SW SCHEEPS, BERICH i tii Ongeval ofmoord! pU^iamMüt CLOWNTJE RICK OLIE-MAGNAAT ZATERDAG 2 FEBRUARI 1957 J" VOOR ZONDAG 3 FEBRUARI Hilversum I (403 m.) VARA: 8.00 Nws. 8.18 Ge var. progr. 9.45 Geestelijk le ven. caus. VPRO: 10.00 V. d. kind. IKOR: 10.30 Doopsgezinde kenkd. 11.30 Vragen- beamtw. AVRO: 12.00 Lichte miuz. 12.30 Sportsptegel. 12.35 Even afrekenen. Heren! 1-2.45 Westindische ork. 13.00 Nws 13.10 Meded. of gram. 13.1'5 Gevar. progr. v. d. strijdlkrachiten. 14.00 Boekbesipr. 14.20 Kla- vecimbelrecttal. 14.35 Omr. ork. en sollete. 15.20 Ge var. progr. 10.00 Damsmruz. 16.30 Sportrevue. VPRO: 17.00 Gesprekken met luisteraars17.15 Het platteland nu. dis cussie. VARA: 17.30 V. d. Jeugd. 17.50 Nws. en sport uttel. 18.05 Sportjoum. 18.30 Strijk- ens 10.00 Discussie. 19.30 Het holds 16 te klein, hoorsp. m. muz. AVRO: 20.00 Nws. van Clichy. caus. 21.00 Cabaret. 21.45 20.05 Lichte muz. 20.45 De rode molens Compagnons, hoorap. 22.05 Gram. 22.35 Lichte muz. 22.50 Joum 23.00 Nws. 23.15- 24.00 Met de Franse slag. Hilversum II (398 m.) NCRV: 8.00 Nws. en weerber. 8.16 Orgelconc. 8.30 Mor genwijding. 9.15 Gram. KRO: 9.30 Nws. 9.45 Gram. 9.55 Pontificale Htoogjmde. 11.30 Pianorecital. 12.05 Instr. Octet. 12.20 Apo logie. 12.40 Lichte miuz. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. en Kath. nws. 13.10 Ballroom- ork. 13.45 Boekbespr 14.00 V. d. jeugd. 14.30 Piano, sopr. en tenor. 16.05 School - koor en -ork. 15.15 Pianoreoital. 15.40 Ka- merork. 15.55 Lichte muz. 16.15 Sport. 16.30 Vespers. IKOR: 17.00 Sluitlngsblj- eenkomst v. d. Oecumenische Jeugdraad. 17.50 De Kerk' aan het werk, caus. 18.16 Filmrubriek. 18.25 Muz. oaius. 18.30 Over peinzingen van een Dorpsdominee. 16.40 Radioschippenscaitechdsatle. NCRV: 19.00 Kerkelijk nieuws. 19.05 Vooaafl ens. en so list. 10.25 Genera-ties in conflict: Die moeilijke volwassenen, gesprek. KRO: 19.45 Nws. 20.00 Cabaret. 20.30 Act. 20.45 ..Sprong in het Heelal: Het Marsmysterie", hoorsp. 21.25 Gram. 21.35 ,.U bent toch ook van de partij", caus. 21.45 Gram. 2G.45 Avondgebed en Liturg.' kal. 23.00 Nws. 23.15 Radio Bloemendaal 9 en 10.30 uur ds. G. Toornvliet van Bloemendael; 11.45 uur (Belangstellenden) ds. S. J. Popma van Amster,dam-zuld; 2.30 uur Radio- Kinderkerk; 3.30 uur ds. J. Heule van Rotterdam. -24.00 Het Eurovisie Song Festival. TELEVISIEPROGRAMMA NTS: Eurovisie: 14.00-16.30 Intern, skispring- wedstr. 20.30 Rep. Cyolo-bail wedstrijden. 21.10 Flits uit het dagelijks leven v. d. Amerikaanse famiille Anderson. 21.45-22.30 Het Eurovisie Song Festival. Engeland. BBC llome Servlee (330 m.) 13.10 Hoorsp. 13.25 Oa/us. 13.55 Weerber. 14 00 Nws 14.10 Country Town. 14.40 Gram. 15.00 Tuanb. praatje. 15.30 Symf. ork. en solist. 16.45 Boekbespr. 17.15 Hoor spel. 17.45 Amerikaanse nws. brief. 16.00 V d. kind. 18.50 Caus. 18.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15 Ork.oonc. 20.00 Krlt. 20.45 Kerkdienst. 21.05 Caus. 21.26 Liefdadigh.- oproep. 21.30 Hoorsp. 2G.OO Nws. 22.16 Klankb. 23.00 Koorzang. 23.30 Muz. caus. 23.50 Epiloog. 24 00-0.08 Nws. en weerber. Engeland, BBC (Light Programme. (1500 en 247 m.) 13.00 Verz. progr. 14.15 Lichte muz. 14.45 Gevar. progr. 15.16 Hoorsp. met muz 15.45 PUmprogr. 16.16 Holiday Hour. 17 00 Gevar. progr. 17.30 Question Time. m,». 16 00 Op«raconc. 16.30 Dan,. r-x i-> /-i I i ~r eTnsSb-J, Grote Vaart AagUdyfc 1 v Genua to 8t. Vlnoant Aaglekerk SI op 60 m NO bit Loa- AaMdyk 30 r New York n Kaapetod Abbedyk 31 op 135 m ZO Aeapulco A don li 31 op 520 m NO Aioren A «fit 1 t Hamburg to Bremen Aeneaa p 1 Kreta n Catania Agamemnon 31 op 200 m W Omi—rit Alhla««erdyk 31 v Hamburg n Rott Alcetaa p 31 Gibraltar n Fao Aldahl 1 t Hamburg te Bremen AIfirnlb 1 v Rott. te Rio Janeiro Almdyk 31 v Galveston to Houeton Almkerk 1 v Antwerpen te Amster dam Alnatl 31 op 130 m O Bahia Alphard 31 op 190 m ZZO Ilheoe Alpherat 31 op 220 m O Fortaleia A mor 31 v Hamburg n Rotterdam Ampenan 31 v Boston te New York Amsteldiep 31 v Balboa te Vancouver Amstelland 31 190 m NNO Ar.oren Amitelmeer 31 150 m ZW Monrovia Amstelvaart 31 711) m OZO Durban Amstelveen 31 300 m Z Socotra Amstelwal 31 op 650 m ZW ScUly Arendtdvk 31 v Rotterdam n Londen Argos 31 v Rostock n Gdynia Ariadne 31 v Salonikl te Istanbul Arkeldyk 31 1020 m WNW Kaap Verd. ell Arnedyk 31 v Rotterdam te Bremen At.ie Ray S p 31 Noordhinder uitreis Atlas p 31 K. Matapan n Piraeus Attls 1 v New York te Curacao Axeldyk 31 op 800 m O Bermuda Baarn 1 v P. Cardon n Curacao Bantam 1 