 12.40 Lichte miuz. 12.55 Zonnewij zer. 13.00 Nws. en kath. nws. 13.10 Radio dansconcours. 13.45 Boekbeepr. 14.00 Radio Filh. ork. en sol. 15.10 „De Kerk van heden en de Wereld van morgen, caus. 15.40 Fluit en plano. 15.55 Lichte muz. 16.15 Gram. 16.30 Vespers. IKOR: 17.00 Oecumenische zangdienst. 17.45 De Kerk aan het werk, caus. 18.10 Fllmrubrlek. 18.20 Muz.caus. 1885 Overpeinzingen van een dorpsdominee. 18.30 Pastorale ru briek. NCRV.: 19.00 Kerkelijk nws. 19.05 Samenzang. 1985 De angst in het leven van de mens, caus. KRO.: ^9.45 Nws. 20.00 Gevar. progr. v. d. militairen. 20.30 Act. 20.45 Cabaret. 21.15 U bent toch ook van de partij?, caus. 2185 De Berg der ver schrikking. hoorsp. 22.30 Promenade ork. en solist. 22.45 Avondgebed en liturg, kal. 23.00 Nws. 23.15—24.00 Fïl'h, sextet. Hilversum II (298 m.). VARA: 8.00 Nws. en postdulvenber, 8.18 Weer of geen weer. 9.45 Geestelijk leven, caus. VPRO.: 10.00 V. d. Jeugd. IKOR: 10.30 Ev. Luth. kerkdienst. 11.30 Vragen- beantw. AVRO.: 12.00 Lichte muz. 12.30 6portsplegel. 12.35 Even afrekenen. HerenI 12.45 Orgelspel. 13.00 Nws. 13.05 Meded. of gram. 13.10 V. d. strijdkrachten. 14.00 Boekbespr. 14.20 PygmolAoon muzlek- ■toneelspel. VPRO: 15.30 Gesprekken met luisteraars. 15.45 Het platteland nu. AVRO: 16.00 Gram. 16.20 Voetbalwedstr. OostenrijkNederland. VARA: 17.30 Idem 18.20 Nws. 18.35 Gram. 18.40 Zlgeuner- ork. 19.10 Hoorsp. v. d. Jeugd. 19.30 Pro- menade-ork. AVRO: 20.00 Nws. 20.05 Lich te muz. 20.45 De Gouden Vlinder, hoor spel. 21.25 Cabaret. 22.20 Journ. 22.30 Gram. 23.00 Nws. 23.1523.55 Met de Franse slag. Grote Vaart Aardyk 24 v Singapore te S Gerong Abbedyk 24 te Loc Angelee Abbekerk 24 nm v Penang te Aden Aegla 24 v Curagao te Demerara Aeneaa p 23 Gibraltar n Malta Agamemnon 23 op 230 m NO Azoren A In mak 24 v St. Vincent te Antw. Albireo 24 v Baerah te Khorramahar Alcetaa p 24 K. la Nao n Barcelona Alcynne 23 op 100 m W Landsend Aldabl 23 \r Rott. n Rio Janeiro Alderamin p 23 NapeU n Port Said Algenlb 23 op 300 m NO Madeira Albena 23 v Las Palmas n Antwerpen Alphacca 23 op 830 m ZO Bermuda Alpherat 23 Curacao n Rio Janeiro Aludra 23 op 643 m ZO K. Race Amenkerk 24 te Lorenzo Marquee Amrietdlep 23 v Aden n Polen Amatelkroon p 23 Kanarische eü. Amitelland p 23 Madeira n Amst. Am«telmeer 23 op 380 m NNO Mahe A nutelslot 13 150 m OZO Mlnlkol Amstelveen 23 130 m ONO B. Papan Amyntas 24 op 80 m N Sardinië Andyk 23 op 480 m ZO Kaap Race Anker 25 om 23 u te Rott. verwacht Annenkerk 23 op 070 m ZW Sabang Arendsdyk 24 v Tampa te New Or leans Arendskerk 24 v Aden te Mombaaa Argos p 23 Gibraltar n Wlsmar A rkcldyk 23 v S Gerong te Semarang Ajnedyk 23 te Corpus Chrlstl Attis 24 v Carthagena te Barranqullla Baarn 24 v Curacao n C Bolivar Banda 22 v Hallfax n New York Barlto 24 v Sorong te Timor Dllljr Bengalen 23 v Hamburg n Antwerpen Benlnkust 23 v P Noire n Abidjan Blitar 24 v Port Sudan te Aden Bloemfontein 23 42n m NO St. Helena Blvdendyk 23 op 800 m W Landsend Bonaire 25 te Parnmarlbo verwacht Bosrhkcrk 23 v L-csabon te Antw. Bo<koop 24 v La Gualra te Aruba Britsum 22 op ifi47 m O Honolulu Ca la mares 23 v P Cortes n New York Carrillo p 23 Kaap Hatteras Casamance 23 v Ron aan te Dakar Charls 23 v Amsterdam te Guanta Pclfshaven 23 540 m NNO St Helena v Harnb*""«t te Antwerpen P'nleldyk 23 v Cristobal te Antwerpen nomhiirgh 24 v Casablanca te Rott r»nrU 23 v New Orleans n Maracalbo Frmland 23 190 ro ZW St. Vincent KV Fenhoorn 2t v Algiers tc Patras Fos p 23 Gibraltar n Tunis Farmsum 73 op 780 m O Bermuda Flevo p 23 K St Vincent n Tanoer Friesland 20 v Rott te Galveston Gaasterland 23 v Las Palmas n Amst. Gabonkust 24 v Amst n Antwerpen Ghanakiist 24 v Abidjan te Takoradl Gronte Beer 24 te Montreal Grootefcerk 23 on rede Coehln Haarlem 23 op 400 m ZW Sombrero Heeuba 24 v Kingston te Carthagena Heelsum 23 v Havre te Amsterdam Heemskerk p 23 Gibraltar Helder 23 op 150 m NO Porto Rlco Helena 24 v Paramaribo n Demerara Hera 24 v C Tnijlllo te Guanta Hermes 23 op «io m W Ouessant Hersllia 23 op 550 m NO Barbados Hcstla d 13 Ouessant n Amsterdam HUnanla p 23 Ouessant n Vigo Hydra 24 v Philadelphia te Baltimore Therla 25 om 9 30 u te Hoek van Hol land verwacht lilas p 24 Bona n Algiers Tins 24 v Rotterdam n Famacusta Tttersum 23 op 260 m N Dakar