KWATTA'
Dr. van Zijll sprak
over 01. Spelen
Jersey nog steeds modieus
99.—
BULTHUIS
werd onvergetelijk evenement
Er komt weer een Vebo paus-,
najaars- en kersttentoonslelling
96ste jaargang
Vrijdag 1 maart 1957
Tweede blad no. 29075
Dr. W. van Zijll. directeur van het
Nederlands Olympisch Comité, heeft
gisteravond in het Gulden Vlies, op uit
nodiging van de Leidse Sportstichting,
voor een aandachtig luisterend gehoor
van afgevaardigden van Leidse sport
verenigingen gesproken over de proble
men. welke zich voordoen rond de
Olympische Spelen.
Dr. Van Zijll ging allereerst in op de
Olympische gedachte van De Coubertin
en besprak vervolgens de stormachtige
ontwikkeling van de Spelen tot de
grootste sportmanifestatie ter wereld.
Spreker behandelde punt voor punt
de soms kwalijke zwakheden, welke sa
mengaan met het organiseren van de
Spelen: de organisatie zelve, die soms
hapert, hetzij door onbekwaamheid van
sommige officials, hetzij door de om
vang van het programma, de strijdvraag
over het amateurisme, het nationalisme
en niet te vergeten, de politiek.
Dr. van Zijll wees op de moeilijke po
sitie van het I.O.C. en ging de moge
lijkheden na welke tot verbetering zou
den kunnen leiden.
Tenslotte behandelde spreker nog de
vraag of de ..gewone" sportbeweging iets
te maken heeft met het rumoer rond de
Olympische Spelen en vroeg zich af of
er in sportkringen niet te gemakkelijk
kritiek wordt uitgeoefend.
Na een geanimeerde gedachtenwisse-
ling, bracht de heer J. C. F. Coers. voor
zitter van de Sportstichting, dr. Van
Zijll dank voor zijn gedegen, zeer Inte
ressante causerie.
De heer Coers wees nog eens op het
nog steeds nijpender wordende gebrek
aan sporttereinen en -zalen. Door de
bestedingsbeperking wordt de situatie
nog. ernstiger.
Spreker deelde mede. dat de Interna
tionale Politieorganisatie de organisatie
van een negen-landen-voetbaltoernooi
had toegewezen aan de Leidse Politie
Sport Vereniging.
De heer J. van Egmond. voorzitter
van de pers- en propagandaeommissie
der Leidse Sportstichting, sprak vervol
gens over het werk van de Raad van
Beheer en de commissies der Sport
stichting en tenslotte werd deze leerza
me avond besloten met enkele sport
films.
RIJKSPOSTSPAARBANK
Aan het. kantoor Leiden der Rijks
postspaarbank is gediurende de maand
januari 1957 f. 477.863 ingelegd en
t. 362.510 terugbetaald.
Onze stadgenoot, de heer C. J. W.
Trossèl slaagde aan de Stichting Kli
nisch Onderwijs te Rotterdam voor het
semi-artsexamen.
V. D. deed greep uit
collectie
(Van een speciale medewerkster)
Dat jersey zich nog steeds hand
haaft, vindt zijn oorzaak in het feit,
dat deze stof zo ongelofelijk soepel
valt, gemakkelijk in het dragen is
(het kreukt vrijwel niet) en elegant
staat. Immers in jersey is men altijd
gekleed. Daarom mag een pakje of
japon van deze stof in de garderobe
van geen enkele vrouw ontbreken.
De modeflitsen van V. en D. toonden
ons gistermorgen en tweemaal 's mid
dags een collectie, speciaal voor dit huis
vervaardigd „Harmony"-jersey van Ne-
devlands fabrikaat en enkele buiten
landse stuks.
Grote veranderingen in de modellen
konden wij niet constateren. De jasjes
van de deux-pièoes blijven kort, meren
deels getailleerd of de taille wordt bij
de lange modellen even aangegeven door
een 'coupenaad.
