JONGE MEISJES
NET MEISJE
BESCHAAFD KEUKENMEISJE
DAGBLADRECLAME IS NIET TE VERVANGEN
Vlees hóórt erbij
Begrafenis-onderneming „EENVOUD"
MANNELIJKE BEDIENDE
„Hef Fruifpaleis"
MAGAZIJNBEDIENDE
ROKER
VLIELAND'S hondensafon - zaadhandel
„KLAPSTUK-DAG"
Hoe 't ook zij:
534ste STAATSLOTERIJ 2.k.«,
MAANDAG 4 FEBRUARI 1957
Hongaarse vluchtelingen klagen
„Liever op de knieën naar Oostenrijk dan
nog langer verblijf in Joego-Slavië
Slecht voedsel, armzalig
onderdak en lange verhoren
(Van onze correspondent te Wenen)
Het Oostenrijkse dagblad .Neuer Ku-
rier" publiceerde dezer dagen de vol
gende bijzonderheden over de behande
ling van Hongaarse vluchtelingen in
Joego-Slavië. De vluchtelingen aldaar
worden in interneringskampen opgeslo
ten, waaruit vrijwel niemand wordt ont
slagen. Zij staan onder scherpe bewa
king en mogen zelfs niet met hun fami
lie in Hongarije corresponderen. Zij kla.
gen niet zozeer over het karige eten en
de slechte huisvesting, als wel over de
lange verhoren, waaraan zij in de nach
telijke uren voortdurend worden onder
worpen. Deze ondervragingen worden
gehouden door de U.D.B., de Joegosla
vische veiligheidsdienst, die veel over
eenkomst vertoont met de Hongaarse
A.V.H.
De vluchtelingen, van wie er nu onge
veer 12.000 in Joego-Slavië zijn, worden
Overval op machinist
OM 100 DOLLAR
Aan boord van het Liberiaanse tank
schip „Olympic Wind", die voor repa
ratie bij Wilton Feijenoord ligt, is een
51-jarige Duitse tweede machinist,
naar hij zegt, in de nacht van donder
dag op vrijdag overvallen door zijn as
sistent een 25-jarige Duitser, die hem
onder bedreiging 100 dollar trachtte
afhandig te maken.
De overvaller is voor de officier van
Justitie in Rotterdam geleid, doch ont
kent de overval te hebben gepleegd. De
tweede machinist werd om twee uur des
nachts gewekt door kloppen op de deur.
Toen de tweede machinist de deur open
maakte, stortte de assistent-machinist
naar binnen, greep de machinist bij de
keel en dreigde hem te wurgen. De ma
chinist tuimelde achterover en kreeg
enkele klappen in het gezicht. De assis
tent dreigde hem met een op tafel
staande schrijfmachine te zullen gooien.
Hij eiste 100'dollar. De machinist be
duidde de man dat in het bureau twee
bankbiljetten van 10.000 franken. 5 Cu-
ra^aose guldens en enig Duits geld lag.
De assistent zou het geld uit het bureau
hebben genomen en was er vandoor ge
gaan. De machinist wist de aandacht te
trekken van een wachtsman. die de poli
tie waarschuwde. De assistent-machinist
is door de politie uit zijn hut gehaald,
waarin vijf Cura?aose guldens werden
gevonden. Hij was reeds door de kapitein
ontslagen. Vermoed wordt dat hij geld
nodig had om zijn schulden aan boord
te betalen.
ewst naar een doorgangskamp gebracht,
waar het hen betrekkelijk goed gaat,
maar daarna komt de grote teleurstel
ling. Alleen ouders en kinderen mogen
bij elkaar blijven, maar bij broers en
zusters en verdere familieleden kent
men geen familieband meer
De gezinnen worden ondergebracht in
het kamp Zrcevenicia, bij Fiume, terwijl
alleenstaande personen terecht komen
in het kamp van Chakwec. In deze
twee kampen is het praktisch uitgeslo
ten om met de buitenwereld in contact
te komen.
„Wie zich in de buurt van het prik
keldraad vertoont, krijgt een kogel", al
dus verklaarde de politie, die deze kam
pen bewaakt. Men is er namelijk in
Joego-Slavië bang voor dat Hongaarse
„opstandelingen" het Joegoslavische
volk zouden kunnen beïnvloeden. Bij de
nachtelijke ondervragingen verklaren de
ambtenaren van de UDB. telkens weer
opnieuw, dat het buitenland geen
vluchtelingen meer opneemt. Vrijwel
alle vluchtelingen willen naar Oosten
rijk, maar dat wordt hun onmogelijk
gemaakt Een uitzondering vormen wel
iswaar Zwitserland, Italië en Frankrijk,
zo zegt men aldaar, maar emigratie naar
deze landen zal pas over een jaar mo
gelijk zijn. Door deze methode worden
vooral oudere mensen murw gemaakt,
zodat sommigen zich bereid verklaren
weer naar Hongarije terug te keren.
