Ongeval ofmoord!
SCHEEPS,
ttBERICHTEH
RYNBENDE
EN DE
OLIE-MAGNAAT
I
DONDERDAG 24 JANUARI 1957
(Ingez. Med.-Adv.)
per llterkrulk f 9.-
(•Kcluiial statiegeld)
Zuivelorgonisaties tegen
opheffing mengverbod
(Van onze Haagse redactie)
In kringen van de zuivelorganisaties
voelt men weinig voor de voorstellen
tot opheffing van het mengverbod van
roomboter en margarine, waarover wij
gisteren schreven. Algemeen, dit geldt
ook voor kringen in de veehouderij, is
men de mening toegedaan, dat het
mengen van roomboter met margarine
economisch gezien de naam en de
markt voor Nederlandse roomboter in
discrediet zou brengen.
De margarinefabrikanten voelen weinig
voor het mengen, omdat zij vrezen dat
de afzet van melange ten koste zal gaan
van de margarine. De roomboterfabri-
kanten op hun beurt zijn bang voor wat
er met hun produkt gebeurt. Het gaat
hier in hoofdzaak om de belangen van
de vroegere meng-bedrijven, waarvan
het aantal niet groot is. Voor de detail
handel in melk en melkprodukten zou
het op de markt brengen van de me
lange een uitbreidng van het assortiment
betekenen.
Het vraagstuk van het mengen heeft
nog meer kanton, zoals dat van de
hygiëne en de controle op het juiste
percentage roomboter. Het mengen
vereist om redenen van hygiëne de
grootste omzichtigheid. Een scherpe-
controle op het mengen van de juiste
hoeveelheid boter zou voorts nood
zakelijk zijn. Mede om redenen van
hygiëne en boter-percentago- is des
tijds het mengverbod afgekondigd.
Men ziet vooral op tegen de problemen
die dit fabriekstechnisch op zal le
veren.
Grote Vaart
Aalsdy k li v Philadelphia te Naw
York
Adonis 23 v Bremen te Antwerpen
Aegis .3 v Antwerpen te Amsterdam
Aeneas 22 v Famagusta te Lamassol
Alblreo 23 om 18 u. te Rott. verwacht
Alcetas 22 v Ceuta te Genua
Alcyone 22 op 530 m OZO K. Race
Aide bi 22 op 140 m ZW Flnlsterre
Algenib p 22 Kaap Verd. eil.
Almkerk 23 v Marseille te Barcelona
Alnati 12 op 170 m ONO Madeira
Alpberat 23 v Paranagua te Santos
Alwaki 22 op 100 m O Mozambique
Ampeaan 22 op 800 m OZO Hallfax
Amsleldyk 22 te Tampico
Aimtelkade 26 te Emden verwacht
Amstelkroon 22 v Singapore n Bombay
Amstelland p 22 Dover n H. Roads
Aimtelmeer p 22 Kaap de Goede
Hoop
Amsteislad 22 300 m OZO Galveston
Amstelveen 22 330 m ONO L. Mar
ques
Anutelwal 22 250 ra O K. Hatteras
Anker 22 op 220 m NNW Bermuda
Applngedyk 22 op 550 m ZO Bermuda
Arendsdyk 22 op 435 m WZW Landsend
Argos 23 v Santé te Amsterdam
Ariadne p 22 Bougaroni n Piraeus
Arkeldyk 22 op 300 m ZO St. Helena
Arncdyk 23 v Havre te Antwerpen
Aljo Kay S 22 op 555 m N Azoren
Alias p 23 K. Villano n Algiers
Altis 22 v Caracol te Philadelphia
Averdik 22 v Antwerpen n Havana
Axuldyk 23 v Rott n New Orleans
Baarn 24 ie Curasao verwacht
Bnlong 22 v Halifax te Baltimore
Ban min 21 v Singapore te Djakarta
Barendsz 23 v Singapore te Bangkok
Benlnkuüt 23 v Antw. te Hamburg
Bciinekom 21 v Tampa n Holland
Billlion 23 v Hamburg te Karlshamn
Bloemfontein p 22 Pmisterre uitreis
Blydcndyk p 22 Start Point uitreis
Boissevain 23 te Santos
Borneo 22 op 310 m Zo New York
Boskoop 22 op 280 m WZW Azoren
Brilsuin 22 op 820 m ONO Bermuda
Calamares 23 nm te Golfito
Callisto 22 op 350 m WZW Azoren
tainerounkust 23 v Dakar te Freetown
Uaplinu 22 op 180 m NW Aruba
Dt-lfshaven p 22 K Palos n Marseille
Delft 22 v Amsterdam te La Gualra
Dido 22 v Oran n Amsterdam
Uoiubuigh p 23 Ouessant n Casablanca
Doris 24 te Curacao verwacht
Draco p 22 de Casquets n Amst.