De rechte rok domineert, maar daar
naast zagen wij ook veel ingeweven plis-
sé-rokken. Iets nieuws is een piqué
weefsel van jersey. Het effect van dit
materiaal doet denken aan onze witte
piqué kraagjes. In verschillende tinten
werden hiervan japonnen getoond.
Een nieuwigheid:, welke Parijs van
Italië overgenomen heeft, waren de
lange mantels in jersey. De rechte man
tels met aangeknipte mouwen werden
in verschillende streepdessins gebracht.
Zeer exclusief vonden wij een exemplaar
in een blauw stermotief.
Naast de klassieke uni-pakjes werden
ook enkele jaquard geweven exemplaren
getoond. Een opvallend kostuumpje was
vervaardigd van witte jersey met een
bruine streep, zeer geschikt om in de
eerste lentedagen te dragen.
Dat marine-wit nog altjjd en vogue is,
behoeft geen betoog. Een pakje, dat af
wisselend werd gebracht met een jasje
met een of twee rijen knoopsluiting,
viel zeer in de smaak. Ook zagen wij op
(Ingez. Med.-Adv.)
VOOR UW DRUKWERK
t)Rmmeni£.
Haarlemmerstraat 219
Telef 30900
Leidse bevolking wordt
onderrocht op tJj.c.
RUIM 20.000 SCHOOLKINDEREN
GEVEN HET VOORBEELD.
Vandaag is een aanvang gemaakt met
het bevolkingsonderzoek op t.b.c. Alvo
rens de volwassenen en de kleuters aan
de beurt komen, zullen in de komende
weken ruim 20.000 sdholierj het voor
beeld geven. De eerste groep schoolkin
deren, die hedenochtend in de kleine
zaal van de Stadsgehoorzaal voor het
toestel verscheen, waren leerlingen van
de openbare opleidingsschool aan de
Aalmarkt. Voordat met het onderzoek
werd begonnen heeft de wethouder van
6ociale Zaken, de heer S. Menken, nog
eens gewezen op het belang van dit
onderzoek in het kader van de volks
gezondheid. Spreker verwachtte van de
schooljeugd, aat zij een goede propa
ganda zou vormen voor dit onderzoek.
Laten wij er thuis en onder vriendjes
en vriendinnetjes over spreken.
In zijn kwaliteit van waarnemend di
recteur van de G.G. en G.D. heeft ook
dokter J. G. Bazuin aangetoond, dat
het nuttig, noodzakelijk en belangrijk is,
dat de gehele bevolking aan een der
gelijk onderzoek deelneemt. In een klein
percentage, dat zich hieraan eventueel
zou onttrekken, kan juist een klem
schuilen van deze nog altijd gevreesde
ziekte, welke, bij een tijdig onderkennen
daarvan, geheel kan genezen.
Tenslotte dankte de burgemeester, jhr.
mr. F. H. van Kinschot, allen, die aan
de voorbereiding van dit onderzoek hun
beste krachten hebben
marine witte suède of leren jasjes dra
gen. De leren jasjes hebben het voor
deel, dat men ze zelf kan schoonmaken.
De nieuwe flou-lijn van Dior, een
hemdachtige japon, werd met weinig
enthousiasme begroet. Dit veranderde
toen er een mooie brede ceintuur op
werd aangebracht. Modieus en zeer
elegant staan de gedrapeerde ceintuurs,
die in afstekende kleur op de japonnen
wordt gedragen. De getoonde japon was
lindegroen met een paarse ceintuur. Het
sportieve element ontbrak niet. Dit be
stond uit enkele pantalons met bijpas
sende jersey-jumpers.
De pothoeden van stro, batist of zijde
evenals de bijpassende accessoires en
zeer hooggehakte schoenen, naar Ita
liaanse leest, waren met zórg gekozen.
(Ingez. Med.-Adv.)
