Leidsch Dagblad | 1957 | 2 april 1957 | pagina 9

L

BERICHTE

r

PANDA EN HET MEESTERWERK

DE

SAMENZWEERDERS

DINSDAG 2 APRIL 1957

VOOR HEDENAVOND.

KRO: 16.00 Didhrtje mruz. 1800 Spoor
praatje. 16.30 R.V.U.: Een psycfhodogilsche
Denadierimg dier wereMiptobteinien dioor dir.
C. J. Schoiruirm'an. 10.00 Nwe. 10,1K> Uttit het
Boek dier Boeken. 19.00 KHamlneOkwlntet.
il9.45 Aot. 20.00 HJdiensmedóitaitile, 21.00 La
Ptota Semipllce, opera, (le oobe). 20.00 De
(kerk van heden en de wereld man mor
gen. oajus. 20.20 Omr. orüc. 26.00 Nws. 23.1i5
24.00 Nouveanifté'a.

AVRO: 18.00 N>ws. 18j1ö Ptiamospea. 16.30
Zang, gil'üaar en bas. 18.40 Amms. rauz. 16.55
Amaitieumguil'ta. 19.45 Tomeel'beschoai'wl ng
20.00 Nws. 20.05 Oevar. progr. 20.16 De
Antwoordman.. 20.8O Expeaiimienrtieie miuz.

22.55 Bk gelioof, diart 26.00 Nws. 26.16

Beuirsber. v. New Yortc. 23j16 Aot. 26.35
24.00 Gram.

TELEVISIEPROGRAMMA

NTS: 20.30 Journ. en weerovenz. 20.45
22.10 PiQmprogr.

VOOR WOENSDAG 3 APRIL

Hilversum I (402 m.) NOR/V: 7.00
Nws. en SOS-ber. 7.10 Gewijde mme. 7.45
Een woord voor die d'ag. 8.00 Nws. en
weerber. 8.15 Gram. 8.27 Idem. 9.00 V. d.
zieken. 9.25 V. d. vrouw. 9.30 Gram. 9.35
Waterst. 9.40 Annus, muz, 1O.10 Gram.
10.30 Morgendienst .l'l.OO Gram. 11.10 Tam
Tams voor Bokiudm, hoorsp. Hl.50 Promena
de-ank. 12.30 Land- en tudnbrneded. 12.33
Lichte muz. 10.56 Gram. of aot. 13.00 Nws.
13.15 Prot. Imterkerkeflljik Thuisfront. 13.20
Salononk. 13.50 Gram. 14.35 Kamiermiuz.
15.00 V. d. Jeugd. 1600 Gram. 16.05 Voet-
bailwedistr .Nederland-DuDtsl'and.

NCRV: 18.20 De koorzang ondier de loep.
18.45 Spectrum v. h. Ohr .organisatie- en
verenigingsleven 19.00 Nws. en weerber
19.10 Orgelconc. 19.30 Bulten!, overz. 19.50
Gram. 20.00 Radlokrainit .20.20 Omr.ork. en
soliste. 20.50 Lijdensoverdeinlklng. 21.20
Geestelijke liederen. 21.50 De roerige we
reld. oaus. 22.00 Gram. 22.10 Bas en plano.
22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nws. 23.15
Sportuiitöl. 26.2024.00 Gram.

Hilversum II (298 m.). VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 7.23 De Ont-
bijtcliub. 8.00 Nws, De ontbljtcOub. 8.50 V.
d. vrouw .VPRO; 10.00 SdhoOlradlo. VARA:
10.20 Gram. 11.30 Gevar. progr. 1280 Lanid-

llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllj

HOE IS HET ONTSTAAN?

Dit woord: AALMOES

Aalmoes, gift aan een arme, is
een woord dat evenals het Engelse
alms, het Duitse Almosen en het
Franse aumóne teruggaat op het
Romeinse almosina. een bijvorm
van het aan het Grieks ontleende
•eleëmosyna, dat: medelijden be
tekende en vandaar: daad van
medelijden, liefdegift. In bijbeltaal
en kanselstijl zegt men naar
Grieks voorbeeld nog: aalmoezen
doen en in het Frans: faire
l'aumóne. Doordat het vroeger
veelvuldig voorkomende spijzigen
van de behoeftigen ook tot het
geven van aalmoezen werd gere
kend, had aalmoes oudtijds ook de
betekenis: voedsel. Daardoor is de
onjuiste etymologie ontstaan dat
aalmoes zou zijn: spijs gemaakt
van aal. De naam aalmoezenier
wordt thans nog gedragen door de
rooms-katholieke veldprediker,

llllllllllllllllllllllllillllllllllM

en tutnlb.medied. 12.33 V. h. platteland.
12.38 Pianoduo. 13.00 Nws. 13.16 Tentoon-
stelMmgsagenda13.18 Dansmuz. 13.50 Me
dische kron. 14.00 Gram. 14.30 V. d. jeugd.
1G.00 V. d. zieken. 16.30 Gram. 17.00 Gram.
1700 Dansmuz. 17.50 Regeningsuttz.Rijks
delen OveTzeeJeugdiuttite. De brievenbus
gaat open, correspondemtieolaiib o.l.v. Re
gime, Zwart.

VARA: 16.00 Nws. ©n comm. 18.20 Ham-
monditrlo. 16.40 Aot. 18.50 Gram. 19.00 V.
de Jeugd. 10.10 Progressieve kafchoüielke ge
luiden uit het buitenland .toespr. 19.25
VARA-Variu. VPRO: 19.30 V. d. Jeugd.
VARA; 20.00 Nws. 20.05 Tussen die regels
door. comm. 20.15 Operaconc. 21.10 De red
der .hoorsp. 22.20 Lichte muz. 22.45 Tus
sen mens en nevelvlek, oaus. 23.00 Nws.
23.15 Schalken. 26.20 Hammondorgelspel.
23.40 Gram. 23.5004.00 Soc. nws, in Es
peranto

TELEVISIEPROGRAMMA
AVRO: 15.45—16.15 V. d>. kind.
NTS: 160518.15 Rep. vud. imiterttamd
voetbalwedstrijd Nederland)Dulfsüiand te
Amsterdam.

VPRO20.00 Gesprek aan de schrijftafel.
20j10 Fiflmiprogr. 20.35 CaramiboQe, TV-spel.

Engeland. BBC Home Service. (330 m.)
12.00 V. d. sohoflen. 13.00 Gram. 16.30 V. d.
Hoorsp. 1'7.00 Vespers. 17.45 Voor oudere
boeren. 13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10
Rep. 14.30 Quiz. 15.00 V.'d. scholen. 16 00
mensen. 18.00 V. d. kind. 18.-55 Weerber.
19.00 Nws. 19.15 Stad en land. 19.40 Sport
19.45 Gevar. progr. 20.16 Style amd Vision.
20.45 Das Lied von der End©, Mahler. 22.00
Nws. 22.115 Gram. 23.16 Oaiu®. 23.45 Pari,
overz. 24.00 Nws. 0.080.13 Koersen.

