Ongeval ofmoord!
^5'C H E E PS^.jj,:-TBE RICHTEN
fflf Sur?
Sf balrn
Courses Hilversum
PANDA EN DE OLIE- MAGNAAT
MAANDAG 4 FEBRUARI 1957
Hockey-uitslagen
Beren, le klasse: BMHCHilversum
0—1, AmsterdamLaren 0—4, ©OHC—
BHYC 3—1, TOGO—Be Fair 8-0.
Overgangsklasse A: BMHC 3Aeolus
8—1, AllianceHDM 02.
Ze klasse C: BMHC 5ZuidiwJjok 71.
Dames, le klasse: BDHCHilversum
1—0, GooiKieviten 13, TOGOBe
Fair 0—2.
2e klasse B: Rood Wit—Te Werve 40,
HBS—Alliance 2 2—2.
VOLLEYBAL
In het Krelagehuis te Haarlem is za
terdag het jaarlijkse twaalfdistricten-
toernooi van de Nederlandse Volleybal-
Bond gehouden. Zowel bij de heren als
bij de dames zegevierde het district Den
Haag.
WIELRENNEN
Swift-Combinatie. De uitslag van
de gisteren gehouden cycle cross luidt
als volgt: A- en B-klasse: 1. C. Plas-
tneijer, 2. L. Sikking, 3. A. Hillebrand.
C-klasse: 1. J. v. d. Laan, 2. C. Verte
gaal, 3. J. Heruer. D-klasse: 1. J. Busch-
jnan, 2. B. Zoet, 3. N. Kooien.
PAARDENSPORT
De uitslagen ran de gisteren gehouden
iravenjen Lulden:
Mistero-prijs: 1. Urma Norton (J. van
Dooyeweerd) (1.33.2); 2. Uramde Hanover
EC.; 3. Trixy. Tot. wl f. 2.80. pl. f 1.30, f2.30,
12.70, gek. f7.20 cov. f9.70.
Tornesse-prijs: 1. Ur-chdm Haldamidda (W.
EI. Geersen) (1.30.2); 2. Tilda O.; 3. Tama-
•a Norton, Tot. wl. f 3.pl. f 1.60; f 1,80;
'2,10; gek. f4,20; cov. f4,70.
Orlolo-prijs: 1. Sylvia Hanover (K. Wit-
;eveen) (1.28.4); 2. Trudii Trothan; 3. Sie-
•a Hanover. Tot. wi. f 20.pl. f 2.70;
1,40, f 1,60; gek. f26,80, cov. f4.40.
Assisi-prijs: 1. Q. Peter van Zora (J. Wa-
;enaar) (1.26.5); 2. Sbuairt A.; 3. Bod. de
yinq Milde; Tot. wl. f 4.pd. f 1.60, f 1.40.
'1,50; gek. f4,cov. f6,70.
Birbone-prijs: 1. Rosa B (Th. J. F. van
Joelen) (1.26.7); 2. Qullda Lee; 3. Quota
ïorma. Tot. wi. f 14,20; pl. f3,80, f 1,90;
'2,70; gek. f 12^30; cov. f7.00.
Contessa de Soto-prijs: 1. Rhesa (J. Th.
5 Krauwer) (1.29.4); 2. Roea Gregor; 3.
plraTot. wi. f2»,—, pl. f 1,50, f3,70; gek.
12,60; cov. f 8,40.
Bayard-prijs: 1. Quatrième Pouilain (J.
J v.d. Berg) (1.26.2. Postduif je G.
Parel Holland C. Tot. wl. f 8,40; pl. f 2,80
'2,60. f5,30, gek. f7.50, cov. f8,10.
Monaco-prijs: 1. Morning Star (J. W.
lunhaar) (1.25.6); 2. Padua; 3. Pelikaan
5. Tot, wi. f6,90; pl. f 1,60, fl,40, f 1,40;
tek. f 14,cov. f 5.
Tot. omzet f 125.094.50.
Het Nederlandse paard „Emden" met
f. Kruithof in de sulky klasseerde zich
;weede achter „Gelinotte" in de inter-
aationale draverij om de Prijs van
rrankrijk. De race, die op de banen van
/incennes bij Parijs werd gehouden,
jing over 2250 meter en was gedoteerd
net in totaal 5 miljoen Franse franken
[f. 50.000). De Franse merrie „Gelinot-
Grote Vaart
Aagtedyk 1 v St. Vincent n Durban
Aagrtekerk 1 op 240 m OZO Durban
AaUum 1 v Balboa n San Francisco
Aard)k 1 op 370 m NO Mauritius
Abbedyk 1 op 1» m ZW San Jo«e
Agamemnon 2 v Trinidad te Londen
Alblasnerdyk 1 v Hamburg te Rott.
Alcetaa 1 v Faro n Amsterdam
Alcyone 1 op 240 m NNO Bermuda
Alhena 2 v Santos te Rio Janeiro
Alnatl 1 op 160 m NO Victoria
Alpbard 1 op 135 m OZO Bahia
Alwakt 1 v St. Vincent te Bushlre
Amor 2 v Hamburg te Rotterdam
Amatelland 1 op 190 m NW Azoren
Arastelmeer 1 90 m WNW Freetown
Amslelvaart 1 500 m OZO Durban
Amatelveen 1 165 m OZO Guardatoi
Amstelwal 1 op 380 m ZW Sdlly
Andyk 1 op 670 m O Bermuda
Ardeai 1 v Kopenhagen n Amri.