Dun endy k 22 op 770 m WZW Azoren
Leindyk 23 nm te Antwerpen ver'
Ecmland 22 120 m ZW St. Pauls Rocks
Eenhoorn p 22 Flnlsterre n Hamburg
Enggano 21 op 110 m WZW Gibraltar
Farmsum 22 op 350 m WNW Flnlsterre
Gaasicrkcrk 22 v Casablanca n Genua
Gaaslerland 23 v B. Aires n Para
nagua
Can medrs 22 v Cristobal n Punta-
Gicsscnkerk 22 v Brisbane n Sydney
Gooiland 24 te Amsterdam verwacht
Gordias 22 v Piraeus te Alexandria
Grootc Beer 22 350 m ONO K. Race
Haulerw> k 22 v Amst n Hampt. R
Helder 22 v Cristobal n Curacao
Helicon 23 v C. Trujillo n P Cabello
llcra 22 v C. Trujillo te Maracaibo
llcrsllia 22 op 550 m ZW Azoren
Hydra 22 op 10o m OZO Pto Rlco
Iberia 22 v Rotterdam n Onton
Ilias 23 v Kopenhagen te Amsterdam
Hos p 22 Fimsterre n Amsterdam
Isls 22 v Houston n New Orleans
Ivoorkust 23 v Dakar te Havre
Jagersfontein 23 nm te Kaapstad
Jason 22 v Amsterdam n Guanta
Joseph Frcrlng 23 le IJmulden
Kaimana 22 v Pandjang n Belawan
Ka\imbar 22 v Belawan n Olehleh
Kieldrecht 22 v Calcutta te Chlttagong
Kola Baroe 24 te Bombay verwacht
Lareoberg 23 v New Orleans te Am It
Laurcnskerk 21 36o m ZZW K. Palmes
Leersum 22 op 50 m NW Ouetsant
Lekhaven 23 v Rio Janeiro te Santos
Le Maire 23 v Djakarta te Penang
Lemstcrkerk p 22 Casablanca uitreis
Leopoldskerk 22 v Kaapstad n Las
Palm as
Leto 21 op 120 m NO Key West
Lieve Vrouwekerk 23 v Antwerpen n
Hamburg
Limburg 23 v Bramen te Rotterdam
Loenerkerk 22 op 310 m ZO Belra
Louis Lsnts 22 110 m N K. Blanco
Luna 21 v Genua n Amsterdam
Maas 22 v Hamburg n Bremen
Maashaven 22 190 m NO Fern. No-
ronha
Maasland 22 op 200 m ONO BahU
Manto 22 v Palermo n Oran
Meerkerk 22 op 550 m ZZO Monrovia
Mentor 23 v Rotterdam te Amsterdam
Modjokerlo 22 v Kaapstad n Hamburg
Montferland 22 v Santos n Bahia
Muiderkerk 22 op 420 m O St. He
lena
Myiady 22 v H Roads te Kopenhagen
Nanuss 22 te Portland (Oregon)
Nero p 23 Finisterre n Oporto
Nestor 23 v P. Cardon te Aruba
Notos p 22 Lissabon n Rotterdam
Oberon 22 v Trinidad n La Gualra
Oldckerk p 22 Sabang n Las Palmas
Oostkcrk 22 op (00 m Z K. Palmas
Ootinarsum 22 v Houston n Browns
ville
Ouvverkerk p 22 Dakar n Kaapstad
Overijsel 23 v Adelaide te Melbourne
Peperkust 22 op 130 m ZZW K
Blanco
Phidias 23 v Barcelona n Tarragona
Phlletas 22 v Lissabon n Amsterdam
Pieter S 22 v Rotterdam n Swansea
Poseidon 22 v St. Marc n Cap Hai-
tlen
Prins Willem 2, 23 te Hamburg
Prins Willem t, 23 te Rotterdam
Prins Willem 5. p 23 Gibraltar
Prins W. v. Oranje 21 te New York
Pygmalion 22 op 960 m ZW Ouessant
Reinpang 23 v Antwerpen n Rotterdam
Roeblah 21 v Richmond n Longview
Rynkerk 22 300 m ZW K. St. Vincent
Sabang 21 v Singapore n Bangkok
Samarlnda 22 300 m NW Fern. No-
ronha
Sarpedon 22 op 200 m NO Paramaribo
Schie 22 v Alexandrlé te Vassillko
Sencgalkust 22 v Amst te Bordeaux
Seven Seas 26 te Southampton verw
Slberoet 23 v Singapore te Belawan
Slllndoeng 21 v Melbourne te Sydney
Slamat 22 v Boston te New York
Slotcrdyk 23 v Rotterdam n Bremen
Stad Alkmaar p 21 Key West
Slad Arnhem 22 960 m ONO Bermuda
Stad Breda 22 v Rott n Narvik
Slad Dordrecht p 22 Ouessant
Stad Haarlem 22 590 m WZW Landsend
Slad Maassluis 23 te Narvik
Slad Rollcrdam 23 te Philadelphia
Stentor 24 te Curacao verwacht
Straat Torres 22 v Brisbane n Ma-
Stralio 23 v Kopenhagen te Aarhuus
Swarlenhondt 23 te Menado
Tabian 22 op 190 m ZW Madagascar
Tabiala p 22 Ras el Hadd
Tara 19 v N Orleans te Houston
Tegelberg 22 v Hongkong n Singapore
Tero 22 op 260 m Z Bahia
Teucer 20 te New Orleans
Thaletas p 22 K. Villano n Antwerpen
Tlba 22 op 260 m ZW Las Palmas
Titus 22 v Antigua te St. Kitts
Tjibodas 22 v Surabaja n Makassar
Tjlkampek 20 V Kobe n Osaka
TJlluwah 23 v Singapore te Djakarta
Tjipondok p 22 Singapore n Kobe
Tjisadane 23 nm te P Elizabeth verw
Tjlsondari 22 v Mtwara n Beira
Tjlwangi 19 v Makassar te Hongkong
Tomori 22 op 200 m ZZW Las Palmas
Van Neck 24 te Djakarta verwacht
Van Nourl 23 te Semarang
Van Waerwyck 22 150 m WNW Mabe
Vlist 22 op 860 m W Ouessant
Waal 23 v Saloniki te Bourgas
Walwerang 24 te Bangkok verwacht
Wcsiland 22 op 130 m ZO Bahia
Willemstad 22 v Trinidad n Barbados
Wonosarl 22 v Mogadiscio n Aden
Wonosobo 22 300 m ZO Midway ell.