BBC, Light Progr. (1500 en 247 m.).

12.00 Nws. en voordir. 10.1,5 Mrs. Dale's
Dagb. 12.30 Dansmuz. 13.00 Part. overz.
13.15 Orkesit'conc. 14.00 Pilharm. oTk. 14.45
V. d. kleuters. 16.00 V. d. vrouw. 16.00 Nws
en orQc.cone. 16.45 Lichte mu-z. 17.16 Mrs.
Dale's Dagboek. 17.30 Voordr. 17.45 Onkest-
conc. 18.45 Planovoordr. 19.00 Groeten v.
mdlltairen. 19.45 Hoorsp. 20.00 Nws. 20.05
Sport. 20.30 Dansmuz. 2'LOO Gevar. progr.
21.30 Hoorsp. 20.00 Pianospel. 22.-16 Victor
Youmg-progr. 23.00 Nws. 23.16 Act. 23.20
Dansmuz. 24.00 Voordir. 0.16 A-mus. muz.
0.55—l.OO Nws.

Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.).

12.00 Amus. muz. 18-XM) Nw®. 16.16 Symf.-
ork. en sol. 14.16 Gevar. muz. 16.00 Syrnf.-
ork. 17.00 Nws. 17.05 Dans -ern Amus."muz.
17.15 Voetbalwedstrijd Kjoll-a-md-Duitsl-and
16j15 Lichte muz. 10.00 Nws. 19.30 Am-us.
muz. 20.00 Dansmuz 21.45 Nws. 22.10
Amus muz. 03.15 Symf.-ork. 24.00 Nws.
0.101.00 Jazzmuz.

Frankrijk, Nationaal Progr. (347 m.).
12.00 Gram. 13.00 Nws. 14 00 Idem. 18.30
Kamenmuz. 1901 Nieuwe gram. 20.00 Ope-
-ramiuz. 23.00 Kamenmuz. 23.4524.00 Nws.

Brussel. (324 en 484 m.) (324 m.).
12.00 Gram. 10.30 Weerber. 12.34 Gram.
13.00 Nws. 13.11 Gram. 14.00 Schoolradio.
18.00 Koersen. 16.02 Gra-m 16,16 Onk.conc.
17.00 Nws. 17,10 Gram. 1700 Voordr. 17,45
Gram. 17.50 Boekbespr 18.00 Viool en pia
no 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40 Volks
zang. 20.00 Bet meisje van Za-ventem, ope
rette. 20.35 Gram. 2-0.50 Bet meisje van
Za-ventem, operette. 21..55 Gram. 22.00 Nws
22,lil Pianorecital. 20.5523.00 Nws.

484 m.: 10.00 Gram. 13.00 Nws. 18.10
Gram. 14.10 Gram. 14.-15 Idem. 15.16 Koor
zang. 16.30 Gram. 16 05 Loidhte muz. 17.1-0
Gram. 17.30 Idem. 18.30 Jazzmuz. 19.30
Nws. 20.00 Gevar. progr. 22.00 Nws. 02.'10
Volksmuz. 2-2.55 Nws.

BBC, Uitzending voor Nederland.
17.4518.16 Nws., Lonideus radüodagboek
en: Engel-se les voor beginnelingen, les 21,
deel I. <Op 224 en 41 m.).

3091-92 Maar Plop wist er niets opWat hij ook probeerde,

hoe hij ook aan de rem rukte en trok, de motor bleef doorrazen en het
wagentje gierde als een kogel de wegen over

Oom Tripje was nu erg ongerust. Het kon niet anders, of hier moesten
ongelukken van komen, als het zo doorging!

- Pas op! riep hij, toen ze recht op een smal bruggetje af stoven.

Oeidat zag er gevaarlijk uit. Maar gelukkig wist Plop nog zo

te sturen, dat ze vettig tussen de houten leuningen door reden. Maar wel
maakte het karretje een sprong, omdat de brug nogal rond liep in het

midden ze moesten zich stevig vasthouden om er niet uit te

vliegen!

Toen ze het bruggetje over waren, kwamen ze op de grote weg.

- Nou hebben we tenminste de ruimte, zei Plop.

Maar ze kwamen nu ook op een drukke verkeersweg, en dat u-as ook
weer gevaarlijk. De bestuurders van andere auto's keken hoofdschuddend
het dolle ding na, dat langs hen heen raasde

Grote Vaart

AaUum 31 op 330 m N Azoren
Abbedyk 31 op 200 m NO Flniiterre
Abbekerk 31 v Hongkong te Shanghai

Aegl» 30 op 180 m OZO Jamaica
Aeneas 31 v Kopenhagen te Amst.
Agamemnon 31 v New York n Port au
Prince

Akkrumdyk 31 op 550 m O Saba
Alamak 30 v Santos n Montevideo
Alblreo p 31 Port Elizabeth n Bah
rein

Alblasserdyk 30 op 390 m W Bermuda
Alcetas 30 v Ceuta n Rotterdam
Alcor p 31 Rio Grande n Santos
Alderamln 31 v Las Palmas n Duin
kerken

Algenlb p 31 K. St. Vincent n Antw.
Alloth p 31 St. Vincent n L Palmas
Alkald 31 v Rott. te Antwerpen
Alnati 30 v Rotterdam te Bremen
Almdyk 31 te Vera Cruz
Alphacca 30 op 520 m O Paramaribo
Alphard 30 v Rotterdam te Havana
Alpherat 1 v Santos te Montevideo
Aludra 31 v Newport Newa te IJm.
Ampenan 30 op 470 m NW Kaapstad
Amstelbrug 1 v Kaapstad te Amst.
Amsteldyk 30 op 510 m WZW Ber
muda

Amstelkroon 31 op 560 m ZO Ceylon
Amstclland 31 410 m ZZW St. Vincent
Amstelmcer 30 v Vancouver n Singa
pore

Amstelpark 30 90 m Z B. Papan
Arastelslot 31 op 160 m W Sabang
Amstclvliet 31 op 150 m WNW Free
town

Aroyntas 1 v Tarragona te Oran
Andyk 31 v Rotterdam te Antwerpen
Angolakust 1 nm te Bordeaux verw.
Anker 30 op 280 m ONO Bermuda
Annenkerk 1 v Amst. te Hamburg
jAppingedyk 31 v Santos te Victoria
Ardeas p 1 Finisterre n Cyprus
Arcndsdyk 1 v New Orleans te Ha-
van a