Die echter een gekwalificeerde arbei
der is, krijgt de kans om in Joego-Sla
vië te blijven, waar men gebrek heeft
aan geschoolde werkkrachten. De overi
gen blijven echter in de kampen, niet
wetende wat er met hen gaat gebeuren.
Het voedsel is er slecht en de huis
vesting drmzalig.
Een paar vluchtelingen, die nog bij
tijds uit Joego-Slavië naar Oostenrijk
konden ontkomen, hebben verklaard:
„Wij kruipen liever op onze knieën naar
Oostenrijk, dan dat wij in Joego-Slavië
blijven".
Joop Koopman
showboat-kapitein
Het bestuur van de VARA heeft de
heer Joop Koopman aangewezen voor
de samenstelling en de regie der nog
in het lopende seizoen uit te zenden
showboatprogramma's. De heer Koop
man heeft zijn taak inmiddels aan
vaard en zal reeds de regie voeren van
het op zaterdag 9 februari a.s. uit te
zenden programma.
De heer Koopman is thans omroeper
bij de VARA en verzorgde tot dusver de
uitzendingen voor de zieken en het zon
dagochtendprogramma „De speeldoos".
Johan Bend iens afscheid
van de Stadsschouwburg
VELEN BRACHTEN HULDE EN DANK
In een uitverkocht huis heeft za
terdagmiddag Johan Bendien afscheid
genomen als directeur van de Amster
damse Stadsschouwburg. Met een ko
mische opera, ,,De Kous", waarvoor
hij zelf het libretto en Johannes
Röntgen de muziek schreef, hebben
solisten en koor van de Ned. Opera
onder regie van Frans Boerlage de
schouwburgdirecteur uitgeluid.
Han Bentz v. d. Berg droeg een frag
ment voor uit Bendiens „Hengelaars-
rijm", een poëtisch zelfportret. Talrijk
waren degenen die. evenals Pms Bern-
hard dat per telegram deed. na de pauze
Johan Bendien op het podium hulde
en dank brachten, t.w. Johan de Mees
ter, operadirecte-r Piet Tiggers Albert
van Dalsum. Rika- Hopper, Gre Brou-
wenstein zij volstond met een kus
Cees Laseur en Rob de Vries,
Toen Johan Bendien zelf aan het
woord kwam, stond het podium val bloe
men en cadeaus. De theaterdirecteur
zei: „Als ik moet zeggen welke spelers
op mijn veertigjarige loopbaan de mees
te indruk hebben gemaakt, dan noem ik
Van Dalsum en Charlotte Kohier". Aan
het slot van zijn dankwoord werd Johan
Bendien. die het publiek zijn opvolger,
de heer Evert Smit. voorstelde als „een
vriendelijke doch zeker niet suffe jon
gen", een luide ovatie gebracht.
Bank opgelicht voor f. 31.000
DOOR ITALIAANSE AVONTURIER
Een 36-jarige Italiaanse avonturier
heeft een bank te Nijmegen opgelicht
voor f 31.000.De man is midden
januari te Milaan gearresteerd door
de Italiaanse politie, die ook nog een
en ander met hem te vereffenen had.
De Italiaan had in oktober j.l. bij een
Nijmeegse bank versohillende traveller-
cheques aangeboden tot een waarde van
f31.000.—. De kassiers waren voorzich
tig en informeerden voor de verzilvering
of de cheques echt waren en niet-ge-
blokkeerd. maar de informaties waren
geruststellend.
Toen de cheques evenwel naar Ame
rika waren doorgezonden, kwam van
daar het bericht dat ze geblokkeerd
waren en van diefstal afkomstig.
Toen volgde aangifte bij de recherche
te Nijmegen, die terstond de internatio
nale politie inschakelde. De Nijmeegse
recherche kreeg in het hotel, waar de
Italiaan gelogeerd was, alle nodige in
formaties, zelfs het paspoortnummer.
Maar de Italiaanse politie had heel wat
moeite klaarheid in deze zaak te bren
gen. Tenslotte ontdekte men, dat het
opgegeven paspoortnummre overeen
kwam met dat van een paspoort, dat in
Italië ontvreemd was. Ongeveer twee
weken geleden werd de verdachte Ita
liaan die voorgegeven had hotelhouder
te Rapallo te zijn. in Milaan gearres
teerd.
Weer studenten in
Hongarije opgepakt
Een twintigjarig meisje en een leger
officier zijn zaterdag in Hongarije op
gehangen. Hun was het organiseren en
leiden van gewapende groepen tijdens
relletjes in Gyolayari, op 17 december,
ten laste gelegd. Twaalf andere be
schuldigden kregen gevangenisstraffen
van 5 tot 15 jaar.