Zonnewyk 22 v Ceuta n Mobile
Zuiderkruis p 22 Start Point uitreis
Zypenberg 23 v IJmulden te Pepel
INederlaiid-Indonesië
Ball 23 V Surabaja te Makassar
Banda 22 op 800 m NW Walvisbaai
Banka 22 v Amsterdam n Djakarta
Batjan 22 140 m ZZW Flnlsterre
Bengalen 22 op 210 m ZO Kaapstad
Japara 23 v B. Papan te Makassar
J. v. Oldenbarnevelt 23 te L. Palmas
Karimun 22 390 m ONO Diego Garcia
Kola Gede 23 te Djakarta
Kola Inlcn 22 70 m W Casablanca
Laertes 22 v Djakarta n Singapore
Langkoeas 23 v Rott te Dakar
Maaslloyd 22 op 390 m ONO St. He
lena
Oranje 22 v Colombo n Kaapstad
Radja 22 op 445 m ZW Mauritius
Kaki 22 op 180 m ZZW Flnlsterre
Riouw 23 v Genua te Amsterdam
Rondo 22 op 270 m WZW Walvisbaai
Rotli 22 op 666 m ZW Sabang
Singkep 22 620 m OZO Diego Garcia
Ternalo 22 op 490 m ZZO Diego Garcia
Utrecht 22 op 210 m Z Freetown
Wiriem Esys 22 op 390 m Z Kaap
Palmas
Taiikvaart
Bussum 22 op 150 m ZO Madrid
Caltex Delft 22 100 m N Azoren
Caltex Nederland 23 v Kopenhagen n
Rotterdam
Caltex Pernis 22 v Sidon n Rotterdam
Caltex Rotterdam 23 100 m ONO
Khorya Morya ell.
Caltex The Hague 22 400 m ZO Ber
muda
Camilla p 22 Str. Soenda n Singapore
Ceronta 22 op 315 m ZZO Paramaribo
Cinulia 22 300 m NO Guadeloupe
Cleodora 23 v Rio Janeiro te Abadana
Coryda 23 v Singapore te Cebu
Cradle of Liberty 22 te Mena el Ah-
madi
Crania 22 cp 100 m WNW Kaapstad
Dordrecht 23 v Rott. te New York
Dorestad 22 v Mlri n Singapore
Dulvendrecht 22 520 m OZO Kaap Race
Elizabeth B p 21 Key West
Ena 24 te Trinidad verwacht
Erinna 22 dw. Singapore n Pladju
Esso Amsterdam 24 te Antw. verw.
Esso Den Haag 22 180 m N K, Blanco
Esso Nederland 22 760 m WZW Azoren
Esso Rotterdam 22 350 m W Bermuda
Gadila 23 v Pladju te Singapore
Joh. Frans 22 250 m ZW Walvisbaai
Kalelysia 22 op 350 m W Bermuda
Keizersvvaard 22 110 m N Bahrein
Kenia 23 te Mena el Ahmadi
Kermia 23 v Holtenau tc Rotterdam
Khasiella 22 470 m WZW Madeira
Koplonella 22 v Houston te Curacao
Koratia 22 op 480 m WNW Kaapstad
Korenia 22 op 1200 m ZW Azoren
Liberty Bell 22 850 m NW Ascension
Macoma 23 v Singapore te Saigon
Macuba 22 op 60 m N Texel
Marlsa 23 v Berre te Tripoll
Marpessa p 23 Kiel n Curacao
Maureen 22 op 550 m WZW Azoren
Mirza 22 op 170 m ZW Okinawa
Milra 22 op 70 m O Guadeloupe
Mydrecht 22 v Berre te Fao
M.vonia 24 te Port Sudan verwacht
O mala 22 630 m NO Guadeloupe
Ondina 22 1159 m WZW Las Palmas
Papendrecht 22 op 120 m NO Azoren
Pendrecbt 23 v Barcelona te Napels
P. G. Thulin 22 op 75 m O Socotra
l'urllua Hellas 22 270 m O Mogadlsch
Rita 23 v Pladju te Telok Anson
Kotula 22 v Rotterdam te Oslo
Saroena 23 v PUdju le Djakarta
Scberpendrecht 22 800 m ZW Azoren
Sirrah p 22 Ball n Lyttleton
Stledrecbt 22 180 m O Kaap Aguina*
Stanvac Dj Irak 23 te S. Gerong
Stanvac Talang Akar 22 v Sungei Ge-
rong n Makassar
Statue of Liberty 23 v Einswarden
Rotterdam
Taria 22 in Golf van Mexico
Theobaldtus 22 op 116 m NO Durban
Tibia 23 op 460 m WNW WalvUbaal
Wicldrechi 22 op 480 m NO Belra
Zeesleepvaart
Gele Zee a op 50 m W Kreta
Noord-Hulland 22 op 40 m W Hoek
van Holland
Nourdzce 22 op 540 m NO Mombasa
Passaat 22 op 280 m O Barbados
Wltte Zee 19 v Lissabon te Vigo
kleine V aart
Aardenburgn p 2J Utkuppan n Rott
Acllnia 22 v ivlosiyn n Amsterdam
Adm. Courbet 24 te Rouaan verwacht
Ailm. de Kuyter 23 te Swansea verw
Advent 22 v Delfzijl n Trelleborg
Acgir 23 v Antw. te Amst verw.
Albert Willem 22 v Antw. n Cork
Alderd L p 23 Korsor n Rotterdam
Alge 22 v Bremen te Delfzijl
AU 22 v Brunsbuttel n Sneek
Althu 20 v Dublin te Cardiff
Ameland 22 v Antwerpen n Londen
Amslclstrouiu 22 v Amst n Londen
Angeju 23 v Londen te Antwerpen
Anna Elizabeth 22 v Amst n Goole
Annie G 22 v Hull n Newcastle
Vniilupe 21 In de Duins scnuilen
Anlje 23 v VUssingen n Goole
Applngedant 22 v oporlo n Jersey
Arbun 23 te Guernsey verwacht
Argus p 22 Brunsb. n Svendborg
Arnhem p 22 Wight n Whitehaven
Aruba 21 v Rotterdam te Honfleur
Astra 21 v Antwerpen te Londen
Audacla 23 te Fowey verwacht
Aurora 21 v Fowey n Rotterdam
Bab T 22 v Hartlepool te Goole
Baltic 22 v Grangemouth op de Tyne
Barracuda 23 te Poole verwacht
Batavier 1, 24 te Bordeaux verwacht
Uergslngel 24 te Newport verwacht
Bernard John p 23 Bougie n Liverpool
Bernisse 24 te Letlh verwacht
Beslevaer 23 v Hull te Calais
Beta 21 v Swansea le Sablea d'Olonnes
Birmingham 22 v Harllngen n Goole
Bloemgiaciit 24 te Amst verwacht
Bonaire 19 v Havre te Concameau
Borelly 23 v Goole te Amst. verw.