Ivoorkust 23 te Port Harcourt Jagersfontein 24 te Antwerpen Janara 21 v Yokohama n Kaapstad Js«on 23 V Bremen n Antwerpen Joban van Oldenbarnevett 23 op 700 m WZW Landsend Junlter 24 v Amst te Rotterdam Kaloekoe 25 nm te Sorong verwacht Rarslk 21 v Osaka n Nagova Kteldreeht 23 400 m ZZO Madras Klnderdyk 24 v New York te Antw Klootterdyk 23 te Baltimore Kota loten 23 op 500 m O Mombasa Larenberg p 23 Madeira n Victoria Lanrenskerk 23 op 275 m ONO Aden Lawak 24 v Kaapstad te East London Lekhaven 23 v Hamburg te Lulea Lekkerkerk 23 v Rott. te Port aSld l.eopoldskerk 23 300 m OZO Zanzibar Leto 23 op 400 m OZO Kaap Race Leuvekerk 23 600 m ZZO Guardaful Lieve Vrouwekerk 24 v Kowelt Mena al Ahmadi Loosd recht 23 v Mombasa n Dar es Salaam Louis Lants p 23 Las Palmas Maas 23 p 000 m WZW Flnlsterre Maashaven 23 290 m NO Madeira Maaskerk 24 v Bremen te Hamburg Manto p 23 K. St. Antonio n Malaga Mariekerk p 23 Guardaful n Fr» mantle Mentor p 23 de Azoren n Trinidad Montferland p 24 Ouessant uitreis Mulderkerk 28 te Adelaide verwacht Musl 22 v Singapore n Bandjermasln Nanusa 23 op 210 m O Ceylon Nero p 23 de Casquets n Antwerpen Neetor 23 op 250 m NW Aruba Nlobe p 24 Kiel n Helsinki Noordam 23 op 550 m NNW Azoren Oberon 23 op 350 m N Haïti Ommenkerk 23 v Rott. n Marseille Opblr 25 te Surabaja verwacht Oranjestad 24 v Curacao n La Gualra Orlon 23 v Aaxandrlë te Beyrouth Parkhaven 23 320 m ZZW Las Palmas Peperkust 23 op 240 m N Dakar Phldlas 23 v Amsterdam n Hamburg Phlletas 24 te Volos verwacht Plato p 24 Dover n Gibraltar Polyphemus 24 v New York te Port Said Prins Caslmlr p 23 Anti Cost! eiland n Havre Prins Fred. Hendrik 23 te Hamilton Prins Fred. Willem 23 680 m WZW Va- lentla Prins Joh. W. Priso 23 445 m ONO K Race Prins W. G. Fred. 23 te Chicago Prins W. v. Oranje 24 te New York Prins Willem 3. 23 720 m WZW Va lentie Prins Willem 4, 23 te Rotterdam Prins Willem 5. p 23 Father Point Pygmalion 24 te Port au Prince Roeblah 23 170 m W K. St Vincent Rvndam 25 te Hallfax verwacht Rvnkerk 23 op 480 m NO Ascension Salatlga 19 v Seattle te Vancouver Samarlnda 2 v Seattle te Vancouver Sarangan 23 730 m WZW St. Vincent KV ell. Slbtgo 27 te Sandakan verwacht Sinabang 22 v B Papan te Brisbane Slngkep 23 op 330 m W Lissabon Soestdyk 23 op 420 m ZO K Race Stad Alkmaar 23 510 m ONO K. Race Stad Amsterdam 23 450 m NO New foundland Stad Breda p 23 Flnlsterre Stad Lelden 23 270 m ZZW Dakar Stad Maassluis p 23 Bergen n Amst Stad Rotterdam p 23 Wight n Rott Stad Schiedam p 24 Gibraltar n Rott Stad Vlaardingen 23 360 in ONO K Race Statendam 25 te Rotterdam verwacht Straat Lombok 23 500 m WNW Walvis- baal Swartenhondt 23 v Semarang n Ma kassar Talisse 23 op 60 m NW Formosa Tara p 24 Flnisterre n La Plata Tarakan 23 op 130 m O Massawah Tegelberg 26 te Kobe verwacht Telamon 24 v Caracol te Mobile Teucer 25 v Port Said te Gibraltar Themts 24 v P. Cardon te Mlragoane Themlsto 22 op 450 m ONO St. Johns Tlba 24 v Antw. te Rio Janeiro Tltua 24 om 19 u te Hoek van Holland verwacht TJIbantjet 23 v Hongkong n Singapore TJlbodas 22 v Surabaja te Makassar TJlluwah 23 v Djakarta n Semarang TJlmenteng 22 v Mombasa te Tanga TJlpondok 24 te Singapore TJlsadane 24 v Okinawa te Hongkong TJiwangl 23 v Singapore n Hongkong Trajanus p 23 K Carbon n Ceuta Trompenberg 23 800 m WZW Ouessant Van Noort 21 v Semarang n Hongkong Van Blemsdyk 24 te Djakarta Van Waerwyck p 24 Str. Karimata Vryburgh p 23 Flnlsterre uitreis Waal p 23 Malta n Ceuta Wnlbalong 24 v Makassar te Maumere Wlckenburgh p 24 Kaap St. Vincent n Rouaan Waterman 23 v Kaapstad n Walvlabaal Willemstad 23 650 m ZW Landsend Witmarsum 24 te Galveston Yssel 23 op 500 m NO Azoren Zaankerk 23 op 140 m ZZO Saigon Zulderkerk p 23 Lissabon n Antw Zuiderkruis 23 420 m Z Madagascar Zuldenee 18 te Chemalnus Zypenberg 23 op 155 m ZW Flnlaterre Nederland-Indonesië Amstelbrug p 23 Guardaful n Belawan Bali 23 op 180 m WNW Guardaful Banka 24 v Napels te Genua Bllllton 23 te P. Swettenham verw Borneo 24 v Makassar te Djakarta Japara 23 v Singapore n Djakarta Kota Agoeng 24 v Port Said te Suez Kota Gede 24 te Port Swettenham Laertes 24 v Penang te Singapore Langkoeas 24 v Djakarta te Rott. Mapla p 23 Bougie n Port Said Oranje 24 v Colombo n Belawan Polydorus 23 v Singapore n Belawan Tablnta 23 op 160 m