Radio-Boedapest maakte vanochtend
bekend, dat een aantal studenten is ge
arresteerd „wegens contra-revolutio
naire activiteit". Bij huiszoeking heeft de
politie „een belangrijke hoeveelheid wa
pens" gevonden.
Zondag slaagden 18 vluchtelingen er In
over de grens te komen. Onder hen be
vonden zich vier schoolkinderen van elf
en twaalf jaar.
De Hongaarse minister voor de Plan
nen, Arpad Kiss, heeft volgens „Nepsza-
badsag" verklaard, dat een zeer ernstige
inflatie dreigt. Doordat de salarissen, die
op het ogenblik dikwijls 25 tot 30 pro
cent hoger zijn dan voor de gebeurte
nissen in oktober, niet in de juiste ver
houding staan tot de prestaties van de
arbeiders, kan zelfs met de belangrijke
economische hulp, die de Sovjet-Unie le
vert. de nationale economie niet her
steld worden, aldus de minister.
Radio-Boedapest heeft een citaat aan
gehaald uit een artikel in het dagblad
„Nepszabadsag", dat gaat over de „hui
dige bandeloosheid op de scholen", waar
„de onderwijzers en leraren, sinds de
oktober-opstand. alle invloed op hun
leerlingen hebben verloren".
Het blad schrijft, dat de leerlingen
„geregeld tegen lastgevingen der rege
ring betogen" en dat er „geen orde of
discipline heersen", terwijl het zelfs voor
komt dat „boeken worden verbrand".
„Nepszabadsag" meent, dat dit niet zo
kon blijven en het blad doet een beroep
op onderwijzers en leraren, om de orde
in hun leslokalen te herstellen.
Nederlandse jongen beheert
Australische boerderij
De 13-jarige Kierth Janson, lid van
een zes jaar geleden naar Australië
getrokken Rotterdamse familie, heeft
het beheer overgenomen over een 65
hectare beslaande boerderij, te Tosta-
ree, in Gippsland, in de Australische
staat Zuid-Oost-Victoria.
De eigenaar van de boerderij, bij wie
de jeugdige Janson werkte, is om het le
ven gekomen bij een auto-ongeluk, dat
hem. nadat hij zijn in een ziekenhuis
liggende vrouw had bezocht, op de terug
weg overkwam.
Kieth. die met zijn baas bevriend was.
besloot de leiding over de boerderij over
te nemen, totdat bloedverwanten van de
weduwe hem van deze taak kunnen ont
heffen.
Felle brand te Rotterdam
OP TERREIN TUINBOUWVEILING
Vannacht heeft een felle brand ge
woed in een fustloods van de NV
Koelhuis en Pakstation der Zuidhol
landse eilanden, aan de Reedijk op het
terrein van de Coöperatieve tuinbouw
veiling „Rotterdam en Omstreken"
G.A. te Rotterdam. De loods, waarrn
zich kisten, pakpapier, papierwol en
dozen bevonden, brandde geheel uit.
Er deden zich geen persoonlijke onge
vallen voor. De schade valt nog niet
te ramen. De loods was verzekerd.
De brand werd ontdekt door een agent,
die meteen alarm sloeg. De vuurhaard
bleek zich in het midden van de fust-
loods te bevinden- Aanvankelijk heeft
men nog getracht met eigen blusmate-
riaal de brand te bedwingen, maar spoe
dig moest de Rotterdamse brandweer
er aan te pas komen, die het "uur met
elf stralen bestreed. Na enige uren was
men het meester en kon het nablussen
beginnen. Over de oorzaak van de brand
tast men in het duister.
Het veilinggebouw van de Coöperatieve
Veiling bevindt zich op geruime afstand
van de plaats, waar het vuur heeft ge
woed, zodat dit dan ook geen enkele
schade heeft opgelopen.
Kerkelijk Leven
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Santpoort (2de pred.pl.)
(toez.) G. H. van Willenswaard te Dom
burg.
Aangenomen naar Berkhout J. A. La-
brie te Oostwoud-Midwoud (NH.I.
Aangenomen de benoeming tot vicaris
te Berlijn (Ned. gemeente) A. Hofman,
kand. te Arnhem.
CHR. GEREF. KERKEN.
Tweetal te Amsterdam-West (voor evang.
pred.) H. W. Eerland te Lisse en S. van
Zwoll te Kampen.
GEREF. GEMEENTEN.
Bedankt voor IJsselmonde H. van Gllst
te Dirksland.
Betracht de oecumene!
