Holland Festival '57 kondigt
unieke evenementen aan
De satellietstad van Den Haag
komt in polder onder Wils veen
„Baron Von Rackwitz" en zijn
„echtgenote" gearresteerd
Aanvoer van Engels en Iers vee
oefent druk op de markt
Wordt U gekweld
MAANDAG 4 FEBRUARI 1957
Ook Leiden is er weer in betrokken
(Speciale berichtgeving)
Het zomerseizoen en daarmee het Holland Festival 1957, dat ivordt ge-
honden van 15 juni tot 15 juli, vormt reeds weer het onderwerp van veler
gedachten. De heer P. Diamand, secretaris van het Holland Festival heeft
ons gistermiddag in het Kurhaus te Scheveningen een overzicht van het
voorlopig programma gegeven. Daarnaast weerlegde hij o.a. de mening dat
de naam van dit gebeuren moet inhouden, dat hoofdzakelijk, zo niet uit
sluitend, Nederlandse kunstenaars hun medewerking behoren te verlenen.
Integendeel, zo werd opgemerkt, het is een van de taken van het Holland
Festival het vaderlandse publiek in staat te stéllen kennis te nemen van de
ontwikkeling van de, kunst buiten ons land.
Reeds werden verschillende unieke en
veelbelovende gebeurtenissen aangekon
digd. o.a. enkele bijzondere experimen
ten op het gebied van toneel, ballet en
muziek: van Iinesco ..Les Chaises" en
..La Lecon" en een uitvoering van elek
tronische muziek. Belangewekkend is
ook de gezamenlijke bijdrage van de
Nederlandse toneelgezelschappen met
„Moortje" van G. A. Brederoo (1585
1618). onder regie van Ton Lutz. De
première vindt plaats op 15 juni a.s. in
Den Haag of Amsterdam Andere to
neelevenementen: „Der Unbestechliche"
van Hofmannsthal door het Wiener
Burgtheater". „An Anthology of Sha
kespeare" door John Gielgud, monolo
gen en dialogen uit Griekse tragedies
door Elsa Verghis en een Grieks acteur
en een opvoering van „Elckerlyc" te
Delft door de Nederlandse Comedie.
De opera is vertegenwoordigd met drie
afgezanten, allen uit te voeren door de
Nederlandse Opera, aangevuld met bui
tenlanders. n.l. Stravinsky's „The Rake's
Progress" (in de Engelse taal), dirigent
Erich Leinsdorf. regisseur Peter Potter.
Verdi's ..Otello" (in de Italiaanse taal)
met medewerking van het Concertge
bouworkest. dirigent Rafael Kubelik en
tenslotte Donizetti's ..Don Pasquale" (in
de Italiaanse taal), dirigent Bruno Bar-
toletti.
In de sectar van het ballet staat tot
nog toe alleen vast het optreden van
The Royal Ballet uit. Londen met mede
werking van het Rotterdams Philharmo-
nisch Orkest Er zijn echter onderhan
delingen gaande met andere balletten.
Verder staat: op het programma een
indrukwekkende lijst van concerten te
geven door het Concertgebouworkest, het
Residentie Orkest, het Radio Philhar-
monisch Orkest, het Rotterdamsch Phil-
harmonisch Orkest te Rotterdam onder
leiding van Eduard Flipse. het Gelders
Orkest dat de wereldpremière van ..Noé
ou la destruction du premier monde"
van Monnikendam uitvoert, dirigent Jan
Out. het Utrechts Stedelijk Orkest met
Trionfo di Afrocfate van Carl Orff, dat
door Paul Hupperts in Utrecht op het
concertpodium zal worden gebracht, het
omroeporkest met Jeanne d'Arc au bü-
cher van Honeger (in Scheveningen)
en het Stabat Mater van Rossini in
Utrecht. Beide concerten van het Om
roeporkest worden gegeven onder leiding
van Henk Spruit en met medewerking
van het groot omroepkoor.
In Naarden komt het Concertgebouw
Orkest met medewerking van het koor
der Ned. Bachvereeniging onder leiding
van Anthon van der Horst met de Hohe
Messe van Bach, in Gouda hetzelfde
koor met «een nader te bepalen orkest,
eveneens onder leiding van Van der
Horst met de Cantate van Kreuzstab en
in Leiden het Toonkunstkoor Leiden met
een nader te bepalen orkest onder lei
ding van Iskar Aribo met Jephta van
Carissimi en de Mis van Bruckner.
