aRERicm
PANG
RANG
RANG
RANG
Ongeval ofmoord!
SCHEEPS
Sun
balm
PANDA EN DE OLIE-MAGNAAT
■ÏETlgTÏW!
WOENSDAG 9 JANUARI 1957
(Ingez. Med.-Adr.)
PECTORAAL
Man bedolven en gestikt
Bi.j werkzaamheden in een zilverzand
groeve aan de Heerenweg te Heerlen
«erd gistermiddag te 12 uur de 29-
jarige gehuwde arbeider M. Pappers
uit Heerlerhcide door een instorting
geheel bedolven. De brandweer van
Heerlen haalde de man onder het
zand weg, nadat mede-arbeiders reeds
met de reddingswerkzaamheden wa
ren begonnen. Ter plaatse diende men
hem nog zuurstof toe, maar bij aan
komst in het ziekenhuis te Heerlen
bleek de man te zijn overleden.
dfs Jteïrr,
Kerkelijk Leven
Ned. Herv. Kerk Beroepen te Wad-
dmxveen J. R Cuperus te Doornspijk; te
Ridderkerk I. Kievit te Woerden; te Aruba
(Ned. Antillen) J. A. Visser te Heerjam-
dam; te Kerkdriel (toez.) P. de Ruiten
vicaris te Wamsveld.
Geref. Kerken Beroepen te Jutrijp-
Hommerts J. Winter, kand. te Amsterdam.
Aangenomen naar Exmorxa-Allingawler-
Tjerkwerd J. Schelhaas, kand. te Noord-
Scharwoude, die bedankte voor Medem-
blik en voor Zonnemaire.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K.O.
Beroepen te Alkmaar-Broek op Langendijk
C. Bakker, kand. te Leerdam.
Ds. L. M. WUNIA 40 JAAR
PREDIKANT
Ds. L. M. Wijnia te Zevenhoven in
Zuid-Holland viert maandag zijn veer
tig-jarig ambtsjubileum als predikant
in de Geref. Kerken in Nederland.
Nadat kandidaat Wijnia door de clas
sis Workum was beroepbaar gesteld in
de Geref. Kerken nam hij uit een twee
tal beroepen dat naar Wateringen aan,
waar hij op 14 januari 1917 door zijn
vader, die toen predikant te Oude Mir-
dum was, in het ambt werd bevestigd.
Op 18 september 1921 verwisselde de ju
bilaris deze kerk met die van Murmer-
woude, waar hij ruim twintig jaar werk
zaam is geweest. Daarna diende ds.
Wijnia nog ruim drie jaar de Geref.
Kerk van Kolhorn in de gemeente Bar-
singerhorn in Noord-Holland, vanwaar
hij op 15 januari 1950 naar Zevenhoven
vertrok, welke kerk voor de dienst des
Woords met die .van Noorden is ver
bonden.
Wegens het bereiken van de pensioen
gerechtigde leeftijd is met ingang van
1 februari a.s. door de classis Woerden
Grole Vaart
Aaflekerk 7 v Rotterdam te Genua
Aaladyk 4 v Mobile te Houston
Adonis p 7 de Azoren n Amsterdam
Aegis 6 v Kingston n Antwerpen
Aeneas p 7 da Casquets uitreis
Agamemnon 7 v P. CabeUo n Guanta
Akkrumdyk 8 nm te New York
Alblreo p 7 Las Palmas n Gibraltar
Alblaserdyk 7 op 850 m WZW Azoren
Alcyone 7 v Victoria te Bremen
Aldabl I te Ilheos verwacht
Algenib 8 v Bremen n Antwerpen
Alkaid p 7 Fernando Noronha
Almkerk 7 v Kaapstad te Las Palmas
Alphacca 7 310 m ONO Paramaribo
Alwaki 7 op 480 m Z. Freetown
Amor 7 v Beyrouth te Alexandria
Ampenan p 7 E. London n Kaapstad
Anuleldiep p 7 Sombrero n Curacao
Amstelkade 7 136 m Z Charleston
Amitelland 8 v Bahla te Amsterdam
Amstelmeer 7 350 m W. FremanUe
Amstelslot 7 op 700 n O. Luzon
Aimtel\ een 7 570 m NNW St. Helena
Andyk 7 v Rotterdam n Bremen
Appingedyk 6 v Paranagua te Santos
Ardeas 7 v Venetié n Triest
Argos 7 v Salonika n Patras
Arkeldyk 7 op 500 m ZZO Ceylon
A rnedyk 7 260 m ZO New Orleans
Arlemis 7 v Demerara n Paramaribo
Atje Ray S 7 300 m O Cape Henry
Atlas B v Hamburg n Gothenburg
Bagan 7 v Makassar te Surabaja
Bantam p 7 Mautitlus n Belawan
Batoela 12 te Singapore verwacht
Bau Masepe 7 180 m ZO Madeira
Ba wean 8 te Ilo Tlo ((verb.)
Bcmnkiist 7 op 1'io m ZW Ouessant
Bintang 8 te Si. Vincent KV
Burrac 7 v Tunis n Bari
Boskoop 8 v Curacao te Palua
Breda 7 v Antofagasta n Valparaiso
Calamares 8 v P. Cortes te Alml-
rante
Camcroukust 8 v Hamburg te Antw.
Castor 8 te Ciudad Trujlllo
Congokust 7 v Amst. te Bordeux
Cottlca 7 op 640 m NNO Paramaribo
Dido p 8 Fuusterre n Llvorno
Dlemerdijk 8 v Hamburg n Bremen
Domburgh 6 v Rott. te Casablanca
Dongedyk 7 op 300 m NO Azoren
Doris 8 v La Guaira te P. Cabello
Ecnidyk v N. Orleans n Havre
Eenhoorn 8 v Lattakia te Haifa
Elsenburgh 9 te Rotterdam verw.