NW Perlm Ternate 23 om 18 u te Rott. verw Utrecht 23 op 90 m W Freetown Willem Ruys 26 te Southampton verw Wonoglri 24 v Singapore te Belawan Tank vaart Ameland 22 v Oslo n Curacao Antonla 23 op 200 m ZW Sorong Astrld Nacss p 23 Aden Caltex Delft p 23 Wight Caltex Leiden p 23 Algiers Caltex Nederland p 23 K Vlllano Caltex Pernis p 23 Malta Caltex The Hague p 23 Aden Caltex Utrecht p 23 DJeddah Camilla 24 te Brisbane verwacht Ceronla 25 te Calcutta verwacht Cleodora 23 op 280 m ONO Madras Corllla 23 op 100 m ONO Bawean Coryda 24 v Surabaja te Ampenan Crania 29 te Durban verwacht Dordrecht 23 500 m ONO Key West Dorestad 23 430 m WNW Flnlsterre Esso Amsterdam 24 te Sldon Esso Den Haag p 24 Kaap Bon Fellpes 26 te Djakarta verwacht Hilversum 23 270 m WZW Walvisbaai Johannes Frans p 23 Corral Kabylla 27 te Mena al Ahmadi verw Kalvdon 23 v Rott. n Gibraltar Katel.vsla 23 1100 m ZW Ouessant Keizerswaard 24 v Mlri te Fremantle Kellia 23 op 510 m NNW Mnna ell Kenia 2 7te Curacao verwacht Kermia 24 v Singapore n Fao Khaslclla 23 te Curacao Koningswaard 23 320 m NO Barbados Koratia 24 v B Papan te Singapore Koren ia 28 te Shimotsu verwacht Korovina 23 v Cristobal n Curacao Krchsla 23 v Montevideo te Fao Krvptns 23 op 150 m Z Soeotra Liliertv Bell 24 te Mena al Ahmadi Malvlna 24 op 100 m NW K Leeuwin Marisa 24 v Belfast n Avonmouth Maureen 23 op 120 m O Miami Metiila 23 te Singapore verwacht Mina 23 v Moji te Ballk Papan Moordrecht p 24 Blzerta n Mena Mydrecht 23 nm v Mena te Suez Myonla 24 v Geelong n Sydney Naess Commander 24 te Suez Ondlna 23 620 m WZW Kaap Verd. ell Ovula 21 v Pladju te Singapore Papendrecht 23 480 m WNW Azoren Perna 23 op 300 m ZO Madras P. G. Thulln 23 670 m O Kaap Race Purfina Nederland 22 te Napels Saldja 25 te Pladju verwacht Srherpendreeht 23 v Bombay n Ras Tanura Sited recht p 23 Ras el Hadd n Fao Stanvac Selo 24 te Sungei Gerong Stan vac Talang Akar 24 te Bangkok Sunetta 24 op 100 m ZO Singapore Tankhaven 2. 23 te Port Swettenham Tankhaven 3. 23 te Penang Taria 23 op 430 m ONO Paramaribo Theohaldlus 24 nm te Cabimas Vasum 25 te Suez verwacht Wleldrecht 23 v Port Said n Napels Woenadrecht 23 v B Mashur n Suez Zeesleepvaart ssluls Den Barentsz Zee 23 Helder Cycloop 34 te Trinidad Hudson 23 v Rotterdam n Garston Humber 23 v Swansea n Southampton Noord-Holland 24 te Dakar Oostiee 23 v P. Belgrano te Savona Rode Zee 24 te Horta verwacht Thames 23 op 20 m Z Gothenburg Witte Zee p 23 Lissabon n Rott. Zwarte Zee 23 te Savona Kleine Vaart Aardenburgh p 24 Brunsb. n Rott. Advent 23 v Blyth n Appledore Aegir 24 v Rotterdam te Antwerpen Alge 21 v Waterford n Yarmouth Allee 22 v Muscat te Suez Alletta 22 v Amble te Degerhamn Altho p 23 Vllssingen n Amsterdam An ja p 23 Texel n Telgnmouth Ann Ie G 24 te Groningen verwacht Antllla p 23 Hanstholm n Amsterdam Antilope 22 v Mlddlesbro te Blyth Arbon 23 v Genua n Napels Arnoudspolder 24 In G. v. Blscaje Audacla 24 te Rouaan verwacht Audrey p 23 Brunsb. n Doetinchem Auriga G 22 v Hudlksvall n Londen Bab T 22 v Skutskar te Gefle Baltic p 23 Lizard n Telgnmouth Banka 21 v Malmo n Westervlk Barbara 23 v Delfzijl te Emden Barcarole 22 te Plymouth Bebox 23 v Rotterdam te Antwerpen Beekbergen p 24 Ouessant n Treport Berkelstroom p 24 Dover n Amst Bernlna 21 v Guernsey te Jersey Betty p 24 Ouessant n Aberdeen Birmingham 24 v Rott op de Theems Bloemgracht 23 v Lelth n Amsterdam Bonaire 23 v Vllssingen n Genua Borell.v 21 v Ahus te Bristol Bom rif 22 v Ahr n Lulea Brandarls 23 v Goole n Vargon Caland 23 v Vllssingen n Nantes Caprlcornus p 23 Goeree n Mantyluoto Carihla p 23 Brunsb. n Sandarne Casana p 23 Brunsbuttel n Rouaan Clacs Compaen 23 te Bordeaux Clipper 22 v Larne te Preston Clothilda M 22 v IJmulden te Skutskar Colette 23 v Antw n Casablanca Condor 23 v Honfleur n Liverpool Contact 24 v Rotterdam te Gent Cornelia B 1, 22 te Newport Cornelia B 3. 