De drie eerstgenoemde orkesten spelen
allen in Amsterdam en/of Scheveningen.
Het Concertgebouw Orkest brengt Mah
ler's Derde Svmphonie, dirigent Rafael
Kubelik. Het Residentie Orkest komt in
Amsterdam en Den Haag met Verdi's
Messa da Requiem onder leiding van
Carlo Maria Giulini en met medewer
king van Gré Brouwenstijn en drie Ita
liaanse zangers. In Den Haag geeft het
verder nog drie concerten, waarin resp.
worden uitgevoerd Beethoven's piano
concert no. 4, dirigent Willem van Ot-
terloo. solist Clifford Curzon; Stra-
winskv's vioolconcert, dirigent Pierre
Montèux. solist Arthur Grumiaux en ten
slotte Bach's pianoconcert in d-klein,
dirigent Bernard Haitink. soliste Rosa-
lvn Tureck. Tenslotte komt het Radio
Philharmofüsch Orkest met medewer
king van het Groot Omroepkoor onder
leiding van Bernard Haitink in Amster
dam met Carmina Burana van Orff.
Amsterdam en Scheveningen krijgen
ook hun aandeel in de kamermuziek.
Hieraan werken mee het Ned. Kamer
koor onder leiding van Felix de Nobel
met. ,.Le vin herbé" van Frank Martin
(Amsterdam): het Ned. Kamerorkest
onder leiding van Szvmon Goldberg met
drie programma's uit te voeren in Am
sterdam en Scheveningen en het Hon
gaars Strijkkwartet eveneens met drie
programma's in deze beide plaatsen,
programma's met werken van Bartok.
Stoffelijk overschot no
holf jaar opgegraven
Geen natuurlijke dood?
Op last van de Justitie is zaterdag
morgen te Nieuw- en Sint Joosland het
stoffelijk overschot opgegraven van de
in september van het vorig jaar over
leden echtgenoot van de op 8 januari
j.L op zulk een mysterieuze wijze om
het leven gekomen weduwe F. M.
Kodde-Roose. De heer Kodde is ge
durende vijf weken voor zijn dood in
het Middelburgse gasthuis in behan
deling geweest voor een plotseling opge
treden hartafwijking. Op de dag van
zijn thuiskon\st uit het gasthuis op
17 september is hij overleden. De sec
tie op het stoffelijk overschot is
zaterdagmorgen in het gasthuis te
Middelburg verricht door dr. J. Zel-
denrust.
Over de uitslag van dit onderzoek is
tot op heden niets bekend gemaakt. In
het dorp Nieuw- en Sint Joosland gin
gen geruchten dat de heer Kodde geen
natuurlijke dood zou zijn gestorven. De
Justitie besloot nu tot een onderzoek,
omdat in deze moeilijke zaak met alle
moeeliikheden rekening moet worden
gehouden.
Zoals bekend is op 16 januari j.l. een
taxichauffeur uit Nieuw- en Sint Joos
land gearresteerd, verdacht van verduis
tering van geld dat aan de omgekomen
weduwe toebehoorde. Verleden week
kwam het onderzoek tegen hem in een
nieuw stadium. Hij wordt er sedertdien
oev van op ^e we
duwe te hebben gepleegd.
Uit Soerabaja wordt gemeld, dat de
politie aldaar (wee Nederlanders heeft
gparrpsteerd or) verdenking van diefstal
van fabrieksonderdelen ter waarde van
ongeveer 80.000 roepiah.
Dietrich Fische-Dieskau verzorgt in
Amsterdam een liederenavond. Pianore
citals worden gegeven door Hans Hen-
kemans met Debussy en Rosalyn Tureck
met de Goldberg variaties van Bach,
beide recitals in Amsterdam en Sche
veningen.
In het Gemeentemuseum te Den Haag
wordt de collection New York van Gug
genheim geëxposeerd, in het Stedelijk
Museum te Amsterdam „Het jaar 1907"
en in het Museum Booymans te Rotter
dam „Moderne beeldhouwkunst".