Moderne
hoogpool TAPIJTEN
effen kleuren
130 x 190
—BOTERMARKT 23_
Voorrangsweg
door Leiden opgeheven
Met ingang van vandaag is de voor
rangsweg door Leiden, welke loopt over
een gedeelte van de Hoge Rijndijk (on
geveer ter hoogte van de Wilhelmina-
brug), Levendaal, Korevaarstraat. Bree-
straat, Noordeinde enHaagweg (tot aan
de Potgieterlaan) opgeheven. Gelijk
tijdig met deze opheffing zijn op dit
traject enkele voorrangskruisingen, t.w.
bij de Roomburgerweg, Kanaalweg en
Rijnstraat Levendaal ingesteld. Ten
overloede wijzen wij er nog op. dat het
verkeer, dat uit de Potgieterlaan, de Da
Costastraat en de Genestetstraat de
i Haagweg nadert, er rekening mede moet
houden, dat deze weg daar ter plaatse
nog een voorrangsweg is.
Zilveren jubileum
P. S. Stokman
Vandaag is het 25 jaar geleden, dat de
heer P. S. Stokman, adj.-directeur van
de N.V. Ned. Elektrolasch Maatschappij,
bij deze N.V. in dienst trad. Ter gele'
genheid van dit zilveren jubileum wordt
morgenmiddag van 3 tot 5 uur in café
restaurant „In den Vergulden Turk"
een receptie gehouden
Vijfde Kunstkring-concert
De beroemde jumstei rigrid Berg
man heeft zich op een nieuw arties
tenvak geworpen: goochelen.
Binnenkort treedt zij op een kun
stenaars-liefdadigheidsbal op. waar
voor zij druk aan het oefenen is met
kaartlcunstjes.
Groot violiste, waarachtige kunstenares
Naar wij menen, maakten wij in het jaar 1950 op een Toonkunst
concert kennis met de toen nog zeer jeugdige Hongaarse violiste
Johanna Martzy, evenals nu in samenwerking met Jean Antonietti.
Toén reeds was dit een verrassende openbaring!
In enige jaren was zij hier niet opgetreden, maar de herinnering
aan haar bleef sterk en levend!
Nu stond zij bij de „Kunstkring" weer op „ons" podium en het was,
alsof met één slag de jaren overbrugd werden: in deze violiste herkent
men onmiddellijk, naast de volmaakt „geschoolde", ook de volmaakte
„kunstenares".
Gerijpter, bezonkener wellicht dan vroeger: thans een ware meeste-
resse op haar verzadigd-sonoor klinkend en zingend instrument: een
Carlo Bergoni van bijzondere kwaliteit, even bijzonder gehanteerd.
Hoe geheel anders klinkt haar prach
tige. golvend vibrerende, nimmer af
latende toon dan bijv. die van een
Jeanine Andrade bij wie, ondanks alle
verrukking méér het aards-zinnelijke
domineert.
Bij Johanna Martzy lijkt de instel
ling bij voortduring gericht op adeldom
van geest en serene noblesse, gelijk dat
van héél haar wezen en haar opvattin
gen uitstraalt.
Daardoor groeit bijv. de magistrale
Chaconne van Bach uit diens tweede
solo-Partita onder haar handen uit tot
het groots e en onvergetelijke „evene
ment", dat men slechts enkele malen
in een mensenleven kan ondergaan.
Het albeheersend technisch vermogen
en wie zich van de verbijsterende
moeilijkheden dezer Chaconne, om van
de vier voorafgaande delen der Partita
maar niet eens te spreken, bewust is.
weet wat dit zeggen wil! werd eigen
lijk volkomen in de schaduw gesteld
door de wijze, waarop Johanna Martzy
met klassiek evenwicht en absoluut
doorwrocht inzicht de meesterlijke bouw
dezer conceptie met haar 32 variaties
belichtte. Daardoor bleef tot het einde
toe een ongebroken spanning bewaard:
zij construeerde in diepste concentra
tie een monument tot eer van Bach!
Een hoogtepunt op deze avond, dank
zij haar diepe belevenis, waarna eigen
lijk stilte, in plaats van ovationeel ap
plaus gepast zou hebben
In de als inzet gespeelde Handel (So
nate in F gr. t.) trof onmiddellijk de
frisse persoonlijke allure, de heerlijke
violistiek. uitgaand van een puur mu
zikaal. schoon hier niet altijd stylistisch
zuiver bewustzijn.