24 om 24 u te Rott. vei wacht Corsica 22 v Londen te Southampton Crest a 23 v Rochester te Dover Da Costa p 23 Brunsb. n Walkom Den) 23 v Concarneau te La Rochelle Dlna 21 v Grangemouth n Yarmouth Driebergen p 24 Kaap St Vincent Drie Gebroeders p 23 Kiel n Londen Eagle 22 v Rotterdam te Londen Eddystone 22 v Halmstad te Barrow Eemshorn 22 v Gloucester te Par Eemstroom 24 v Amst. te Londen Elsa IJmulden-Ostrand p 23 Kiel Energie 23 v Amst. n Liverpool Erkalin 21 v Liverpool te Belfast Escaut 24 v Rott. te Amsterdam Express 22 v Rott. te Mlddlesbro Favoriet 22 te Alexandrië Fen 21 v Goole n Ostende Flat p 24 Hanstholm n Seville Flducla I, 24 v Boston n Maassluis Ftvel 22 v Rostock te Leningrad Flamingo p 24 Kiel n Hamlna Flard In ga 24 te Amsterdam Flevoland 24 v Zeebnigge te Harllngen Frans Bohmer p 24 Flnlsterre Frejo 23 v Amst. te Bremerhaven Frem 22 v Gordsbyn te Delfzijl Frcma p 24 Zeebrugge n Skoghall Geert 24 v Londen te Mlddlesbro Geert Bodewes 24 te Sunderland GeestdIJk 23 v Maassluis te Boston Geeststroom 24 v Maassluis te Boston Gezlena Hendriks 24 te Rochefort ver- Glorv p 23 Noordhlnder n La Palllce Goote 24 v Rott te Amsterdam Gramsbergen p 23 Gibraltar n Londen Gronltas 23 v Antwerpen n Londen Haaksbergen 23 v Cagliari n Antw. Hada 23 v Horsens n Danzlg Harlingen p 23 Oland n Rotterdam Harold 25 v Bergen te Stettin verw Haskerland 24 v Rott. te Harllngen Hast 5. 23 te Whitehaven Havik 21 v Bayonne te Cardiff Heemraadsingel 21 te Portsmouth Heemskerk 23 v Herang n Kopmanj- holmen Hendrik B p 24 Kiel n Stockholm Henriet Ie B 25 te Londen verwacht Hoe Vinces 23 v Rott te Grimsby Hnflaan 23 v Liverpool te Dublin Hontestroom 22 v Amst te Cardiff Hoogczand 24 nm te Calais Hoogland 25 om 15 u te Rott verwacht Houtman 23 v Bremen n Ahr Hunter p 23 Brunsb. n Hartlepool Hunzehorg 23 te Colchester Hvke Sophia 24 v Rott. te Stettin Ida Jacoba p 23 Landsend n La Ro chelle Irene p 24 Kiel n Lulea Isis 23 v Gent n Londen Jacaranda p 24 Ouessant n Bremen Jakob Oorhurg 22 v Gothenburg n d Tyne »n Brons p 23 Texel n Karlshamn Jans 24 v Whitehaven te Cardiff Joh. te Velde p 23 Kiel n Helsinki Johannes 22 v Korsor te Gdansk Julia Mary p 24 Scilly n Lissabon Jutland p 23 Kiel n Helsinki Kaap St. Vineent p 24 Kiel n Ostrand Kars p 23 Texel n Duinkerken Kilty 22 v Rotterdam te Londen Kitty H 21 v Lelxoes n Rouaan Kohlnoor 24 te Boness verwacht Kon. Juliana p 23 Noordhlnder n Bre- Leendert B 25 vm te Antw. verw. Leliegracht p 23 Oland n Amsterdam Lelvstad 21 v Shoreham te Ostende Leuvehaven 24 v Gothenburg n Ko penhagen Liberie Gent-Malmo p 23 Texel Lindrsingel 23 v Cardiff n Rouaan Lireco 22 v Mantyluoto n 6horehara Louise 22 v Delfzijl te Kopenhagen Lubox 26 te Sunderland verwacht Lukas M 22 v Fredriksund te Delfzijl Maartje 23 v Rotterdam tc Honfleur Madzy 21 v Fur n Colchester Marcella 24 te Frcdrlkstad verwacht Marco Polo 22 te Norrsundet Margaretha 23 v Antw. n Sharpness Maria S p 23 Hanstholm n Amsterdam Maria Theresla 23 v Jersey n Newha- Maria W 24 V Kragero te Amst. Mario p 23 Brunsbuttel n Londen Marietje Böbmer 24 v Amst. n Savona Mariscal Loper 24 te Antwerpen Markab p 23 Bomholm n Antwerpen Mars p 23 Gothenburg n Otterbacken Mathilda p 23 Minorca n Genua Megrez N p 23 Flnlsterre n Rouaan Meidoornsingel 13 v Avonmoutn a Charente Menje p 23 Terschelling n Swansea Mcnkar N 23 v Maraeille n Casablanca Merak 24 v Rott. te Amsterdam Mercurius 23 te Saltend (Humber) Meres N p 33 de Abrolhos eilanden Merwehavea 24 nm te Rouaan verw. Meuse 23 v Stockholm n Amsterdam Mies 24 v Londen te Gent Minerva 2, 23 v Temeuzen n Honfleu» Mlra 23 v Amsterdam te Antwerpen Mlrach N 21 v Rouaan te Casablanca Missouri 24 v Wlsmar te Gent Morag 24 Liverpool te Antwerpen Monnt Everest p 23 Kiel n Kramfort Mupbrld N 24 v Stettin n Norrkoplng Mutua Fides p 22 Noordhlnder n Man- tyluoto Myfem 2» PariJa te Rouaan verw. Muon 23 v Ronnakar n Skelleftea Nato 22 v Bremen te Gdansk Nautilus 24 te Runcorn verwacht Nrerlandta 23 v Hamburg n Stansgata Nep tunas p 24 Kiel n Hogenas Nettle p 24 Dover n Bridgewater Nottingham 26 te Zeebrugge verw Oosterburgh p 23 Brunsbuttel Oranje 23 v Zaandam n Londen Oranjeborg p 24 Ouessant n Hamburg Orient 25 nm te Rotterdam verwacht Paraat 23 v Halden te Fur Paris p 23 Helgoland n Rouaan Pavo 23 v Antwerpen n Munksund Pegasus p 24 Kaap Vlllano n Malta Pbecda p 23 Ouessant n Casablanc» Pionier 24 te Delfzijl verwacht Polaris p 24 Kiel n Abo Ponsa 22 te Kristinchamn Prins Bernhard 22 v Delfzijl n Londen Rcgtna 23 v Londen n Gent Reliable p 22 Dover n Runcorn Rlgel 24 v Delfzijl te Londen Kio p 23 Sandettie LS n Silloth Rose 23 v Stettin te Danzlg Rubato p 24 Algiers n Liverpool Rijnstroom 23 v Londen te Amsterdam Sagitta 22 v IJmulden te Londen Sambre 22 v Rotterdam te Partj» Saturnus 21 v Waterford n Bristol Schippersgracht 24 te Antwerpen Senang Heroya-Gyon p 24 Ouessant Senior 22 v Kopenhagen n Stettin Sllvaplana 23 te Antwerpen Sonja D 23 v Limerick n Ysland Spaarnestroom 24 te Amsterdam Sparta p 23 Brunsb. n Haderslev Spica 22 v Mlddlesbro n Genua Spurt p 23 Landsend n La PalUco Steadv 24 v Kristinehamn te Lelth Stortèmelk 24 v Oran te Cork Swift Rott.