Arendsd.vk 1 v Rott te Londen
Argos 2 v Rostock te Gdynia
AUe Bay S p 1 Wight n H Roede
Atlas 2 v Piraeus n Tel Avlv
Averdyk 1 op 250 m ZZW Bermuda
Bnarn 1 v P. Cardon te Curacao
Barendaa 2 v Singapore te Djakarta
Barlto 2 v Sorong te Steenkool
Bau Maaepe 31 te Antwerpen
Beninkuat p 1 Oueesant n Dakar
Blltar 1 op 140 m NO Durban
Bloemfontein 1 450 m NO St. Helena
Blommcrsdyk 1 700 m ONO Bermuda
Blydcndyk 1 op 530 m WZW Azoren
Boreas p 1 Gibraltar n Rotterdam
Camerounkuit 2 nog op rede Accra
Camphuya 2 r Makassar te Buleleng
Cottlca 1 v Amst. n Paramaribo
Dapbnls 3 te New Orleans
Delfland 1 v Recife n Bahia
Delfshaven 1 150 m ZZW Las Palmae
Dido 2 v Amsterdam n Oran
Diemerdyk 1 op 440 m ZO K. Race
Djakarta Raya 1 v Surabaja n Fre-
mantle
Dom burgh p 2 Flnlsterre ri Duinker-
Dongedyk 1 v San Francisco n Vlcto-
Eemland 3 te Amsterdam
Eenhoorn 2 v Bremen te AnfwéFpen
Eos p 2 Flnlsterre n Algiers
Flevo p 1 Oporto n Gibraltar
Gaasterkerk 1 v Cadiz n Antwerpen
Gaasterland 31 v Victoria te Ilheos
Gabonkust 1 v Abidjan n Freetown
Ganymedes 1 nm te San Jose
Giessenkerk p 1 K. Otway n Dutn-
Groote Beer 1 1015 m W Landsend
Guineekust 2 v P. Noire te Freetown
Haarlem p 1 Inagua n Antwerpen
Hauierwyk 1 op 140 m ONO Azoren
Hector p 1 Bougaronl n Alexandria
Hecuba 2 v Kingston'n Ft Liberie
Heemskerk 1 op 320 m W Freetown
Helder 1 op 440 m ONO Sombrero
Helena 1 op 600 m NO Barbados
Hera 1 v Tnnidad te Paramaribo
Hermes 2 v Hamburg te Antwerpen
Hersllla 1 v Trinidad n Paramaribo
Ilias p 1 K. St. Vincent n Algtors
Ilos 1 v Odense n Amsterdam
I>U 2 v New Orleans te La Gualra
Ivoorkust 1 v Amst. te Hamburg
Jagersfontein 1 294 m Z Kaap Palmas
Jason 1 op 1000 m NO Barbados
Kalmana 2 v Singapore te Djakarta
Kota Baroe p 1 Goa n Penang
Laurenskerk 1 100 m N Las Palmas
Lawak 1 v Kaapstad n St. Vincent
Lcersum 1 op 600 m ZW Azoren
Lekhaven 1 op 210 m ZW Santos
I.eto 1 op 280 m ZO Savannah
Leuvekerk 1 op 460 m O Mombas
Llndekerk p 1 Muscat n Umm Said
Llssekerk p 2 nm Ouessant n Havre
Loenerkerk 1 op 1000 m ZW Bombay
Lombok 6 te Balboa
Loosdrecht 2 v Rott. te Londen
Louis Lantx 2 v Monrovia te Emden
Maas 2 v Rotterdam te Amsterdam
Maashaven 1 210 m ZW K. St. Vincent
Maaskerk 1 490 m ZZW Mozambique
Maetsuycker 2 te Fremantle
Meerkerk 2 La* Palmas te Qenua
Modjokerlo p J Dakar n Hamburg
Montferland 2 v Las Palmas n Amst.
Musi 2 te Palembang
Nanusa 29 te Vancouver
Nero 1 v Rotterdam n Plraeu*
Nestor 2 v Wagenlngen te Paramaribo
Nlas 1 v San Francisco n Manilla
Nieuw Holland p 1 Timor n Sydney
Noordam 1 op 650 m W Landsend
Notos 2 v Rotterdam n Malaga
Orestes 1 op 920 m WZW Azoren
Orion 1 op 300 m NO Curacao
Peperkust 2 te Amsterdam verwncht
Plato 1 v Bar! n PhUippevIlW
Poclau I.aut 2 te Bahrein
Polydorus 1 v Hamburg n Birkenhead
Prins Caslmlr 2 te P. Arena*
Prins Fred. Willem 1 111 ra W Kaap
Roca
Prins Philips Willem p 1 K Blanco
Prins Willem I. 1 12# m W Ouei
Prins Willem J. I te Havre verwacht
Prins Willem 5, 1 v Valencia n Oslo
Pygmalion 1 v Amst. te Hamburg
Raki 2 v Brake te Bremen
Boeblah 29 v Tacoma n Vancouver
Ryndam 1 op 120 m WNW Trinidad
Rynland p 1 K. Frio n Laa Palmas
Samarlada 2 v Trinidad te Kaapstad
Sambas A v Djakarta n Samarinda
Sarangan 1 200 m ZZO Christmas eil
Sarpedon 1 op 470 m ZW Ouessant
Sawega 2 v Hamburg te Amsterdam
Scble p 2 Gibraltar n Hamburg
Seven Seas 1 v Rott. n Hallfax
Slbajak 2 v Wellington te Sydney
Sloterdyk 1 v Antw. n New York
Sommelsdyk 1 New Orleans n Cor
pus Chrlstl
Stad Alkmaar 1 300 m WZW Azoren
Stad Arnhem 2 te Rotterdam
Stad Breda p 1 Stavanger
Slad Schiedam p 1 Gibraltar
Straat Bali 30 v Osaka te Kobe
Straat Banka 3 te Sydney
Straat Cook 31 te Mombasa
Straat Madura 1 400 m WZW Mahe
Straat Moxamblqae 1 v East London
n Durban
Tabian 1 op 600 m ZW Sabang
Tara 1 op 900 m WZW Azoren
Tawall 1 v Londen n Las Palmas
Tero 1 op 360 m WZW Las Palmas
Tbemlsto 1 op 410 m NO Azoren
Tiba 2 v Rott. te Rio Janeiro
Tiberius 2 v P. Barrios te La Celba