v Semarang te Surabaja Barend*» 2 te Djakarta verwacht Baud 31 v Diakarta n Semarang Blntang 1 v Savannah te Galvest» Rlnmmer<d>k 31 op 430 m O Bermuda Blvdendvk 31 320 m W Aroren BnUsevain 31 op 910 m W Kaapstad Bnnaire 1 v Paramaribo te Demerara Borneo 31 200 m ZO St Vincent KV Breda i v B Ventura te Balboa Callisto 1 v Antw te Rotterdam ramrrounkust 1 nog op rede Accra Charis 31 v P. Cabello n P. Plata Dalerdvk 30 v Tacoma te Vancouver Daphnia 31 v Houston te New Orleans Delfshaven 31 180 m 07,0 Las Palmas Delft 31 v Curacao te Pta Cardon Dido 1 v Rotterdam te Amsterdam Doris 1 v Pamnatar te Trinidad Dulvendyk 1 v Southampton te Antw. Femland p 31 Finisterre n Amsterdam Fenhoorn 31 v Bremen n Antwerpen Fos o 3i Ouessant. n Algiers Farimum 1 v Amsterdam te Bremen r.aastcrkcrk 31 v Marseille te Cadiz Cahnnkust 31 v Takoradl te Abldlan Ganvmedes 31 v La Union n San Jose Carnet 31 v Baltimore n Kopenhagen <Vc«*enkerk 30 v Svdnev n Duinker ken Gordias 1 v Lattakla te Iskenderun C.raveland 1 v Santos te Ttajahy Groo'e Beer 31 450 m O Kaap Race Grootekcrk 1 v Marseille te Genua Haarlem 31 v Santiaso n Antwerpen Hathor 1 v New Orleans te Mara- calbo Haulerwvk 31 op 265 m ONO Aroren Hector 31 op 140 m W Algiers Hcelsum 30 te New Orleans Heemskerk 31 260 m ZO St Vincent KV Helder 31 op 100 m NO Pto RIco Helena 31 op 430 m NO Barbados Helicon 1 v Gonaives te Port Arthur Hera 1 te Paramaribo verwacht HesMa 31 te Antwerpen (verb.) Hvdra 1 v Baltimore te New York lilas P 31 K Sillelro n Algiers Jaeersfontcln 31 850 m ZZO Monrovia Kaimana 2 te Diakarta verwacht Kartik 29 v Nagova te Osaka Kota Baroe 31 v Bombay n Penang I.arenhcrg 1 v Bremen te Hamburg ï.eersum 31 op 400 m ZW Aroren lekhaven 31 v Santos n B Aires Le Malre 27 v Penang to Belawan Letoaterkerk II op 250 m Z Monrovia Lato 16 op 300 m NW Kay W«t "lent 31 L*vrek et i Punta op 600 m OZO MogaAa- Llava Vraawakark 31 to Rotterdam I.Indek ark I ta Umm Said verwacht Ltiiekark 31 dw. Lissabon n Havr* I.oenerkark 1 to Bombay verwacht Tm NNW K. San Lucas tsi to Zmden verw Msashavea 31 Las Palmas n Antw Maaiksrk 31 110 m ZO Lor Marques Maetsnyeker 1 350 m NW Fremantle Mearkerk 31 op 70 m ZZO Valentia Mentor 31 op 400 m ONO Aroren Merwede 1 v Accra to Lasoa ModJokerto 31 op X0 m ZZO Dakar Montferland 1 te Lal Palmas verw Mulderkerk 31 v Las Palmas n HavTe Mylady p 1 Brunsbuttel n Florida Nero 1 Amaterdam te Rotterdam Nestor 1 r Wagenlngen n Paramaribo Nieuw Amiterdani 31 r New York n La Gualra Nlobe p 1 Brunsbuttel n Abo Noord am 31 op 580 m NNW Aroren Voordiee 1 v Norfolk te Cristobal Notoi 1 y Amsterdam te Rotterdam Oberon 31 v Pampatar n Philadelphia Ooitkark 1 t Las Palmas te Genua Oranlefontaln 1 te Antwerpen Oranjestad 31 v Trinidad n La Oualra Osiris 31 v Trinidad n Londen Peperkuit 1 v Antw te Duinkerken Phldlaa p 31 K, St. Vincent n Antw Phlletas 1 v Rotterdam n Catania Pleter S p 31 Portland Bill n Barry Prins Caslmlr 31 v Cristobal Arena* Prins Fred. Willem p 31 Oporto Prlni Ph. Willem 31 195 m N Dakar Prins Willem p 31 Ouessant Prins Willem 3. 31 600 m NO Aroren Prins Willem 4. 31 te Londen Prins Willem S. 31 v Barcelona n Valencia Pygmalion 1 om 30 u te Hamburg verwacht Raki 1 w Amsterdam te Brake Rocpat 30 te Penang Rvndsm 31 v La Gualra n Barbados Rrnland 31 v Santos n Las Palmas Salatiga 1 te Khor el Mufatta Sarpedon 31 op 480 m ZW Ouesaant Schlcdyk 1 v Antw. te Rotterdam Schouten 31 v Sampit n Rejang Senegalknst 1 v Bordeaux Seven Seas 1 te Rotterdam Slbajak 2 te Svdnev verwacht Slberoet 30 v Olehleh te Rangoon Slamat 1 v Baltimore <e Savannah Solon 1 te Port au Prince stad Alkmaar 31 565 m WZW Aroren Stad Arnhem 31 63 m N Ouessant Stad Breda p 31 Bergen n Emden Stad Rotterdam 31 360 m ZW Halifax Stad Schiedam 31 v Melilla n Rott. straat Ball 29 te Osaka Straat Banka 1 v Brisbane n Svdnev Straat Madura d 31 Comoro Straat Malakka 30 v Sandakan n Osaka Straat Moramhique 29 v Kaapstad Port Flirabrth Straat Soenda 31 te Buenos Aires Straat Torres 31 v Makassar n D; karta Strabo 1 v Rotterdam n Palermo Swartenhondt 1 te Toll Toll TalMse 31 op 920 m OZO Bermuda Tamo 31 op °60 m ZW Finisterre Ta ra 31 op 1350 m WZW A7oren Telamon 31 op 960 m ONO Sombrero Tcro 31 280 m NNO St Vincent KV Toneer 31 te New York Themlsto 31 nn 540 m NO Aroren Ti ha 31 op 190 m Z v Bahia Titus 1 v Jacksonville te Savannah Tiihantiet 1 Diakarta te M*kas*ai Tllluwah 1 v Surabaja te Semarang Tilpanas l .vSaeki te Manilla TUltaleneka 31 ->20 m NO Mauritius