-Horsens p 23 Kiel Taifoen 24 v Karlstad te HuU Tanny 24 nm te Rotterdam verwacM Tasmanie p 23 Texel n Mtddelfart Teun 24 v Burea te Londen Texel 22 v Plymouth n Treguier Thalassa 23 v Southampton te Caen Thames 23 v Antwerpen n Duncton Tide p 22 Dover n Londonderry Tilly 23 v Sikea n Zaandam Ton S 24 om 24 u te Rott. verwacht Ton Ja p 23 Gothenburg n Lid koping Trlanca 22 v Cagliari n IJsland Twente 23 v Antwerpen n Huil Valbella 24 v Swansea te Rouaan Vechtstroom 24 v Londen te Amst. Vesta (B) Gefle-Rouaan p 24 Texel Vitesse 21 v Liverpool n Rouaan Volharding 23 v Llvorno te NapeU Vrouwepolder 23 te Barrydock Waalborg 24 v Swansea te Amsterdam Walcheren 24 te Antwerpen Wiebold Bbhmer p 24 Dover n Genug Wleka 23 v Fur n Colchester Willem p 23 Brunsb n Amsterdam Willem Barendsz p 23 Llsta n Rott. Wuta Rott-Saffle p 23 Kiel Ysselborg p 23 Brunsb n Utrecht Ystroom p 23 Dover n Portsmouth Zaanstroom 24 te Amsterdam Zeehaan 24 200 m ZO Skogneaa Zeehond 23 v Delfzijl te Hamburg Zuldland 22 v Cardiff te Bordeaux Zwartewater p 23 Brunsb n Hengelo Zwerver 21 v Lldkoplng te Maricstad ZIJpe 22 v Newburgh te Londen Radio Bloemendaal 9 en 10.30 uur dB. G. Toornvliet van Bloemewd'aal; ia.45 uiur (Belangstellenden) ds. D. J. Roos van Haarlem Zuid; 2.30 uur Radio-Kinder- dienst; 3.90 uur ds. G. Toornvliet van Bloemendaal. 3177-78 Toen de jongens uit school kwamen, sneeuwde het flink. Ze holden naar buiten en de witte sneeuw dwarrelde om hun voeten amhoog. - Het ligt nog niet erg hoog. vond Rick. - Nee. maar het is ook pas begonnen! zei Bunkie. Als het zo blijft doorsneeuwen zul je eens zien. hoe hoog het morgen ligt! Het leek er wel op. dat hij gelijk zou krijgen; toen het donker was en de lantaarns brandden, lagen de straten al onder een dikke laag sneeuw verborgen, en de daken van de huizen waren met een dikke muts van sneeuw bedekt Jongens wat was het nu mooi buiten! En je hoorde bijna de wagens en auto's niet meer rijden; het geluid van de wielen werd hele maal gedempt door die dikke laag sneeuw. Oom Tripje was na het avondeten nog even de deur uit geweest, om iemand te bezoeken; en toen hij terugkwam, stapte hij de deur binnen met een wit laagje sneeuw op Zn hoed en kleren. - Brrr! lachte hij. Wat sneeuwt het. Ik was bijna een sneeuwpop ge worden. TELEVISIEPROGRAMMA NTS: 13.5515.45 Korfbalwedstor. Neder landBelgië. 16.2518.15 Eurovisie: Sportrep. Engeland, BBC Home Service (330 m.). 11.20 Vere.progr. 12.10 Hoorsp. In het Duits. 12.25 Caus. 12.55 Weerber. 13.00 Nws. 13.30 Klanfcb. 13.40 Gram. 14.00 Tuinb.praatje. 14.30 Symf.-ork. en sol. 15.45 Filmpraatje. 16.15 Quiz. 16.45 Caus. 17.00 V. d. kind. 17.50 Caus. 17.55 Weerber. 18.00 Nws. 18.15 Concertorkest. 19.00 Kritieken. 19.45 Klankb. 20.25 Lief- dadigheldsoproen. 20.30 Hoorsp. 21.00 Nws. 21.15 Klankb. 21.45 Liederencyclus. 22.30 Voordr. 22.50 Epiloog. 23.0023.08 Nws. Engeland. BBC Light Progr. (1500 en 247 ni.) 12.00 Verz.progr. 13.15 Gevar. progr. 13.45 Hoorsp. 14.15 Twee plano's. 14.30 Hoorsp. 15.00 Cowboyliedjes. 15.30 Amus.muz. 16.30 Gevar. progr. 17.00 Down your way. 18.00 Amus.muz. 18.30 Hoorsp. 19.00 Nws. 19.30 Amus.muz. 20.30 Varlé- té-ork. en sol. 23.00 Gram. 23.5524.00 Nws. Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.). 12.00 Syxnf.-ork. en sol. 13.00 Nws. 13.10 Amus.muz. 15.00 Gevar. muz. 16.30 Dans muz. 18.15 Symf.-ork. 19.00 Nws. 20.00 Operetteconc. 21.45 Nws. 23.00 Dansmuz. 23.30 Cabaret. 24.00 Nws. 0.05 Klassieke muz. 1.154.30 Gevar. muz. Frankrijk, Nationaal Progr. (347 m.). 12.00 Orkestconc. 13.00 Nws. 13.20 Hoor spel. 15.30 Les Petites Miohu. operette. 17.15 Gram. 18.00 Symf.-ork. en solist. 19.30 Gram. 20.05 Llohte muz. 20.35 hoor spel met muz. 22.45 Moderne muz. 23.45 24.00 Nws. Brussel (324 m.) 11.45 Gram. 12.00 Idem. 12.15 Amus.ork. 13.00 Nws. 13.15 Gram. 14 00 Opera- en Belcantoconc. 