Tenslotte deelde men ons mede dat
ook in 1957 het Holland Festival zowel
in Amsterdam als in Scheveningen een
aantal uitvoeringen organiseert voor hen
die financieel minder draagkrachtig
zijn.
Maarschalk Von Paulus
in Dresden overleden
Maarschalk Friedrich von Paulus is
vrijdag op 67-Jarige leeftijd te Dresden
overleden Hij leidde in de tweede we
reldoorlog een vergeefse aanval van het
zesde Duitse leger op Stalingrad. Hij
keerde eind 1953 uit Sovjetrussische
gevangenschap naar Duitsland terug
en bleef in de oostelijke zone ofschoon
zijn naaste familie in West-Duit-sland
woonde.
Von Paulus heeft deelgenomen aan de
operaties in Polen, Frankrijk en Rus
land. Na de nederlaag bij Stalingrad,
eind januari 1943, geraakte hij in Rus
sische krijgsgevangenschap. Hij was ook
al officier in de eerste wereldoorlog.
Von Paulus heeft destijds meegedeeld,
dat hij zich na de mislukte aanslag op
Hitler van 20 juli 1944 had aangesloten
bij het „Nationale comité voor een vrij
Duitsland" in de Sovjet-Unie. Herhaalde
malen heeft hij voor radio-Moskou het
woord gevoerd.
Opening Willem Dreeshuis
Morgenmiddag te half drie zal minis
ter-president dr. W. Drees het naar hem
genoemde Willem Drees-huis voor be
jaarden. aan de Hugo de Vrièslaan te
Amsterdam officieel openen
De burgemeester van Amsterdam, mr.
G. van Hall. heeft zich bereid verklaard
namens het gemeentebestuur te spre
ken bij de plechtige opening van dit
eerste grote pension tehuis In de hoofd
stad.
EEN 5-DAAGSE WERKWEEK PER
MAAND IN DE MIJNEN?
Op de jaarvergadering van de Ned.
Kath. Mijnwerkers Bond (NKMB) afde
ling „Concordiz" te Heerlen, heeft voor
zitter Aquina na een toelichting op de
jongste voorstellen betreffende de ar
beidsvoorwaarden medegedeeld. dat
waarschijnlijk op 1 april a.s. wordt be
gonnen met één vijfdaagse werkweek per
maand, in afwachting van het over de
verkorting van de werktijd door de SER
uit te brengen rapport.
Verkeer aanpassen aan gemiddelde mens
Tram: gevaarlijkste voertuig op de weg?
(Van onze Haagse redactie)
Naar aanleiding van het thans ver
schenen rapport betreffende de be
grenzing van het grondgebied van de
gemeente Delft, waarin mededelingen
zjjn gedaan omtrent de mogelijkheid
jjpÉ JPP
In Rusland gaat de visvangst op
de grote riviren tijdens de strenge
winters door, zij het op andere wij
ze dan gewoonlijk. Door kleine
gaatjes in het ijs. waaromheen de
vissen zich verzamelen op zoek
naar verse lucht en voedsel, wordt
de vangst opgehaald. Een beeld van
deze merkwaardige visserij op de
Dnjepr.
Internationale inbrekers hadden hun
werkterrein in seven Europese landen
Zij wilden in Indonesië
„nieuw leven" beginnen
De politie heetf eindelijk de hand
kunnen leggen op twee sinds jaren ge
zochte internationale inbrekers en op
lichters. de Duitsers Hans-Dietre Stolz
en Herman Krutschau (welke laatste
zich uitgaf voor „baron Von Rackwitz").
die in zeven Europese landen meer dan
honderd inbraken hebben gejleegd. die
hun een buit ter waarde van een half
miljoen gulden opleverde.
De 39-jarige Krutschau en zijn der- I
tlgjarige medeplichtige Stolz hebben in
1955 en 1956 talrijke inbraken in hotels I
en villa's in Nederland. Oosten
rijk, Zwitserland. Italië, Denemarken,
Zweden en Duitsland gepleegd. Hun
bult deden zij in hoofdzaak in de Ita
liaanse plaatsen Venetië en Verona van
de hand.
Krutschau is in november j.l., toen hij
de Nederlands-Duitse grens overstak,
gearresteerd, terwijl Stolz een maand
later in München in hechtenis werd ge
nomen. Hun arrestatie was tot nu toe
geheim gehouden.