JONGEREN BIEDEN GIFT VAN
F. 15.000 AAN
Ruim vierhonderd oecumenisch den
kende jongeren, onder wie ongeveer 60
Belgen, hebben zaterdag en zondag in
Hilversum de elfde februari-conferentie
van de Oecumenische Jeugdraad in
Nederland bijgewoond, die ditmaal in
het teken stond van de ongerustheid
der jongeren over de vorderingen bij
het bereiken van eenheid in de kerken.
De conferentie werd zaterdagmiddag
geopend door ds. N. O. Steenbeek, waar
na burgemeester J. J. O. Boot van Hil
versum een kort woord sprak. Over het
oecumenisch streven zeide de burge
meester: „Er is veel valse eenheid en
dus ook veel valse verdeeldheid. Het
wegnemen van deze valse verdeeldheid
dient de taak der oecumene te zijn".
Prof. dr. J C. Hoekendijk uit Utrecht
legde de jongeren een aantal vragen
voor of de kerkelijke gemeenschap een
gezamenlijke bepaalde verantwoorde
lijkheid ten aanzien van ons volk heeft
en of de jongeren daarbij een bepaalde
taak hebben, waarover nadien in dis
cussiegroepen uitvoerig werd gesproken.
Ds P. Fagel. predikant van de Ned.
Evangelische kerk in Brussel kreeg ge
legenheid iets over het Belgische pro
testantisme te. vertellen. Zondagmid
dag sprak referent E Patey, tweede se
cretaris van de jeugdafdeling van de
British Council of Churches, over het
oecumenische werk in Engeland. Het
oecumenisch jeugdwerk in ons land
werd belicht door pastoor T. Horstman,
tijdelijk secretaris van de Nederlandse
Jeugdraad.
Tijdens de sluitingsdienst, die door
het IKOR werd uitgezonden, droegen
enige Nederlandse jongeren f. 15.000.—
over aan de Belgische protestantse
jeugd, dit als teken van verbondenheid
met de jongeren in andere landen. De
bedoeling hiervan is, dat voor dit geld
een terrein in de omgeving van Brussel
word gekocht, waar tijdens de wereld
tentoonstelling van 1958 een jongeren-
kampeerterrein wordt ingericht, terwijl
er in de toekomst een protestants jeugd
centrum zal verrijzen.
MARKTBERICHTEN
LISSE, 2 februari. Gladiolenvelling.
Op de Coop. Bloembollenveiling H.B.G.
werden pl.m. 3000 manden gladiolen aan
gevoerd. Bij een vlotte handel werden on
derstaande prijzen besteed:
Gladiolen: Acca Laurentia 14op 7.30.
12, 14 5.20. 10/12 1.95 Agnlta 8.2.70
Alfred Nobel 7.— 5.05 2.45. Atlantic 13.80
13.6.10. Bloemfontein 7.10 5.10 2.55, Dr.
Fleming 8.50 8.20 5.95, Blizzard 3.55 2.45
1.15, Han van Meegeren 7.70 5.45 2.40,
Joh. "Strauss 7.10 5.35 2.55. Junlklokken
7 30 4.45 Leeuwenhorst 6.30 4.95 2.60,
Mabel Violet 5.80 1.90, Mansoer 7.15
5.50 2.10. Maria Gorettl 4.15 1.65. Mary
Hously 6.45 4.60 2.15 Memorial Day 7.15
4.70 2.30. Modern Times 6.85 4.60 1.60,
Morning Kiss 4.75 2.90. Nieuw Europa
8.30 3.20, Pactolus 6.05 4.75 1.65. Palet
5.50 2.40. Philippo's Memory 7.40 5-30
2.60, Picardy 6.3.60, Maréchal Niel
5.20 2.05. Polygoon 6.40 5.10 2.30, Prins
Carnaval 7.20 5.25 2.25. Salman's Glory
8.60 3.Salman's Elite 3.55 1.15,
Silhouet 6.80 4.60 1.45. Spotlight 7.90
5.50 3.80, Sneeuwprinses 3.10 2.30 Spie
and Span 7.50 5.15 3.20. Topscore 8.10
6.70 2.55. Uncle Tom 7.40 5.15 1.85, Van
guard 7.70 5.35 Ruffled Champion
6.30 3.20, Sunny Boy 4.15 2.10,
White Atumn1.05, Winston Chur
chill 4.
Bijgoed: Mon-tbreria Meteor 6/7 0,80,
Montbretia Fantasy 6/7 0.85.
ROTTERDAM. 4 februari. Veemartot.
Aanvoer in totaal 1664. Vette koeien en
ossen 1047. Varkens 617.
Prijs per kg. Vette koeien le kw 3.00-
3.20, 2e kw 2.84-2.94. 3e kw. 2.70-2.80, var
kens (lev. gew.) 2.01, 1.89, 1.87.