Eos p 7 Gibraltar n Antwerpen
Fleto 7 v Rotterdam te Bilbao
Gaasterkerk p 7 Port Elizabeth
Gaasterland 8 v Santos te Itajahy
Gooiland 7 op rede Ilheos
Gordias p 7 de Casquets n Tunis
Hathor 7 v Trinidad n Mobile
llaulerwljk 7 350 m ZZW Kaap Race
Hector 7 op 140 m Z. Finlsterre
Helena 7 v Carupano te Trinidad
Hera 7 v Baltimore n New York
Hermei 7 op 140 m ZO Bermuda
llersllia 8 v Hamburg n Antw.
Houtman 5 v Kobe n Osaka
Iberia p 7 Beachj Head n Bilbao
Isls 8 v Barranquilla n Mobile
Ivoorkust 7 500 m Z San Thome
Jagersfontein 8 te East London
Jupiter 8 v Hamburg te Amsterdam
Kertoiono 8 v E. London te Durban
Laagkerk 7 op 380 m OZO Zanzibar
Laurenskerk 7 op 120 m NO Duiban
Leersum 8 v Amsterdam n Biemen
Lekhaven 7 op 180 m ONO Madeira
Lekkerkerk 8 te Mombas^ verwacht
Leto 8 v Rott n Golf van Mexico
Lindekerk 7 op 560 m W Walvisbaai
Llnge p 7 Ouessant 9 te Rotterdam
verwacht
Loenerkerk 7 330 m NO St. Helena
Louis Lants 7 dw. Kaap Blanco
Luna 8 op 110 m ZW Marseille
Maas 7 op 100 m NW Kreta
Maaadam 7 op 180 m ZO K. Race
Maashaven 7 B. Aires n Santos
Manlo 8 te Far ^gusta verwacht
Markelo I v Oo n Preston
Mentor 7 op 210 m WNW Azoren
Mldas 8 op 100 n ZV7 Ouessant
Molenkerk p 7 Gib. ritar n Boulogne
Mulderkerk 8 te Lorenzo Marquee
Mylady 7 op 560 m O Norfolk
Nan use 7 1380 m W Los Angeles
Nioba p 7 Oland n Helsinki
Notos 4 v Genua te Savona
Ooatkerk 7 400 m NO Nw. Amst, ell.
Oranjefontein ln 7 390 m. ZZO Dakar
Oranjestad 8 v Antw. te Amst.
Oresles 7 v Hamburg n Rotterdam
Osiris 8 v Trinidad te Houston
Overljsel 7 op 470 m Z Madagascar
Parkhaven 8 te Buenos Aires
Peperkust 7 v P. Harcourt n Lagos
Pleter S 7 v Rotterdam te Swansea
Plato 8 v La PalLice te Amsterdam
Poelau Laut p 7 Muscat n Bahrein
Polyphemus 8 te Singapore
Poseidon 7 op 780 m WZW Azoren
Prlm Joh. W. Frlso 7 te Lelxoes
Prins Willem 4. 6 v St. John n Rott.
Prins W. v. Oranje 7 280 m WZW
Azoren
Prins W. G. Fredertk p 7 Ouessant n
Halifax
Pygmalion 7 te Gonaives
Kempang 5 v Las Palmas n Genua
Ridderkerk 7 op 380 m ZO Durban
Roebiah 7 op 280 m OZO Acapulco
Roepat 9 te Surabaja verwacht
Ryndam 8 te New York verwacht
Rijnkerk 7 v Kaapstad n L. Palmas
Rijnland 8 v Amst. te Montevideo
Sabang 8 v Singapore te Rangoon
Samarinda 3 v Los Angeles n Trini
dad
Schie Rott.-Tunis p 7 Algiers
Schiedyk 6 te Baltimore
Seven Seas 6 v Havre n Halifax
Sibigo 7 v Surabaja n B. Papan
Silindoeng 3 v Brisbane te Sydney
Sinabang 8 v Sydney te Hollandja
Slamat 7 600 m OZO St. Pauls Rocks
Solon p 7 Kaap San Antonio
Sommelidyk 7 op 350 m NO Azoren
Stad Alkmaar 7 v Bermuda n New
Orleans
Stad Amsterdam 7 op 136 m NO Azo-
O Cheasepeake-
Stad Arnhem 7 330
Stad' Breda 7 460 ir
Stad Leiden 7 300 l
Stad Ylaardingen 9 nm te Rott. verw
Straat Ball 8 te Yokohama
Straat Cook 7 v Adelaide n Mauritius
Straat Madura p 7 Ouessant
Straat Malakka 8 te Kobe
Straat Mozambique 6 te B. Aires
Straat Soenda 4 te Durban
Strabo 7 v Amsterdam te Hamburg
Swartenhondt 8 te Semarang
Tabian 7 op 110 m WNW Ascension
Tabinta 7 op 340 m NNNW Kaapstad
Talisse 3 v Amst. te New Orleans
Tara 7 op 340 m O Bermuda
Tnrakan 7 v Kopenhagen te Aarhuus
Telamon 7 v Bremen n Rotterdam
Tcro 7 v Rosario te Buenos Aires
Tbaletas 7 v Limassol n Tel Aviv
Tbemisto 7 op 630 m ONO Bermuda
Tiba 7 v Hamburg te Bremen
Tiberius 7 op 1040 m WZW Azoren
Titus 7 op 690 m NO Barbados
TJlbantjet 8 v Kobe n Osaka
Tjiboda* 7 op 320 m ZZW Hongkong
Tjiluwah 6 v Djakarta te Singapore
Tjinegara 7 v Hongkong n Singapore
Tjlsondari 9 te Mombasa verwacht
Tominl 7 v Umm Said te Bahrein
Triton 8 v P. Cardon te Curacao
Trompenberg 7 155 m ZW Azoren
Waal p 7 Oporto n Algiers
Walkelo 8 v Djakarta te Surabaja
Waterman 7 v Kaapstad te Rott.