Krutschau werd op zijn rooftochten
vergezeld door zijn negentienjarige
dochter, die hij gewoonlijk voor zijn
vrouw liet doorgaan. Krutschau en
Stolz hadden elkander in de gevangenis
leren kennen. In de zomer van 1955
boekten zij zoveel materiepl succes met
hun inbraken, dat zij zich in interna
tionale hotels als „gewiohtige zakenlie
den" kond enuitgeven. Dure auto's en
uitermate vakkundig vervalste passen
droegen er toe bij, dat zij deze rol ge
ruime tijd konden spelen. Krutschau en
Stolz hadden zich er vooral op toege
legd 's nachts in hotelkamers door te
dringen, waar zy. zonder zich om de
slapende gasten te bekommeren, geld,
juwelen, fototoestellen en reispassen
ontvreemdden
In Denemarken en Zwitserland had
den z ijgestolen reischeques met behulp
van nagemaakte passen geïnd, doch dit
werd het begin van het einde. De spo
ren. die de politie toen ging volgen,
leidden tot hun arrestatie.
Krutschau en dochter waren van plan
geweest naar Indonesië uit te wijken
en daar een „nieuw leven" te beginnen.
tot het stichten van een „zusterstad"
in de richting van Pjjnacker ziet de
gemeente Den Haag zich nu genood
zaakt, hoewel de besprekingen met
provincie en Rijk nog gaande zijn, de
plannen voor de stichting van een sa
tellietstad bekend te maken. Naar wjj
vernemen, zal de Haagse satellietstad
indien de plannen vaste vorm aan
nemen, gesticht worden in een polder
gebied ten oosten van het gehucht
Wilsveen nabij Leidschendam.
In het poldergebied nabij Wilsveen is
uitsluitend weiland en hier komt men
dus niet met gronden die van grote
waarde voor de tuinbouw zijn in het
gedrang. De grond in dit gebied komt
ongeveer overeen met de grond waarop
de wijk-Morgenstond (Den Haag) is ge
bouwd. Verder heeft dit gebied het voor
deel boven andere gebieden, dat er een
rechtstreekse aansluitingsmogelijkheid
bestaat met het duingebied en het
strand. Verder ligt deze streek vlak bij
de Rijksweg naar Utrecht en een spoor
lijn. Echter zullen er nog enkele wegen
bij moeten komen omdat een stad be
stemd voor 100.000 inwoners niet van een
weg afhankelijk mag blijven.
„De tram is het gevaarlijkste voer
tuig in het wegverkeer. Zij is zeker zes
maal zo vaak bij ongevallen betrokken
als de auto." Dit is een van de conclu
sies van de heer Th. W. Walbeehm,
werkzaam bij dc psychologische dienst
van de centrale directie der P.T.T., die
een diepgaand onderzoek heeft inge
steld naar de verkeersproblematiek. De
resultaten van dit onderzoek zijn in sa
menwerking met prof. dr. H. W. Ouwe
leen, hoogleraar aan de Ned. Economi
sche Hogeschool te Rotterdam, verwerkt
tot een dezer dagen verschijnende pu-
blikatie.
Bij het voeren van acties tegen de
verkeersonveiligheid, aldus de heer
Walbeehm. gaat men tegenwoordig uit
van de opvatting, dat de gemiddelde
mens moet worden geleerd zich aan
het verkeer aan te passen. Volgens de
heer Walbeehm dient echter 't verkeer
me^ inbegrip van wetgeving, reglemen
tering en bebakening, te worden aange
past aan de gemiddelde mens, omdat
zijn studie heeft geleerd dat de gpmid
delde weggebruiker vrij geregeld voor
situaties komt die hij niet kan beheer
sen.
Enige andere conclusies van de heer
Walbeehm zijn de volgende:
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Onfortuinlijke familie
De gebroeders Groenendijk, die
in het zaterdagmiddagelftal van Al-
phia spelen, zijn bijzonder onfor
tuinlijk geweest. Vorige week brak
A, Groenendijk in de wedstrijd
tegen Kagia een been. Hjj werd in
een personenauto naar Alphen ver
voerd. daar verbondc en daarna
naar een Leids ziekenhuis gebracht.
Zaterdagmiddag j.l. speelde Al-
piha tegen Oegstgeest. Nu was G.