W. VAN INGEN SCHENAU EN ZOON
Kantoor en rouwkamer:
Hogewoerd 84 Leiden Tel. 20975 (0 1710)
Hotel Café-Restaurant DEN OUDEN DEYL, Ryksstraat-
weg 324, telefoon 3966, Wassenaar. Gevraagd:
KAMERMEISJE-SERVEERSTER
KAMERWERKMEISJE
WERKMEISJE
2e BUFFETBEDIENDE en
KNECHT algemene dienst.
Met goede getuigen aanmelden 's avonds na 6 uur of vóór
12 uur 's morgens.
SIMON DE WIT N.V.
heeft in haar zelfbedieningswinkel Donkersteeg te
Leiden plaats voor een
(1720 jaar).
De aanstelling geschiedt volgens gunstige
arbeidsvoorwaarden. Enige daarvan zijn goed
loon, tantième, gratis bedrijfskleding in bruik
leen enz.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan Simon
de Wit N.V., Personeelsafdeling, Postbus 2 te
Zaandam.
Gevraagd:
goed kunnende werken, v.g-g.v. van 8.3012.30 en van 26 u.
Zaterdags van 8.3012.30. Zondags vrij.
Aanmelden: SAM VAN WEEStDL - Hogewoerd 112.
PUBLIEKE
VERKOPING (Ex.)
op woensdag 6 februari a.s.
nam. 2 uur aan het perceel
Leiden. Lekstraat no. 3 van
GRAFISCHE BENODIGD
HEDEN w.o. Varitype-ma-
chine. slinger-bak (elektr.),
contofoth. toestel, duplicator,
etc. MEUBILAIRE EN
HUISH. GOEDEREN.
Deurwaarder W Bloem
Steenstr., tel. 32854.
ALLES PER 2% KG.
Zolang de voorraad strekt.
Koningszuur. 1ste
Groninger Kroon, 1ste
Sterappels, 1ste
Zoete stoofappels, 1ste
Laxton Cocks, 1ste
Laxton Cocks, extra
Jonathans, klein
Jonathans, lste
Jonathans, extra
Goudreinetten, moes
Goudreinetten, hand
Goudreinetten, extra
45 ct.
65 ct.
85 ct.
90 ct.
70 ct.
f 1.50
55 ct.
75 ct.
f 1.20
60 ct,
f L—
f 1.20
Bij de STEDELIJKE FABRIEKEN van Gas en Electri-
citeit te Leiden kan geplaatst worden een
Kennis van materialen en gereedschappen strekt
tot aanbeveling.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen aan de afd. Perso
neelszaken van voornoemde fabrieken, Langegracht 70.
Op het PRYTANEUM kan geplaatst wor
den een
van 15I 8 jaar.
Aanmeldingen bij de administrateur
Rapenburg 6 te Leiden.
WEEKRECLAME.
Doperwten met worteltjes
van 0.95 voor 80 ct. literblik.
Doperwten middel II
van 0 85 voor 75 ct. literblik.
HAARLEMM ERSTR. 75
BIEDT ZICH AAN:
Liefst v. vleeswarenfabriek.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 8283a
gevraagd voor HULP IN DE HONDENSALON-
en winkel.
Eerste vereiste lief zijn voor honden.
NIEUWE RIJN 50
bij het Gangetje
Grilzc kinderwagen f 25. te
vens box met boxkleed f 7.50.
Raadhuislaan 23, Voorschoten.
Gevraagd tegen 1 maart
net meisje voor d. en n„ in
gezin van 3 pers. Zelfst. kun
nende werken en v. g. g. v.
Mevr. Stapel, Rilnzichtweg 33
Oegstgeest. Tel. 23790.
Gevraagd leerling-verkoop
ster in speelgoedwinkel. Ong.
15 jaar. Breestraat 28, Lelden
Zo spoedig mogelijk ge
vraagd ervaren kamermeisje,
Intern, f 100 p. m. Inl.: telef.
21048 of br. bur. van dit blad
onder no. 8227 k.
Huishoudelijke hulp ge
vraagd bij heer alleen, van 9
uur v.m.5 uur nam.
Br. bur. v. d. blad no. 8271 k
Kajuitzeiljacht te koop ge
vraagd. Moet beslist in goede
staat zijn. Brieven our. v. d.
blad onder no. 8270 k.
P Flinke werkster gevraagd
voor de vrijdagochtend. Mu
ziekschool Mi1. voor Toonkunst
Rapenburg 22.
AANGEBODEN
Inzinkbare trapnaatmachl-
ne te koop f 95.Dahlia -
straat 6€. NoordwRl:
P Polshorloges vanaf f 1.p.
week. Gouden ringen, pendu
les. Prima kwaliteit. Billijke
prijzen. Plasmeyer. Storm Buy-
singstraat 33, tel. 32173.