Arendskcrk p 31 Finisterre n Antw.
Argos p 31 Lissabon n Amsterdam
Ariadne 1 v Palermo te Rotterdam
Arkeldyk 31 op 1100 m ZO Bermuda
Arnedyk 2 vm te Havre verwacht
Artemis 31 v La Guaira te Guanta
Atje Ray S 31 350 m Z Kaap Race
Atlas 30 v Venetië n Triëst
Attls 31 op 1100 m WZW Azoren
Axeld.vk 31 op 700 m O Bermuda
Averdyk 30 op 150 m W Ouessant
Baarn 31 v Havre te Rotterdam
Ball 31 v Amsterdam te Hamburg
Balong 31 nog te Ras Tanura
Banda 30 v Djibouti n Halifax
Bantam 31 op 200 m NW Kaapstad
Barendsz 31 v Surabaja te Makassar
Barumun 4 te Singapore verwacht
Batjan 31 op 900 m NW Ascension
Baud 1 v Tjirebon te Djakarta
Bawean 1 v San Francisco te Portland
Bennekom 31 v Cumana te Palua
Blntang 31 op 500 m ZO'Mauritlus
Blltar 30 v Bahrein n Penang
Blydendyk p 31 Landsend n New York
Bontekoe 31 v Surabaja n Makassar
Boreas 2 te Messina verwacht
Borneo 1 v Makassar te Surabaja
Boschkcrk 1 v Madras te Colombo
Brltsum 31 op 1040 m ZZW Landsend
Calamares p 1 Jamaica n P. Armuelles
Calllsto 31 op 820 m O Norfolk
Camerounkust 31 v Freetown n Lasgos
Carrlllo p 31 Jamaica n P. Barrios
Castor p 31 de Azoren n Rotterdam

Congokust 31 v Dakar n Freetown
Cottica p 31 Ouessant n Madeira
Dalcrdyk 30 v Antw. te Rotterdam
Daphnis 3 te Guanta verwacht
Delfland p 31 Finisterre n Amst.
Delft 30 op 200 m ZW Azoren
Dldo 2 te Amsterdam verwacht
Diemerdyk 30 v Cristobal n Antw
Doris 30 op 490 m ZW Azoren
Draco 31 v Valencia n Carthagena
Dulvendyk 31 op 250 m ZO Sable eil.
Eemland 30 v Rosarlo te Santos
Elsenburgh 1 te Duinkerken
Eos p 31 Finisterre n Tunis
Farmsum p 31 Key West
Flevo 31 v Oporto te Amsterdam
Gaasterkcrk 30 op 450 m ONO Durban
Gaasterland 31 v Victoria n Rio Ja
neiro

Gabonkust 31 nog op rede Accra
Garoet 31 v Houston te New Orleans
Ghanaknst 1 v Abidjan n Freetown
Gooiland 31 v Victoria te Bahia
Gordlas 31 v Beyrouth te Rhodes
Graveland 1 v Hamburg te Amst.
Groote Beer p 1 Dungeness n Mon
treal

Guineekust 1 v Lagos n Abidjan
Haarlem 1 v Curacao te Cristobal
Hathnr 1 v Alexandrië te Beyrouth
Haulorwyk 31 op 420 m NNO Bermuda
Hector 1 v Milazzo te Piraeus
Hccuba 30 op 180 m ONO Azoren
Heclsum 31 op 400 m WZW Azoren
Heemskerk 31 v Dairen te Tientsin
Helder 30 te Port au Prince
Helena 31 v Trinidad te Paramaribo
Hera 31 op 100 m N Azoren
Hermes 1 v San Juan te Amapala
Hersllla 1 te San Felix verwacht
Holland 30 v Belra te Quelimane
Ibcria 2 om 7 u vm te Rott ver
Illas^ 1 te Barcelona verwacht
Ivoorkust 31 op 100 m N K Blanco
Jagersfontein 31 te East London
Japara 29 v Zanzibar n Semarang
Jnpara 31 v Rott. te Antwerpen
Jason 29 v New Orleans n La Guaira
Johan van Oldenharncvelt 31 op 450

WZW Free-

Kleine, Vaart

Aaltje 29 v Londen n Middlesbro
Aardenhurgh 31 te Oscarshamn
Abel Tasman 31 te IJmulden
Actinia 31 v Gent n Cork
Adara 1 v Dundee te Londen
Adm. Courbet 1 te Portsmouth
Adm. Nelson 1 v Dublin te Swansea
Adm. De Ruyter 3 te Zaandam verw.
Ador 29 v Falmouth n Portsmouth
Aegir 29 v Antwerpen te Londen
A hoy p 1 Texel n Weston Point
Albert Willem 30 v Caen n Kopenh.
Alberta 29 v Cardiff n Caen
Alderd L 31 v Renders te Stettin
Aletta Johanna 1 te Londen verw.
Algarve 1 v Stettin te Londen
AU 29 v Stockholm n Blankaholm
Allee p 30 Kaapstad n Djibouti
Alpha (Bi 31 v Duclair te Bremen
Amasus Fluvlus p 31 Kiel n Norrko-
ping

Amstelstroom 31 te Amsterdam
Angeja 1 v Plymouth te Londen
Anja 31 v Swansea te Amsterdam
Anna 31 v Kalmar te Antwerpen
Anna B p 30 K. Espichel n Belfast
Anna Elizabeth p 30 Finisterre n Gent
Anna Henny 29 te Avonmouth
Antares 31 v Londen te Antwerpen
Antllla p 31 Arkona n Karlshamn
Arak 31 v Barcelona te Ipswich
Arbon 30 v Antwerpen n Garston
Amoudspolder 1 te Lissabon
Aruba 31 v Rochefort te Bordeaux
Astra p 31 Vlissingen n Londen
Atlantic 30 v Savona n Tanger
Andacfa 31 v Duinkerken te Fowey
Audrey 31 v Brussel te Amsterdam
Aurora 30 v Quimper n Falmouth
Bab T 31 v Bordeaux te Londen
Baltic 31 v P Talbot te Amsterdam
Banka 30 v Tripoll te Goole
Barbara 31 v Grangemouth n Londen
Batavier 1, 1 te Bordeaux verwacht
Beekbergen 31 v Gent te Goole
Bellatrlx p 30 Brunsb. n Malmo
Berend N 1 te Rotterdam verwacht
Bergsingel p 1 East Goodwin LS
Bcrkelstroom 30 v Goole n Hamburg
Bern p 31 Zeebrugge n Barry
Bernard John 31 160 m Z Mozambique
Beta p 31 de Casquets n Londen
Betty Rott.-Kalmar p 31 Kiel
Bianca Hull-Malmo p 31 Skagen
Binnenhaven 30 v Rouaan n Duinker
ken

Bonaire- 29 v Cork n Swansea
Borelly 1 v Marans te Bremen verw.
Borneo 30 v Bremen te Waterford
Bnrnrif p 30 Kiel n Halmstad
Bounty p 1 Ouessant n Nantes
Bram 31 v Swansea te Antwerpen
Brlnio 30 r Hull n Gothenburg
Calvyn 30 v Halmstad n Oslo
Canada p 1 de Casquets n Bremen
Capella 29 v Spezia n Barcelona
Capri p 30 Portland Bill n Dublin
Carebeka p 30 Algiers n Piraeus
Carpe Dlcm p 30 K. Palos n Huil
Casahlanca p 30 Kreta n Algiers
C1 v Rouaan n Malmo