Groenendijk zo ongelukkig zijn been
te breken. Hij werd direct naar het
ziekenhuis vervoerd voor genees
kundige behandeling. In beide ge
vallen ontstond de beenbreuk door
een ongelukkige samenloop van om
standigheden.
liiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Rondom de veemarkt
araot »rikver«ehil tussen 163 Per levend gewicht. Mestvar-
i&er qroor pri|sverscmi russen kens van 80_120 pond deden van f75
„prima" en „minder"
Aanvoeren van Engelse en Terse
koeien en ossen blijven ons slachtvee
in het bijzonder van de mindere kwa
liteiten drukken. Brengen ook grote
concurrentie in de slagerijen.
Gebruiksvee in de prima kalf- en
melkkoeien duur. Vette en nuchtere
kalverenmarkt even rustiger. Wolvee
en varkens prijshoudend.
De mesters van rundvee, die momen
teel een prima beest hebben aan te bie
den kunnen nog zeer goede prijzen be
dingen, omdat er een schaarse voorraad
is van beslist prima kwaliteit, doch
komt men in de B en C klasse dan voelt
men de zwaarte van de meer dan 1500
Engelse en Ierse beesten die er voor
onze vleesvoorziening wekelijks worden
ingevoerd.
Er is in mesterkringen veel te doen
om deze invoer, doch het vlees blijft
niet allemaal in ons land. Zoals bekend
zenden de importeurs de achterdelen
voornamelijk naar Frankrijk, doch dit
neemt niet weg dat het grovere voor-
vlees een geweldige druk op de vlees
markt uitoefent.
In de slagerijen ligt dit (nogal yette)
buitenlandse, dat overigens van rede
lijke kwaliteit is. voor vrij lage prijzen
in de etalages. Men kan er het bin
nenlandse produkt lang niet voor leve
ren. Zelfs niet van de C-kwaliteit. In
tussen is er een zeer groot prijsver
schil ontstaan tussen de prima klasse
en het mindere produkt.
Wij noteerden op de Leidse markt
voor een enkel prima exemplaar nog tot
f 3 40 toe De goede kwaliteiten f2 80
3.10 gemiddeld en de afwijkende, meest
al nog wat melkgevende koeien op leef
tijd maakten f 2 50-2.60 en ook wat min
der De buitenlandse deden echter ge
middeld niet meer dan f 2 25 per kg.
geslacht gewicht. Voorvoeten gingen in
de groothandel van f 1.602.00 per kg.
(vlees met been). De aanvoeren van
inlands slachtvee waren algemeen even
minder, maar toch was de handel
meestal erg kalm. Bij het gebruiksvee
was de vraag naar beste kwaliteiten
iets williger met even vastere prijzen,
maar voor de rest bleef de markt in zijn
geheel zeer flauw. Vette en nuchtere
kalveren werden iets minder vlot ver
handeld dan de week tevoren, terwijl
de prijzen even zwakker waren, doch in
onze noteringen toch slechts weinig of
in het geheel niet tot uitdrukking kwa
men. Er is deze week weer veel geëx
porteerd, maar vooral de Franse markt
was even te ruim voorzien, met het ge
volg dat de exporteurs even kalmer ge
stemd waren.
De wolveeprijzen konden zich door
een korter aanbod in het algemeen wel
handhaven .maar de handel was toch
vrij kalm.
De vette varkensmarkt hield zich
even beter dan de laatste weken het
geval was en de prijzen zetten zich
even vaster, n.l. van f 1.80—1.88 per kg.
Zouters f1 80—1.84 en zeugen f 1.55
Iiibreker-stoffenkenner sloeg
z'n
slag
Voor f10.000.- textiel en f5000.- gestolei
(Van onze Haagse redactie)
In het herenkledingmagazijn Coven
try aan de Grote Marktstraat, te Den
Haag, is 's nachts ingebroken en voor
een waarde van naar schatting 10 mille
aan kledingstukken alsmede f. 5.000.-
baar geld gestolen. Volgens de eigenaar
van dit bedrijf moet de dader (of moe
ten de daders) een stoffenkenner zijn
geweest. Alleen het beste textiel werd
meegenomen, het minder goede ter
zijde geschoven.