Tjlbadak 30 v Cochin te Colombo
Tjlnegara p 1 Kaap St Mary
Tjltjalengka 1 520 m NO Mauritius
Triton 2 nm te Port su Prince
an Noort p 2 K. Paderan n Hong
kong
an Waerwyck 1 r Dar es Salaam n
Fremantle
Vlist p 1 Texel n Norfolk
Vryburgh 1 v Bordeaux n CaaabUnca
Waal 2 v Istanbul te Palermo
Walkelo 1 v Semarang te Djakarta
Waterman 3 te La* Palmas
Weltevreden 1 op 520 m ZZO K Race
Weslerdara 4 te New York
Willemstad 1 op 230 m NO Azoren
Witmarsum 1 op 120 m NO Azoren
Wonnglrl 2 v Hamburg te Rotterdam
IJssel 2 v Tela n Mobile
Zuiderkruis 3 te i New York
Zuiderzee 1 op 500 m NW Azoren
Zypenberg 1 120
Tankvaart
i NO Lee Palmas
Nederland-Indonesië
Amstelpark 1 op 500 m Z Monrovia
Banda 1 op 60 m NNO Maurltus
Bengalen 1 100 m ZO Diego Garcia
Karimun p 1 Kaapstad n Dakar
Limburg p 1 Flnlsterre n Dakar
Maaslloyd 2 v Gibraltar te Genua
Oranje 1 270 m ZZW Walvisbaai
Rondo 1 op 77 m O Las Palmas
Rottl 2 te Tandjong Pandan
Stngkep 1 op 260 m OZO Durban
Ïumatra p 1 Sabang n Napels
atresia* 1 190 m OZO Diego Garcia
Ameland 1 op 180 m NO Mozambique
Caltex Leiden 2 nog te Venetië
Caltex Nederland p 1 de Pitboel
Caltex Pernis 2 te Rotterdam
Caltex Rotterdam p 1 P. Elizabeth
Caltex The Hague p 1 Key West
Caltex Utrecht 2 v Rott. n Sidon
Camilla 1 op 150 m O Timor
Clnulla 1 op 240 m N Guadeloupe
Clstula 3 nog te Houston
Clavella 1 op 440 m NO Madras
Corilla 4 te Manilla
Cory da 1 v B. Papan n Singapore
Cradle of Liberty 1 240 m O Beira
Duivendrecbt 1 te Rotterdam
- - Curacao n Rotterdam
f)rlnna 1 v Pladju n Singapore
Esso Den Haag p 2 K. de Goede Hoop
E>io Nederland 2 te Philadelphia
Esso Rotterdam 2 te New York
Gadlla 1 op 650 m NW Fremantle
Hilversum 1 480 m O St. Helena
Joh. Frans 1 310 m ONO Mogadiscio
Kabylia 1 op 360 m WZW Bermuda
Kalydoa 1 op 200 m NW Bermuda
Kara 1 op 730 m O Bermuda
Katelysla 2 vm te Philadelphia
Kelzerswaard p 2 Singapore
Kellla 1 op 260 m O Azoren
Kenia 1 op 880 m NW Cocos ell.
Kermla 2 v Holtenau te Rotterdam
Khaslella 2 v Malta te Laraaca
Kunlngswaard 1 v Kaapstad n Bahrein
Koratla 1 200 m WNW Fortaleza
Korovina 2 op 160 m ZO Cairng
Kosicta 1 op 480 m WZW Azoren
Kryptos 1 op 80 m O Jamaica
Macoma p 1 Natuna ell n Singapore
Macuba 2 v Fredericla te Rotterdam
Marpessa p 1 de Azoren n Curacao
Maureen p 1 Texel n Hamburg
Metula p 1 Bllliton n Pladju
Mltra 1 op 300 m ONO Azoren
Munttoren 2 v Vllsstngen te Rott.
Mydrecbt 1 op 90 m ZO Socotra
Omala p 1 Trinidad n Recife
Ondlna 1 op 865 m ZW Las Palmaa
Ovula 3 te Balik Papan
Pendrecht 1 op 190 m O Malta
P. G. Thulln 1 260 m Z Socotra
Purflna Hellas 1 v Mena el Ahmadi
n Durban
Said ja 2 v Singapore te Pladj
Scherpendrecht p 1 Algiers n Cyprus
Sirrah 3 te Wellington verwacht
SHedrecht 1 op 125 m Z Freetown
Stanvac Benakat 2 te S. Pakning
Stan vac Djlrak 1 350 m W K York
Stanvac Ogan 1 v Sungel Gerong n
Semarang
tanvac Talang Akar 1 v Makassar n
Sungel Gerong
Statue of Liberty p 1 K. Villano
Snnetta 2 op 530 m WNW Fidjl ell
Tankhaven 1, 1 v Sungel Gerong n
Singapore
Tarla 1 130 m W Key West
Theobaldlu* 1 100 m Z Ras el Hadd
Tibia 1 275 m ONO Lor. Marques
W. Alton Jonea 1 80 m ZW Ouessant
Westertoren 1 680 m WZW Azoren
Wleldrecht 1 450 m ONO St. Helena
Zeesleepvaart
Gele Zee 1 360 m WNW Port Said
Noordzee 1 v Mombasa n Aden
Oostzee 1 op 350 m Z Manilla
Passaat 26 v Rott. te Curacao
Witte Zee 1 150 m ZZW Flnlsterre
Zwarte Zee 1 te Gibraltar
Kleine Vaart
Aaltje 30 v Huil t« Qoole
Abel Tasman p 1 Kiel n Simrishamn
Adara 1 v Antwerpen n Avonmouth
Albert Willem 21 te Waterford
Aldebaran 31 v Gloucester n Swansea
e 1 op rede Margate schuilen
30 v Amsterdam te Fowey
Alletta 1 v Goole n Hamburg
Altho 30 v Rouaan te Silloth
a Elizabeth 1 te IJmuiden
e Christina p 1 Oporto n Rouaan
!e G 1 v Methil te Nykobing
Antilope 30 v Blyth te Padstow
Arbon p 2 Landsend n Fenlth
Arctic 3 v Londen te Rott.
Argus 1 v Stettin te Delfzijl
udspolder 2 v Lissabon n Antw.
n Amst-Aalborg p 1 Kiel
Badzo 3 v Londen te Rott.