Van Noort 30 op rede Singapore Waal p 31 K Paderan n Palermo Walkeln 31 Semarang n Diakarta Westerdam 31 op 720 m O Kaap Ra> Wlekenhurgh Willemstad 31 Dakar 34 u to Hoek v 3 Holl Wonoglri 1 mrwacht Wonosarl 31 te Ra« Tanura Yaiel 31 v Kingston te Tela Zeeland p 31 de Casquets n Houston Zuiderkruis *1 op 400 m ZZO K. Race Zuiderzee 31 1400 m W Finisterre Zypenherg p 31 L Pftlmas n IJmuiden Nederland-Indonesië Banda 31 op 300 m WZW Mauritius Celebes 31 Tegal to Surabaja Friesland 31 nog op rede Ternato Karimun p 31 Port Elirabeth Kota Inten 31 300 m WZW Freetown Langkoeas 31 345 m W Walvisbaai Limburg 31 op 180 m NO Finisterre Oranje 31 v Kaapstad n Las Palmas Radja 1 v Dakar te Belawan Rondo 31 op 320 m ZZW Las Palmas Slngkep 31 300 m WZW Madagascar Utrecht p 31 P. Elizabeth n Singapore Willem Buys 31 410 m WZW Mauritius Tankvaart Aatonla 1 v Bangkok te Singapore Busssm 1 v Hamburg n Amsterdam Caltex Delft 1 te Malmo Caltex Leiden 31 te Venetië Caltex Nederland 31 v Rott. B Fra- derlcla Caltex Pernls 2 om 5 u te Hoek van Holland verwacht Caltex The Hague 31 370 m WNW Key West Caltex Utrecht 1 te Rotterdam Camllia p 31 Timor n Auckland Ceronla 1 v P. Cardon te Rio Janeiro Clavella 31 v Calcutta n Abadan Cleodora 1 v Abadan te Cochin Cradle of Liberty 31 165 m NW Standre Crania 31 op 530 m OZO Recife Dordrecht 31 op 450 m Z K. Race Elizabeth B p 1 Jamaica n Trinidad Esso Amsterdam 31 170 m WZW Lis sabon Esso Den Haag 31 400 m W Walvis baai Esso Nederland 2 te Philadelphia erwacht Etrema 4 te Recife verwacht Fellpes 31 v P. Dickson n T. Anson Gadila 3 te Fremantle verwacht Joh. Frans 31 300 m ZZO Mogadiscio Kabylia 31 op 150 m O K Hetteras Kalydon 31 op 225 m O New York Katelysia 31 300 m ZW Bermuda Kellia 31 op 200 m ZW Aroren Kenia 31 op 360 m Z Ceylor Kermla p 1 Brunsbuttel n Rott. Khaslella 31 op 220 m W Kreta Konlngswaard 1 v Gibraltar te Kaap stad Kopinnella 31 on rede Houston Koratla 31 op 100 m N Natal Korenia 31 v Baio Grande *e Berre Kornvina p 31 K. York n Lvttleton Koslcla 31 op 150 m ZW Aroren Krebsla 1 V Rott. te Stockholm Kr.vptos 31 v Aruba n Pt Everglade; Kvllx 31 op 350 m ZW Aroren Macoma 31 v Mirl n Singapore Mnruba p 31 Brunsbuticl n Rotterdam Wnlea 31 v Pladlu te Banka Marpessa 31 op 340 m ONO Aroren Maureen 2 om 18 u te Hamburg verw Metula 31 v Surabaja n Pladju Mltrn p 31 de Aroren n Rotterdam Munttoren 1 v Rott te Vllssingen Myonia 31 op 60 m O Aden Omala 31 op 150 m WNW Trinidad Ondlna 31 600 m WZW Las Palmas Rapendrccht 1 v Rott. te P Cardon P. G. Thulin 31 150 m NO Socotra Rita 1 v Penang te Pladju Rotula 1 v Oslo te Stanlow Satdia 2 te Pladju verwacht Srhcrnendrerht 31 v Ccuta n Cyprus Sirrah 1 op 360 m ZO Brisbane Sliedrccht 31 200 m ZW Monrovia Stanvac Blirak 31 200 m NNO Darwin -Stanvac Sein 1 te Sungel Gerone Vlllnno uitreis Statue of Liberty 31 140 m ZZW Oues- Horta n Plvmouth 1 sant Sunetta 4 to Suva verwacht Tankhaven t, 61 v Bangkok n Sungel Gerong Tankhaven 6. 1 to Sungel Gerong Tarla 30 230 no O Corpua Chrlstl Theobaldlu* 6 te Mena el Ahmadl verwacht Tibia 31 180 m ZO Lorenzo Marques Westertoren 31 op 350 m WZW Azoren Wleldrecht 31 560 m O St Helena Woensdrecht 1 280 m ONO Okinawa Zeesleepvaart Ebro 1 v Rotterdam n Gravesend Gele Zee 31 480 WNW Port Said Humber 61 te St Vincent KV Loire 31 v Fremantle te Hongkong Kleine Vaart Aardenburgh 31 te Karlshamn Adra. Courbet 2 te Waterford verw. Adm. De Ruyter 3 te Dublin verw. Adrtaantje Elizabeth 1 te Hamburg Advent p 31 Brunsbuttel n Goole Aeglr 30 v Fossdyke te Londen Albatros p 30 Dover n Duclair Albergen 1 v Immingham n Dordrecht Alderd L p 31 Portland n Swansea Algarve p 31 Dover n Runcorn Alge 31 v Antwerpen te Vllssingen All S 1 te West Hartlepool Alpha fB> 30 te Gothenburg Ameland 30 v Antwerpen te Londen Amstelborg 1 te Amsterdam verwacht Anda p 31 Brunsb n Rotterdam Anna B 1 om 18 u te Dordt verwacht Anna Henny 30 v Antw. te Garston Annie G p 31 Skacen n Nykoplng Antares 30 v Svendborg te Norrkoplng Antilope 29 v Falmouth n Padstow Argus p 31 Brunsbuttel n Rotterdai Aruba 30 v Rouaan te Ramsgate Audacia 1 v Rotterdam te Par Bab T 1 v Rochefort te Bayonne Radzo 31 v Rotterdam te Londen Barcarola 30 v Treport te Runcorn Barendsz 31 v Newcastle n Goole Batavier 3. 