W Straat Torres
Joseph Frering 30 80

town

Jupiter 30 v Amsterdam n Oran
Kaimnna 29 v Menado n Makassar
Kaloekoe 1 v Fak Fak te Kalmana
Kasimbar 31 v Walkelo n Ampenan
Kleldrecht p 31 Finisterre n Antw
Kindcrdyk 29 v New York n Antw.
Kloostcrdyk 1 v New York te Boston
Laagkerk 31 v Las Palmas n Antw.
Larenbcrg 31 v Mobile te Houston
Lawak 29 v San Francisco n Portland
Leorsum 1 v Hamburg te Amst.
Lekhaven 1 v Rott, te Hamburg
Lekkerkerk p 31 Finisterre n Antw.
Le Maire 31 v Penang te Belawan
Leopoldskerk 1 v Antw te Londen
Leto 31 op 250 m N Azoren
Lissekerk p 30 Kaap de Goede Hoop
Loenerkerk 30 200 m W Luderitzbaai
Lombok 31 v Belra n Dar es Salaam
Loosdrecht 31 op 110 m NO Socotra
Louis I.antz p 31 Dakar
Luna 31 v Tunis n Malta
Luttcrkerk 30 630 m NW St. Helena
Maasdam 31 v SouthamDton n Halifax
Maashaven 31 350 m NO Montevideo
Maasland 31 v Amst te Hamburg
Manto 31 v Gdynia te Amsterdam
Meerkerk p 30 Gibraltar n Dakar
Meliskerk 31 v Antw. te Rotterdam
Mentor 31 op 230 m WNW Jamaica
Midas 1 te Kopenhagen verwacht

Catbarlna W 30 v Esbjerg te Boston
Celebes 29 v Genua n Barcelona
Citadel p 30 Kiel n Kopenhagen
Clto 1 v Dordrecht te Londen
Coeta 31 v Antwerpen te Londen
Colette 30 v Casablanca te Antw.
Conflance 1 v Delfzijl te Londen
Coolhavcn p 30 Ouessant n Casa
blanca

Cornelia B 1. 2 te Hamburg verw.
Cornelia B 3. 31 v Bordeaux n Dakar
Corrie B 30 v Antwerpen n Manchester
Corsica 29 te Fredrikssund
Da Costa 1 v Gothenburg te Rochester
Daje Böhmer p 30 Oi^essant uitreis
Denl 1 v Workington tè Fredriksvaerk
Deo Favente 30 v Havre n Bilbao
Diana V 1 v Middlesbro te Vlissingen
Donata 29 v Fredriksund te Poole
Drenthe 29 v Cardiff n Fowey
Eagle 30 v Hartlepool te Amsterdam
Eddystone 30 v Swansea te Rouaan
Edison 1 v Grangemouth te Delfzijl
Egbert S 1 te Dordrecht verwacht
Egbertha 1 te Venersborg
Eibergen p 30 K. Villano n Ipswich
Eljo p 30 Texel n A'-nnmouth
Elsa 1 v Preston te Gvon
Energie 1 v Delfzijl n Kage
Engonia 31 v Livomo te Barcelona
Equator p 1 Lissabon n Genua
Erebus 1 v Rouaan te Bremen
Erkalln 30 v Bremen te Bridlington
Esma B p 31 Anholt n Groningen
Espcrance 29 v Hamburg te Aalborg
Evertsen 30 v Waterford n Rott.

Farel 30 v Newcastle te Dundee
Fedala p 1 Westhinder n Rostock
Fcndo 31 v Londen te Middlesbro
Ferocla 30 te Casablanca
Fiat 2 nm v Oporto te Huil verw.
Flnlandia 31 v Goole te Vlissingen
Fivelborg p 31 Kiel n Helsingborg
Flevo 31 v Waterford te Port Talbot
Frans v. Seumercn 1 te Goole verw.
Frans W 29 v Galway te Dungarvan
Frelo 31 v Antw. te Kopenhagen
Friso p 30 Finisterre n Lissabon
Geert 31 v Londonderry te Londen
Geert Bodewes 30 te Shoreham
Gefle p 1 Kiel n Nvkoplng
Geja p 31 Brunsbuttel n Zwolle
Gerd 31 v Londen te Amsterdam
Geziene Hendrlka 1 te Bremen
Gironde 1 v Manchester te Rouaan
Gratia 30 v Skiën te Franeker
.Grebbestrnom n 29 Beaehv Head
Greta 2 v Rott te Dublin verwacht
Gronitas 31 v Zaandam te Rochester
Oruno 31 v Rotterdam te Antwerpen
Haaksbergen p 31 Ouessant n Konakry
Haringvliet p 30 Folkestone
Hasewlnt 31 120 m NW Porto RIco
Hast I. 31 v Teignmouth te Amst.
Heemrnadslngel 30 te Marans
Heerengracht 31 v Nordenham n S

Helvetia 2 te Plymouth verwacht
Helvetia S p 31 Kaap Villano
Hendrik B 29 v Abo te Harlingen
Henny T p 31 Ouessant n Genua
Henry Denn 1 v Vlissingen n Dublin
Herman Buisman p 30 Dover n Dun-
dalk

Min jak l v Palopo te Ambon
Mulderkerk 31 170 m WZW P. Eliza
beth

Musi 31 v Benkulen te Padang
Nanusa 31 v Cebu te Singapore
Nero 2 te Amsterdam verwacht
Nestor 1 v Paramaribo n Moengo
Nieuw Holland 31 v Ball n Sydney
Nlobe 1 te Helsinki verwacht
Noordam 1 v New York te Rott.
Noordzee 30 dw. Belawan n Rott.
Notos p 31 Finisterre n Alexandrië
Oberon 31 op 1160 m ZW Azoren
Oldekerk 30 v Amst. n Kaapstad
Ommenkerk 31 op 250 m Z Monrovia
Oostkerk 31 op 330 m W Maurltlua
Ophir 1 v Muntok te Belawan
Oranjefontein 31 160 m ZZ Monrovia
Oranjestad 31 v La Guaira n Curacao
Orestes 31 op 130 m ZW Jacmel
Orion 31 v Alexandrië te Beyrouth
Osiris 1 nm te Philadelphia
Overijsel 1 v Sydney te Rotterdam
Parkhaven 30 v Recife n Rio Janeiro
Phidias 31 v Lissabon te Savona
Philctas p 1 Finisterre n Savona
Pleter S 31 v Swansea te Rott.
Plancius 1 v Surabaja te Makassar
Plato 1 v Hamburg te Kopenhagen
Prins Alexander 31 te Londen
Prins Calimir 1 te Antwerpen
Prins Fred. Hendrik 31 op 230 m WZW

Mona eil.