Banka p 1 Kaap d'Antlfer n Runcorn
30 v Duinkerken te Londen
i 1 v Newcastle te Goole
Batavier 1. 1 v Casablanca n Bordeaux
kliergen 1 v Goole n Gent
nina 2 v Gothenburg n Rott.
nlsse p 1 North Foreland n Nantes
levaer 1 op rede Yarmouth
Betty 1 nog bij Start Point
30 v Cork te Cardiff
Bloemgracht p 1 Kiel n Abo
Borelly 31 v Ebeltoft te Uddevella
Bram 31 v Hamburg te Garston
Brandaris 2 v Londen te Dover
Breezand 1 v Llbourne te Bristol
Brinda p 2 Ouessant n Casablanca
Bruiser 4 te Gothenburg
Caland 1 v Port Talbot n Gent
Canada 31 v Kopenhagen n Nykobing
Capella Boston-Hamburg p 2 Texel
Casana 1 op 200 m NO Texel
Calbarlna p 1 Barfleur n Bordeaux
Catharlna F 30 te Uddevalla
Celebes 31 v Rouaan te Cork
Clothilda M 1 te Delfzijl
Concepeion p 1 Ouessant uitreis
Condor 31 v Manchester n Parijs
Cornelia B 3. p 2 Estaca Point
Corona 2 v Delfzijl n Halden
Corsica 31 v Londen n Middlesbro
Daniel 2 v Rouaan te Vejle
Delfzijl 31 v Zaandam te Londen
Denl Antw.-Kastrup p 2 Kiel
Diannel 2 v Leith te Goole
Dletert p 1 Wight n Liverpool
Donate 31 v Newcastle n Hull
Donau 30 v Cardiff n Granville
Duurt Swansea-Nantes p 2 Landsend
DIJ a 31 v Eastham n Clonakllty
Eagle 31 v Rotterdam tc Goole
Eddystone 2 te Newcastle
Eemshom 1 v Waterford n Annan
F.cmstroom 1 v Amsterdam te Londen
Ellewoutsdyk 3 te Newross
Engonia 1 v Londen n Fowey
i 2 v Rott. te Boulogne
Erebus 4 te Bremen
30 v Newburgh n Londen
Fcrocla 3 te Swansea
Fiat 1 v Hamburg te Ysxaa
Finlandla 2 v Londen te Antw.
Fivel 1 v Stavanger n Duinkerken
Fivelborg 2 op de Tyne
Flardinga 2 v Londen n Rott.
Flevoland 2 v Harüngen n Leith
Forel 2 v Hamburg te Bremen
Franka 2. p 1 Kiel n Aalborg
Frans Böhmer p 1 Iblza n Marseille
v. Seumeren 3 te IJmuiden
is W Hamburg-Brest p 1 Texel
Frida Blokzyl 2 te Amsterdam
Frieda 2 v Bohus te Skiën
Friedl 1 v Bremen n Stranraer
Friesland 1 600 m NO v Azoren
Gaasterland 4 te Rotterdam
Gazelle 31 te Middlesbro
Geeststroom 2 v Maassluis te Londen
Glory 1 bij Wight n Shoreham
Goote 2 v Amst n Manchester
Gramsbergen 2 te Amsterdam
Gronltas 1 v Antw. te Vllsstngen
Grutto 3 v Londen te Rott.
Haaksbergen 3 te Rotterdam
Hans 2 te Shoreham
Harlingen p 1 Lizard n Barrow
Harm 1 v Kopenhagen te Sklen
Harold 2 v Kiel te Bergen
Haskerland 2 v Harlingen n Gooie
Hebe Nobel 30 v Newburgh n Londen
ry Denny 30 v Dublin n Havre
Herman Buisman 31 te Newport
2 te Mackenzie
ces 1 v Rott. te Grimsby
Hoflaan 1 in Rosslare schuilen
Holland 1 v Teignmouth te Par
Holwierde 3 te Amsterdam
Hoogvliet p 1 de Skerries n IJmuiden
Horst p 2 Kaap d'Antlfer n Bremen
Houtman p 2 Ouessant n Dordrecht
Hunze 1 v Antwerpen n Rostock
Hunxeborg p 2 Brunsb. n Colchester
Hyke Sophia 31 te Casablanca
Dpi Brunsbuttel n Belfast
Jacoba 31 v Saffl n Treport
Pleter 3 te Rotterdam
)rt 4 v Rott. te Oporto
e 31 v Middelfart te Delfzijl
randa p 2 Ouessant n Lissabon
Jakob Oorburg 31 te Newcastle
Jan p 1 Pentland Firth n Dublin
rman 2 v Casablanca te Londen
p 1 K Villano n Casablanca
Janny 31 v Grangemouth n. Antw.
Jell 2 v Londen te Dordt
Jenjo p 1 Brunsbuttel n Poole
Johnnnes 1 v Londen te Honfleur
M 2 v Antwerpen n Venetië
Johnny 2 v Amble te Hamburg
Joina 5 te Trinidad
Julia Anna 1 ten anker BIJ Wight
Jutland 31 v Dublin te Manchester
Kara p 1 Brunsbuttel n Odense
Kastanjcsingel 3 te Barrow
Keizersgracht 2 te Bayonne
Kenltra p 1 Lissabon n Algiers
Kcvser 1 v Rouaan n Dublin
Ko'nnv M 1 In de Golf van Biscaje
Lea 31 v Heigenas n Zaandam
Lean S 1 v Glasgow n C. Vecchla
p 2 Brunsbuttel n Saeby
Leny 31 v P. Talbot te Belfast
Leuvehaven 2 v Kopenhagen n Rott.
Limfjord 2 v Zaandam te Utersen
Lindesingel 2 v Brugge n Teignmouth
Llngestroom 30 v Amst. te Huil
Llrcco 31 v Paisley te Belfast
Lukas M 1 v Zaandam te Brunsbuttel
Lijnbaansgracht 2 te Amsterdam
Maartje 2 v Aardalstangen n Fredriks
vaerk
Maasym N 1 v Amsterdam te Grimsby
Magelhaen 1 v Duinkerken n Dakar
Manta 30 v Barrow te Swansea
Marcella p 2 K. de Gata n Hamburg
Margaretha 2 v Whitstable te Leith
Maria S p 1 Tyboron n Colchester
Maria Theresla 30 v Belfast
Maria W 2 te Londen
Marie 30 v Lame te Ardrossan
Marie Christine 1 v Preston n St. Malo
Marie Sophie 2 v Mlddelharnl9 n Du
blin
Marietje Böhmer 2 te Malaga
Marin p 2 Flnlsterre n Rouaan
Marlscal Lopez p 2 Madeira n Antw.