30 v Rott. te Londen Bebox 29 v Swansea n Morlalx Beja 31 v Amsterdam te Goole Bergslngel 1 v Middlesbro n Bristol Bcrkelstroom p 31 Portland n Newross Bernard John 31 te Liverpool Bernlsse p 31 Newarp LS n Nantes Betty p 31 Start Point n Newport Birmingham 1 v Goole n Amsterdam Biscaya 30 v Preston te Lame Bloemgracht p 31 Texel n Abo Bornrlf 1 v Wlsmar te Antwerpen Bounty 31 v Antwerpen n Londen Brinio 1 v Hlrsthals te Rott, verw Casana 31 v Gothenburg n Rouaan Catharina p 31 Dungeness n Bordeaux Clipper 31 v Preston te Lame Clothilda M p 31 Brunsb. n Delfzlll Confianre 31 v Dublin n Swansea Cornelia B 3. 31 v Charente n Dakar Corn. Houtman p 31 Dover n C Vecchla Crescendo 1 v Rott te Hamburg Cresta o 1 Ouessant n Nantes Da Costa 31 te Torquay schuilen Dale Bohnicr 31 te Amsterdam Daniel 31 Noordhinder n Vejle Deni o 31 Vllssingen n Kastrup Den Gratias 28 tc Valencia Dc Ruyter 31 v Newry te Newport Onn.ni 30 v Mllfordhaven te Cardiff Eddvstone 1 v Vllssingen n Duinker ken Eems p 31 Gotland n Antwerpen Femshorn 30 te Waterford Ecmstroom 31 v Amst. n Londen F «hert S 30 te Plymouth Flda 29 v Antwerpen te Londen Elio 31 te Bantrv Bav schuilen Fllewoutsdyk p 1 Wight n Newross Fncarnicion 29 te New Orleans Esma B 1 nog ten anker Start Point F.ljo S 30 v Bristol te P Talbot Farel 30 v Grangemouth n Krik Farmsum p 31 Kiel n Randers Favoriet 1 v Amst. n Sarpsborg Fendo 29 v Montrose te Newburgh Feroria p 31 K Vlllano n Bristol Merrae 1 to Montevideo verwaeM Man]# 30 Nawros* te Swanaea Menkar N p 31 Oueeaant n Agartlr Merak 60 v Newross te Newport Moa Mercator 60 v Londen n Middlesbro Mercurlus 30 te Immingham Flat Hamburg-Yatad p 31 Kiel Flduda I vm to Maaasluia verwacht Finland!* 31 v d Tyne te Londen Fiona 30 v Bohus te Sarpsborg Flardlnga v Antwerpen te Londen Flevo 31 v Requejada n Dordrecht I Fortuna 30 v Antw. te Bremen Merea N 31 t Montevideo n Paranagu» Franki 2 p 31 IJmuiden n Aalborg Merweatad p 1 Brunsb. n Garston Frem 31 v Delfzijl te Aarhuus I Metropol* 81 v Southampton te Swan» Frema 31 ten anker Wight n Truro sea Frida Blokzlll 1 te Amst. verwacht Midtland M t Rotterdam te Lelth Friesland 31 220 m ZW Finisterre Mlrfak H p 1 St. Pauls Rocks ultrelf Friso 31 v Ostende te Grimsby i Mllrepa 1 y Huil te Antwerpen Gaasterland 1 te Kings Lynn f Geert 28 v Londen te Bordeaux Gefle 1 v Parijs te R9uaan Gerry 9 30 v Duinkerken 1 Goote 1 v Rotterdam te Amsterdam Grehbeatroom 1 v Amst.nLlverpool Grutto 30 v Rotterdam te Londen iSdi v Oslo te Londen verWddM Hado 31 v Ipswich te Londen Hans p 31 Smith Knoll n sh0^*^"?rk Haringvliet 31 v Casablanca n Berwick Harlingen 31 ten a"ker„T°r^®Veen Harold p 31 Kopenhagen Harry 31 v Hamburg n Garston Ha*t 5 29 v Graneemouth n oresi Hebe Nobel 30 te Newburgh Helvetia 31 ten anker Plymouth Bay Helvetia S 31 te Lissabon Hendrik B 30 v Fur n Colchester Henriette B 30 v Goole n Bl*«to - ity 2. Hinde 1 v Londen Hoe Vinces p 31 oe wa»» Holwlerde 29 v Liverpool n Amst Hoogezand 31 v Santander te Calais Hoogvliet 1 nog te Barrow Houtman 30 v Bilbao n Dordrecht Hulst 31 v Jersey te Kings Lynn Hlinze 6. 31 v Hamburg te CronJngen Hvke Sophia 29 v Algiers n Casablanca Ida D 31 v Wlsmar n Belfast lnsp. Mellema 31 nog bli Tuscarrock Irene p 31 Brunsbuttel n Bremen (sola 30 v Waterford te Swansea Jacaranda p 1 Ouessant n Lissabon Jan 31 120 blin Jantje Epplen: bjerg i WNW v Tyboron Harlingen i Du- v Londen n Honfleur johnnv 1 v Amble te Hamburg ver loma °8 v Baltimore n Trinidad Jonan P 1 K Vlllano n Cnstellamare Jonet 30 v Rotterdam te Londen Joost p 1 Kiel n Stockholm Julia Anna p 31 Wight n C Vecchla June 29 v Helsingborg n DrobacK Kaap St. Vincent 31 te WestBTVlk Kastanjesingel 31 te Preston Keizersgracht 29 v Swansea n Bavonn Kon. Juliana 30 te Grangemouth Kora 31 v Kings Lynn te Goole Kortenaer 31 v Antw. te Dunean-an Leendert B p 1 K Vlllano n Genua Leonard T 31 v Bohus te LvseKll Lies 31 v Duinkerken n Cork I,Indesingel 1 te Brugge verwacht Lvdia fW) P 1 Dublin n Bldeford Lijnbaansgrarhf 2 te Amst verwacht Lyra 30 v Lelth te Mlddlesbm Maasym N 1 nm te Grtmsbv verwacht Mado 2, 29 v Falmouth n Newross Madzv 28 v Kopenhagen n Uddevalla Mageïhaen 31 te Duinkerken Makkum 1 v Vllssingen n Haderslev Manta 29 v Barrow n Swansea Marathon p 31 K Orteral n Bayonne Mare Llberum 31 te Belfast Margaretha 29 v Whltstable n Lelth Maria S 31 v Fur n Colchester Marie Christine 30 v Garston te Pres- Marlelje BOhmer 1 te Valencia Marisral Lopez 31 v Las Palmas B Antwerpen Marian 1 v Belfast n Bristol Maria 31 v Brunsbuttel n Nederland Martha 1 om 21 u te Rotterdam verw Matthew 1 v Sables d'Olonnes n Prea- Ma< 1 Rouaan n Fowey Mount Everest 30 te Boness Mudo 31 v Rotterdam te Londen Myfem 1 r Rouaan te Parijs