Prins Frcd. Willem 31 te Rotterdam
Prins Joh. W. Friso 31 te Halifax
Prins Ph. Willem 31 640 m WZW Va-
lentia

Prins W. G. Fred. 30 380 m OZO K.
Race

Prins Willem 2, 31 550 m W Ouessant
Prins Willem 3, 31 159 m ZW Casa
blanca

Prins Willem 4, p 1 Scilly n Quebec
Prins Willem 5 p 30 Skndesnes
Radja 31 v B. Papan te Vancouver
Raki 31 op 230 m OZO Bermuda
Rerapang 31 op 930 m ZW Colombo
Reyniersz 1 te Singapore verwacht
Ridderkerk 31 v Hamburg n Antw.
Roebiah 1 te Port Elizabeth
Roepat 31 500 m ZW St. Vincent
Ruys 31 v P. Elizabeth n Kaapstad
Ryndam 31 op 750 m OZO Kaap Race
R.vnkerk 1 v Las Palmas te Mombasa
Schle 31 v Cristobal te Pto Llmon
Schouten 30 v Mauritius n Bunbury
Senegalkust 30 v Antw. te Hamburg
Seven Seas 31 v Rott. n Quebec
Singkep 31 op 370 m ZZW K. Race
Solon 31 op 230 m NW Finisterre
Stad Alkmaar p 31 Stavanger
Stad Amsterdam 1 te Rotterdam
Stad Arnhem 1 op rede Melilla
Stad Breda p 31 Kaap Blanco
Stad Dordrecht 30 dw. Oporto
Stad Haarlem 31 260 m NW Azoren
Stad Lelden 31 980 m NO Bermuda
Stad Rotterdam 31 235 m W Azoren
Stad Schiedam p 31 Algiers n Bagnoli
Stad Vlaardlngen 31 te Narvik
Statendam 30 300 m WNW Bermuda
Steenwyk p 31 Start Point n Norfolk
Straat Banka p 1 Cochin n Bombay
Straat Cook 30 300 m NO Mauritius
Straat Torres 1 te Singapore
Strabo p 1 Finisterre n Lissabon
Swartenhondt 30 v Toli Toll n Menado
Tabinta 31 op 246 m ZZW Rangoon
Tawali 31 v Abadan n Basrah
Tamo 31 75 m NO Fem. Noronha
Tegelberg 30 v Rio Janeiro n Tristan

da Cunha
Telamon p 31 Lizard n Curacao

Hermes 30 v Oran n Valencia
Heron 29 v Barcelona te Hull
Herta 1 ta Lillesand verwacht
Hinde 30 v Amsterdam n Londen
Hink 1 v Dundee te Ipswich
Hollandia 30 v Poole te Par
Holwlerde 31 v Londen te Amst.
Hondsbosch 31 v Rott. te Londen
Hoogczand 1 te La Rochelle verw.
Hoogland 1 te Grangemouth
Hoogvliet 31 v Fowey te Amsterdam
Houtman 1 v Swansea te Bordeaux

6. 31 v Groningen te Hamburg
Hyke Sophia p 31 Minorca n Algiers
Ida D 1 v Antwerpen te Middelfart
Insp. Mellema 31 v Rendsburg n Aber-

-anilde 30 300 m ZW Azoren
Jacaranda 31 v Oporto te Gent

ons 30 te Amsterdam
Jan Herman 30 te Londen
Jenjo p 30 Kiel n Kalmar
John M p 31 Alglera n Venetië
Jokurma 31 v Glasgow te Santander
Joost 31 v Middlesbro te Santander
Julia Anna p 31 Kiel n Malmo
June 30 v Karlstad te Alkmaar
Jupiter p 30 Lizard n Swansea
Jutland 29 v Freetown n Charente
Kastanjeslngcl 30 te Waterford
Kenitra p 1 Finisterre n Cork
Kon. Juliana 30 te Nemours
Konny M p 31 Kiel n Glynia
Kora 30 v Antwerpen te Londen
Kortenaer 31 v Nantes n Charente
Kroonborg p 31 Finitserre n Genua
Lauwers 1 v Oxelosund te Londen
Lea 30 v Rotterdam te Varberg
Leemans p 30 Lizard n Belfast
Leendert B 1 v Hamburg te Antw.
Lelie 29 v Aarhuus n Uddevalla
Leliegracht 1 v Sornaes te Amst.
Lelystad 31 v Rouaan n Ostende
Leuvchaven 1 te Kopenhagen
Lindesingel 1 v Charente n Cork
Lingestroom 31 v Huil te Amst.
Lubox p 1 Ouessant n Dordrecht
Lucas Bols 1. p 1 Majorca n Spezia
Lucas Bols 2, p 30 Hanstholm
Lijnbaansgracht p 1 Kiel n Helsinki
Maartje 1 v Leith te Rotterdam verv
Maas.vm N 31 v Ventspils te Gent
Maeclhaen 31 360 m O v Bahla
Malta 31 v Ventspils n Gothenburg
Marcella p 1 Kiel n Danzlg
Marco Polo 31 v Londen te Par
Margaretha p 31 Beachy Head

Avonmouth
Margriet Anja p 30 Iblza n Marseille
Marie Christine 29 v Sonderborg n

Karlskrona
Marietje Böhmer p 1 Minorca n Amst.
Marin 31 v Antwerpen te Rouaan
Markab 1 v Ventspils te Antwerpen
Markab N p 31 Kaap Tenez n Shore
ham

Maria p 31 Vlissingen n Norwich
Martini 29 v Ystad te Skoghall
Martje 31 v Belfast te Delfzijl
Marvan Londen-Holbock p 31 Texel
Matthew 30 v Londen te BUlIngham
Mees Cremer 1 te Amsterdam
Meeuw p 1 Texel n Waterford
Megrez N 2 vm te Rotterdam verw.

Tero 31 v Rott. n Rio Janeiro
Teucer 31 v Singapore te Djakarta
Themis 31 v Antw. te Amsterdam
Themlsto 31 op 450 m NNO Azoren
Tiba p 31 Finisterre n Antwerpen
Titus 1 te Port au Prince
Tjikampek 30 v Yokohama te Kobe
TJiluwah 30 v B Papan n Hongkong
Trajanus 31 v Havre te Amsterdam
Trompenberg 31 op 225 m W Ouessant
Van Neck 31 170 m O Timor
Van Riemsdyk 1 te Surabaja
Van Waerwyck p 1 Straat Soenda
Vryburgh 1 te Casablanca verw.
Waal 2 om 21 u te IJmuiden verw
Wafbalong 31 v Djakarta te Surabaja
Walkelo 31 v Labuan n Surabaja
Waiwerang 31 v Sumbabesar n Bela-

Waterman 2 te Teneriffe verwacht
Westcrdam 1 v Rott. te New York
Westland 31 op 160 m ZW Ouessant
W Hem stad 31 op 400 m ZW Landsend
Yssel 31 v C Trujillo n Guanta
Zaankerk p 31 Lissabon n Genua
Zaanland 31 v Bahia n Amsterdam
Zeeland 1 v New York te Kaapstad
Zonnewyk 31 op 1500 m W Honolulu
Zuiderkruis 31 op 510 m OZO K. Race
Zypenberg p 31 Dakar n Freetown

Nederland-Indonesie

Amstclvaart 30 v Amst. n Djakarta
Billiton 31 v Singapore n Labuan
Drente 31 op 390 m W Walvisbaai
Enggano p 31 Tanger n Dakar
Friesland 30 v Belawan te Rott.