Bdrnrif 23 te Flensburg verwacht
Brandaris 23 te Rouaan verwacht
Urinda 23 v Fowey n Rotterdam
Calvjn p 22 Ameland n Londen
Capclla 23 v Goole te Hambuig
Capri 22 v Antwerpen n Dublin
Cailiarina 22 v Roll te Nanles
Calharina W 22 op rede Margate
Celebes 23 te Boulogne verwacht
Citadel 24 te Rotterdam verwacht
Claes Compaen 21 v Requejada n 7?
Colelle p 23 Noordhinder n Tanger
Confiance 24 te Rotterdam verwacht
Cornelia B 1. 23 v Fecamp n Rott.
Cornells 21 v Newiyn te Londen
Da Capo 24 te Rotterdam erwacht
Delf borg 22 v Amst. te Egersund
Delfzijl 22 v Zaandam n Goole
Denl 23 v d Tyne le Hartlepool
Deo Favenle 22 v La Pallice n Amst
De Ruyier 22 v Glasgow n Newry
Diana V 23 te VUssingen verwacht
Diligcniia p 22 Kiel n Havre
Dolfyn 22 v Utersen te Hamburg
Draka p 23 Hanstholm n Marlehamn
Driebergen 18 te Lagos
Dija 20 v Belfast te Truro
Eagle 21 v Brest te Par
EUlsun p 22 Anhuit n Hoiback
Ecuis 22 v Rotterdam te Gdynia
Lemsborg 23 te Londen verwacm
Egbert 5 20 v Rott. te Plymouth
Egbert Wagenborg p 20 Gibraltar
Egoertha p 22 Gotland n ado
Eiüergen p 23 K. de Gala n Ceuta
Elda 22 v Londen te Antwerpen
Elisabeth Roorda 21 te Elsfleth
Lljo 23 v Amsterdam te Antwerpen
EUewoulsdyk p 23 TTevose Head
EngoDia 23 v Rotterdam le Gent
Evertsen 22 v Cork n Newport
Finlandia 21 te Antwerpen
Flamingo 21 v DeUziJI n Haiden
Flevoland 22 v Grangemouth n Rott
Forel 23 v Newcastle te Amsterdam
Fortuna 21 v Caen te leignmoutb
Geerl Bodewes 22 v Middlesbio n Rott
Gerd 23 v Amsieidam te Harllngen
Gerry S 20 v PorUmoutn te Fowey
Gezlcna llendrika 23 le Amsterdam
Globe 22 te Zaandam
Glory 23 v Hollenau le Bremen
Grebbesirooai 21 le Maiicnester
Gruno 21 v pc^le te Fowey
Haaksbergen 23 v Imnuilglium te Gent
Hans p 23 Skagen n Nykoptng
HaringvUet p 23 Ouessant uitrei*
Harm Rott-Aalborg p 22 Texel
Harry 22 v VentspUs te Gent
Helen 21 v Londen le Parijs
Helvetia 22 v Aberdeen n Bristol
Henny T 22 v Lissabon n Mosloganem
lien riva p 22 Ouessant n Silloih
Hue Vintes 24 le Rotterdam verw.
Huogczand p 22 Noordhinder LS
iluugland 23 op de Tyne verwacht
llunzc b, 22 v Hamburg n Groningen
tlykc Sophia 23 te Genua verwacht
Ida D 23 v Rolt le Antwerpen
ina L 21 v Antwerpen te Londen
Irene 20 v Antw. te Kings Lynn
Isola p 22 de Tees n Waterford
Jacaranda 22 v Londen n Hull
Janny 23 v Delfzui le Hamburg
24 v Dundee te Delfzui lerw.
20 v Rotterdam te Hull
Johnny p 22 Brunsbuttel ri Wlsmar
Julia Anna 23 v Rolt. le Leith
Julia Mary p 22 Landsend n Liverpool
June 23 v Amsterdam te Antwerpen
juru 23 v Londen te Rott verw.
Karel 21 v DeUzljl n Hull
Keizersgracht 22 v Bordeaux naar
enitra i2 v Hamburg n Esbjerg
Keyser 22 v Antw. n Newcastle
Kon. Juliana p 22 Dover n Leith
i.ean S 22 v Belfast te Dublin
Leliegracht p 22 Texel n Abo
Lelieslad 20 v Oslenue te Londen
Liberie 22 v Bremernaven n Cork
Libra 23 v Wismar to Galway verw.
Lindesiugcl 23 te Mlddlesbro verw.
Lucas Bols 1, p 22 Kiel n Helsinki
Lydia (Wj 22 v d Tyne le Aberdeen
Maas borg p 22 Texel n Groningen
.tiaaaym N 24 v Goole te Amti verw
.tlado 2, 23 v Ostende te Antwerpen
Madzy 21 v Delfzijl te Leith
Makkum 21 v Lemvig tc Fur
Mania -U v Rouaan le Carnarvon
.Marcclla 22 v Genua n Napels
Maria S 22 v Amst n Hoiback
Maria Thercsia 23 v Gent te Hamburg
Marianne 22 v Gothenburg n Rott.