verwacht Mypuck 1 v Newcastle n Bremen My son 1 v Nykoblng verwacht Nautlc Wismar-Dublin p 31 Lizard Necton 31 v Nakskov n Londskrona Nederland 1 v Goole te Hamburg Neeltje B 1 v Malta te Bona Neptunoa 1 v Rotterdam te Hamburg Nettle 1 v Cardiff te Rouaan Voord 1 v Hartlepool te Rouaan Voorderbaven 1 te Aarhuua Noorderlicht 31 ten anker Rosslare Noord land 31 ten anker Valentia Bav Nljenburgh 1 te Rotterdam verwacht Nljensteln 28 v Middlesbro te Rouaan Oosterburgh 1 te Antwerpen Oranje 29 v Treport te Queenboro Paraat 31 v Struer te Fur Pavonis 30 te Halmstad Plrola 31 v Delfzijl te Duinkerken Plancluf 26 v Stavanger n Oslo Prior 31 v Barrow n Portishead Quo Vadle 1 te Hamburg verwaeM Raket 29 v Avonmouth n Plvmouth Rapid 30 v Eastham n Parijs Reality p 31 Esbjerg n Kopenhagen Rex Harllngen-Korsor o 1 Kiel Rlen Teekman 31 v Rott. te Boston Rlgel 29 v Aberdeen »e Dublin Rlnl 31 v Antwerpen n Londen Rlo 31 v Londen te Antwerpen Roelf 31 v Randers n Aarhuus Roelof de Winter 31 v Sligo n Antw. Rokln 28 v Teienmouth n Nantes Rose 31 v Wlsmar n Avr Rnsemarle 31 v Aalhorc n Randers Rijnstroom 31 te Amsterdam Saba Cardlff-Rouaan p 31 Land send Sarltta 31 v Antw n Boulogne Senang 31 op de Vllerede achullen Sont 30 v Londen n Middlesbro Spaarnestroom 31 te Amsterdam Spes 31 v Randers n Uddevalla Snnrt 1 v Luheck te Hamhur* steady p 31 Kaap Skaeen n Rouaan Stella Marl» 1 te Rotterdam verw stelle Prima 31 v Londen te Boston Tagri 30 v Queenboro te Colehestef Tarzan 29 v Perth n Whltstable Thalasia 30 v Grangemouth n Borge- stad Tlny 1 terug te Huil fgesleepti Trim 28 v Londen te Kooenhagen Tuko p 31 Start Point n Cork Tuskar 30 v Wexford te swanjis Tvro 31 v Dublin te Belfast Venus 29 v Londen te Mtddieshro Vlanna 31 v Amst. n Antwerpen Victory 30 v Lelth n Aberdeen Vlndlrat 31 v Middlesbro n Antw Violette Erica 30 v Preston te Lam« Vrede 1 v Boston te Middlesbro verw. Vrouwepolder 1 te Amsterdam verw. Waalborg p 31 Sandhammem n Blan- kaholm Walcheren 29 te Liverpool Westereem» 31 v Antwerpen tc Fowey Westkust 31 te Bremerhaven Westpolder 31 ten anker Roseoffbaal Wie hold Bahmer 30 te Genua Wlema 31 v Temeuzen n Duinkerken Wltra p 31 Brunsb n Portsmouth Willem p 31 Brunsbuttel n Nlftrtlr Willem Barendsz 31 v Stavanger n Bergen Wlm fVl 1 to Temeuzen verw (verb.) Wuhhlena 1 om 33 u te IJmuiden verw Y*el 31 v Havre n Antwerpen Zaanstroom 1 nm te Amst verwacht Zeearend 1 nm te Londen verwacht Zwartewater 30 te Delfzijl Zllne d 31 Vllssingen n Faversham muz. 23.00 Nws. 23.15 V. d. man. 23 30 Pianospel 23 45 Graim. 0.50 Progr.-overz. 0.55-1.00 Nws. Nordwest Deutsehen Rundfunk (309 m.) IG.OO Symf.-ork. en sol. 10.00 Nws. 13.10 2991-92 Ziezode boshut was gesloten; de vakantie was al weer achter de rug. En toen namen ze afscheid van Pilon en met z'n allen gingen ze naar huis. Daar wachtte tante Liezebertha at met de thee. - Zo, jongens zijn jullie daar? lachte ze. En hoe heb je 't gehad al die tijd? - Fijn, tante Liezebertha! zeiden ze. Het was een heerlijke vakantie! - Mooi. zei tante Liezebertha. Daar ben ik blij om. Nou, oom Tripje en ik hebben ook heerlijk genotenhoor! - We hebben elkaar heel wat te vertellen, lachte oom Tripje. We zullen straks zien, wat we allemaal hebben beleefd in die weken; maar eerst moesten jullie maar eens de boel uitpakken en opruimen! Dat deden ze. De rugzakken werden leeggemaakt. - Heb jullie genoeg bij je gehad? vroeg tante Liezebertha. Heb je elke dag genoeg gegeten? - Nou, en of! zei Bunkie. We zijn niets te kort geschoten! En we hebben zelf gekookt; dat ging goed. hoor! - Mooi zo. lachte oom Tripje. Dat doet me plezier, jongens! mil?. 16.20 Ot'k.conc. 19.00 Nws. 20.00 Ge var. muz. 21.45 Nws. 22.16 Dansmuz. 22.46 Cabaret. 23.15 Liclvfce muz. 24.00 Nws. 0.06 Ork.conc. 1.00 Weerber. 1.15-4.30 Gevar. muz. Frankrijk. Nationaal Programma. (347 m.) 12.00 Ork. canc. 13 00 Nws. 18.20 Hoorsp. 17.15 Gram. 17.45 Ork.oonc. 19.30 Gram. 20.00 Llchite miuz. 20.30 Hoorspel. 21.30 Klankb. 22.46 Kaïnenmuz, 23.45-24.00 Nws. Brussel, (324 en 484 m.) 324 m.: 12.00 Gram. 12.15 Amus. ork. 12.30 Weerber. 12.34 Amu's. ork. 13.00 Nws. 13.16 V. d. sold. 14.00 Opera- en Bel Oantooonc. 15.30 Gram. 16.00 Voetbal rep. 16 .45 Gram. 17.15 Sport- ultsl. 17.30 Gram. 17.45 Sportuditsl. 17.52 Kamermuziek 18.30 Godsd. halfuur. 19.00 Nws. 19.45 Gram. 20.00 Operaconc. 21.30 Gram. 22.00 Nws. 22.15 Verz. progr. 23.00 Nws. 23.05-24.00 Dansmuz. 484 m.: 12.15 Gram. 12.20 Gevar.muz. 13.00 Nws. 13.10 Verz. progr. 