Marjan 2 v Belfast te Bristol
Markab 1 v Amsterdam n Aalborg
Martien 1 v Waterford n Swansea
Martini 1 v Ostrand te Wisbech
Matthew p 2 Lorient n Preston
Mees Cremer 31 v Cork te Swansea
Mcldoomsingel p 1 Dover n Swansea
Men je 30 v Swansea n Amsterdam
Merak 31 v Newport n Nantes
Merak N p 2 Kaap Verd. eil.
Merwestad p 1 Borkum n Garston
Meuse 2 v Rott. te Amsterdam
Michel Swenden 2 bU Port Talbot
Mldsland 1 te Grangemouth
Minerva 2, 31 te Gloucester
Ml ra 31 v Middlesbro te Belfast
Mlrfak N p 2 Fernando Noronha
Monica 2 v Rotterdam te Nordenham
Morag 30 v Dundalk te Garston
Mutua Fides p 1 Texel n Rochester
Myfem 1 v Stockholm te Parijs
Mynelis p 1 Sunderland n Horsen*
My puck 2 v Newcastle n Bremen
Nas9auhaven 5 te Rouaan
Nautilus p 2 Ameland n Abenraa
Ne eitje B 1 v Bona n Belfast
Netta 2 v HuU te Hamburg
Nimrod 31 v Hamburg te Huil
Nlsse p 1 K. Gris Nez n Havr®
Noacb 30 v Preston n Lame
Noorderlicht 2 te Swansea
Noordkaap 1 v Stettin n Kopenhagen
Nottingham 3 te Zeebrugge -
Odile R 30 v Antw te Kings L,ynn
v Nordenham te Rott.
Oosterburgh p 2 Vliss. n Stockholm
Oostzee 30 v Genua n Sete
Oranjeborg 31 te Avonmouth
Orient p 2 Ameland n Dublin
Paloma 2 v Antw. n Oporto
Pamir 1 v Hull n Grangemouth
Paraat 2 V Fur n Colchester
Pax 31 r Middlesbro te Londen
Pegasus Swansea-Amst p 2 Lizard
Pleter Geerlrulda 1 v Calais n Tunis
Pionier 1 v Londen n Delfzijl
Polaris 1 v Southampton n Treport
igress 30 v Liverpool n Dublin
Quo Vadis 1 v d Tyne te Hamburg
Raket 31 v Avonmouth te Plymouth
ity 1 te Kopenhagen
Realia t v Gothenburg te Parijs
Regins 2 v Mistley te Londen
Rlfo An Swansea-Gent p 2 Landsend
te Leeuwarden (verb.)
Roelf 2 v Aarhuus n Amsterdam
Roelof Buisman p 1 Sandettte LS
Roland 31 te Weymouth schuilen
Rose p 1 Brunsbuttel n Ayr
Resemarie 2 v Randers n Rotterdam
Rubicon 2 v Antw. te Vlissingen
Rubato 1 v Goole n Gothenburg
Saba 2 v Cardiff te Rouaan
Sagitta 1 op rede Margate schuilen
Santa Lucia 2 te Antwerpen
Santa Margberlta 31 te Nantes
Satumus 30 te Rosslare schuilen
Senior 2 v Belfast te Holyhead
Setas 2 te Swansea
Sllvretta 2 v Antw. n Kopennagen
Sirius 31 v Londen n Gravelines
Soemba 2 v Buckle te Inverkeithlng
Sonja Dpi Hartland Point n Gent
Sonsbeek 1 v Rott. te Londen
Spes 1 v Randers te Uddevalla
Start Point 30 te Newburgh
Stortemclk p 1 Barfleur n Nemours
Strijpe 2 te Tonnay Charente
Surte 31 v Londen te Middlesbro
Swlft 2 v Rouaan n Nykobing
Tasmanie p 2 Kiel n Limerick
Tempo 2 v Port Talbot te Gent
Tevelstroom 1 v Liverpool n Amst.
Tilly p 2 Newarp LS n Honfleur
Tim 31 v Paisley te Belfast
Swansea j Tjoba 1 v Antwerpen n Aarhuus
Tromp 1 v Blyth n Hayle
Truus 1 v Chatham n Rochester
Tukker 1 ten anker bU Wight schuilen
Tuko p 1 Eddystone n Cork
Tuskar 30 v Swansea n Drogheda
Gebroeders 3 te Liverpool
Unitas 31 v Belfast te Teignmouth
Ursa Minor 30 te Whitehaven
Valbella 31 v Dublin te Belfast
p 1 Brunsb. n Limerick
Vechtstroom 30 te Cardiff
Victory 31 v Leith te Aberdeen
Viking 2 v Boston te Leith
Vindlcat Atque Pollt 2 te Antwerpen
Violette Erica 30 v Lame n Trevor
Vlleatroom 3 te Dordrecht
Volharding p 2 Kaap Villano uitreis
»po!der 1 te Amsterdam
Waalborg 1 te Blankaholm
Westereems 1 v Fowey n Karlskrona
Westerhorn p 1 Brunsb. n Amsterdam
Westerschelde 2 te Liverpool
Westpolder 4 te Oporto
Wieka 1 v Colchester te IJmuiden
Wllca 1 v Horsens te Delfzijl
Willemijn 1 v Vlissingen n Wicklow
Willy 31 v Cor n Galway
Wlm I 31 v Antwerpen n Middlesbro
Wolanda 30 v Amsterdam te Londen
Wubblena 1 te IJmuiden bijleggen
Wuta p 1 Brunsbuttel n Antwerpen
Ysel 1 v Havre te Antwerpen
Zaanstroom l te Amsterdam
Zeearend I V Guernsey te Londen
Zeehond 31 t« Torbay schuilen
Zuidland 1 T Newcastle n Blyth
Zwtrvtt 90 V Poole te Shoreham
te", winnares van de Prix d'Amerique en
toebehorend aan mevr. Suzy Karle
(Frankrijk) werd gereden door de Ierse
pikeur Charlie Mills. Het paard had
een handicap van 24 meter.
2993-94 Toen de kampeerboel was uitgepakt en weggeruimd gingen
ze gezellig bij elkaar zitten. Tante Liezebertha schonk de thee in en ze
kregen er een heerlijke plak cake bij, want oom Tripje trakteerde daarop.
- En vertellen jullie nu eens, wat je allemaal hebt beleefd in je va
kantie, stelde oom Tripje voor.