Marie Christine p 22 Brunsbuttel n
Garston
Marin 23 v Duinkerken te Casablanca
Markab N 22 v Hamburg n Casablanca
Martini 22 te Hunneboslrand
May mere 20 v Rouaan te Avonmouth
Mees cremer p 23 Texel n Cork
Megrei N p 23 St. Pauls Rocks
Michel Swenden 23 te Antwerpen
Midsland 24 vm te Leith verwacht
Mies 22 v Newcastle n Rouaan
Minlaka N 23 te Nantes verwacht
Mira 23 te Mlddlesbro verwacht
Miriak N 24 te Las Palmas verw
Missouri 24 te Liverpool verwacht
Mitropa p 22 Lissabon n Londen
Monica 23 te Rotterdam verwacht
Myfcm 23 v Stockholm n Rouaan
Mynelis 23 ta Holding verwacht
My puck 23 V Bremen le CAbjerg
My son 22 v Rouaan le ParUs
Narwal 21 v Rotleioam te lTOon
Nassauhaven p 22 Brunsb. n Rott
Necton 20 v Wexloro te Par
Neptunus 20 te Var berg
Sella 23 te Hamburg verwacht
Nettle 23 v Rouaan n Cardiff
Nleuwland 22 v uraiigeinouu) n Rott
Nomadlach 22 v Goole n Cuxhaven
N oorderhaven 23 nog le Brunsbuttel
Noordland 21 v Gent te Limerick
Nottingham 23 v Zeebrugge n Bil«
lrngham
Nijen burgh 22 v Mlddlesbro n Rott
Nuensleia 20 v Rouaan te Hull
Oosterburgh 23 te Sooerleije
Paloma 23 v Antwerpen le Belfast
Perregaux 22 v Locludy Casablanca
1'onza 23 te Bayonne verwacht
itcgiua 23 te Halmstad verwacht
Kigei 21 v Dundee te Aberdeen
Kival 21 V Delfzui te Aarhuus
■lose 22 v Cuxhaven n Biyth
Kubato 23 v Harwich te Lonaen
Kynbaven 22 v Duinxetken n Rouaan
baba 23 v Amst. te Dundaik verw.
schokland 22 v Antw. te Felixstowe
Silvrella 22 te Gothenburg
Sirius 22 v Londen te oravelines
Soeinba p 23 de Wash Bay n Wlca
Morleruelk p 22 Goeree n Fowey
bpaarncstroom 20 v Amst te Hull
bpes 22 v Waterford te Gent
bpoorhaven 22 v Brest n Casablanca
Maicnlaan 22 v P. Talbot n Gent
SlU-nljc Mensinga 20 v Hull n Bou
logne
Swut 22 v Cuxhaven n Parus
Teun p 22 East Goodwin n Rouaan
Tide 21 v Liverpool le Londonderry
Tilly p 22 bvenskabjorn n Zaandam
Triunca 23 te Civita Vecchia
Tukker 23 te Roueiciam verwacht
Tuko 20 v Amsterdam te Londen
Tyro 23 v Rotterdam te Amsieiaam
L hbcrgcu 23 v Algiers te Cagilari
V ulbella 22 v Rouaan n Swansea
Vanessa 22 v Amsl n Sarpsborg
Veenenburgh 22 v Middiesoro n Rott
Venus 20 v Londen te Mlddlesbro
Veritas 22 v Rott te Antwerpen
Vcsla (B) 21 v Rott te Aalburg
Vesta (S) 22 v ljmulden n Wcslervllc
Victory 20 te Uddevalla
Viking 21 v Antwerpen te Newport
Vlndicat 23 v Goole n Cuxhaven
Vitesse 20 v Londonderry te Londen
Volcule 22 te Ellesmere Port
Volharding 23 v Malaga te Anlw.
Vrede 23 v Boulogne le Hull verwacnt
Vrouwe polder 23 te Liverpool
Waalborg p 23 Brunsü. n Antwerpen
Walcheren 21 v Nemours n Liverpool
A atenburgh 23 te Lruourne verwacnt
Westerdok 24 ie Amsterdam verwacht
Wcstcrcems 24 te Antwerpen verw.
Westkust 22 v Amsterdam n Biyth
West polder 24 te Rotterdam verwacnt
Wexford 23 v Zwijndiecht te Hamourg
Wicbold Bohmer p 23 Oporto uitreis
Wleka 22 v Seaham te Struer
VMIca p 22 Lister n Aalburg
Hillcinijn 22 v Stettin n Louden
Willy Hamburg-Galway p 22 Burkura
Wim 1 22 v Casablanca n Calais
Wolanda 22 v Amsl n Londen
Wuts Amst-Kjoge p 23 Kiel
Vsel p 22 Westhinder LS n Rouaan
Vslroom 22 v Amsterdam n Hull
/aanstroom 21 v Amsterdam le Leltl)
Zeearend 23 nm te Londen verwacht
Zeehaan p 22 Estaca Point n Dakar
Zuiderzee p 23 Dungeness n St. Ka
ra ire
Zutdiand 23 v Dordt te Antwerpen
Zut 22 v Antwerpen te Bilbao
Zwerver 31 v Bremen n Poole
2975-2976 - De jongens haastten zich het bos in naar de kant, van
waar die dreunende bonsen klonken. Ze waren erg nieuwsgierig, wat
daar aan de hand kon zijn.
- Het klonk die kant uit, zei Oepoetie. Laten we daar maar eens
kijken!
- Ik snap niet. wat het kan zijn. zei Burtkie. Het leek wel. of er iets
heel zwaars omviel!
Ze liepen nog verder, tol ze bij een plek kwamen, waar ze geraas
hoorden. En toen zagen ze. wat het n»as
- O! zei Rick. Nou begrijp ik hel alkijk maar eens!
Tussen de bomen van het bos waren verscheidene Kabouters aan hel
werk. Met grote bijlen waren ze bezig, bomen om te hakken. Het zon
licht schitterde op de scherpe, staten bijlen, elke keer dat ze door de
lucht zwaaiden.