14.30 Kamer- ork. en solist. 16.26 Koorcone. 16.45 Gram. 17.00 Nws. 17.05 Gram. 17.15 V. d. sold. 19.00 Kath. halfuur. 10.30 Nws. 20 00 Gram. 20.30 Muz. raadsels. 211.00 Gram. 21.10 Hoorsp. m. muz. 22.26 Gram. 22.55 Nws. 23.00 Lichte muz. 23.55 Nws. BBC. uit/, voor Nederland. 800-8.15 Eng. les v. beginnelingen., lessen 126 en 127. deel 6. (Op 464 en 76 m.) 17.45-18.15 Nws. Londens Radiodagb. Eng. gesohiede- nis: Nabetrachting, door Dr. A. Noach (Op 224 en 41 m.). VOOR MAANDAG 4 FEBRUARI. Hilversum I (402 m.) AVRO.: 7.00 Nws.; 7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 8.00 Nws.; 8.15 Gram.; 8.45 Idem; 9.10 V. d. huisvr.; 9.15 Gram.; 9.35 Waterst.; 9.40 Morgen wijding; 10.00 Gram.; 11.00 Hersengym.; 11.20 Gram.; 11.45 Voordr.; 12.00 Lichte muz.; 12.30 Land- en tuinb.meded.; 12.33 V. h. platteland; 12.43 Lichte muz.; 13.00 Nws.; 13.15 Meded. of gram.; 13.20 Pro- menade-ork.; 13.55 Beursber.; 14.00 V. d. vrouw; 14.45 Tenor en plano; 15.15 Een filmgenie, caus.; 15.30 Gram 17.00 Jazz- nvuz.; 17.30 V. d. jeugd; 17.50 Mil. comm.; 18.00 Nws.; 18.15 Lichte muz.; 18.50 .Viool en plano; 19.15 Muzikale caus.; 19.30 Or gelspel; 19.45 Regeringsuitz.Landb.rubr.: Rust zonder roest. Werktuigen vragen uw aandacht; 20.00 Nws.; 20.05 Radloscoop; 22.40 Volksmuz. met comm.; 23.00 Nws.; 23.15 Beursber. v. New York; 23.16 Onze buitenlandse correspondenten melden; 23.3024.00 Frontloge. Hilversum II (298 m.) NCRV.: 7.00 Nws. en SOS-ber 7.10 Gewijde muz 7.30 Gram.; 7.45 Een woord v. d. dag; 8 00 Nws. en weerber.; 8.15 Sportultsl 8.25 Gram.; 9.00 V. d. zieken; 9.25 V. d. vrouw; 9.30 Gram.; 9.35 Mastklimmen; 10.05 Gram 10.30 Theologische Ether leergang. causerieën; 11.10 Gram.; 11.20 Gevar. progr.; 12.25 Voor boer en tuin der; 12.30 Land- en tuinb.meded.; 12.33 Pianoduo; 12.53 Gram. en act.; 13.00 Nws. 13.15 Ork.conc 13.40 Gram.; 14.05 School radio; 14 30 Gram.; 14.45 V. d. vrouw; 15.15 Gram.: 15.30 Pianorecital; 16.00 Bij bellezing; 16.30 Kamernvuz.; 17.00 V. d. kleuters; 17.15 V. d. Jeugd; 17.30 Gram.; 17.40 Koersen; 17.45 Regeringsuitz.: Rijks delen Overzee: P. J. Merkelijn: .Neder lands Nieuw-Gulnea: de bestuursambte naar in het gewone werk"; 18 00 Orgel conc.; 18.30 Sport; 18.40 Engelse les; 19.00 Nws. en weerber.; 19.10 Nederl. volksliede ren; 19.30 ..Volk en Staat" .caus.; 19.45 Beiaardspel; 20.00 Radjakrant; 20.20 Lich te muz.; 20.45 ..Het volmaakte wasmid del". hoorsp.; 2130 Lichte muz.; 21.45 BoekbesDr 21.55 Gram 22.15 Kamer koor; 22.45 Avondoverdenking: 23.00 Nws.; 23.15 Gram.; 23.4024.00 Het Evangelie in Esperanto. Televisieprogramma. VARA.: 20 30 Vraaggespr.; 20.55 Vraag- en antwoordspel; 21.40 „Verkeerd ver bonden". TV.-spel. Engeland. BBC Home Service (330 m.) 13.00 Gram 13.20 Gevar. muz.; 13.55 Weerber.; 14.00 Nws.; 14.10 Gram.; 14.40 V. d. scholen; 16.00 Schots ork.; 17.00 Hoorsp. met muz.; 17.30 Lichte muz.; 18.00 V. d. kind 18.55 Weerber.:: 19.00 Nws.; 19.15 Stad en land; 19.45 Caus.; 20 00 Symfork.; 21.00 Caus 21.15 Gevar. progr.; 22.00 Nws; 22.15 Hoorsp.; 23.45 Pari. overz 24.00 Nws. en weerber.; 0.08 0.13 Koersen. Engeland, BBC Light Programme (1500 en 247 m.) 13.00 Ork.conc.; 14.00 Dans muz 14.45 V. d. kind.; 15.00 V. d. vrouw 16.00 Nws en ork.conc.; 16.45 Lichte muz. 17.15 Mrs. Dale's Dagb.; 17.30 Hoorsp.: 19.00 Lichte muz19.45 Hoorsp.; 20.00 Nws. en Journ.; 20.25 Sport; 20.30 Hersen- gymn 21.00 Gevar. progr.; 21.30 Our day and age; 22.00 Gevar. progr.; 23.00 Nws.; 23.15 Act.; 23.20 Sport; 23.30 Lichte muz.; 24.00 Voordr.; 0.15 Dansmuz.; 0.50 ProgT.- overz.; 0.551.00 Nws. Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 m.) 12.00 Lichte muz.; 13.00 Nws.; 13.15 Ork.conc.; 16 00 Idem; 17.00 Nws.; 17.45 Lichte muz.; 19 00 Nws.; 19.30 Ork.-conc.; 21.45 Nws.; 22.10 Jazzmuz.; 23.00 Gevar. muz.; 23.45 Lichte muz.; 24.00 Nws.; 0.10 Operettemuz.; 1.154.30 Gevar. muz. Frankrijk, Nation, progr. (347 m.) 12.00 Ork.conc.; 13.00 Nws.; 13.40 Gram.; 14.00 Nws 14.30 Hoorsp.; 16.00 en 16.40 Gram.; 16 50 Kamermuz.; 17.50 Gram.; 20.00 Ork.conc.; 22.20 Gram.; 23.20 Ka mermuz.; 23.4524.00 Nws. Brussel (324 en 484 ni.) 324 m.: 12.00 Gram.; 12 30 Weerber.; 12.34 V. d. landb 12.42 Gram.; 13.00 Nws.; 13.11 Gram.; 14.00 Schoolradio; 15.45 Symf.