Een ordelijk inbreker was hij ook: de
man verbrak weliswaar een ruit van de
achterdeur om zich tot het magazijn
toegang te verschaffen, maar de scher
ven ruimde hij netjes op.
De belangstelling van de bezoeker (s)
richtte zich tot het betere produkt
Italiaanse importkostuums en -jasjes
(allen in de courante maat 48), duur
dere winterjassen. Een vak met over
hemden. maat 15,5, werd geheel gele
digd. Ook dassen en sjaals zijn ver
dwenen.
Uit een ijzeren kist werd een bedrag
van f. 5.000,gestolen. Het geld was
daar gedeponeerd voor de uitbetaling
van salarissen, op de eerste van de
maand.
De bedrijfsleider heeft terstond toen
hij de inbraak onbdekte, de politie ge
waarschuwd.
Vla het steegje, dat breed genoeg is
om een auto door te laten. Js het niet
moeilijk om vanaf de Gedempte Gracht
betrekkelijk ongezien de achterkant van
dit kledingmagazijn te bereiken.
kens van
tot f 105 per stuk." Biggen f 3552 per
stuk. met kalme handel. De paarden
waren in verhouding zeer duur. Slach
ters f 1.902.35 per kg. geslacht ge
wicht en werkpaarden f7001100 per
stuk.
(Ingez. Med.-Adv.)
door reumatiek, spit, ischias, hoofd
en zenuwpijnen, neemt dan Uw toe
vlucht tot Togal. Het middel dat
baat, waar andere falen. Laat U dus
niet langer kwellen, maar gebruik
Togal. Togal zuivert de nieren en is
onschadelijk voor hart en maag. Bij
apotheek en drogist f 0.95, f 2.40 en f 8.88
Srierenkeuringen
Krachtens het stierenreglement Zuid-
Holland is het verboden in de provincie
stieren, ouder dan tien maanden in be
zit te hebben, te stallen of te weiden,
tenzij de stierhouder voor elke stier in
het bezit is van een geldig bewijs van
goedkeuring, afgegeven door de Provin
ciale Commisise ter bevordering van de
Rundveefokkerij in Zuid-Holland, of van
een bewijs van inschrijving in een door
deze commissie erkend rundveestam
boek.
In verband daarmede zullen vanwege
de commissie in 1957 stierenkeuringen
worden gehouden op de navolgende
plaatsen eq tijdstippen:
Maandag 4 maart: 9.20 Leiderdorp:
9.40 Hoogmade: 10.20 Woubrugge: 10.40
Langeraar; 11.20 Ter Aar; 12.00 Korte-
raarsehoek (Hogenboom); 12.20 Nieuw-
veen: 1.00 Zevenhoven; l 20 Slikkedam;
I.40 Noorden; 2.00 Nieuwkoop; 2.20 Aar-
landerveen.
Woensdag 6 maart: 9.30 Weipoort:
10.00 Hazerswoude Rijndijk; 10.20 Dorp:
II.00 De Hoorn <M. van Zwieten):
11.20 Koudekerk: 11.40 Lagewaard: 12.00
's-Molenaarsbrug; 12.40 Ridderbuurt:
1.00 Kortsteekterweg (Van Zijtveld);
1.20 Zwammerdam; 1.40 Gouwsluis
(Goudse Rijpad).
Donderdag 7 maart: 9.40 Wassenaar
(Eikenhorst laan); 10.00 Wassenaar
(Duinrelweg)10.20 Valkenburg: 10 40
Katwijk Rijn; 11.00 Dorp: 11.30 Noord-
wijk (Johannahoeve)12.00 Rijnsburg:
12.20 Voorhout: 100 Oegstgeest; 1 20
Leiden.
Maandag 11 maart: 9.40 De Zijl (v. d.
Geest): 10.00 Vennemeer; 10.30 Oud-
Ade; 11.00 Rijpwetering; 11.20 Nieuwe
Wetering; 11.40 Roelofarendsveen: 12.00
Oude Wetering Rotteveel)1.00 Lei-
muiden 1.30 Bilderdam; 2.00 Rijnsa.ter-
woude.
Woensdag 20 maart: 10.00 Voorscho
ten; 10.30 De Vink; 11.00 Zoeterwoude
(W. Hoog end oom11.30 Dorp.