- Ja. dat is het natuurlijk geweest, zei Oepoetie. Elke keer. ais er
zo'n stam is doorgehakt, valt de boom omen dat zware ding geeft
dan natuurlijk 'n reuze-bons!
- Leuk om naar le kijken, vond Rick. Laten we er maar eens
heengaan.
Ze liepen verder naar de plek. waar de Kabouters zo druk aan het
Werk waren.
Hallo! lachte één van de Kabouters. Komen jullie ons 'n handje hel
pen. jongens?
VOOR VRIJDAG 25 JANUARI
Hilversum I (402 m.) VARA: 7 00
Nws. 7.10 Gym. 7.20 Graim. 8.00 Nws. 8 48
Gram. 8.50 V ,d. vrouw. 9.35 Watorst, 9 40
Schoolradio. VPRO: 10.00 Thuis, oaus.
10.05 Morgenwijding. VARA: 10 20 Orgel
spel. 10.45 V. d. kleuters. 11.05 Piano
recital. ld.35 Wait doe je voor de kost?
AVRO: 12.00 Orgel en pia/no. 12.30 Land
en tuilnb.meded. 12.33 Sport en prognose.
12.50 Gram. 13 00 Nws. 13.15 Meded. en
gram. 13.25 Lichte mm 13.55 Beursteer.
14.00 Viool en altviool. 14.25 Boekbespr.
14.45 Ge var. progr. VARA: 16.00 Profiel
van.... 16.20 Muzi'kale caus. 17.00 V. d.
Jeugd. 17.30 Datnsmvue, 18.00 Nws. 18.15
Aot. 18.20 Lichte muz. 18.50 De puntjes
op d-e i, caus. 19.00 V. d. kind. 19.10 Kin-
j derkoor VPRO: 19.30 Wat geloven Vrij
zinnig Protestanten, oaus. 19.5b Ber. 20.00
Nws. 20.05 Boekbe&pr. 20.10 Toneelkron.
20.20 Kamerkoor. 20.35 Europa één, oaus.
20.45 Voordr. VARA: 21 00 Dansmuz. 21.30
Etherforum. 22.10 Bultenl. weekoverz.
22.25 Exotische klanken. VPRO: 22.40
Zorg om de mens. caus. 22 50 A vond wij
ding. VARA: 23.00 Nws. 23.15—24.00 Gram.
Hilversum II (298 m.) KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgengebed en ll't.
kal. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gram. 8.50
V. d. huisvrouw. 9.40 Schoolradio. 10.05
Gram. 10.30 Sopr., plaino en koor. 11.00
V. d, zieken. 1140 Vocaal dubbelkwartet.
12.00 Angelus. 12.03 Plano, klarinet en
banton. 12.30 Land- en tuinb.meded 12.33
Lichte muz. 12.55 Zonnewijzer. 13 00 Nws.
en kath. nws. 13.20 Llohte muz. 13 45 V.
VOETBAL
Honved behaalde zege op
Botafogo
Ondanks het verbod van de Hongaar
se voetbalbond heeft Honved gisteravond
te Rio de Janeiro voor 55.000 toeschou
wers zijn tweede wedstrijd gespeeld op
zijn tournee door Brazilië. De Hon
gaarse ploeg behaalde een 42 zege op
Botafogo, na een 21 voorsprong bij de
rust. Drie der Hongaarse doelpunten
werden gescoord door rechtsbinnen San-
dor Kocsis.
De recette van de wedstrijd was
2.345.000 cruzeiros, ongeveer 140.000 gul
den.
vrouw. 14,00 Dansmuz. 14.25 Pianokwartet.
15.00 Schoolradio. 15 30 Metropole ork.
16.00 V. d zieken. 17.00 V. d. Jeugd. 17.15
Kinderkoor. 17.40 Beursteer. 17.45 Fluit,
p'iamo en spinet, 18.05 Li oh to muz. 18.30
En nu mijn geval. 18.45 Gram. 18.50 Cur
sus Openbaar kunstbezit. 19.00 Nws. 19.30
RegeringsU'lftz.Rubriek Verklaring en toe
lichting. Samenwerking op het gebied van
de- volksgezondheid in Beneluxverband,
door dir. C. van den Berg, 19.20 Regerings-
U'iitzend'ing: Emigratierubriek Het emigra-
tiepraatje van H. A. van Luyk. 19.30 Verz.-
prpgr. v. d. militairen. 20.30 Aot. 20.45 De
gewone man. 20.50 Amateurprogr. 21.15
Blindellngse moord, hoor9p, 21.45 Prome-
nade-ork. en soliste. 22.25 Gram. 22.40
Mijn zoon wordt man. caus. 23.00 Nws.
23.15 Gram. 23.3524.00 Dansmuz.
Engeland. BBC Ilome Service (330 m.)
12.00 V. d. schotten. 13.00 Brieven-
beantwoordlng. 13.30 Ge var. muz. 13.55
Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Licht progr.
14.40 Gram. 15.00 V. d. scholen. 16.00
Lichte muz. 16.30 Ork -ccxnc. 17.30 Hoorsp.
13.00 V. d. kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws.
19.15 Stad en land. 19 45 Sport. 20.00 Ge
varieerd progr 20.45 Discussie 21 15 Lichte
muz. 21.30 Gévar. progr. 22 00 Nws. 22.15
Bultenl. overa. 22.45 Recital. 23 15 Caus.
23 45 Pari. overz. 24.00 Nws. 0 08—0.13
Koersen.
Engeland, BBC Eight Programme (1500
en 247 m.) 12.00 Nws. en voordr. 12.15
Mrs. Dale's dagboek. 12.30 Lichte muz.
13.00 PaTl. overz. 13.16 Pianospel 13 30
Orioketrep. 1400 Ork.-conc. 14.40 Ber.