- ork.; 16.00 Koersen; 16.02 V. d. zieken; 17.00 Nws 17.10 Lichte muz.; 17.45 Meis jeskoor; 18.00 Franse les; 18.15 Gram.; 18.20 Prot. caus.; 18 30 V. d. sold.; 19.00 Nws 19.40 Gram.; 19.45 Idem; 20.00 Ka- merork.; 21.15 Kunstkaleidoscoop; 21.30 Amus.ork.; 22.00 Nws.; 22.11 Caus.; 22.45 Klaveclmbelmuz.; 22.5523.00 Nws. 484 in.: 12.00 Gevar. muz.; 13.00 Nws.; 13.10 Gram.; 14.15 Orkestconc.; 15.30 Amerikaanse Zesde vloot was paraat „voor andere dingen" De chef-operaties van de Amerikaanse vloot, admiraal Burke, deelde gisteren in Boston mede. dat de Amerikaanse Zesde vloot in de Middellandse Zee gedurende de Suezcrisis „paraat is ge weest voor andere dingen" dan alleen de evacuatie van Amerikaanse burgers. De admiraal verklaarde niet nader welke „andere dingen" bedoeld waren. Maar het ministerie van Defensie heeft medegedeeld, dat ten tijde van de Suez- crisis een marinebataljon van ongeveer 1800 man. uitgerust met „alle voor een landing benodigde stukken", aan de Zesde vloot toegevoegd is geweest. Er bestaat geqn aanwijzing dat dit batal jon sedertdien teruggetrokken is. Gram.; 16.05 Liohte muz.; 17.00 Nws 17.10 Gram.; 17.30 Pianorecital; 18.00 V. d. sold.; 18.30 Jeugdcpnc 19.30 Nws.; 20.00 Gevar. muz.; 22.<K> Nw».; 22.10 Ka- merork. en soliste; 22.55 Nws. BBC., ultz. voor Nederland 8.008.15 Eng. les v. beginnelingen, lessen 126 en 127. deel 6. (Op 464 en 76 m.»; 17.45— 18.15 Nws. Londen's Radiodagb. Eng. les voor meergevorderden. (Op 224 en 41 m. Ons dagelijks vervolgverhaal door DORIS MILES DISNEY 25) verweerde Aggie zich. „Ik heb hem ver- teld over die heerlijke aardappel-pan- De volgende morgen herwon ze ech- nekoekjes van je en.." ter haar zelfvertrouwen door een vondst' „Schei uit met die onzin!" riep Kate welke ze deed op meneer Lovejoy's ka- verontwaardigd uit, terwijl ze met een mer, die ze in orde moest maken voor boos gezicht in het beslag voor een cake de volgende bewoner Ze vond daar een diamanten dasspeld, die tussen de poot van het bureau en de muur op de grond lag en die tevoorschijn kwam, toen ze het bureau verschoof. Ze nam de das speld op en liep er mee naar het raam, om hem in het heldere daglicht te be kijken. De diamant was op ouderwetse wijze gezet in goud. Het- geheel had iets I van een familie-erfstuk, dacht Aggie, die haar opwinding weer voelde stijgen. Waarsohiinliik' voelt hii"ïiVh"ön dit Een erfstuk dat b,j de Lavender-familie Sw roerde, „Ik wil weten wat je van plan bent. Het heeft stellig iets te maken met die foto, die je mij liet zien.." „Helemaal niet", aantwoorde Aggie en haar bruine ogen keken heel onschuldig „zoals ik al zei, ik prees Je kookkunst en. „Door deze Invitatie zal hij denken, dat we hem een acceptabele partner voor Teresa vinden", zei Kate ontstemd paste! Meneer Lovejoy was té arm ge- I ï?.e?.S 20 trot5 als Pauw ovw weest om dergelijke kostbaarheden te succes Aggie keek haar onthutst aan. „Ik heb daar helemaal niet aan gedacht, Kate!" „Nee vanzelfsprekend niet! Je hoofd bezitten. Ze herinnerde zich niet, dat hem deze speld ooit had zien dragen. Hy had het sieraad kunnen verkopen en het geld zou hem zeer goed te pas A - gekomen zyn! maar om de een of i vo* va,n allerlei gekheden, die Je aan 26-48 - Toen Panda de vier vaten pas-gewonnen olie in de pijpleiding geledigd had, vroeg hij be zorgd: „En wat doen we nu verder, Joris? Vier vaten was weinig! Zo komen we er niet!" „Tata! Ik zie dat de oliekoorts U danig te pakken heeft, ventje!" mompelde Joris. „Misschien begrijpt ge mijn ver-strekkende plannen niet geheel. Het is namelijk niet mijn bedoeling, dat wij voortaan de gehele dagen gelijk de spreekwoordelijke petroleum- koelies zullen zwoegen en zweten. Neen: wij willen de handen rein houden! Hoeveel bevredigender zal het niet zijn, om straks het grove werk te laten ver richten door lieden van minder delicate natuur, ter wijl wij ons beperken tot het vergaren der gelden! Wanneer gij evenwel zo gaarne olie ziet hier dan, ik wil U niet teleurstellen!" En met deze woorden ondernam hij opnieuw een vastberaden prik in de grond, die tot Panda's vreugde een kers verse oliebron opleverde. Het werk kon dus weer voortgaan! Maar de driftige Graaf Isen Grim was nog steeds niet zo ver. Deze edelman had thans met grote door tastendheid zijn gehele landgoed doorzeefd met de genstoten. maar geen druppel olie was er opgeweld. Geen wonderdat woede en teleurstelling thans bij hem om de voorrang streden, zodat hij zich getergd opnieuw op weg begaf naar Malpertus. „Olie moet ik hebben - of andershijgde hij. En wat er anders zou gebeuren maakte hij dui delijk door woeste zwaaien met het blanke wapen. andere reden had hij dat niet gedaan Waarschijnlijk had hij dit kleinood be waard. omdat het het enige