P Solex Standaard f 349.50,
m. f 17.30, Solex de Luxe
399.50, p. m. f 20.24, Inclusief
All Risk verzekering. Service
Station. Gebr. Huisman Ho
gewoerd 66—68, telef. 31292.
P Alle motoronderdelen heeft
motorsloperij Cor Bolman,
Hekkelaan 223, Den Haag. tele
foon 114501.
P Wasdag en regen. Huurt
een droogmachine voor f 1.
Een Ideaal in ons klimaat.
Plasmeyer. Storm Buysingstr.
33. tel. 32178.
P In het schuimrubber- en
Plastichuis, Mare 70, vindt U
alles op het gebied van
schuimrubber en schuimplas-
tic, geschikt voor alle doel
einden, onovertrefbare veer
kracht onverwoestbaar, duur
zaam en goedkoop, tel. 32862.
P Te koop antiek eiken kabi
net. 2 eiken armstoelen (hoge
rugleuningen), 6 eiken eet
kamers toelen, kroon. Tel. 22978
P T. o. a. motoroverall voor
persoon van plm. 1.75 meter.
Tevens e< witte valhelm.
Hedenavond tussen 8 en 9 u.
Vreewijkstraat 11.
P Te huur gestoffeerde kamer
met stook- en wasgelegenheid
voor rustig heer. Weekends af
wezig. Brieven bur. van dit
blad onder no. 8241 k.
Wieg aangeb. met bedje en
geheel bekleed, f 15.Lely-
straat 38.
P Wegens emigratie goed on
derhouden herenrijwiel, sport-
model. merk Puch. Prijs f 65.
v. Driest. Marelaan 39, Oegst
geest.
Zwarte Duitse plano te koop
zeer goed van toon. Tegen elk
aannemelijk bod. Brieven bur.
vaa dit fclsë 8284
P Amerikaanse grenen binten.
Aangeboden partij Amerikaans
fenen binten, ongeverfd, van
m. tot 15 m. lang. Fa. H. de
Bolster. Overrijn 8. Leipen.
Sloop- en Handelsbedrijf.
P Vloerhout. Aangeboden gro
te partijen vloerhout, baddings
kraalhout, ramen, deuren, clo
setreservoirs. dakkapellen 3.40
x 0.85 m.. blauwe kruispannen,
holle dakpannen, zinken dak
ramen rode plavuizen, stalen
drijfassen. Fa. H. de Bolster.
Overrijn 8. Leiden.
liken moer- en kinderbin
ten. Aangeboden partij eiken
moer- en kinderbinten. Te be
vragen: fa. H. de Bolster,
Overrijn 8. Leiden. Sloop, en
Handelsbedrijf.
|j Vakkundig Uw bed over
trekken met een nieuwe da
mast gebeurt alleen bij ons!
1-persoons vanaf f 19.50, 2-
pers. vanaf f 26.50. In één
dag gereed! De Kleine Winst,
Haarlemmerstraat 51, Lelden.
P Iedereen is enthousiast, als
wij Uw matras overtrekken
met damast, één-pers. vanaf
f 19 50. tweepers. f26.50. Smlt's
bedden-tapijtenmagazijn, Mare
98 Vrouwensteeg 9. Telef.
23913.
P Slagerij Pieterse. Woensdag,
donderdak 500 gram gehakt
van f 1.70 voor f 1.40. Rook
worst f 0.L p. 100 gram. f 0.75
p. 250 gram, f 1.35 p. 500
gram. Rauwe rookworst f 0.38
per 100 gr. Herenstraat 29.
Ook nu kunt U uw hond
laten opknappen. De honden-
salon is 'sners en 's win
ters geopend. Komt U eens
firaten Vlieland's Hondensa-
on. Nieuwe Rijn 50, bij het
Gangetje.
f! Specialiteit voor Uw hond
of kat. Blikjes vlees 4585 ct.
Blikjes vis 25 ct. Gedroogd
vlees p. kg. 35 ct. Vlieland's
Hondensalon. Nieuwe Rijn 50
hU 't Gangetje.
f| Te koop, wegens plaatsge-
rek, een trapnaaimachine
f 35. Te bevragenMaredijk 95
P Graszaad, bloemzaden, tuln-
bouwzaden. spaden, harken,
schoffels, hakken, graven, pan-
schoppen, rieken, stelen, kip
pegaas, harm.gaas volièregaas,
nertzgaas, asfalt, golfplaten.
A. J. Hartwiik. Nwe. Beesten
markt 7—9. Lelden. Tel. 26627
R Meubelen. Restanten meu-
len aangeboden, o.a. zwaar
eiken dressoir a f 60 en enige
fauteuils (nieuw). Meubelhan-
del en Stoffeerderij A. Las-
schuit. Hoogl. Kerkkoorsteeg
12, b/d. Hooigracht.