14.45 V. d. kind. 15.00 V d. vrouw. 16.00
Nws. en cnlcketrep. 16.35 Gram. 16.45
Lichte muz. 17.15 Mrs. Dale's dagboek.
17.30 Orgelspel. 18 00 Ge var. muz. 18 45
Koorzang. 19.00 Lichte muz. 19.45 Hborsp.
20.00 Nws. 20.24 Sport. '20.30 Gevar. muz.
21.15 Discussie. 22,00 Gevar. nvuz. 23.00
Nws. 23.15 Act. cans. 23.20 Orioketrep.
23.25 Dansmuz, 2400 Voordr. 0.16 Lichte
muz. 0.50 Progr.-overz. 0.551.00 Nws.
Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.)
12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws. 13.15 Omr -
orkesten sol. 16.00 Volksdansen. 17.00
Nws. 17.40 Orgelspel. 17 55 Omr.-ork., koor
en sol. 19.00 Nws. 19.30 Die lustige Weiteer
von Windsor, opera. 21.45 Nws. 24.00 Idem.
0.10 Lichte muz. 1.154.30 Gevar. muz.
Frankrijk, Nationaal Progr. (347 in.)
12.30 Ork-conc, 13.00 Nws 13.50 Iaem.
17.55 Hoorsp. 18.30 Kamermuz, 19.16 Gram.
20 00 KI an kb 23.00 Intern, solistencónc.
2.3.45—24 00 Nws.
Brussel (324 en 484 m.) 324 ni.: 12-00
Ork.-conc. 12.30 Weerber. 12.34 Gram.
13.00 Nws. 13.11 Gram. 14.00 Schoolradio.
15.45 Ork-conc. 16 00 Koersen. 16.02 Oram.
17.00 Nws. 17.10 Muz. bij de thee. 17 45
Duitse les. 18.00 Zang en plano. 18.30 V.
d sold. 19 00 Nws. 19.40 Gra.m. 20.00 Ortc.-
concert 20.45 Ku nstk aleidoscoop21.00
Ork.-conc. 21.45 Gram. en kunstkaleido-
scoop. 22.00 Nws. 22.14 Gram. 22.5523.00
Nws.
484 m.t 12.00 Grain. 13 00 Nws. 13.10
Lichte muz 15.00 en 15.30 Gram. 16.05
Dansmuz. 17 00 Nws. 17 10 Gram. 16.38
Idem. 19.30 Nws. 20.30 II Mitridato Bupa-
tore, opera. 22.00 Nws. 22.10 Gram. 22 55
Nws.
BBC, uitz. voor Nederland. 17.45
18.15 Nws. Londens Radiodtagb, en Hoe de
weekbladen het zien. (Op 224 en 41 m.)
(Ingez. Mea.-Adv.)
Ons dagelijks vervolgverhaal
door
DORIS MILES DISNEY
18-48 - De politie-wagen raasde met grote snel
heid langs de wegen en begon al aardig in de buurt
'flfi het olie-rijke Malpertus te komen, maar van de
^stolen auto was nog geen spoor te bekennen.
..Ik begrijp het'niet!" mompelde de agent. ..Waar
schijnlijk heeft hij ook de maximumsnelheid over
schreden! Daar zal ik hem voor op de bon
slingeren!"
..Houd moedig volbrigadier!" sprak Joris aan
vurend. „De onverlaat kan thans niet ver meer zijn!"
En dat was dan ook inderdaad het geval. De
chauffeur, die door fsen Grim's rapier bedreigd
*'erd. had flink door moeten rijdenmaar op een
onverwacht moment zweeg plotseling de motor en
hield de wagen stil.
..Ziezo." zei de beroepsbestuurder opgelucht, „de
benzine is op! Nu zul je verder moeten lopen, lelijke
dief!"
„Houd je mond! Maak me niet kwaad!" beet Isen
Grim hem toe. terwijl hij op de weg sprong. „Ik
neem benzine uit de eerste de beste auto die hier
langs komt! Haha! Ik sta voor niets!"
Met deze woorden stelde hij zich midden op de
rijbaan op. daarbij vervaarlijk met zijn scherp
geslepen wapen zwaaiend. En toevallig was de eerste
de beste auto die er langs kwam nu juist de politie
wagen. waarin Panda. Joris en de agent hem achter
volgden
17)
Ze zuchtte even ongeduldig, maar
raasde dan verder: „Wérkelijk, ik kan
niet begrijpen, hoe jullie er toe komen
een dergelijke dronkelap in huis te ne
men, die nota bene uit het raam valt en
de goede naam van je pension in dis
krediet brengt! Hoeveel Hugh ook van
Laura houdt toch moet 't. een schok
voor hem zijn dat er zulke dingen in
haar familie gebeuren. En je kunt het
hem niet kwalijk nemen, da*t hij er ont
stemd over is.'
Kate deed even haar mond open. als
wilde ze iets gaan zeggen maar blijk
baar bedacht ze zich en haar mond trok
in één strakke lijn. Aggie kon zich ech
ten niet langer inhouden. „Was dat ïl-
les, wat die dieibare Hugh van jou over
de arme meneer Lovejoy te zeggen
had?" barstte ze verontwaardigd uit.
„Had hij geen enkel woord van mede-
gev^l voor dit zielige geval, nom v^or
ons. die deze vreselijke ontdekking or
den?"
Ellen keek haar schoonzuster verwen-
derd aan. „Maar, Aggie. Hugh kent
jullie nauwelijks! Hij heeft jullie één
keer bij mij thuis ontmoet en hij had
nooit van meneer Lovejoy gehoord voor
dat hij over zijn dood in de krant las!
Natuurlijk is het afschuwelijk, dat jul
lie het allemaa! moet meemaken maar
oiji de man zelf behoeven we toch stel
lig geen traan te laten! Niemand zal zó
iemand missen."
„Hij was een menselijk wezen," zei
Aggie zacht „hy had een ziel als jij en
ik. Bovendien was hij geen dronkaard.