Westerdam 8 v Norfolk te New York
Wickenburgh 7 v Rott. n Casablanca
Nederland-Indonesië
Bengalen p 7 Finlsterre n Dakar
BllUlon 8 v Kaapstad te Dakar
Celebes 7 op rede Tandjong Pandang
Drente 7 550 m WZW Diego Garcia
Friesland 8 v Semarang te Surabaja
Japara 8 v Hollandia te Manokwarl
Java 7 v Napels n Genua
Johan van Oldenbamevelt 7 op 410
m ZW Madagascar
Karimala 8 v Dakar te Singapore
Kola Inlen 7 te Marseille
Maaslloyd 8 op 520 m WZW Sabang
Mntaram 8 v Penang te Belawan
Oranje 8 v Belawan te Singapore
Polydorus 7 v Dakar n Havre
Radja 7 v Dakar n Belawan
Raki p 7 de Kanarische eil. thuisr.
Riouw 8 v Dakar te Napels
Rondo 7 op 100 m ZW Sabang
Rottl 7 op 330 m W Walvisbaai
Sarangan 8 te Belawan ultr.
Teircsias p 7 Finlsterre n Dakar
Wonogiri 7 op 200 m WZW Freetown
Tankvaart
Aslrid Naess 8 v Curacao n Havre
Bloemendael p 7 Trinidad
Busiura 7 op 400 m NW Kaapstad
Caltex Delft 7 160 m ONO Key West
Callcx Nederland p 7 Texel
Caltex Rotterdam p 7 Pt. Elizabeth
Caltex The Hague 7 750 m W Fi
nlsterre
Callex Utrecht p 7 de Casquets
Ceronia 7 op 1090 m ONO Guadeloupe
Cinulia 5 v P. Cardon te Stanlow
Clavella 9 te Balik Papan verwacht
Crania p 7 Str. Ormuz n Curacao
Dorestad 7 v Geelong n B. Papan
Elizabeth B 7 620 m ONO Azoren
Ena 7 v Hamburg n Trinidad
Evso Amsterdam 8 te Cumarebo
Esso Den Haag 7 200 m NW Azoren
Esso Nederland 9 te Las Palmas
wacht
Esso Rotterdam 7 950 m OZO Bermuda
Hilversum 8 te Abadan verwacht
Kabylia 7 op 320 m NNO Haiti
Katelysia 7 v Bachequero te Curacao
Kenia p 7 Kaapstad n Durban
Kermia 7 v Rotterdam n Oslo
Koningswaard 7 80 m ZW Dardanel-
len
Koplonella 7 660 m WNW Martinique
Koratia 7 840 m NO Diego Garcia
Korcma 7 330 m N Mona Passage
Korovina 7 op 370 m OZO Durban
Kryptos 7 op 980 m ONO Guadeloupe
Liberty Bell 7 300 m ZZO Guardafui
Macoma 7 v Pladju n Singapore
Macuba 7 v Stockholm n Rotterdam
Malvlna 8 v B Papan n Manilla
Marls a 7 op 840 m WZW Madeira
Moordrecht 7 op 100 m N Bahrein
Murena 7 op 200 m NO B. Papan
Mjonia 7 420 m ZZW Ras el Hadd
Omnia 7 v Stockholm te Kalmar
Papcndrecht 7 op 700 m OZO K Race
Pendrecht 7 op 450 m NO St. Helena
P. G. Thulin 7 310 m WZW Walvis
baai
Purfina Hellaa 7 520 m WNW Kaapstad
Purflna Nederland p 7 Landsend
Rita 9 te Telok Anson verwacht
Saidja 9 te Singapore verwacht
Schelpwyk 7 op 110 m N Bahrein
Sirrah 7 op 240 m OZO Banka
Sliedrecht p 7 Muscat n Las Palmas
Stanvac Benakat 6 v Sungei Pakning
n Sungei Gerong
Stanvac Selo 2 v Sungei Gerong
Semarang
Statue of Liberty 8 om 24 u te Sidon
verwacht
Sunetta 5 v Pladju te Singapore
TankhaVen 1. 7 v T. Uban n Saigon
Tankhaven 2, 4 v Singapore n Belawan
Tankhaven 3. I te P. Swettenham
Taria 7 op 370 m ONO Azoren
Vasum 8 v Mena te Rotterdam
Wieldrecht 7 220 m O Guardafui
Woenadrecht 9 v Pladju te Singapore
Zeesleepvaart
Blankenburg 6 v Malta n Port Said
Cycloop 7 op 410 ra ZZO Aioren
Noordzee p 7 Muscat n Mombasa
Oceaan 7 op 190 m WZW Ouessant
Zwarte Zee p 7 Kaap de Gate
Kleine Vaart
Aardenburgh 9 te Antwerpen verw.
Actinia 8 v Par te Antwerpen
A dine 7 ln de Golf van Biscaje
Adm. Nelson 8 v Par te Antwerpen
Ador 7 v Middlesbro n Belfast
Advent p 8 Gothenburg n Skutskar
Aegir 5 v Antw. te Kings Lynn
Aktjo 5 v Antwerpen te Delfzijl
Albert V 6 te Buitenhulzen
Albert Willem 7 v Antw. n Cork
Albion 6 v Gent n Immlngham
Algarve 8 om 24 u te Rott. verw.
Amstelborg 6 te Sundsvall
Anna B p 6 Finlsterre n Algiers
Anne Christina p 7 K. St. Vincent n
Nantes
Anlares 5 v Goole n Bordeaux
Appingedain 9 te Antwerpen verw.
Arak p 8 Finlsterre n Malaga
Arnoudspoldcr p 8 Ouessant ultr.
Arran 5 v Boston te Goole
Auriga G 7 v IJmuiden n Gothenburg
Aurora 7 v Antw. n Manchester
Batavier 1. p 8 Oporto n Bordeaux
Batavier 3. 6 v Rott te Londen
Beekbergen 8 v Salerno n Londen
Beja 6 v Randers te Frednksund
Berend N 8 v Goole te Hamburg
Bergsingel 8 v Haderslev n Gdynia
Beta 5 v Delfzijl te Bremen
Betty 7 v Antw. te Duinkerken
Birmingham 7 v Zeebrugge n Goole
Bloemgracht p 8 Kiel n Abo
Borneo p 8 Beachy Head n Dublin
Bounty 7 v Amsterdam n Barry
Brandaris 9 te Rotterdam verw
Brem 7 v d Tyne n Avonmouth
Brinda p 8 Lissabon n Antwerpen
Bruiser 8 v Arendal te Huil verw.