Donderdag 21 maart: 10.40 Benthui
zen (A. H. Rensink)11.00 Boskoop:
12 00 Waddinxveen; 1.00 Moerkapolle.
Zaterdag 30 maart: 9.30 De Meije
(Kemp); 10.00 Bodegraven; 2 00 Nieu
we rbrug.
Maandag 8 april: 9.30 iVarmond; 10 00
Kaag (pontveer); 10.20 Lisse: 10 40
Hillegom; 1100 De Zilk: 11.30 Noord -
wiikerhout; 1.00 Sassenheim.
Woensdag 10 april: 9.30 Alphen aan
den Rijn.
In Bodegraven (30 maart). Sassen
heim (8 april) en Alphen aan den Rijn
(10 april» zullen aan de verplichte keu
ringen districts- of premiekeuringen
worden verbonden.
Spaaroverschot bii
Rijkspostspaarbank
Bij de Rijkspostspaarbank werd in
januari 1957 ingelegd f. 63.3 miljoen en
terugbetaald f. 49.9 miljoen, hetgeen een
positief spaarverschil opleverde van
f. 13.4 miljoen (vorige maand f. 0.2 mil
joen en In januari vorig jaar f. 32 2 mil
joen).
In 1957 is tot dusver bij de RPS ge
spaard f. 13.4 miljoen tegen f. 32 2 mil
joen in hetzelfde tijdvak van 1956. Het
saldo-tegoed per ultimo jan. '57 bedraagt
f. 1927 miljoen (vorige maand f. 1914
miljoen en ulto januari vorig jaar f 1729
miljoen. I
Het aantal slachtoffers onder de voet
gangers bij tramvluchtheuvels is rela
tief aanmerkelijk groter dan bij tram
haltes zonder vluchtheuvel. Daarom
dienen geen tramvluchtheuvels te wor
den aangelegd. De oversteekplaatsen
moeten van de kruispunten weg, omdat
men daar op vijf verkeersstromen moet
letten. De waarschuwingslamp die de
nadering van de tram aangeeft zou ver
vangen moeten worden door gewone
6toplichten, die bediend zouden wor
den via een contact op de stroomdraad.
De bestaande lampen dwingen name
lijk volgens de onderzoeker niet vol
doende gezag af. De kruispunten moe
ten zoveel mogelijk ontlast worden,
doch men doet het tegenwoordig veelal
andersom: er komen op de kruispunten
haltes voor trams en bussen, een tele
fooncel. eeu brievenbus en voetgangers
oversteekplaatsen. Dit alles maakt het
kruispunt nodeloos druk doordat liet
publiek trekt, zodat het gevaarlijk
wordt.
Het Nederlandse adres
inzake Nieuw-Guinea
Volgens een bekendmaking van de
initiatiefnemer van het adres aan de
Staten-Generaal inzake Nieuw-Gui-
nea. hebben tot dusver 85 Nederlan
ders in Indonesië van hun instemming
met het adres doen blijken. Deze hand
tekeningen, welke afkomstig zijn van
Nederlanders uit Djakarta. Medan,
Soerabaja en Bandoeng, zijn per
luchtpost toegezonden aan de Griffie
van de Staten-Generaal. Deze weck
zal een nieuwe lijst van handtekenin
gen worden verzonden.
Het ln Medan verschijnende onaf
hankelijke dagblad „Indonesia Baroe"
noemde het adres een „test-case voor de
Hollanders in Indonesië". De vraag is
thans of het adres weerklank zal vinden
onder de 70.000 Nederlanders, die nog
in Indonesië werken.
Opmerkend dat tot dusver 30 van de
1000 Nederlandse gezinshoofden in
Noord-Sumatra hun instemming met
het adres hebben betuigd, vervolgt het
blad. dat „de komende dagen zullen be
wijzen of de Nederlandse gemeenschap
Inderdaad prijs stelt op goede betrek
kingen met Indonesië". In het adres
wordt gezegd, dat de Nederlanders in
Indonesië daar in vrede wensen te leven.
Dat zal mogelijk zijn, aldus het blad, als
de Nederlandse regering zich niet met
hand en tand zou verzetten tegen de
overdracht van „West-Irian" aan In
donesië.