Beethovens Sonate in G op. 30, de
g. ..Champagnesonate", opgedragen
aan Keizer Alexander I van Rusland
verliep in geïnspireerd en meeslepend
samenspel met partner Jean Antonietti.
die wel een eminent Beethovenspeler
moet ziju.
Het onderlinge begrip was welhaast
Ideaal te noemen, al leek het alsof de
pianist hier de leiding nam. zonder
nochtans te sterk te domineren. Wel
leerde men hier gans andere tonen en
kleuren kennen: intieme, tedere, gracie-
lijke al naar de aard, bijv. in het lief
lijke ..Tempo di menuetto". Schuimend-
sprankelend ging het toe in de beide
vervaarlijk snelle hoekdelen.
Beethovens levenskracht was hier nog
ongebroken, de enorme compositorische
ontwikkeling reeds evident.
Een inzinking betekende naar ons ge
voel Schuberts „Rondeau brillant", dat.
hóe vitaal meeslepend ook gespeeld, de
muzikale onbelangrijkheid, de lengte
en de vele herhalingen onmogelijk kon
doen vergeten. Maar zélfs het genie
heeft zijn minder gelukkige inspiraties!
Een merkwaardige keuze intussen voor
een violiste, wier repertoire toch zeker
interessanter stukken zal bevatten en.
alweer merkwaardig, wederom het mo
derne genre volkomen links liet lig
gen.
Het desondanks ook hierna hoog op
laaiende enthousiasme leidde tol twee
'V
toegiften: een Allegro van Fiocco en
toen dit nóg niet voldoende bleek, een
Rondo van KreislerBeethoven.
Ook hierin onderkende men, welk een
groot en waarachtig violiste Johanna
Martzy is: zij maakte deze extra's tot
een onweerstaanbare climax.
Jean Antonietti betoonde zich ook nu
de waardevolle steun, met wie deze
superieure violiste zich volkomen ver
trouwd mag weten.
Het wederhoren van deze „pur sang"
violiste, trefzeker en resoluut, vol ka
rakter en ongetwijfeld behorend tot
de topklasse, stemde tot blijmoedige
dank.
Teroard«bestelling C. Schout
Gistermiddag vond onder grote be
langstelling op de Algemene begraaf
plaats aan de Hoogmadeseweg te Leider
dorp de teraardebestelling plaats van de
heer C. Schout, oprichter en oud-direc
teur van de Leidse Nachtveiligheids
dienst en in het Leidse verenigingsleven
een bekende figuur.
Voordat de stoet zich naar Leiderdorp
begaf heeft ds. J. Maaskant, geref. pred.
te Leiden, een rouwdienst geleid ten
sterfhuize naar aanleiding van Genesis
49: 28-33.
Onder de aanwezigen bevonden zich
o.a. de heren R. J. Meyer, oud-commis
saris van politie, A. G. Hooyer en J.
Pieneman namens de Bond van Oud
strijders en dragers van het Mobilisatie-
kruis, J. C. J. Lambermont, voorzitter
van de Leidse Middenstand Centrale, G.
J. v. Kamp, secretaris van de Chr. Mid
denstandsbond, J. Th. Balkenstein, vice-
voorzitter Kon. Ned. Middenstandsbond,
P. Boogaard, bestuurslid van de Leidsche
Chr.Oranje-Vereeniging en personeel van
de Nachtveiligheidsdienst.
Nadat het stoffelijk overschot in de
aula was opgebaard hield ds. J. Maas
kant, geref. predikant alhier, een me
ditatie naar aanleiding van Jesaja
611—3.
Na deze rouwdienst werd het stoffelijk
overschot uitgedragen en in het fami
liegraf bijgezet.
Een zoon van de overledene, de heer
J. Schout uit Amstelveen, zegde namens
de familie dank voor het medeleven, dat
in deze dagen uit zo ruime kring was
ontvangen.