Caland p 7 Esbjerg n Gothenburg
Calvijn 8 v Amsterdam n Sarpsborg
Casablanca 7 bij Suez voor orders
Casana 7 v Rouaan n Rotterdam
Cateli 5 v Rotterdam te Rouaan
Catharina 7 v Nantes n Swansea
Claes Compaen 8 te Glasgow verw.
Cornelia B 1. 7 v Sfax n Fecamp.
Come B 8 v Ince n Ballaruc
Daje Bohmcr 7 v Cadiz n Lissabon
Daniel 7 v Ronne n Esbjerg
Delfzyl 7 v Hamburg n Londen
Deo Favenle 8 te Amsterdam
Despatch p 6 Dover n Parijs
Diannel 6 v Londen te Delfzijl
Dlligentia 8 te Thameshaven verw.
Dina 5 v Rotterdam te Londen
Dubhe p 7 Brunsb. n Graasten
Duurt 8 te Newross verwacht
Eems 7 v Antw. te Helslngborg
Egbert Wagenborg 8 te Glasgow
Egberlha p 7 de Casquets n Rott.
Eljo 7 v Antwerpen n Wicklow
Ella p 7 Skagen n Gothenburg
Ellew outsdyk 8 v Bremen n Runcorn
Engonia 10 v Verpen te Rott verv
Equator 7 v Harlingen te Brugge
Escaut 7 v Rouaan n Liverpool
Express 7 v Rouaan n Amsterdam
Ferocia 8 v Boston n Vannes
Fiat 8 v Korsor te Amsterdam
Flardinga 5 v Antw. te Londen
Forel 8 v Bremen te Ipswich verwacht
Frans-Bóhmer verm. 9 v Casablanr-
It.'Pnl 11A
Frans W 7 v IJmuiden te Hamburg
Frida Blokzijl 7 v Vllssingen n Londen
Friedl 7 v Zaandam te Brunsbuttel
Frisla Goole-Ronne p 7 Kiel
Gazelle 7 v Antwerpen n Londen
Geert Bodewes 7 v Goole n Hamburg
Goote p 7 Lizard n Manchester
Granubergea 7 v Genua n Barcelona
Gruno 9 te Rochester verwacht
Haaksbergen 7 v Emden n Hartlepool
Hada 8 v Arendal te Methil verwacht
Hado p 7 VUsslngen n Poole
Harlingen 7 v Sarpsborg te Varberg
Harm p 7 Dover n Plymouth
Harold 10 v Helsinki te Rott. varw.
Harry 9 te Ventspils verwacht
liasewlnt 7 300 m N Paramaribo
Ilast 5. v Partington n Amsterdam
Havik 4 v Barry n Bordeaux
Hcnrlca p 7 Landsend n Lissabon
Holwlerde 5 v Londen te Par
Hoogland 7 v Amst op de Tyne
Hoogvliet 5 v Charente te Liverpool
Hoop 5 v IJmuiden n Sarpsborg
Huns# 6. 7 v Brunsb. te Hamburg
Hydra 6 v Antwerpen te Londen
Ida Pleter 7 te Middlesbro
Jan Herman 5 v Boston te Londen
Jan Kreumer 7 v Rott. te Londen
Jannie 7 v Kopenhagen n Fakse
Jenjo 7 v Delfzijl n Goole
Johannes 7 v Antw. n Plymouth
Jokurma 8 v Antw. te Silloth verw.
Joma 4 v Trinidad n New York
Jongkind p 7 Brunsbuttel n Gothenb.
Jozef Swenden 9 vm te Amst verw.
Julia Anna 5 v Rott. te Bergen
Julia Mary p 7 Lissabon n Huil
Jura 7 v Rotterdam te Londen
Jutland 8 v Kings Lynn n Grange
mouth
Keizersgracht 7 v Swansea n Qulmper
Kirsten 8 v Delfzijl n Malmo
Kitty 6 v Zaandam n Goole
Kon. Juliana p 7 Landsend n Liver
pool
La Paloma 10 te Hamburg verwacht
wers p 8 Dover n Southampton
Leonard T p 7 K. Arkona n Norr-
koping
Leuvehavcn 7 nm te Antwerpen
Liberie 7 v Antw. n Kings Lynn
Lotus 8 v Selby n Gent
Lucas Bols 2. 7 v Antw. n Helsinki
Lutctla 7 v Uddevalla te Skive
Lynhaan p 7 Brunsb. n Amsterdam
Lynbaansgracht p 7 Bornholm n Amat
Lyra 6 v Duinkerken te Leitch
Maarlje 7 v Rott. te Halmstad
Maasym N 7 v Amst. te Aalborg
Mnkkum p 7 Brunsb. n Rotterdam
Mania p 6 Dover n Ierland
Marcella 8 te Holtenau verwacht
Margriet An ja 8 te Marseille
Marietje Bohmcr p 8 Kiel n Kopenh.