Java 31 v T. Pandang te Djakarta
Kafrmata 31 op 200 m NNW Mauritius
Karimun 31 490 m OZO St. Helena
Kota Baroe 30 op 150 m NO Durban
Kota Inten 31 v Belawan n Durban
Maas Lloyd p 31 Mauritius
Mapia 31 op 480 m lyNW Walvisbaai
Merwe Lloyd 1 v Bona te Genua
Phrontis 31 v Singapore n Rejang
Polydorus 30 v Durban te Belawan
Riouw 31 v Belawan te Singapore
Tabian 31 op 170 m Z Durban
Teiresias 31 op 140 m WNW Mahe
Ternate 31 v Penang te Belawan
Tomeri 31 150 m NNW Rodrlquez
Utrecht 1 v Makassar te Surabaja
Weltevreden 30 540 m NNO St. Helena
Willem Ruys 31 op 150 m Z Dakar

Tankvaart

Astrid Nacss 31 700 m OZO St
Bloemendael 31 700 m ZO

Noronha

Bussum 31 op 850 m NNW St. Helena
Caltex Delft 31 v Liverpool n Rott.
Caltex Leiden 31 te Sidon
Caltex Nederland 31 te Kopenhagen
Caltex Pernis p 1 Landsend
Caltex Rotterdam 31 110 m Z Durban
Caltex The Hague p 31 Trelleborg
Caltex Utrecht 31 960 m NO Guade
loupe

Camilla 31 v Rotterdam n Lissabon
Ceronia 3 te Pt Elizabeth verwacht
Cinulia 31 v Harburg n Curaqao
Cistula 31 v Kopenhagen n Rott.
Clavella 31 v Aden n Abadan
Corllla 31 op 200 m N Darwin
Coryda 31 v Saigon n Pladju
Cradle of Liberty 30 te P Cardon
Crania 1 75 m NO Flinders eil.
Dordrecht 31 op 530 m NO Azoren
Dulvendrecht 31 240 m NW Finisterre
Erlnna 1 v Bangkok te Pladju
Esso Amsterdam p 31 Kaap Blanco

Mcidoornsingel 1 te P. Lyautey verw.
Merak Antw.-Newross p 31 Lizard
Meres N 31 170 m ZW Madeira
Merwestadr 1 v Rotterdam te Perth
Meteoor p 1 Scilly n Lissabon
Mctropole 1 v Rouaan te Londen
Minerva 2, 30 v Avonmouth n Belfast
Mlra 29 v Dublin te Liverpool
Mlrach N 31 v Casablanca te Rouaan
Mirzam N p 1 Estaca Point n Casa
blanca

Missouri 29 v Perth te Aberdeen
Mudo 30 v Wismar te Waterford
Muphrid N 1 v Wismar te Waterford
Mynells p 1 Gibraltar n Avonmouth
Nato 30 v Amsterdam n Londen
Navis 30 v Wismar te Cork
Necton 31 v Belfast te Delfzijl
Neeltje B p 31 Bougaroni n Swansea
Necrlandia 31 te Antwerpen
Netta 31 v Vigo n Antwerpen
Nettie p 31 Dungeness n Hamburg
Nieuwe Waterweg 1 te Delfzijl verw.
Nimrod 1 v Cardiff te Rouaan
N1ord p 31 Gjedser n Kopenhagen
Noach 29 v Lame te Ardrossan
Nomadisch 1 nm te Kopenhagen verw.
Noorderhaven 31 te Liverpool
Noordland 31 v Swansea te Amst.
Noordstad Rott.-Malmo p 31 Kiel
Noordster p 31 Brunsb. n Amst.
Norc p 31 Kiel n Stockholm
Nottingham 31 tc Harlingen
Nijenburgh p 31 Kiel n Stockholm
Oceaan 1 v Gothenburg te Amst.
Olive 31 v Parijs te Londen
Olivier v Noort 2 te Sarpsborg verw.
Oosterburgh p 1 Kiel n Oscarshamn
Oranieborg 31 v Whitehaven te Genua
31 v Belfast te Delfzijl

p 31 Bornholm n Ventspils
Pamir 30 v Grimsby n Grangemouth
Patria 1 te Runcom verwacht
Paul Westers 30 v Caen te Swansea
Pax p 30 Brunsb. n Plymouth
Pegasus p 31 Noordhlnder n Delfzijl
Perregaux p 1 Oporto n Nantes
Ponra 30 v Bayonne n Garston
Poortvliet 31 te Amsterdam
Port Talbot p 31 Brunsb. n Bristol
Prins Bemhard p 31 Falsterbo
Prior p 30 Finisterre n Malta
Prosperite 31 te West Hartlepool
Quo Vadis 29 v Antw. n Engeland
Raket 29 v Swansea n Treport
Rapid 31 v Parijs te Londen
Retrfna 31 v Rotterdam te Goole
Reliable p 30 Noordhlnder n Dublin
Rema p 1 Brunsb. n Waterford
Repeto 1 v Skagen te Belfast verw.
Riek 31 v Kopenhagen te Elmshorn
Ritornel 29 v d Tees te Londen
Robox 29 v Boness te Leith
Roelf 1 v Aarhuus te Amsterdam
Roelof de Winter 31 te Amsterdam
Roerdomp 29 te Kristinehamn
Rokln 30 v Barry te Havre
Rose 2 v P. Talbot te Amst. verw.
Rosemarie p 31 Kiel n Kopenhagen
Rubato p 30 Gjedser n Danzlg
Rijnstroom 31 v Amsterdam te Londen
Sngitta p 30 East Goodwin n Plymouth
Santa Margherita 2 te Amsterdam ver
wacht

Esso Den Haag p 31 da Azoren
Esso Nederland 31 480 m WZW

Landsend
Esso Rotterdam 31 te Las Palmas
Etrema 31 v Caracao n Landsend
Felipes 2 te Port Dickson verw.
Gadilla p 31 Natuna eil. n Manilla
Hilversum 1 te Little Aden
Johannes Frans 31 dw Mozambique
Kabylia 31 op 290 m ONO Victoria
Kalinga 31 v Maracaibo n Liverpool
Katelysla 31 te Portland Maine
Kellia 31 op 240 m ZW Azoren
Kenia p 31 Dakar n Rotterdam
Kermia 31 op 420 m Z Mozambique
Khasiella 31 op 520 m NO Azoren
Konlngswaard 1 240 m OZO Albany
Korenia 31 op 80 m O Socotra
Korovlna 1 te Balik Papan
Kosicia 1 v Rotterdam te Curacao
Krcbsia 1 nm te Mamonal
Kylix 30 op 100 m ZO Kaapstad
Liberty Bell 31 100 m ONO E London
Macuba 30 v Oslo n Thameshaven
Malea 31 op 180 m O Formosa
Marpessa 31 470 m NNW St Paula
Maureen 31 op 365 m NO Azoren
Mctula 1 v Geelong te Brisbane
Mitra 31 op 360 m WZW Landsend
Moordrecht 30 120 m ONO Mozam
bique