Gasradlator, gasfornuis, elek.
boort ol. keukengeisertje. pri
ma bankstel, bad. zware eiken
tafels kasten, zeldzame zware
eiken en mahonie cilinderbu
reaus, kachels. W. F. Koore
man, Nieuwe Rijn 9, t.o. V. en
D. Let op tel. 23261.
P WU kopen radio's, stofzui
gers. gramm.platen, plck-ups,
koffergramm., naaimachines,
meubelen enz. In- en verkoop.
G. van Vliet. Janvossensteeg
no. 34.
Wegens vertrek Philips ra
dio. 6 banden iets aparts van
'54 f 125. Damesfiets merk Jun
ker als nieuw f75, herenfiets
6port f 35 melsjesfiets. leeft,
plm. 12 jaar f22.50. Te bevra
gen: Kloksteeg 29.
P Wy kopen fietsen, bromfiet
sen, motorfietsen, auto's, mo
torbanden, autobanden enz.,
voor loop en sloop. In- en
verkoop. G. van Vliet, Janvos
sensteeg 34.
P Gloednieuwe voor export be
stemde stofzuiger f 89.50, was
machines f 135.Belde met
schoonheidsfoutjes; volledige
garantie. Eventueel gemakke
lijke betaling. Vrijblijvende
demonstratie C.M.F. fabrleks-
kantoor Spui 214, Den Haag,
telef. K 1700: 11.34.9-1; b. g. g.
11.53.96.
P Ter overname een jongens
fiets als nieuw f 75. Tevens een
0 4 p.k. elektr. motor. 110220
Volt en een 0.5 p.k. 220380
Volt. Te zien: Pleterskerkstr.
no. 16.
P IJzeren dakspanten aange
boden, z. g. a. n., ijzeren dak
spanten 7 m. 1. x 2.80 m. h.
Fa. H. de Bolster Overrijn 8,
Lelden. Sloop- en Handelsbe-
dryf.
DIVERSEN
P Spiritisch Genootschap Lel
den. Besloten psychometrische
séance op woensdag 6 februari
in het Federatiehuis, Gerecht
10. Aanvang 8 uur precies. Me
dium de heer Scheffer. Intro
ductie mogelijk.
Het Bestuur.
P Gevr. in Lelden of omg. 3
of 4 kamerwoning, in ruil
voor klein vrij huls in Haar
lem. Brieven bur. van dit
blad onder no.8243 k.
H Wonlngruil. Aangeb. bene
denwoning, bev. kamer en sul-
te 2 kl. kamers, flinke keuken
schuur en tuin o. h. zuiden.
Gevraagd grotere woning plm.
5 kamere. Brieven bur, van dit
blad onder no. 8211 k.
p Kennismaking. Jongeman.
22 j N.h. zoekt kennlsm. met
serieus meisje. Leeftijd 1923
Jaar. Brieven met foto's (op
erewoord retour), bur. van dit
blad onder no. 8272 k
Weggelopen, wit en zwart
gevlekte Jonge hond. Naam:
Teddy. Tegen beloning terug
te bezorgen: v. Griethuyzen-
plein 2. Oegstgeest. Tel. 25826
Brieven op advertenties »vel
ke aaai onze mening niet
bonafide op de inhoud reage
ren (o.a drukwerken) wor
den niet aan de stellers door
gegeven doch zonder meet
vernietigd.
Morgen is het
bij Uw slager!
Een koningsmaal voor weinig geld:
Hutspot met klapstuk
Snijd de klapstuk aan flinke dobbelstenen,
braad deze op en voeg de peen en uien bij,
zodra U bruine jus hebt. Hutspot heeft tijd
nodig: laat het geheel gezellig sudderen (plm.
3 uur) op een klein pitje. U hebt er ai die
tijd geen omkijken naar.
Later stampt U er dan de
aardappels door.
Eet U smakelijk en ....gezellig!
Voor de boterham beeft Uur sla
extra fijne ham worst.
UW SLAGER. UW ADVISEUR
Publikatie van de verenigde slagers in Leiden e.o.