Marin p 7 K. Vlllano n Antwerpen
Mariscal Lopez 8 te Paranagua
Marjan 8 v Harlingen n Goole
Marne 5 v Parijs n Antwerpen
Mars 7 v Stockholm n Blankaholm
Marlha 8 v Ayr te Swansea verwacht
Matthew 8 v Gothenburg te Gotha
Megrez N 7 120 m W Oporto
Merak 6 v Delfzijl n Goole
Mcrak N 5 v Asuncion n Villa Olivia
Meres N 7 v Rlo Grande te Monte
video
Merwehavea p 7 Ouessant n Casa
blanca
Meteoor p 6 Dover n Teignmouth
Meuse p 8 Kiel n Stockholm
Michel Swenden p 8 Dover n Gent
Mies 7 v Kopenhagen te Brest
Minerva 2, 8 v Rott te Antwerpen
Mlrfak N 8 v Bremen te Hamburg
Mltropa p 7 Majorca n Genua
Morag 7 v Rotterdam te Antwerpen
Mudo 8 v Amsterdam te Kalundborg
Myfem I v Parlja n Nykoplng
Mvnelli p 8 Gibraltar n Mancheeter
Myson 5 v Norrkoping n Rouaan
Nanny T v Logstor te flkarrehage
Na vla v Middlesbro te Lorlent
Nederland 8 te Middlesbro verwaai
Neeltje B 8 te Glassondock
Neerlandla 7 v d Tyne n Ipswich
Netta 7 v Grangemouth n Bergen
Nieuwehaven p 8 Texel n Rotterdam
Noord p 7 ds Casquets n Terneuzen
Noorderlicht 7 v Antw. ts Rouaan
Noord land Torbay n Cork
Nyenstela 9 Hamburg ta Bramen
Odile R 8 v Graveltnes te Antw.
Oleander i v Bermuda n New York
Oleum 7 v Rotterdam ta Antwerpen
Ooslerburgh 7 v Koping n Rotterdam
Oranje 5 v Ostende te Btyth
Orient 8 v Port Talbot n Gent
Paraat 7 v Aalborg te Fur
Paris Rouaan-Malmo p 7 Texel
Pavo 6 v Amsterdam te Gefle
Phecda 7 te Casablanca
Plancius p 7 Brunsb. n Hartlepool
Ponza p 7 Sandhammern n Zaandam
Prinsengracht 8 te Amsterdam
Prior 6 te Ramsey schuilen
Prospeilte p 1 South Goodwin n Bo
nes*
Quo Vadls V v Antwerpen te Londen
Reality 7 v Amst. n Waterford
Reggeborg v Grimsby te Aarhuus
Kegulu» 7 v Harlingen n Blyth
Rema 7 Newcastle n Aarhuus
Renovatie 9 to Newcastle
Repeto 6 v Delfzijl te Bremen
Rio 7 v Rotterdam te Londen
Ritornel 9 v Rochester te Londen
Roelf 8 v LUssabon te Amsterdam
Roelof Buisman 7 v Par n Rott.
Roland 4 v Emden n Lysekil
Rubicon 9 v Hamburg te Boneaa
Rijnhaven 4 te Casablanca
Setas 6 v Randers te Nykoblng
Slrlus 7 v Gravellnes te Londen
Solent 7 v d Tyne te Londen
Sonja D 9 v Middlesbro te Rotter
dam verwacht
Sonsbeek 7 v Marseille n Valencia
Sparta 7 v Hamburg n Cork
Splca p 7 Wight n Avonmouth
Spoorhaven p 7 Barfleur n Calais
Stella Maris 8 om 22 u te Rott. verw.
Stella Prima 6 v Mersin n Liverpool
Stlentje Menslnga 5 te Huil
Stortcmelk 8 v Belfast n Cornwall
Tagri 5 v Goole te Newcastle
Teun 6 v Port Talbot n Gent
Texel 5 v Rouaan n Parijs
Texelstroom 8 te Amsterdam verw.
Tilly p 7 Brunsb n Zaandam
Tim p 7 Beachy Head n Manchester
Ton S 8 v Swansea te Rott. verw.
Trlanca 7 v Rochester n Fowey
Triton 7 v Amsterdam n Aalborg
Truus v Bideford te Fremington
Tyro 8 om 21 u te IJmuiden verw.
I bbergen 7 v Antw n St. Malo
Union 5 v Middlesbro n Londen
Uranus 8 v Rotterdam te Tysedal
ValbeUa 7 v Dublin n Belfast
Vanessa 7 v Gefle te Limerick
Vechtstroom 7 te Amsterdam
Vesta (S) p 8 Dungeness n Rouaan
Victory 7 v Gent n Kopenhagen
Viking 7 v Antwerpen n Newport
Vlndlcat 9 om 24 te u te Rott. verw.
Volharding 9 te Gibraltar
Vrouwepoldec p 7 K. Vlllano n
Swansea
Westerschelde 7 v Fowey n Londen
Weitersingel p 7 Start Point n Rott.
Wcttpolder p 9 Ouessant n Liseabon
Wc (drops 9 te Rotterdam verwacht
Wie bold Bohmcr 9 ta Antw verwacht
Wleka 7 v Gillingham te Duinkerken
Willcmyn 9 te Sas van Gent
Willy 9 v Rott. te Antwerpen
Wim 1 p 7 Noordhlnder n Fowey
Ystroom 9 v Plymouth n Bristol
Zeearend p 9 Brunsb. n Leith
Zeehond p 9 Kiel n Uddevalla
Zevenbergen 8 te Mostaganem
Zuiderzee 7 nog op rede Caen
Zype I y Antwerpen n Norwich
aan ds. Wijnia emeritaat verleend. In
verband daarmede zal hij zondag 20 ja
nuari a.s. in de avonddienst te Zeven
hoven afscheid nemen van zijn ge
meente.
VOOR DONDERDAG 10 JANUARI.
Hilversum I (402 m.) AVRO.: 7.00
Nws.; 7.10 Gym.; 7.20 Gram. VPRO 7.50
Dagopening. AVRO.: 8.00 Nws.; 8.15 Gram.
(Ingez. Meel.-Adv.)
2949-2950 - Die nacht regende het door. en toen Bunkie de vol
gende ochtend in de deur stond en naar builen keek. zag hij hel al: het
zou vandaag wel de hele dag nat blijven
„Dat wordt vandaag wéér thuisblijven, jongens!" zei hij.
..Ik denk het ook!" zei Oepoetie.
ja. er zat nu eenmaal niets anders op. Het bos in gaan en zich doornat
laten regenen konden ze beter niet doen.