Munttoren p 31 Mona eiland
Mydrecht 30 op 150 m NNO Parama
ribo

Myonla 1 v Tamatavc te Abadan
Omala 31 op 180 m NW Paramaribo
Ondina 31 op 145 m WZW Azoren
Ovula p 31 Luzon n Pladju
Papendrecht 31 890 m WZW Azoren
Pendrecht p 31 Comoro eiland
P. G. Thulin 31 v Ras Tanura n
Kaapstad

Purfina Nederland 31 240 m NW
Perlm

Rita 31 v Pladju n Djakarta
Rotula 1 te Kaapstad verwacht
Saidja 1 v Pladju te Singapore
Saroena 1 v Singapore te Pladju
Schelpwyk 31 nm te Lyttelton
Scherpendrecht 31 190 m Z Socotra
Sirrah 30 op 200 m ZW Mozambique
Sliedrecht 1 op 190 m ZO Belra
Stanvac Benakat 31 te S Gerong
Stanvac Djirak 31 v Sungei Gerong n

Singapore
Stanvac Ogan 1 te Semarang
Stanvac Pendopo 2 te S. Gerong
verwacht

Stanvacc Talang Akar 1 te Surabaja
Statue of Liberty 31 te Las Palmas
Tankhaven 2, 1 te P Swettenham
Tankhaven 3. 1 te S. Gerong
Taria 31 v P Cardon n Rio Janeiro
Thelidomus 31 v Bachequero n Cu
racao

Theobaldlus 30 v Bachequero n New
York

Tomocyclus p 31 Finisterre n Curacao
Vasum p 31 Kaapstad n Landsend
W. Alton Jones 31 v Rott. n Cadiz
Westertoren 1 v Curacao n Mara
caibo

Woensdrecht 31 op 140 m N Billiton
Rocks

Zeesleepvaart

Blankenburg 31 v P. Said n Rott.
Cycloop 31 op 130 m NW Aruba
Loire 31 op 170 m OZO Jamaica
Noordzee 30 op 100 m ZW Ouessant
Oceaan 30 op 160 m N Curacao

Senior 31 v Bremen n Goole
Sllvretta p 31 Kiel n Malmo
Soemba 31 v Bordeaux te Newport
Sonsbeek 30 v Kiel n Ventspils
Spaarnestroom 31 v Amst. te Huil
Spica 29 v Bristol n Belfast
Spoorhaven 1 v Casablanca n Bonesa
St. Walburg 30 v Cork te Dublin
Statenlaan 30 te Glasgow
Stella Maris p 30 Kiel n Kopenhagen
Stortemelk p 30 Ouessant n Genua
Strype 29 v Caen n Waterford
Suze 1 v Amst. n Oscarshamn
Swift 31 v Gothenburg te Rouaan
Tagrl 29 v Oscarshamn n Newcastle
Tasmanle 1 v Gent te Middelfart
Teun 31 v Gent te Middlesbro
Tide 29 v Londen n Londonderry
Tilly 1 v Rotterdam op de Tyne
Tim p 30Noordhlnder n Par
Tinda 31 v Gothenburg te Gent
Tiny 1 v Halmstad te Huil verwacht
Tjnba 30 v Hmburg te Esbjerg
Tom v. d. Helde p 31 Scilly all.
Trigon 1 v Antw. te Duinkerken
Trim p 31 Brunsbuttel n Londen
Trompenburgh 31 te Kings Lynn
Truus 2 te Venlo verwacht
Twee Gebroeders 30 180 m O Madeira
Twente 30 v Terneuzen te Duinkerken
Ubbergcn p 31 Finisterre n Las Palmaa
Union Bremen-Halmstad p 31 Kiel
Unttas p 1 Kiel n Kopenhagen
Uranus 30 v Delfzijl te Antwerpen
Urmajo 31 nm te Vlissingen
Valbella 31 v Swansea te Rouaan
Vechtstroom 30 te Amsterdam
Vesta (S) 1 v Stockholm te Rouaan
Victory p 1 Kiel n Stockholm
Viking 29 v Yarmouth te Huil
Violette Erica 30 v Alicante n Casa
blanca

Virgo p 31 Texel n Frederlda
Vlieland 31 v Kirkcaldy te HavTe
Vlleztroom 1 om 24 u te Amst. verw.
Volente 31 v Kopenhagen te Hamburg
Vrede 31 v Ipswich n Newcastle
Vroowepolder p 31 Beachy Head
Waalborg 31 v Dundee te Delfzijl
Walcheren 31 te Southampton
Wega 1 v Honfleur te Londen verw.
Wegro p 30 Finisterre n Genua
Westerdok 31 v Amst. te Londen
Westereems 30 v Rott. te Boston
Westerschclde 29 v Swansea n Fowey
Westerringel 1 te Port Talbot
Westpolder 31 v Oporto n Antwerpen
Wlebold Böhmer 1 te Amsterdam
Willem Barendsz 1 te Bordeaux
Willem Fortuin 31 te Kopenhagen
Willemijn p 31 Shoreham n Liverpool
Wnbbiena 31 v Ballina n Portsmouth
Wulp 1 te Rotterdam verwacht
Wuta p 30 Delfzijl n Lubeck
Ysel 30 v Hamburg n Duinkerken
Yssclborg 30 v Fowey te Halden
Ystroom 31 v Amsterdam te Bristol
Zaantsroom 30 v Amsterdam n Leltb
Zanzibar 30 v Antw n Avonmouth
Zeehaan 1 op 100 m W v Stavanger
Zcnhyr 31 v Ventspils te Wismar

Geld voor het grijpen!

Uit een woning aan de Arnhemseweg
te Apeldoorn is al het geld (enige dui
zenden guldens) dat zij konden vinden

het lag door de hele woning verspreid

door inbrekers meegenomen. De on
bekende (n) kwam (en) het huis binnen
na het ruitje uit de voordeur te hebben
gesneden. Toen de familie 's avonds
thuiskwam ontdekte zij wat er gebeurd
was.

20-49 Joris had nog maar een klein eindje ge
reden, toen hij opeens de wagen met een schok tot
stilstand bracht. Dit was natuurlijkhelemaal niet
naar de zin van Tonio en Mario.

„Wat zijn dat voor flausio's?" riep Tonio drei
gend. „Jij moet rijden, forto forto! Niet stoppeti
doen!"

„Helaas," sprak Joris, „ik zou gaarne forto forto
blijven rijden, doch de motor is warmgelopen. De
toevoer van het koelwater is verstopt en, zoals ge on
getwijfeld zult weten, is een verstopt waterkanaal al
tijd een hoofdpijn voor benzineverbruikers."

Hij schroefde de dop van de watertank af en ver
volgde' „Kijk zelf maar. vrienden, want ik zie aan
Uw gefrons, dat ge aan de waarheid mijner woorden
twijfelt."