Onrustig Algerije
Weer talrijke doden
Een groep van ongeveer honderd Alge
rijnse opstandelingen heeft zaterdag
in een bos bij Baudens (West-Algerije)
een konvooi overvallen en daarbij acht
Franse militaire gedood en twaalf ge
wond. Het konvooi begeleidde de prefect
van Oran. Pierre Lambert, en andere
burgerlijke functionarissen, die een be
zoek aan Baudens hadden gebacht. De
auto's, waarin deze autoriteiten waren
gezeten, waren echter al gepasseerd,
toen de opstandelingen het vuur open
den. Bij het gevecht verloren zeven op
standelingen het leven.
In het gebied van St. Lucien, veertig
km ten zuiden van Oran, zijn zes op
standelingen gedood.
Tengevolge van het ontploffen van
een bom .in een gebouw te Nedromah
(West-Algerije) zijn gisteren, volgens de
eerste berichten, zes personen gedood en
zes gewond. Alle slachtoffers waren
Europeanen.
De Franse politie heeft zaterdag bij
een razzia in een kamp voor Noord-
Afrikanen bij Firminy in Midden-
Frankrijk 60 arrestaties verricht.
Te Haines in het departement Pas-
de-Calais zijn acht mannen aangehou
den, die in het bezit van wapens waren.
NIEUWE UITGAVEN
Churchill als historicus
Van Winston Churchills „Geschie
denis van de Engels sprekende vol
ken" zijn thans in een vertaling van
John Kooy, bij de Uitg. mij. Elsevier te
Amsterdam de eerste twee delen ver
schenen. Een waarlijk monumentaal
werk. waarin de politicus Churchill, die
zelf zoveel invloed oefende op de loop
der gebeurtenissen onzer dagen, zich
opnieuw een voortreffelijk historicus
toont, die in dikwijls bewogen stijl de
grote lijnen schetst van de geschiede
nis van zijn natie. Die grote lijnen weet
hij op boeiende wijze aan te vullen met
tal van tekenende details, maar hij
deed dat steeds zó. dat de lezer voort
durend een duidelijk overzicht behoudt
van de belangrijkste feiten, waarom
het eigenlijk gaat. Vooral van de oud
ste geschiedenis van het Britse eilan
denrijk is onder ons weinig bekend. Het
eerste deel komt deze leemte op af
doende wijze opvullen en zo ontrolt
zich een panorama van een „jonge,
bloeiende, onvolwassen beschaving", die
zich in later eeuwen ontwikkelde tot 'n
wereldrijk. In het verleden ligt het he
den en wie zich dus een oordeel over
Groot-Brittannië wil vormen, neme
een meeslepende geschiedenis zoals deze
ter hand. Churchill is bij het schrijven
niet over één nacht ijs gegaan. Zijn
eigen visie heeft hij, zoals blijkt uit de
verantwoording in het begin van het
tweede deel. onderworpen aan het oor
deel van tal van deskundigen, zodat de
inhoud nergens wordt opgeofferd aan
de vorm, waarin de schrijver een on
overtroffen meester is.
Als men een bezwaar tegen Chur
chills voorstelling van zaken zou wil
len inbrengen, dan zou dat het overwe
gende accent zijn, dat viel op de werk
zaamheid van de koningen, veldheren,
en politici. Ook het volk en zijn denk
beelden en activiteiten worden herhaal
delijk genoemd, maar naar onze smaak
wordt te weinig aandacht besteed aan
alles wat in de breedste zin des woords
als culturele ontplooiing aangeduid kan
worden. Mogelijk heeft de schrijver dit
met opzet gedaan, ofschoon hij zich
daarover niet uitlaat. Het zijn immers
de grote lijnen, die hier worden getrok
ken en vanzelfsprekend speelden daar
bij Churchills persoonlijke visie en ka
rakter een rol van grote betekenis. Wie
de Engels geschiedenis reeds uit eigen
studie kent, zal dus, hoe boeiend de
schrijver zich van zijn taak heeft ge
kweten, inzake het culturele leven op
tekorten stuiten. Maar als breed-opge-
zette inleiding, in pakkende stijl ge
noteerd. verdient dit werk van Chur
chill alle lof. Met grote belangstelling
zal men uitzien naar de volgende twee
delen. De uitgever zorgde voor goed pa
pier en een fraaie band. de vertaling
ls vlot.