15.50 Voetbalwedstr. BelgiëRoemenie. 17.45 Sportultsl. 17.52 Godsd. muz. 19.00 Nws. 19.45 Operamuz. 19.00 Nws. 19.45 Opera- muz. 22.00 Nws. 22.11 Gram. 23.00 Nws. 23.05 en 23.3524.00 Gram. 484 m.: 12.15 Gram. 12.20 Gevar. muz. 13.00 Nws. 13.10 Verzjprogr. 14.30 Ka- merork. en sol. 15.30 Gram., Plm. 15.50 Voetbalwedstr. BelgiëRoemenië. 16.45 Gram. 19.30 Nws. 20.00 Gram. 21.00 Hoor spel. 22.00 Nws. 22.10 Dansmuz. 22.55 Nws. 23.00 Lichte muz. 23.55 Nws. BBC. Uitzending voor Nederland. 8.008.15 Engelse les v. beginnelingen. Lessen 6 en 7, deel 1. (Op 464 m. en 42 m.) 17.4518.15 Nws., Londens Radlodagb. en traditiesDe maand Juni. (Op 224 en 41 m.). 63-49 Op enkele passen afstand van de taxi bleef Tonio staan en keek rond. „Attentio". Mario" zei hij. „geef even Oog van Cyclopio". Mario hield het schilderij op en Tonio bestudeerde het aandachtig. Pat en Panda, die zich nog steeds achter de taxi verscholen hielden, keken in spanning toe. Zouden tij nu eindelijk achter het geheim van het meesier- werk komen? De chauffeur bracht zijn hand achter zijn oor. als wilde hij beter luisteren of een vlieg wegslaan. Onbewust van die algemene belangstelling wees Tonio een lijn op het schilderij aan. „Wij staan nu in deze straat ja." zei hij. „Wij lopen recht naar zuiden, tweede dwarsstraat links en dan komen wij bij tempel van Cyclopio en pakken daar oog ja." Bij die laatste woorden prikte hij triomfantelijk met zijn vinger in het oog. dat midden op het doek ii'ps afgebeeld. „Het lijkt wel of hij de plattegrond van een stad bekijkt." fluisterde Panda. „Zou dat schilderij soms „Stil!" siste Pat. „jh stoort de werking van mijn hersenens mei je kletspratens. Ik sta te deduceren." Een ogenblik dacht de grote detective machtig na. Toen knikte hij tevreden. „Ik heb de feitens gededu ceerd." zei hij plechtig. „Conclusie: dat schilderij is geen schilderij maar een plattegrond van dit stad." „Ja. dat dacht ik ook." zei Panda. „Maar nu vraag ik me nog af. wat het voor een oog is, dat zij hier hopen te vindenl" VOOR MAANDAG 27 MEI Hilversum 1 (402 m.). NORV: 7.00 Nws. 7.'10 Gewijde muz. 7.30 Gram. 7.4(5 Een woord voor de dag. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Sportultsl. 8.28 Gram. 9.00 V. d. zieken. 9-28 V. d. vtouw. 9.30 Gram. 9.35 Waiterat. 9.40 MastMlm- men. 10.10 Gram. 10.30 Theologische ether leergang. 11.15 Graim. 111.20 Gevar. progr. 12.25 Voor boer en tuinder. 12 30 Lamid- en tuinb.meded. 12.33 Gram. 12.45 Wordt uw vakantie een succes?, caus. 13.00 Nws. 13.15 Lichte muz. 13.40 Gram. 14.05 School radilo. 14.35 Gram. 14.45 V. d. vrouw. 18.18 Gram. 15.35 Vierhandig pianospel. 16.00 Bijbellezing. 16.30 Phillharm. sextet. 17.00 V. d. kleuters. 17.18 V. d. jeugd. 1720 Gram. 17,40 Beursber. 17.45 Regeringauttz. Rijksdelen Overzee; J. J. van der Laan- Bevolkingszaken in Nederlands Nieuw- Guinea. NORV: '18.00 Orgelconc. 18.20 Gra/m. 18.30 Sport. 18.40 Engelse les. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Ned. volksliederen. 19.20 Volk en Sbaait, caus. 19.45 Belaiardieonc. 20 00 Radiokrant. 20.20 Muzikaal Poëzie album. 20.35 Jan Steen, hoorsp 21.45 Lichte muz. 22.10 Boekbespr, 22.20 Kamer- muz. 22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nws. en SOS-betr. 23.18 Gram. 23.40—(24.00 Evangellsatleultzin de Franse ta'all. Hilversum II (298 m.). AVRO; 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram 8 00 Nws. 8.18 Gram. 8.55 Idem. 9 10 V. d. vrouw. 9.15 Gram. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Gram. Hl .00 Hersengym.. 11.20 Gram. 11.45 Voordr. 1*2.00 Amus. muz. 1220 Land en tudnb meded. 12.33 V h. platteland. 12.43 Westindisoh ork. 13o0 Nws. 13.15 Meded, of gram. 13.20 Metro pole -ork13.55 Beursber. 14.00 V. d. vrouw. 14.45 Plano duo. 18.18 Voordr. 18.30 The Rake's Pro gress. opera (le en 2e bedrijf). 17.00 Orgel en plano .17.30 V. d. Jeugdi. 17.50 Mil. comm. AVRO: 18.00 Nws 18.15 Llohte muz. 18.50 Cursus Openbaar Kunstbezit. 19.00 Spaanse en Portugese voLkamiuz. 19.20 Muz. caus. 19.35 Gram. 19.45 Regerings- udtz.LandibouwTubr. 1. Schade door nachtvorst. 2. Gevaren bij het gebruik van giftige bestrlj dingsmldideTein. 20.00 Nws. 20.05 Radloscoop. 23 00 Nws. 23.15 Koersen v. New York .23.16 Onze buitenl. oorrespondenten melden. 