VREUGD-VOOR-DE-JEUGDAVOND
Onder leiding van de Maaiers uit het
Wonclerhuis te Rijnsaterswoude wordt
a.s. zaterdag in gebouw „Prediker" een
vreugd-voor-de-jeugd-avond gehouden
waarop zang, getuigenis, een bijbelse
vertellen en een wedstrijd elkaar zullen
afwisselen.
(Ingez. Med.-Adv.)
Koop zo'i
Kwatta pakj«
elke week!
t is weer
100 gram
In „Het Gulden Vlies" werd gisteren
de jaarvergadering van de Vebo gehou
den. Aangezien zowel de voorzitter als
de vice-voorzitter verhinderd waren aan
wezig te zijn, stond de vergadering on
der leiding van de heer F. Verstegen.
De heer Verstegen memoreerde in zijn
openingswoord het overlijden van het
algemeen bestuurslid, dr. IJ. M. Kra
mer. Hij schetste de overledene als een
man, die zich sinds de oprichting der
Vebo als een warm verdediger daarvan
had doen kennen. Inmiddels heeft het
melkcontrolestation, waardoor dr. Kra
mer gedelegeerd was, in zijn plaats aan
gewezen de heer Hanken.
Spreker deelde verder mee. dat ir. Buck,
directeur van de R.-K. Landbouwwinter-
school te Voorhout, bereid was gevonden
zitting te nemen in het algemeen be
stuur. Hij is inmiddels de heer Bur
gers, die in verband met zijn leeftijd
ontslag had genomen, opgevolgd.
In zijn uitvoerig jaarverslag gaf de
secretaris een overzicht van hetgeen in
1956 in de Vebo-kring voorviel. Er
heerste een goed verenigingsleven, dat
culmineerde in de paas-, najaars- en
kersttentoonstelling en een grote opge
zette Jeugddag. De dank voor dit verslag
werd namens de vergadering aan de
heer Verstegen gebracht door de heer
L. A. Mennes, die er de „technische
kwaliteiten" van roemde.
Het financieel jaarverslag werd uitge
bracht door de heer M. Weima, wiens
voor de vergadering reeds aan de leden
was toegezonden. De reultaten waren
niet slecht. Er was zelfs nog een klein
overschot op de rekening 1956. Uit de
toelichting bleek, dat de kersttentoon
stelling niet direct een financieel succes
was, maar men hoopt, dat dit aspect
door de goede technische start in de
de toekomst gunstiger zal worden. In de
financiële commissie werd in de plaats
van de heer A. H. Rotteveel te Oude-
Wetering gekozen de heer v. d. Meer uit
Leiden.
De vergadering keurde de aanwijzing
goed van de heren C. A. van Dam, H.
F. J. Mooren, H. Roest, W. van Santen,
L. J. Splinter en T. Mirgelaar als be
stuurslid in het algemeen bestuur.
Verder werden de heren G. J. v. d. Stoel,
F. Verstegen. L. A. Mennes en
J H. v. d. Kloot opnieuw, na enkele
kandidaatstelling, gekozen.
Het tentoonstellingsprogramma 1957
werd als volgt vastgesteld: 5 april paas-
vee-tentoonstelling, 19 september de
Vebo-tentoonstelling, medio december
de kerstvee-tentoonstelling. Er zal ver
der weer een aparte jeugddag worden
gehouden op een in overleg met de
jeugdcommissie vast te stellen datum.
Dit programma werd goedgekeurd.
Slechts over de kerstveetentoonstelling
werd gediscussieerd.
Bij de rondvraag werd nog uitvoerig
gesproken over de financiële positie der
een klein boekdeeltje besloeg, dat vereniging en de te voeren propaganda.
(Ingez. Med.-Adv.)
Als de bekoring
van een onsterfelijke wals
zo onweerstaanbaar is ook de
bekoring van HUNTER King Size Haar
ster blijft nieuw en straalt in volle glorie...
overal en altijd
Daaraan dankt zij haar steeds groeiende
vriendenkring, d>e HUNTER maakt tot
Alléén Hunter American is