„Nou ja", vond Bunkie. „Zo erg is 't niet, hoordan zullen u»e
ons maar binnen vermaken!"
Daar waren de anderen het mee eens. Het zou wet weer gauw beter
weer worden, dan konden ze weer wandelen en buiten spelen; zolang
moesten ze dan maar in de hut hun genoegen zoeken.
„Ik heb echt zin. om wat te gaan lezen", vond Bunkie.
„Welja, ik ook!" stemden Oepoetie en Rick in.
Gelukkig hadden ze er aan gedachte bij hun bagage ook wal leuke
boeken mee te nemen; dat kwam nu goed van pas. En terwijl builen
de regen zonder ophouden op de bomen viel. zat het drietal genoeglijk
rond de tafel, ieder met 'n boek voor zich. Daarin waren ze spoedig al
zo verdiept, dat ze de regen daarbuiten niet eens meer hoorden
is alleen
als er
op staar
Het merk Rang staat duide
lijk op iedere Rangrol, als
ook op het beschermend
omhulsel van ieder Ranget je.
EEN PRODUCT VAN DE
KINGFABRIEKEN
5-48 - Het is begrijpelijk, dat Panda heel blij was
met de hem aangeboden betrekking als secretaris
van de rijke vreemdeling - en hij schudde dan ook
recht hartelijk de hand om de afspraak te bezegelen.
..Hello." sprak de ander verheugd. ..Hello, hello!
Gij hebt een verstandig besluit genomen, ventje! Gij
Komt mij voor een scherpzinnige knaap te zijn!"
Misschien had Panda hier op moeten merken, dat
de toerist vergat met een accent te spreken en dat
zijn woordkeus sterk aan die van een oude kennis
deed denkenmaar hij had weinig tijd om hier
bij stil te staan, want juist op dat ogenblik klonk
er een afschuwelijk geraas uit het kantoor van de
firma Web be rag en Muizenis waar ze nog steeds
vóór stonden). Daar waren nu namelijk de klerken
gealarmeerd door het aanhoudend schellen van hun
directeur en zij hadden zich met vereende krachten
geworpen op Graaf Isen Grim. die daar stond te
solliciteren en daarbij trachtte om met zijn rapier
goed te maken wat hij aan getuigschriften en
diploma's te kort kwam. De schermutselingen in de
directiekamer waren dermate rumoerig, dat Panda's
werkgever sprak..Laat ons in mijn wagentje plaats
nemen en deze onrustige omgeving ontvlieden! On
derweg kunnen wij dan de verdere bijzonderheden
van Uw betrekking regelen
En zo kwam het dat Graaf Isen Grim. toen hij het
kantoor werd uitgegooid, net op tijd kwam om Panda
deftig in de automobiel van de vreemdeling te zien
wegrijden.
..Daar gaat die kleine lummel! Dat maakt me
kwaad!" schreeuwde hij - en hij voegde er eenvou
dig aan toe..AU!", want op dat ogenblik raakte zijn
zitvlak de straatstenen.
9.00 Gym. v. d. vrouw; 9.10 V. d vrouw;
9.15 Gram.; 9.35 Waterst.; 9.40 Morgen
wijding; 10.00 Gram.; 10.50 V. d. kleu
ters; 11.00 Tussen de wal en het schip,
caus.; 11.15 Omr.ork.; 12.00 Orgelspel;
12.25 In 't spionnetje: 12.30 Land- en
tuinb.meded.; 12.33 Pianospel; 12.50 Uit
het bedrijfsleven; 13.00 Nws.; 13.15 Me-
ded. of gram.; 13.20 Theaterork. en so
list; 13.55 Koersen; 14.00 Gram.; 14.05
Marie Antoinette, hoorsp.; 14.45 Plano-
voordr.; 15 15 V d. zieken; 16.00 Van vier
tot vijf; 17.00 V. d Jeugd; 17.45 Rege-
rlngsuitz.Nederland en de wereld. De
Nederlandse binnenvaartactiviteit op de
Europese waterwegen, door mr. R. Muller;
18.00 Nws.; 18.15 Sportproblemen; 18.25
Lichte muz,; 18.55 Gesproken brief uit
Londen; 19.00 V. d. kind.; 19.05 Jazz-
muz.; 19.40 V. d. jeugd; 20.00 Nws.; 20.05
Vocaal kwartet, koor. kamerork. en so
list; 21.00 De plaats van Nederland ln het
huidige Europa, caus.; 21.15 Hobo en
piano; 21.45 Cabaret; 22.25 Lichte muz.;
22.40 Journ.; 22.50 Sportact.: 23.00 Nws;
23.15 Koersen v. New York; 23.16 Buiten
lands overz.; 23 2524.00 Dansmuz.
Hilversum II (298 m.) KRO.: 7.00
Nws.; 7.10 Gram 7.45 Morgengebed en
liturg, kal.; 8.00 Nws. en weerber.; 8.15
Gram.; 8.50 V. d. vrouw; 9.40 Gram.
NCRV.; 10.00 Gewijde muz.; 10.30 Mor
gendienst. KRO.: 11.00 V .d. zieken.; 11.45
Lichte muz.; 12.00 Angelus; 12.03 Gram.;
12.25 Wij van het land; 12.35 Land- en
tuinb.meded.; 12 38 Lichte muz.; 12.55
Zonnewijzer; 13.00 Nws. en kabh. nws.;
13.20 Gram.; 13.40 Idem. NCRV.: 14.00
Gram.; 14.45 V. d. vrouw; 15.15 Negro
spirituals; 15.32 Gram.; 16.00 Bijbellezing
16.30 Altviool en plano; 17.00 V. d. Jeugd;
17.30 Gram.; 17.40 Koersen; 17.45 Gram.;
18 00 Sopr.. fluit en piano; 18.30 Fries
progT.; 18.45 Gram.; 19.00 Nws. en weer
oer.; 19.10 Gram.; 19.20 Sociaal perspec
tief; 19.30 Gram.; 20.00 Radiokrant; 20.20
Gevar. progr.; 21.45 Gram.; 22.00 Tijd-
schrlf tenkron22.10 Orgelconc.; 22.35
Graan.; 22.45 AvondovrdenkLng; 23.00 Nws.