Nouer was wel zo het een en ander te vertellen. Vooral over
dat geval met die brutale jongens waren ze niet gauw uitgepraat. Oom
Tripje schudde het hoofd, toen hij dat hoorde.
- Wat een laffe jongenszei hij boos. 't Is maar goed, dat Pilon jullie
te hulp gekomen is; jullie drieën tegen zo'n hele troep kwajongens ivas
geen eerlijk spel
Verder vertelden ze, hoe ze de dagen hadden doorgebracht; en uit
hun opgetogen verhalen hoorde oom Tripje, wel, dat ze zich best
hadden vermaakt.
- En wilt u ons nu vertellen, hoe uw vakantie is geweest? vroeg Rick.
- Goed, zei oom Tripje, en hij haalde een portefeuille voor de dag;
die zat vol met aardige vakantie-kiekjes, die hij zelf had genomen.
Die foto's liet hij èèn voor èèn rondgaan, en terwijl de jongens die
vol aandacht bekeken, vertelde oom Tripje erbij, wat alles betekende...
VOOR DINDSDAG 5 FEBRUARI
Hilversum I. (402 m) AVRO; 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws, 8.15 Gram.
9.00 Gym. v.d. Huisvr. 9.10 V. d. huSsvtr.
9.15 Gram. 9.35 Waterst. 9.40 Morgenwij
ding. 10.00 Gram. 10.50 V. d. kleuters. 11.00
Gram. 11.30 Pianorecital. 12.00 Mil. otto.
12.30 Land. en. tuint) .meded. 12.33 Ham-
GEWICHTHEFFEN
De Leidse gewichtheffer N. Anneeze
van de L.A.C. „de Spartaan" heeft gis
teren deelgenomen aan de kampioen
schappen van Nederland in Den Haag.
Uit een veld van 12 deelnemers in het
middengewicht, mehaalde deze atleet een
derde prijs met 82% kg. drukken, 87%
kg. trekken en 112% kg. stoten, totaal
282% kg. Zondag a.s. gaan Th. Brandt
en D. v. d. Wetering eveneens naar deze
kampioenschappen.
Spaak naar Washington
Paul Henri Spaak, de Belgische mi
nister van Buitenlandse Zaken, zal aan
het einde van de volgende week naar
Washington gaan voor besprekingen
over het plan voor een Europese gemeen
schap voor kernenergie, aldus heeft het
Amerikaanse ministerie'van Buitenland
se Zaken vrijdag bekendgemaakt.
Spaak zou op 7 februari in de Ver.
Staten aankomen en de twee volgende
dagen in Washington blijven
De besprekingen van Spaak in Was
hington zullen samenvallen met het
bezoek van de „drie wijze mannen" van
Euratom aan de Verenigde Staten. Zij
komen zondag aan en blijven tot 14
februari. De Fransman Armand, de
Duitser Etzel en de Italiaan Giordani
zullen besprekingen voeren met des
kundigen van de Amerikaanse Commis
sie voor atoomenergie over de technische
en economische aspecten van Euratom.
Zij zijn ook uitgenodigd voor een be
zoek aan Canada en Engeland.
mondorgel'spel. 13.00 Nws. 13.15 Meded. en
gram. 13.25 Lichte muz. 13.55 Beur&ber.
14.00 Gram 14.40 Schoolradio. 15.00 V. d.
rouw. 15.30 Sopr. en piano. 16.00 Lichte
muz. 16.30 V. d. Jeugd. 17.30 Gram. 18.00
Nws. 1-8.1*5 Pianospel. 18.30 V. d. jeugd.
18.40 Lichte muz. 18.55 Paris vouis parle.
10.00 V. d. kind. 19.05 d'Oprechte Amateur.
10.45 Ton'eelbeschouwing. 20.00 Nws 20.05
Ge var. progr. 22.15 De Antwoordman. 22.30
Sopr. en piano. 22 55 Ik geloof, dat
caus. 23.00 Nws. 23.15 Beursber. v. New
York. 23.16 Act. en New York calling.'23.35-
24.00 Gram.
Hilversum II. (298 m.) - KRO: 7 Nws. 7.10
Graan. 7.45 Morgengebed en liturg, kal.
8.00 Nws. en weerber. 8 16 Gram. 8.50 V. d.
vrouw. 9.40 Lichtbaken", caus. 10.00 V. d.
kleuters. 10.1'5 Gram. 10.30 Schoolradio,
10.55 Gram. 11.00 V. d. vrouw. 11.30 Gram.
11.50 Als de ziele luistert, caus. 1(2.00 An
gelus. 12.03 Gram. 12.15 V. d. bóeren. 12.30
Land- en tuirub meded. 112.33 Gram. 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Nws. en kath. nws. 13.20
Dansmuz. 13.50 Gram. 14.00 Sohoolraddo.
14.20 Gram. 14.30 V. d. vrouwen v.h. plat
teland. 14.40 Gevar. progr. 15.50 Gram.
ld.00 V. d. zieken. 1-6.30 ZiekenQof. 17.00
V. d. jeugd. 17.40 Koersen 17.45 Regerlngs-
uitz.: Nederland en de wereld: Mr. J. A.
U. M. van Grevenetein„De voltooiing van
het speciale emigratieprogramma naar de
Verenigde Staten 18.00 Lichte muz. 18.20
Sportpraatje. 18.30 Amus. muz. 19.00 Nws.
27-48 - Panda was na enige tijd druk in de weer,
want hoewel ook de tweede oliebron na korte tijd
opdroogde, kon hij er toch opnieuw enkele vaten
vlie uit winnen - en deze bracht hij dus plichtsge
trouw per wagentje naar de oude ruïne, waar hij het
kostbare vocht zorgvuldig in de pijpleiding goot.
Joris Goedbloed stond deze bedrijvigheid juist
met een jijne en goedkeurende glimlach gade te
slaan, toen hij plotseling werd gestoord door hephij-
e,end naderen van zijn adellijke buurman. Graaf Isen
Grim. Tot de eer van deze schurk moeten we hier nu
wel opmerken, dat hij onderweg zijn voortdurend
razen eens even had onderbroken om goed na te
denkenen deze gedachtentoop was niet zon-
fkr vrucht gebleven.