23.3023.55 Frontloge TELEVISIEPROGRAMMA VARA: 20.30 De wereld waarin wij leven. 20.45 De lifter. thnMer. 21.20—22.00 Weet wel wat Je waagt. Engeland. BBC Home Service (330 m.). 12.00 Gram. 12.20 Gevar. muz. 12 55 Weer ber.13.00 Nws. 13.10 Gram. 13.40 V. d. scholen. 16.00 Caus. 16.30 Orkestconc. 16.00 Voordr. 16.30 Amus. muz. 17.00 V. d. kind. 17.55 Weerber. 18 00 Nws. 18.18 Stad en land. 18.40 Sport 18.45 Caus. 19.00 Phiihairm. ork. 20 00 Caus. 20.15 Gevar. progr. 21.00 Nws. 21.15 Hoorsp. 22.30 Gram 22.45 Part. overz. 23.00 Nws. 23.08—23.13 Koersen. Engeland. BBC Light Progr. (1500 en 247 m.). 12 00 Orkestconc. 13.00 Amus. muz. 13.45 V. d. kleuters 14.00 V. <L vrouw. 18 00 Nws. Hierna: Amus. muz. 15.45 Rltm. muz. 16.15 Mrs. Dale's Dagb. 16.30 Amus. muz. 17.15 Variété-ork. en sol. 17.45 Pianospel. 18.00 Annus, muz. 18.45 Hoorsp. 119.00 Nws. 19.25 Sport. 19.30 Her sengym. 20.00 Llohte muz. 20.15 Gevar. progr. 20.48 Caus. 21.00 Onbekend.. 22.00 Nws. 22:15 Act. 22.20 Gram. 22.45 Hoorsp. 23.00 Gevar. muz. 23.5524.00 Nws. Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.). IC.00 Amus. muz. 13.00 Nws. 13.15 Symf.- ork. en solist :16.00 Gevar. muz. 17.00 Nws. 17.45 Gevar. progr. 19.00 Nws. 19:18 Pllm- progr. 19.45 Symf. cono. 21.45 Nws. 23.00 Jazzmuz. 24.00 Nws. 0.10 Kamermuz. 145- 4.30 Gevar. progr. Frankrijk, Nationaal Progr. (347 m.). 12.00 Orkestconc 13.00 Nwb. 13.40 Gram. 14.00 Nws. 14.30 Gewijde muz. 15XX) Orkest conc. 16.00 Gram. 16.50 Kamermuz. 17.50 Gram. 19.30 Amenk. uiltz. 20.00 Gram. 20.05 Symf.-ork, 23.45—24.00 Nws. Brussel (324 m.). 12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.34 V. d. landb. 12.42 Gram. 13.00 Nws. 13.11 Gram. 14.00 Schoolradio. 15.45 Symf. ork. 16.00 Koersen. 16.02 V. d. zieken. 17.00 Nws. 1740 Lichte muz. 17.45 Meisjeskoor. 18.00 Franse les. 18.15 Kin derlied. 18.20 Caus. 19.00 Nws, 19.40 Gram. 19.45 en 1965 tdem. 20.00 Ork. oono. 21.00 Kunstkaleldoscoop21.25 Gram. 21.30 Amus. ork. 22.00 Nws. 20.lil Sopr en piano 22.40 Gram. 22.55—03.00 Nws. 484 m.: 12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.10 Gram. 14.1'5 Kamerork. en sollet. 18.00 en 1680 Gram. 16.05 Lichte muz. 17.00 Nws. 17.10 Gram. 17.30 Pianorecital. 10.30 Nws. 21.00 Hoorsp. 24 00 Nws. BBC, Uitzending voor Nederland. 8.008.16 Engelse les v. beginnelingen, lessen 6 en 7, deel 1. (Op 464 en 42 m.) 17.45^<18.16 Nws., Londens Radlodagb, en Engelse les v. meergevorderden. (Op 224 en 41 m.). Ons dagelijks vervolgverhaal door FRIEDR1CH BHUEGEL J 61) Kratochvils woede werd door de woor den van zijn vrouw weer aangewakkerd. Wat moest hij hier nu op antwoorden? Alle filologen ter wereld, de faculteiten, academies en maatschappijen van weten schappen volgden als het ware op de voet hun dispuut, maar zijn vrouw ver laagde zijn meningsstrijd met Smolik tot een soort burenpraatje. Verbeten klemde hij de lippen op elkaar en stond van tafel op. Hij trok zich terug in zijn stu deervertrek. Hij ging in een gemakkelijke stoel zitten, schonk zichzelf een kopje koffie in en stak één van de goede Macedo nische sigarettten op, die de universiteit van Belgrado hem gestuurd had, toen men nog kon corresponderen. Hij greep vervolgens naar de kranten. Eerst wilde hy het Partijblad even doorbladeren, maar hij had nauwelijks de voorpagina onder ogen gekregen, of hij verbleekte. Zijn blik had Jablonsky's naam getrof fen. Deze stond met zwarte letters en onderstreept op een opvallende plaats, het was een soort woedekreet. Hij voelde zich alsof hij zo juist een fikse klap op het hoofd te incasseren had gekregen. Langzaam las hij het communiqué. Ein delijk drong de strekking ervan tot hem door. Zijn pupil was bij een moordaan slag betrokken! Dit zou hem op zichzelf niet verontrust hebben, ware het niet, dat hij juist de vorige dag met de mi nister van Onderwijs gesproken had! Waarom had hij zich daartoe ook laten overhalen? Altijd maakte hij dezelfde fout, altijd liet hij zich meeslepen door zjjn dagdromen. Maar Helena had het hem gevraagd! Een paar uur, nadat hij met haar ge sproken had, was hij al bij de minister geweest. Wat had hij ook weer precies gezegd? Kratochvil trachtte het gesprek weer voor de geest te roepen. Eerst had hy over de universiteit gesproken, toen over de uitwisseling van boeken met -Amerika, vervolgens over de relaties met universiteiten in het westen, en ten slotte hij herinnerde het zich weer woordelijk had hij gezegd: En dan is er nog die pijnlijke kwestie met Ja- blonsky, lid van onze faculteit. Zou het niet wenselijk zijn om op zijn academi sche prestaties te wijzen? Ik heb zo juist uit betrouwbare bron vernomen, dat hy geen ernstig vergryp kan hebben be gaan. Dat waren zijn woorden geweest. Kra tochvil vond het dan ook gelukkig, dat niet hy, maar de minister, gezegd had: Een jonge, geniale geleerde met een grote toekomst voor zich. Waarschijnlyk had de minister dat gezegd, omdat hij nooit iemand uit liet spreken, omdat hij altijd interumpeerde Nu hij het communiqué gelezen had, moest hij zich wel van de zaak distan tiëren, vond hy. Dat Helena hem dit aangedaan had! Vrouwen hadden geen verantwoordelijkheidsgevoelKubrna had ongetwUfeld in verband met deze affaire opgebeld. Het beste was waarschijnlyk, om straks, wanneer hij weer zou op bellen, „niét thuis" te geven en de mi nister een brief te schrijven. Hij ging achter zijn bureau zitten, greep een vel postpapier, en begon: Excellentie. Het is met grote spytNee, een brief was ook niet goed. Tot nu 'toe was er nog niets op schrift gesteld. Een brief zou in het archief opgeborgen worden, zodat zyn inmenging, die momenteel nog niet officieel geboekstaafd was, vastgelegd zou zijn. En dat zou wel eens als een wapen tégen hem gebruikt kunnen worden! Interventie ten behoeve van een vijand van Party en Regering! Het was tóch maar het beste het by een mondeling gesprek te laten. Zou hij soms Kubrna opbellen? Nee, dan zou hy de indruk wekken, dat hy de zaak serieus opnam. Tenslotte had hij niet wèrkeiyk geïnter venieerd, maar tydens een langdurig on derhoud slechts enkele woorden over deze kwestie gesproken. Hy liep door zyn kamer heen en weer en voelde &icb angstig, nerveus en nydlg. Een tweede sigaret stak hy op. De dokter had hem wel gewaarschuwd voor overmatig roken, maar een crisis, zoals deze kon hy zonder sigaretten niet verwerken, zyn blik viel op het 'tyd- schrift, waarin de denigrerende voetnoot was afgedrukt. Achterhaald! Hoe durven ze het te zeggen! Hij liet zich in een stoel vallen en bestudeerde de versieringen van het plafond. In de kamer naast zyn studeervertrek begon de télefoon te bellen. Voordat hy by het apparaat was, had zijn vrouw echter reeds de hoorn van het toestel genomen. Het was Kubrna. Zy begon direct opgetogen 'te praten, vroeg hoe zyn vrouw het maakte en hoe het met de kinderen ging, informeerde naar zyn plannen voor de paasdagen, of zy in de stad zouden blijven of dat zy naar buiten zouden gaan enzovoortenzo voort... enzovoort. Daarby moest zy nog zoe'teiyk glimlachen, alsof Kubrna haar kon zienKratochvil stond in de deuropening en maakte bezwerende ge baren, maar zy ratelde maar door. Ze meende natuurlijk, dat zy de zaak van haar een dienst bewees door een opge wekt gesprek met een zo belangrijk amb tenaar als Kubrna te voeren. Tenslotte gaf zy de hoorn aan Kra tochvil over. Hij greep haar beet, alsof het de laatste strohalm was, die hem het leven moest redden. Afgemeten zei Kubrna: al mijn respect, Spectabilis! Zou ik U zonder omwegen uit naam van de minister een gunst mogen vragen? Het is dus toch niet zo ernstig, dacht Kratochvil. De afgemeten, plechtstatige stem van Kubrna had hem vertrouwen geschonken. Het zal my een genoegen zyn. Als U het zou schikken, my nu te ontvangen, Spectabilis, zou ik gaarne een vertrouweiyk onderhoud met U heb ben. Het gaat over de kwestie, waarover U gisteren tegenover de minister ge rept hebt en dat is een zaak, die men beter niet door de telefoon kan bespre ken. Kratochvil zag dat zijn vrouw, die naast hem stond, haar oren gespitst had en hy dacht er aan hoe zy om Kubrna heen zou draaien, als hij by hem thuis zou komen. Ik was van plan om voor het be spreken van het een en ander naar het Ministerie té komen. Ik heb een uitno diging ontvangen van Sofia en ik zou graag hierover het oordeel vernemen van de bevoegde autoriteit, voordat ik er op antwoord. Mag lk dus voorstellen, dat ik by U kom? Dat is buitengewoon vriendelyk van U! Zal lk een auto sturen om U af te halen? (Wordt vervolgd)

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1957 | | pagina 15