28.15 Sportuitsl.; 23.2024.00 Gram.
Televisieprogramma.
NTS: 20.00 Journ. en weerber. AVRO.:
20.15 Televizler; 20.35 Documentair progr.
21.30—22.00 Hé daar, één-akter.
Engeland, BBC Home Service (330 m.
13.00 Orgelspel; 13.25 V. d. arb.; 13.55
Weerber.; 14.00 Nws.; 14.10 Meded.; 14.15
Gevar. muz.; 15.00 Ork.conc.; 16.00 Gram.;
16.30 Hoorsp.; 18.00 V. d. kind.; 18 55
Weerber.; 19.00 Nws.; 19.15 Stad en land;
19.45 Twee plano's; 20.00 Wetensch.
overz.; 20.15 Ork.conc.; 21.15 Caus.; 21.30
Gevar. progr.; 22.00 Nws.; 22.15 Radio
Link; 23.00 Ork.conc.; 23.40 Interv.; 24.00
Nws. en weerber.; 0.080.13 Koersen.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 m.) 13 00 Twee plano's; 13.15
Ork.conc.; 14.00 Lichte muz 14.45 V. d.
kind.; 15.00 V. d. vrouw-, 16.00 Nws. en
lichte muz.; 16.45 Amus.muz.; 17.15 Mrs.
Dale's Dagb.; 17.30 Caus.; 17.45 Ork.conc.;
18.30 Caus.; 19.00 Gram 19.30 V. d.
Jeugd; 19.45 Hoorsp.; 20.00 Nws. en journ.;
20.25 Sport; 20.30 Round Britain Quiz.;
21.00 Hoorsp. met muz.; 21.30 Vragen-
beantw.; 22.00 Gevar. progr., 22.30 Lich
te muz.; 23.00 Nws.; 23.15 Act.; 23.20 Oude
dansmuz.; 24.00 Voordr.; 0.15 Lichte muz.;
0.50 Progr.overz.; 0.551.00 Nws.
Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 in.)
12.00 Amus muz.; 13.00 Nws.; 13.15
Amus.muz.; 14.00 Symf.-ork. en sol.;
16.00 Filmmuz.; 16.25 Dansmuz.; 17.00
Nws.; 17.45 Balletmuz.; 19.00 Nws.; 19.15
Filmprogr.; 19.45 Amus.muz.; 20.15 Hoor
spel; 21.30 Symf.-ork. en sol.; 21.45 Nws
22.10 Weense muz.; 23.00 Strijkkwartet;
24.00 Nws.; 0.101.00 Amus.muz.
Frankrijk, Nation. Progr. (347 m.)
12.30 Orkestconc.; 13.00 Nws.; 13.20 Or-
kestconc.; 14.00 Nws.; 14.05 Klarinet en
plano; 14.25 Hoorsp.; 16.40 Kamermuz
17.10 Orgelconc.; 19.00 Orkestconc.; 19.30
Amerlk. ultz.; 20.00 Nationaal ork.; 22.25
Gram.; 23.45—24.00 Nws.
Brussel (324 en 484 ni.) 324 m.:
12.00 Amus. ork.; 12.30 Weerber.; 12.34
Gram.; 13.00 Nws.; 13.11 Orgelspel; '4 00
Eng. les; 14.15 Gram.; 14.30 Franse les;
14.45 Gram.; 15.00 Symf.-ork 16.30 Gram.
16.45 Viool en piano; 17.00 Nws.; 17.10
Gram.; 17.15 V. d. kind 18.15 Gram.;
18.30 V .d. sold.; 19.00 Nws.; 19 40 Gram..
19.50 Vrije politieke tribune; 20.00 Verz -
progr.; 21.30 De Vuurdoop; 22.00 Nws
22.11 Internat. Radio-Universiteit; 22.30
Orgelconc.; 22.5523.00 Nws.
484 m.: 12.00 Gram.; 13.00 Nws.; 14.15
Gram.; 15.30 Idem; 16.05 Lichte muz.;
17.00 Nws.; 17.10 Gram.; 17 30 Pianoreci
tal; 19.30 Nws.; 20.00 Hoorsp.; 22.00 Nws.;
22.10 Vrije tijd; 22.55 Nws.
BBC., ultz. voor Nederland 17.45
18.15 Nws.. Londens Radiodagboek. Hoe
de weekbladen het zien. (Op 224 en
41 m.).
(Ingez. Med.-Adv.)
Ons dagelijks vervolgverhaal
door
DORIS MILES DISNEY
4)
..Vreselijk, Madeleine en ik zijn vóór
het eind weggegaan!"
„Wel. wel, wel.." zei Ellen op plagen
de toon. „waarom gaat een knap meisje
aLs ij met een vriendin naar de bio
scoop? Er behoorde 'n heel stel aanbid
ders klaar te staan om je mee uit te ne
men"
..Dat is nu eenmaal niet het geval,
tante Ellen", antwoordde Teresa op
luchtige toon. Ze liet haar mantel en
tas op een stoel vallen en vroeg: „Is er
nog thee te krijgen?"
„Wat een dwaze vraag", zei Kate, ter
wijl ze een kopje voor haar nichtje be
gon in te schenken. ,.Er zou heel wat
moeten gebeuren eer er hier in huis
geenthee meer te drinken viel!'
ïwes:i installeerde zich aan de tafel
en vroeg: ..Hoe voelt Laura zich in
haar nieuwe positie van verloofd meis
je. tante Ellen?"
Ze negeerde Kate's waarschuwende
blik om Ellen niet weer over dit onder
werp aan de praat te brengen.
„Ze voelt, zich erg gelukkig", ant
woordde Ellen prompt. „Vanzelfspre
kend! Niet ieder meisje is zo gelukkig
een man te krijgen als.