„Luister, lummel!" snauwde hij dus Joris toe. „Ik
heb je door! jij staat de boel te bedriegenI je hebt
weer een foefje bedacht! Hier steekt iets achterEr
zit hier geen olie in de grond! je kunt MIJ niet voor
de gek houden! je maakt me kwaad!"
„Kalmeer, kalmeer, mijn beste!" sprak Joris be
zwerend. „Bezin U toch! Wat ruwe taal slaat gij
tocli uit! Gij doet me verdriet! Dacht ge nu waarlijk,
dat gij hier met foefwerk te doen had? Och - wat
kent gij mij slecht! Er is hier olie in de voorvader
lijke grond - en zo ge mij niet getooft zal ik U ten
overvloede moeten overtuigen!"
En zo sprekend boorde hij met de vrije wandel
stok een nieuwe bron aan. die Graaf Isen Grim met
kracht in het ongelovig gelaat spoot
19.10 Gram. 19.15 Uit het Boek der Boe
ken 19.30 Cabaret. 19.55 Gram. 20.30 Act.
20.45 De gewone man. 20.50 „En Gij zult
het aanschijn der aarde lemieuwen, klank
beeld. 21.30 Kamerkoor. 21.45 Cello en pia
no. 22.05 Klein koor en Raddophllharm.-
ork. 22 45 Avondgebed en liturg, kal. 23.00
Nws. 23.15-24.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 20.30 Journ. en weerber.
KRO: 20.45 Film. 21.115 Fllmverslag.
Engeland, BBC home service (330 m.)
13.00 Lichte muz. 13.25 V. d. anb. 13.55
Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Discussie, 14.55
Intermezzo. 15.00 V. d. scholen. 16.00 Krit.
18.45 Gram. 17.30 Voordr. 17.45* cans. 18.00
V. d. kind, 18.55 Weerber. 19.00 Nws. löjl'5
Stad en land. 19.45 Ork. conc. 20.00 Gevar.
progr. 20.30 Discussie. 2130 Quiz. 22.00
Nws. 22.15 Causenleën. 22.45 Bariton en
plano. 23.15 Discussie. 23.4-5 Pari. overz.
24.00 Nws. en weerber. 0.08-0.13 Koersen.
Engeland, BBC' Light Programme. (1500
en 247 m.) 13.00 Pari. overz. 13.16 Ge
var. muz. 14.00 Dansmuz. 14.45 V. d. kind.
15.00 V. d, vrouw. 16.00 Nws. en Schots,
ork. 16.45 Faibrieks Fanfare. 17.16 Mrs. Da
le's Dagb. 17.30 Orgelspei. 18.00 Dansmuz.
18.30 Quiz. 19 00 Koorzang. 19.30 V. d.
Jeugd, 19.45 Hoorsp. 20.00 Nws en Journ.
20.25 Spart. 20.30 Have a go! 2»1.00 Gevar.
progr. 21.30 On the spot. 22.00 Gevar. muz.
23.00 Nws. 23.16 Act. 23.20 Dansmuz. 24.00
Voordr. 0.15 Dansmuz. 0.50 Progr.-overz.
0.55-1.00 Nws.
Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.)
12.00 Kamermuz. 13.00 Nws. 13.16 Lich
te muz. 16.00 Ork.conc. 17.00 N-ws. 17.15
Ork.conc. 19 00 Nws. 19.15 Amus.miuz. 20.00
Qulzprogr. 21.00 Schlagers. 21.45 Nws. 23.30
Strijkkwartet. 24.00 Nws. O.HO-l.OO Dans
muz.
Frankrijk, Nationaal Programma. (347
m.) ,12.30 Kamermuz. 13.00 Nws. 13.55
Gitaarspel. 14.00 Nws. 14.05 Pianorecital.
18.30 Kamermuz. 19.01 Gevar. muz. 20.00
Kamermuz: 22.30 Gram. 28.16 Idem. 26.45-
24.00 Nws.
Brussel. (324 en 484 m.) 324 m: 12.00
Gram. 12.30 Weerber. 12.35 Tuinb. kron.
12.45 Gram. 13.00 Nws. 13.11 Gram. 14 00
Schoolradio. 15.45 Gram. 16.00 Koersen.
16.02 Orgelspel 16.30 Gram. 17.00 Nws.
17.10 Gram. 17.45 Boekbespr. 18.00 V. d.
Jeugd. 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40
Omr. ork. 19.50 Syndicale kron. 20.00 De
Zandloper. 21.00 Gram. 21.15 Omr. ork. en
solist. 22.00 Nws. 22.11 Pianotrio. 22.30
Gram. 22.66-23.00 Nws.
484 m.t 12.00 Gevar. muz. 13 00 Nw6.
13.10 Gevar. muz. 14.45 Omr. ork. 16.0-5
Lichte muz. 17.00 Nws. 17.1Gram. 18.00
V. d. sold. 19.30 Nws. 20.00 Groot Symf -
ork. en soliste. 2-1.60 Gram. 22.00 Nws.
22.10 Vrije tijd. 22.55 Nws.
BBC: TJitz. voor Nederland 17.45-18.15
Nws. Londens Radiiodagb. Vraaggesprek m.
onze luisteraars. Boeken en schrijvers. (Op
204 en 41 m.)
(Ingez. Med.-Adv.)
Ons dagelijks vervolgverhaal
door
DORIS MILES DISNEY
26)
Na het eten kwamen Cornelius' zuster
met haar echtgenoot op bezoek. Kate
liet hen in de salon en Dennis bleef bij
Aggie en Teresa, die de afwas deden.
Dit was een goede gelegenheid voor Aggie
om even rustig met Dennis te praten
over de zaak die haar bezighield. Een
telefoontje voor Teresa vergemakkelijk
te dit nog. Toen het meisje in de hal
was verdwenen, aarzelde Aggie geen se
conde meer en haalde het tijdschrift te
voorschijn. Ze sloeg het open bij het
verhaal over Robert Lavender en zei
tot Dennis: „Ik heb hier iets. dat ik U
wilde laten lezen, meneer Callaham."