voorwerp was. dat hem was overgebleven uit zijn verleden als Robert Lavender. het uitdenken bent, dat je geen hersens meer hebt voor deze kant van de zaak. Waar is je gezond verstand?" Klets! Klets! Nijdig sloeg de lepel in I het taaie deeg. Aggie liep naar t raam Kate zei toen ze de dasspeld zag. dat er* trok een dood blaadje van de bego- het ordinair glas was. Beledigd borg Ag- nia's af gie het voorwerp weg, om er t.z.t. voor de dag te komen „Je maakt Teresa ook te schande, vervolgde Kate, ,,'t Is nu net alsof ze Voor Dennis Callaham was het een hem achterna loopt. Ze kent die man grote verrassing, toen hij die middag 'n nauwelijks en nu vraag jij hem al ten telefoontje kreeg van Aggie, die hem uit eten." nodigde om zondagavond te komen i Aggie keek haar zuster aan. „Zo erg eten. Ze legde hem uit, dat ze aard- is het niet", antwoordde ze op sussende appelkoekjes zouden eten die. zoals Kate toon. „Hij nam haar woensdagavond ze bakte eenvoudig een delicatesse wa- I mee uit èn gisteravond en heeft alweer ren. Ze aten er altijd ham bij. wat een een afspraak met haar gemaakt voor uitstekende combinatie was.Dennis morgen. Nee. zij is stellig niet degene, glimlachte en nam met zeer veel genoe- Idie hèm naloopt 't is andersom! gen de uitnodiging aan. En aan de an dere kant van de lijn keek óók Aggie zeer verheugd Toen ze Kate echter van haar initiatief op de hoogte stelde, ont stond er bijna ruzie. „Wat heeft dit te betekenen", vroeg haar zuster op felle toon. „Tracht me niet wijs te maken dat hier niets achter steekt! Je bent al tijd als een open boek!" „Maar willen wij dat?" \Toeg Kate op scherpe toon. „Vinden wij het goed, dat zo'n politieman Teresa achterna loopt en moeten wij dat nog aanmoedigen bovendien?" Aggie zweeg. Ze wist niet goed, wat ze verder nog moest zeggen. Ze liet Kate doorrazen, die dreigde dat ze geen pan nekoeken zou bakken en dat Afigie 't ,*'t Was eigenlijk heel toevallig Kate" self maar moest doen Aggie wist, dat 't zo'n vaart niet zou lopen. Kate was té trots op haar kook kunst en ze zou 't nooit kunnen verdra gen. dat iemand anders haar beroemde aardappelkoekjes zou trachten te imi teren. Toen Dennis zondagavond bij de da mes Scanion aankwam, was Correuus Juist even tevoren gearriveerd. Corne lius kwam iedere zondagavond eten en hy had dit keer een fles port meege bracht. Hy was Juist bezig voor ieder een een glaasje In te schenken, toen Dennis binnenkwam. Hy overhandigde ook Dennis een glas en merkte op: „Er steekt geen kwaad In zo'n enkel glas voor de gezelligheid, nietwaar, meneer Callaham? Maar nee degene, die niet van ophouden veet»' „Ik geloof, dat ik daar niet bang voor hoef te zyn", antwoordde Denrus me', 'n spottende glimlach. Teresa, die bij de tafel stond, knipoogde even tegen hem. Er werd in de woonkeuken gegeten, aan gezien er geen eetkamer was. Maar Ag gie had met zeer veel zorg gedekt en alle beste spullen uitgestald zodat de tafel er zeer feesteiyk uitzag. Ze dron ken nog een tweede glaasje en ledereen kwam in een opperbeste stemming Zelfs Kate gaf zich gewonnen. Corne lius die nooit uitbundig werd, '.raaide van vriendeiykheid. Aggle voelde zich opgelucht en was zéér vroiyk. Ze vond. dat iedereen amu sante dingen zei. zelfs Cornelius, en ze viel van de ene schaterlach ln de ande re. Aan tafel sprak Cornelius uitgebreid met Dennis over de taak van de politie en Dennis reageerde op beleefde wijze. Hy veraekerde ook Kate telkens weer, dat haar aardappelkoekjes iets zéér bij zonders waren en Kate antwoordde be scheiden dat alle vrouweiyke Scanlons goed konden koken. Eb- volgden uitgebreide verhalen over vroeger thuis, in Ierland, welke Dennis met beleefde belangstelling aanhoorde. Tenslotte gaf Teresa Kate op zachte wijze een wenk om deze verhalen niet al te uitgebreid te maken. „Nog een aardappelkoekje, meneer Callaham?" vroeg Kate, onmlddeliyk op Teresa's zwygende verzoek reage rend. „Of nog wat ham?" „Nee, dank U. ik heb heeriyk gesmuld." „Pa was vroeger niet te verzadigen, als we aardappelkoekjes met ham aten" begon Aggie opnieuw maar Teresa on derbrak haar: „Tante Aggie, begrijpt U niet, dat Dennis echt niet erg geïnte resseerd kan zyn in al die verhalen over lang vervlogen tyden?" Aggie keek haar nichtje verschrikt aan. „Maar Dennis is óók van Ierse af komst en ik dacht „Ik ben nu een Amerikaans politie man". zei Dennis en hy lachte haar ge ruststellend toe. (Wordt vervolgd!

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1957 | | pagina 15