„Tussen haakjes", onderbrak Kate
haar schoonzuster ongeduldig, „heb ik
je al verteld over die nieuwe jonge ad
vocaat op Teresa's kantoor? "lij Is er
nog maar pas maar hij heefi nu al een
oogje op Teresa. Een aardige frisse
jongeman
..Nee, daar vertelde je me oog' niets
over", zei Ellen, terwijl ze een scherpe
blik in Teresa's richting wierp. „Hoe
heet hij?"
„Gordon Thomas" antwoordde Teresa
geamuseerd en geërgerd tegelijkertijd.
En haastig voegde zij er aan toe: „Ik
zou niet willen beweren dat hij een oog
je op mij heeft. Hij heeft me alleen een
paar keer mee uitgevraagd. Dat is alles"
.O, juist", zuchte Ellen gerustgesteld.
Teresa trok zich niets aan van de ge-
ergerde blikken, die Kate en Aggie haar
toewierpen. ZU weigerde eenvoudig om
als wapen te dienen in hun eeuwige ri
valiteit met Ellen, en vervolgde: „Hij is
nogal saai weet U". Er kwam een on
deugende glans in haar ogen en even
was ze in de verleiding om er aan toe
te voegen: „Net zo saai als Laura's dier
bare Hugh" Maar ze zei 't niet hardop.
Tante Ellen zou denken, dat ze jaloers
was.
„Ik zou 'm zeker niet saai willen noe
men". zei Kate. „Ik kreeg de indruk,
dat hij een flinke jongeman was. die
z'n weetje weet. Geen „Streber", maar
toch ook niet iemand, die zich van zijn
plaats laat dringen"
Ze keek haar nichtje misprijzend aan.
„Ik begrijp niet, waarom jij in iedere
man die je ontmoet, allerlei gebreken
moet ontdekken! Als je zo doorgaat,
lieve kind ,word je een oude vrijster!"
Teresa wierp haar tante een aller
liefste glimlach toe. „Dat lijkt me hoe
dan ook te verkiezen boven een huwelijk
met een saaie alledaagse man" Ellen
keek het meisje verwonderd aan. Wat
stak er achter al dat gepraat over saaie
mannen.
Op dat moment hoorde Aggie de voor
deur wéér opengaan. „Ik geloof dat er
gebeld wordt", verzon ze en glipte snel
de keuken uit.
Meneer Lovejoy wilde juist de trap
oplópen .toen Aggie hem staande hield.
„Goedenavond", zei ze vriendelijk. „Ik
dacht dat er gebeld werd we zitten
juist thee te drinken maar ik schijn
me vergist te hebben..
..Ik heb in ieder geval niét gebeld."
zei meneer Lovejoy en zette een voet
op de volgende traptrede. In enkele se
conden zou hij naar boven verdwenen
zijn.. Geagiteerd zei Aggie: „Wat zou
u ervan zeggen, meneer Lovejoy, om bij
ons in de keuken een kopje thee te ko
men drinken, voordait U naar boven
gaat?"
„Een kopje thee..?" Hij keek haar
wezenloos aan. Er brandde slechts een
klein lampje ln de hal. maar dit gaf
voldoende licht om Aggie de wezenloze
uitdrukking op het gezicht van haar
huurder te onthullen.
„Ja", zei Aggie haastig, „met een stuk
cake erbij als U dat lekker vindt." Me
neer Lovejoy scheen voor deze uitnodi
ging tenslotte toch wel iets te voelen.
Theedrinken met twee oude ongetrouw
de dames in een gezellig ingerichte
woonkeuken., 't zou iets geheel nieuws
voor hem zijn!
„Goed". antwoordde hij, „waarom
eigenlijk niet?"
Toen hij zich omdraaide merkte Ag-
helaas té laat hoe onzeker zijn
gang was en ook rook ze de sterke al-
cohollucht, die hij uitademde. Deze al-
coholwalm was ook onloochenbaar, toen
hij aan de tafel bij de vfcr vrouwen had
plaats genomen.. Zijn ogen, onder de
zware donkere wenkbrauwen, staarden
leeg voor zich uit of waren gericht op
het theekopje vóór hem en de portie
cake. Aggie voelde zich diep in de put
over het beeid van meneer Lovejoy,
dat het schelle keukenlicht onthulde.'
Ze zou hem stellig niet hebben uitge
nodigd om binnen te komen, als ze ge
weten had in wat voor conditie hij ver
keerde. Ze deed druk bij het inschenken
van de thee en het snijden van de cake,
enkel en alleen om zich een houding te
geven.
Ellens gezicht drukte ijzige afschuw
uit over het. inviteren van een dergelijk
individu in hun midden, terwijl Kates
boosheid tot uiting kwam in haar saam
geperste lippen en een snuivend adem
halen.
Ze nam zich ernstig voor om Aggie na
derhand de les te lezen. Stel je voor.
om hen in aanwezigheid van Ellen zo
bespottelijk te maken; om Ellen er ge
tuige van te laten zijn. dat ze dronken
kamerbewoners herbergden
Teresa, die meneer Lovejoy met een
meer onpersoonlijke afschuw gadesloeg,
herinnerde zich, dat het tante Agg-e
was geweest, die hem de achterkamer
op de tweede verdieping had verhuurd,
toen hij zich naar aanleiding van een
krantenadvertemtie had aangemeld.
Eigenlijk moest tante Kate de huur
ders zelf keuren. Haar oordeel was kri
tischer. Tante Aggie zou iedereen aan
vaarden die op haar gemakkelijk op te
wekken medelijden speculeerde. Waar
schijnlijk was ze van oordeel dat deze
eenzame man een beetje vertroeteld
moest worden
Aggies gedachten gingen inderdaad
in die riohting. „Hoe jammer, dat hij
wat meer gedronken heeft dan hij kan
verdragen", peinsde ze. ..Geen wonder
overigens als je zó alleen bent! Hij
heeft iemand nodig, die voor hem
zorgt..*
(Wordt vervolgd)