Terwijl hij het artikel doorlas, zette
ze hem haar theorie over Lovejoy-La-
vender uiteen. Dennis deelde haar mee,
dat hij al eerder van de zaak-Lavender
^had genoord Dat geval was op het Cen
'raai Bureau behandeld en in verschil
lende tijdschriften en kranten was er
over geschreven. Hij vervolgde: Ik weet
de details niet meer precies, maar ik
ben ervan overtuigd dat ze in Washing
ton wel vingerafdrukken van Robert La-
vender hebben. Als die van Lovejoy
daarmee hadden overeengestemd, zou
den ze ons dit gerapporteerd hebben."
„In het tijdschrift staat niets over
vingerafdrukken van Robert Lavender",
zei Aggie.
„Nee. maar er staat wel, dat zijn ge
bit in uitstekende conditie was", ant
woordde Dennis geduldig. „En het gebit
van meneer Lovejoy was een ruine. Al
leen al op grond van het gebit, lijkt me
uw theorie onmogelijk, juffrouw Scan-
Ion."
„Maar misschien had meneer Love
joy een moeilijk leven en verwaarloosde
hij zijn tanden."
„Een goed gebit raakt nooit in een
deplorabele toestand waarin dat van
meneer Lovejoy verkeerde, hoé erg 't
ook wordt verwaarloosd", zei Dennis.
„Maar als hij nu bijv. honger heeft
geleden", hield Aggie vol.
„Als Richard L^vejOP w«*k*lij* Ro
bert Lavender was, waarom zou hij dan
honger lijden, als hehi thuis in Middle-
brook zoveel rijkdom wachtte?"
Aggie kon alleen maar hetzelfde ant
woord geven dat ze ook aan Kate had
gegeven: misschien bestond daar een
reden voor.
Dennis schold haar niet uit zoals Kate
had gedaan, maar aan de uitdrukking
van zijn gezicht zag ze duidelijk, dat
ook hij niets in haar theorie zag,
Hij verwierp met grote nadruk haar
idee dat meneer Lovejoy eerst bewuste
loos geslagen zou zijn pp. dtarna uit het
raam gegooid.
„Onze medische expert zou dat heb
ben gezien", zei hij m?t grote stelligheid,
„de kwetsuren aan net hoofd zouden ex
heel anders hebben uitgezien dan al
leen tengevolge van zijn ierecht komen
op die stenen trap."
Op dat ogenblik kwam Teresa uit ce
hal terug en Aggie stopte het tijdschrift
haastig weg in een 'a. Ze ging met ce
afwas verder, maar Dennis was frvan
overtuigd, dat ze in geen enkel opzicht
van haar ideeën was afgebracht. En het
wonderlijke was dat zonder verband
met haar onzinnige theorie ook zijn
twijfel ten opzichte van het geval-Love
joy weer was toegenomen. Toen do af
was klaar was, voegden Aggie. Teresa
en Dennis zich bij de anderen ln de
salon.
Het was al negen uur en té laat cm
Teresa te vragen of ze nog naar de
bioscoop zouden gaan. Bovendien was
het beter om de hele avond daér te
blijven en zich in te spannen om een zo
goed mogelijke indruk op Teresa's tan
tes te maken.
Kate en Cornelius' zuster waren in
druk gesprek over meneer Lovejoy's
dood; in him weinig opwindende levens
zou dit voorval nog heel lang een onder
werp van gesprek blijven I
Cornelius' zuster was het allerminst
eens met de rouwdienst, welke meneer
Lovejoy had gehad. „Ik zou erop ge
staan hebben dat er een mis voor hem
werd gelezen" ze* ze
„Maar we waren helemaal niet zeker,
dat hij katholiek was," antwoordde Ka-
te. „Teresa was ervan overtuigd, dat hij
dat niét was."
„Inderdaad", zei Teresa.
„En ik was 't aanvankelijk niét, maar
nu wèl", voegde Aggie eraan toe, den
kend aan de Lavenders die tot de oude,
protestantse, Amerikaanse families be
hoorden.
„Wat maken Jullie er een drukte over,"
merkte Cornelius op, ,,'t Komt toch al
leen aan op het leven dat een mens hier
op aarde heeft geleid. Geen enkele mis
kan daar iets aan veranderen."
Kate vond dat Cornelius wel wat té
ver ging. Ze veranderde snel van onder
werp en vroeg aan Cornelius' zuster:
„En hoe staat het dit jaar met de
Mar ia-feesten? Wie zal de kroon dra
gen?"
„Lil Smith's Jongste dochtertje, dat
kleine blondje."
„Ze zal er uitzien als een engeltje", zei
Aggie. „We mogen 't niet missen. Kate!
Herinner je je nog, hoe snoezig Teresa
er destijds met de kroon uitzag?"
„Ja, dat herinner ik me nog heel goed
't Was engelachtig!"
„Ik vond 't erg griezelig en was dood
verlegen," zei Teresa.
„Wait voor kroon droeg je?" vroeg
Dennis, die zich Teresa als een klein
meisje trachtte voor te stellen.
„Ze droeg die kroon niet zélf", ant
woordde Kate voor haar nichtje. „Maar
ze mocht de kroon dragen en hem op
het hoofd van de Heilige Maagd zetten,
op het beeld wel te verstaan."
Ze keek Dennis strak aan, terwijl ze dit
zei. Ze was verbaasd en de manier waar
op hij „O, juist.zei, maakte haar ver
bazing nog groter, 't Scheen hem alle
maal heel weinig te zeggen en Kate's arg
waan veranderde thans ln zeker weten.
Op sarcastische toon zei ze: „Maar me
neer Callanam, Uw moeder heeft U,
toen U klein was, toch wel eens mee
genomen naar de kerk om zo Iets te
zien?"
Dennis voelde opeens dat de conver
satie een pijnlijk punt had bereikt.
„Nee", antwoordde hij. „Mijn moeder
was niet katholiek evenmin als mijn
vader. Mijn vader kwam uit Noord-Ier-
land begrijpt U" 1).
Een dodelijke stilte volgde. Alleen Ag
gie slaakte een verschrikte kreet.
Teresa's wangen werden vuurrood.
Dennis vroeg zich af wat de reden van
deze opeens zo onbehaaglijke sfeer was.
1) Tussen het noordelijk deel van Ier
land rond Ulster, dat voornamelijk pro
testant is en de rest van Ierland, dat
voornamelijk katholiek ls. bestaan eeu
wenoude tegenstellingen.
(Wordt vervolgdt