Misschien nam hij wel eens.."
..Maar 't was toch die man. die ik
hier onlangs ontmoette?" onderbrak
Ellen haar. .Die man. die je uitnodigde
voor een kopje thee?"
„Ja. inderdaad."
„Wel ik moet je zeggen, dat hij een
allebehalve gunstige indruk op m(j
heeft gemaakt. Hij was die avond ook
verre van nuchter Nee. ik vond 'm een
verlopen type. Zodra ik hem zag, be
sefte ik dat Je dit soort eigenlijk niet
in huis behoorde te halen. Ik heb Tere
sa nog gezegd, dat ze er met Jullie over
moest speken
„Hij was alleen op de wereld," zei Ag
gie. „Niemand trok zich iets van hem
aan. Hij haa geen baan. niets.. Wat
kan zo iemand anders doen dan zo nu
en dan een café binnenlopen?"
Voordat Ellen kon antwoorden zei Kate
op vinnige toon: „Aggie en ik verdienen
op fatsoenlijke wijze ons brood met dit
pension. We kunnen niet te kieskeurig
zijn en de stamboom nagaan van elke
1 aspirant-huurder, voordat we hem ac-
cepteren. Tot nu toe is 't altijd goed ge
gaan het huis heeft een uitstekende
naam. Er zijn nooit vechtpartijen en
we dulden geen vrouwenbezoek op de
kamers. Het is hier geen luxe-inrich
ting, maar we doen ons best er zoveel
mogelijk van ,e maken. Denk niet dat
jij het recht hebt hier Jainnen te komen
vallen, om ons te vertellen dat we 't
allemaal verkeerd hebben gedaan! En
wat Laura's professor ervan vindt, laat
ons steenkoud. Als we ooit. zijn raad
nodig heben, zullen we ons wel tot hem
wenden.."
De afwijzende blik in Kate's felle
bruine ogen was voor Ellen een duide
lijke aanwijzing, dat ze té ver was ge
gaan. Ze krabbelde onmiddellijk terug.
„Lieve mensen, het was helemaal niet
mijn bedoeling jullie te beledigen." zei
ze. niet op haar gemak. „Evenmin als
Hugh dat zou willen doen. Maar 't was
een geweldige sthuk foor c::s al die pu-
oliHtpi? in de krant."
„De schok was voor ons stellig niet
minder groot, zei Kate sarcastisch.
„Wij heben hem tenslotte dood op de
keldertrap gevonden."
„Wat ontzettend! Hugh was bang.
dat jullie referenties.."
Kate lachte minachtend. „Referenties
in Drumstreet! Is hij helemaal mal!"
..Hij is natuurlijk nooit hier geweest
en hij beseft niet helemaal.."
„Dat hij nooit hier is geweest, is niet
onze schuld. We hebben tegen Laura
gezegd dat we haar graag met de pro-
fessor zouden ontvangen. Maar tot nu
toe is ze niet verschenen."
„Ze hebben 't zo druk gehad sinds
hun verloving publiek werd gemaakt.
Je weet hoe onge mensen dan zijnEr
is altijd wat anders."
Ellen zweeg verlegen onder Kate's
koele, sceptische blik. Toen geen van ae
beide zusters iets zei. moest Ellen wel
verder gaan. Op bedeesde toon voegde
ze eraan toe: „Laura is stellig van
plan binnenkort mek Hugh hier te ko
men. Ze had 't er onlangs nog over
„Ik ben benieuwd." antwoordde Kate
„we zullen de vlag uitsteken als ze ko
men." En op vriendelijker toon ver
volgde ze: „Laten we over iets anders
praten. Was 't gezellig in New York?"
„O ja! En we hebben ontzettend veel
boodschappen gedaan. We moesten van
alles kopen voor Laura's uitzet..'
Ellen, die blij was dat het pen'bele
onderwerp van het tot dusver achter
wege gebleven bezoek van Hu,'h r.nn
Drumstreet, niet verder aangeroerd
werd, putte zich uit in allerlei verhalen
ever haar belevenissen m New York
Tenslotte vroeg ze teugkomend op me
neer Lovejoy, enigszins aarzelend:
„Denk je. dat er au-i/ders zullen opzeg
gen tengevolge van "at gebeurde'
„Ze hebben 't ailemaal heei pi-?'tig
opgenomen," antwoorlde Aggic „Nie
mand hgeft over weggaan gesproken
„Ik dacht misschim juffrouw Cil-
christ
„Dié?" riep Kate uit. „Die gaat hier
niet weg, or ze moet weggesléépt wor
den! Soms denk ik wel eens. dat ik
haar graag zou zien vertrekken. Zc ir
riteert me zo nil en dan ontzettend hoe
wel ze vol goede bedoelingen is Alleen
al die waarzeggeri' waarmee ze Acie
gek maakt, vind ik afschuwelijk! Als
Aggie er niet mee ophoudt, zal ik t
pastoor Fleming vertellen."
„Allemeinsen. Kate!" protesteerde Ag
gie. „wat steekt er voor kwaad in wat
juffrouw Gilchrist mij voorspelt. Ik ge
loof er geen woord van!"
„Daar ben ik nog niet zo zeker van."
zei Kate.
„Zag hij er érg akelig uit?" vroeg El
len nieuwsgierig terugkomend op het
tragisch ongeval. Kate antwoordde kort
af: „Ik heb hem niet van dichtbij beke
ken".
De twee kamerbewoners, die Dennis
de vorige avond niet had kunnen ver
horen, wachtten thans op hem in de sa
lon. De politieman had niet veel tijd
nodig, om erachter te komen, dat ook
zU hem niets bijzonders te melden had
den. Na enkele vragen liet hii hen traan
„Dat is dus alles voor vanavond." zei hij
tot Teresa. „Zou U ervoor voelen een
eindje mee om te ryden in de auto?"
(Wordt vervolgd)