Het tweetal boog zich over de tank en hst

volgende ogenblik merkten zij, dat joris niets teveel
had gezegd over hoofdpijn, want met een korte, za
kelijke beweging, sloeg hij hun schedels tegen elkaar,
dat het klotste. Zonder verder een woord te zeggen
stoten beiden de ogen en zakten door hun knieën.

„Welaan" mompelde foris tevreden, „thans kan ik
ongestoord mijn aandacht aan het kostbare schilder
stuk schenken."

Maar voor hij het schilderij wat beter kon be
kijken. werd hij opgeschrikt door geroep uit de verte.

„Joris! Joris!"

En omkijkend, zag hij Panda en Pat O'Nozel in
snelle ren aankomen.

Ons dagelijks vervolgverhaal

door FMEDRICH BRUEGEL

J

18)

Dan zal het mij enigszins steunen. Dit
is de enige juiste houding voor een ieder,
die bang is aangelegd. Maar ben je moe
dig, dan kun je direct van het begin
afgaan protesteren, omdat dan je reser
ves aan moed niet zo gauw verbruikt
zullen zijn als de mijne.

Jablonsky keek zijn celgenoot met een
blik. waaruit twijfel sprak, aan. Hij ver
dacht Franta ervan dat hij hem in het
ootje nam. Maar tegelijkertijd wist hij
dat hij onhartelijk was geweest, dat hij
op vriendschappelijke voet moest blijven
met zijn maat in de cel, wiens ervarin
gen belangrijk en leerzaam voor hem
konden zijn. Hij stak zijn hand uit en
zei: Franta, ik heb onjuist gehandeld
en ik had niet met jou moeten gaan
argumenteren.

Franta onderbrak hem lachend.

Ik ben bang, dat je hier nog een
heleboel moet leren. Je weet, hoe ik
altijd de school gehaat heb en dit is de
ergste school, die ik ooit bezocht heb.

Jablonsky lachte ditmaal ook, maar
het deed hem pijn vanwege de verwon
dingen op zijn gezicht.

Franta ging verder: Wat heb ik
Lojza Durda gezegd? Eigenlijk niets meer
of minder dan dit: jij, Durda, hebt ver
schillende regeringen gediend en je weet

hoe zij verdwenen en komende

diensten, die je de Duitsers hebt be
wezen, werden je niet aangerekend, om
dat je je goed gedragen hebt. Dat heb
ben je vroegere gevangenen verklaard.
Hij begreep dat en zijn erkentelijkheid
voor deze waarheid werd uitgedrukt in
het aanbod om ons kleine diensten te
bewijzen. Ik maakte het hem overigens
gemakkelijk omdat ik, wat ik zeggen
wilde, met een vloed van woorden om
gaf, met woorden inpakte om het zo

maar eens te zeggen, precies zoals je
glaswerk met veel houtwol inpakt. We
weten nu in ieder geval, dat er in onze
cel geen verborgen microfoon is. Hij zal
ons trouwens nog wel een heleboel meer
vertellen, bijvoorbeeld wie er allemaal
gearresteerd zijn. Ik had hem dat al wil
len vragen, maar ik bedacht me ten
slotte. Niet alles tegelijkertijd.. Vertel me
maar wat je weten wilt, ik ontfutsel dat
dan wel aan Durda.

Goed, zei Jablonsky lachend, werk
verdeling dus. Maar ik houd mij bij het
protesteren.

Nee. ging Franta hier tegenin, je
moet alleen maar protesteren als je
protest gehoord kan worden, anders
heeft het geen zin en verspil je je
krachten.

Na een kort moment van zwijgen ging
hij verder.

Weet je waarom Durda hier nog
steeds werkt? Hij is bevangen van het
idee, dat hij zijn schamel pensioentje
moet redden. En dat proberen tegen
woordig nog héél wat mensen! Zij, die
in staatsdienst zijn, verdienen nagenoeg
niets, maar dat inkomentje is tenminste
veilig. En dat is het wat de mensen
zoeken: veiligheid, geborgenheid. Hun
ganse leven zijn ze bereid om te sparen
en honger te lijden, als ze dan maar
voor hun oude dag een pensioentje heb
ben. Ik mocht pas in 1919 met arme
Lisa trouwen, 'toen ik een baantje als
klerk op een bank had gekregen met het
vooruitzicht op een pensioen.

Franta verviel weer in zwijgen.

We hebben wel een opgewekt ge
sprek,vind je ook niet?, zei hij ten
slotte. Laten we hopen dat Durda straks
terugkomt en ons nog wat vertelt.

Ja, zei Jablonsky, het is belangrijk
om te weten wie er verder gearresteerd
zijn

Precies, zei Franta lachend, je be
gint het al gauw te begrijpen.

HOOFDSTUK X.

Jan keek niet langer naar zijn buren,
wier gesprek hij geprobeerd had af te
luisteren. Zijn blik was plotseling geval
len op Helena Jablonsky, de zuster van
de leraar. Zij glimlachte hem toe, waar
op hij knikte.

Er is géén wet, die moeilijker te ver
breken valt zonder daarbij de kwade
vruchten ervan te plukken, dan die van
de samenzwering, mompelde hij binnens
monds.

Helena maakte een onopvallend ge
baar, waarmede zij hem aan haar ta
feltje noodde.

Hij deed alsof hij haar uitnodiging niet
gezien had. Mocht mij hier wat overko
men, zo vond hij, dan moet zij daar
niet in betrokken raken. Het is het beste
als ik hier maar zo gauw mogelijk weg ga.

Hij riep de kelner, maar bedacht zich
toen. Het was best mogelijk, dat Helena
hier gekomen was in de hoop hem te
treffen, omdat ze een boodschap of iets
dergelijks voor hem had. Hij bleef dus
zitten.

De kelner bracht het derde glas cog
nac en terwijl hij zich voorover boog
om het op het tafeltje te zetten, zei
hij discreet fluisterend: De dame in
in de hoek zou U graag willen spreken.
Zal ik uw cognac daar brengen?

Toen hij in haar richting liep, dacht
Jan: Als hier een politiespion is, heefc
hij vast en zeker gezien, dat Helena me
uitnodigde en dat ik daar direct op ben
ingegaan. Verboden is dat echter niet,
nog niet tenminste.

Helena glimlachte. Maar als je haar
van dichtbij onderzoekend aankeek, kon
je zien, dat ze maar deed alsof. Ze
bleef hem glimlachend aankijken, maar
nu en dan trok er even een pijnlijke
trek over haar gezicht. Tenslotte sprak
er nog slechts wanhoop uit haar gelaat.

Myn broer is gearresteerd, fluisterde
ze, om vijf uur. Om zes uur hebben ze
Franta opgepakt.

Vervolgens noemde ze de namen van
allen, die tussen vijf en zes uur gear
resteerd waren. Het belangrijkste nieuws
was echter, dat Antonin niet gearres
teerd was.

Als de arrestaties inderdaad alle tus
sen vijf en zes uur hadden plaats ge
vonden, dan hadden ze nog nJ kunnen
weten over wat er die avond op no. 11
gebeurd was. En dat was het tweede be
langrijke nieuwtje.

(Wordt vervolgd)