HOGE PRIJZEN
ƒ30.000 5591 ƒ5000 21237 2000 19040 ƒ1500 12764 17057 ƒ1000 3917 4445 8290 18889
20073 400 2578 3952 6629 7013 7159 7361 8369 8660 9121 11316 12353 15638 17812 20383
20418
200 1758 1762 2168 2428 2571 2586 2869 2996 3550 3744 3771 4194 4736 4930 5142 5409
13180 13512 13869 14177 14207 14316 14375 14544 14771 15278 15531 15733 16916 16928
16951 17251 17467 17654 17691 17779 17955 17998 18112 18125 18166 18253 18327 18683
19167 19232 19266 19286 19320 19643 20017 20648 21176 71193 21343 21415 21658 21671
21705
PRIJZEN VAN ƒ40—
593 617 733 738 755 767 772 820 840 860
894 931 940 943 950 973
11028 062 076 086 175 194 199 210 212 227
272 293 346 352 373 442 524 525 535 538
540 541 550 564 567 635 690 694 700 755
771 792 800 815 835 837 840 887 888 907
949 995
12057 153 166 248 307 332 376 396 401 411
497 574 597 600 636 669 716 723 730 743
761 7S4 794 822 824 S44 889 906 949 973
987 990
13023 068 074 075 125 146 302 326 337 341
357 393 396 452 469 481 484 550 563 568
576 578 586 60S 733 776 842 856 868 871
904 926 928 942 966 969 986 988
14018 036 095 104 120 128 154 186 245 287
295 343 353 414 420 450 452 460 469 471
473 475 532 563 570 638 666 704 734 746
786 795 800 857 S83 898 956 987 989 995
15020 032 060 062 081 084 089 101 108 147
156 161 175 192 198 232 233 268 273 290
328 336 348 379 389 395 407 426 429 449
461 484 490 492 503 513 524 558 590 609
614 633 669 689 717 761 790 824 872 877
896 927 949 972
16020 024 057 060 089 098 139 167 172 179
190 194 219 274 276 278 281 285 313 364
386 390 400 416 445 527 542 551 600 624
643 682 685 696 857 886 900 901 964
17009 016 050 052 053 095 104 156 158 166
204 219 229 268 270 284 333 385 396 425
431 483 488 518 524 526 560 563 584 647
64S 649 679 704 721 740 786 848 852 885
920 922 954
18010 022 043 049 090 118 160 172 188 195
204 239 240 259 290 296 305 323 343 363
463 4S1 491 527 535 553 599 601 629 670
677 680 711 816 842 867 899 900 983 991
19018 170 174 201 225 242 246 318 357 420
464 476 480 484 528 542 556 565 583 593
614 615 618 623 636 673 791 814 821 625
827 834 867 893 897 913 929 950 970 995
20000
20045 059 137 145 181 225 226 276 323 359
861 531 564 573 626 684 686 791 795 807
815 841 853 910 916 979 984
21029 054 104 114 119 127 150 175 182 214
221 250 251 266 293 341 362 381 411 491
516 592 596 620 645 646 663 664 667 684
722 726 755 818 821 848 869 919 991
1010
142
153
206
221
269
276
332
343
858
368
407
441
489
511
518
529
538
549
565
571 587
604
639
648
655
664
679
680
722
757
770
783
804
S20
824
852
872
923
945
948
975
977
997
2012
040
072
121
161
165
166
197
239
270
297
314
376
491
494
501
512
515
543
582
593
611
613
617
623
634
644
649
650
674
690
700
714
715
737
7.86
788
831
847
853
871
889
918
919
922
932
933
964
968
971
990
3002
015
031
045
081
082
087
089
105
124
154
166
197
201
235
287
351
372
390
409
414
446
478
479
481
494
549
573
609
659
701
705
725
757
765
768
774
780
861
900
912
4003
007
011
021
027
056
074
097
117
126
169
199
205
227
269
270
280
282
283
298
350
412
421
429
441
460
461
488
524
529
537
538
539
541
544
593
629
652
671
675
683
698
748
785
846
850
866
869
890
892
952
5027
085
211
215
255
273
334
346
355
362
376
421
454
529
542 571
582
584
592
603
651
669
700
718
738
745
723
796
803
820
853
870
576
890
918
923
954
971
987
6011
047
OSS
108
135
147
148
186
189
198
200
241
250
276
296
335
348
352
353
363
365
376
392
393
427
444
454
508
532
584
600
614
615
64 5
661
715
730
769
775
793
87b
S98
917
920
943
996
7032
037
038
055
085
118
143
154
157
167
171
210
217
235
247
253
260
264
271
272
293
377
400
417
497
526
542
543
565
600
615
667
677
690
728
733
734
749
793
803
815
820
862
864
876
932
934
937
978
9S4
8002
017
027
054
067
075
102
142
148
223
232
262
263
271
297
312
359
363
367
368
414
415
438
439
440
445
486
487
502
503
547
355
619
636
666
6S9
709
743
794
811
816
846
858
865
928
971
«010
022
150
178
179
207
241
264
267
306
315
355
363
373
394
406
418
424
468
471
491
506
523
54-,
564
604
623
654
691
749
762
765
783
788
798
815
827
840
843
848
876
897
906
915
921
935
939
946
952
10033 045 063
064
066
109
121
166
171
211
213
220
317
329
362
384
394
408
424
448
449
460
465
468 476 501
515
555
558
591
