10% KORTING
Teleurgestelde arbeiders
„langzaam - aan - ac tie in
begonnen
Boedapest
TELEVISIE
Tïlcntied
Transitodag 1957 in Amsterdam
Met een enkel woord
Hongarije komt zonder Westerse
steun economisch niet overeind
Maria Gallas en Renata Tebaldi
in verbitterd
gevecht
gewikkeld
Fa. Wed. M. OVERDUIN
Agenda
DINSDAG 8 JANUARI 1957
Een gemeenschappelijke markt niet louter
te bereiken door opheffen van tolgrenzen
(Speciale berichtgeving)
In vogelvlucht besprak vanmorgen prof. mr. dr. G. M. Verrün Stuart, voor
zitter van de advies-commissie van de regering voor Europese economische
integratie, op de In het Koninklijk Instituut voor de Tropen, te Amsterdam
vandaag door het Verbond van de Nederlandse Groothandel georganiseerde
transito-dag. over de Europese integratie.
Men kan. aldus spreker, in onze moderne economie bij het in het leven roepen
van een gemeenschappelijke markt niet volstaan met het tot stand brengen van
een douane-unie. Het opheffen van de tolgrenzen en andere belemmeringen op
handels- en verkeersgebied, gepaard gaande aan het instellen van een gemeen
schappelijk tarief voor de buiten de gemeenschappelijke markt vallende landen, is
niet voldoende. Het huidige economische leven met al zijn overheids-interventies,
is daartoe niet meer geëigend. Een gemeenschappelijke markt brengt dan ook
met zich mede, dat er ook regelingen getroffen dienen te worden met betrekking
tot het concurrentie-regime. Zo dienen bepaalde distorsies, voortvloeiende uit de
fiscale of de sociale wetgeving, te worden opgeheven. Het vrije interne verkeer
heeft verder ook zijn invloed op de te voeren geldpolititk en de conjunctuur-
politiek.
Prijspeil Benelux-
lauden zal enige
procenten stijgen
Het is niet de opzet, zo verklaarde
prof. Verrijn Stuart in de loop van zijn
betoog, dat de geïntegreerde zes landen
straks een protectionistisch blok tegen
over de rest van de wereld gaan vor
men. Het GATT. waar alle betrokkenen
overigens lid van zijn. verzet zich trou
wens tegen zulk een tendens. Wel wor
den douane-unies toelaatbaar geacht,
maar de. wat genoemd wordt ..general
incidence" (algemene druk), van het
nieuwe buiten-tarief, de douane-tarief
dus van de gemeenschappelijke markt
voor de niet-leden. mag niet zwaarder
zijn dan de druk van de tevoren afzon
derlijk geldende tarieven in totaal ge
weest is. Dit is volgens spreker wel een
rationele, doch in de praktijk niet zon
der enige moeilijkheden tè hanteren
clausule, waarmede dan ook in het be
faamde rapport-Spaak terdege rekening
is gehouden.
Det samenstellers van dit zo belang
rijke rapport hebben uiteindelijk, zo ver
volgde spreker, een buitentarief gekozen,
gebaseerd op het. zgn. ongewogen reken
kundige gemiddelde van de bestaande
tarieven, doch niet nadat de zeer hoge
posten (die dus dat gemiddelde zouden
opschroeven) aan een zekere „decapita-
tie" zullen zijn onderworpen en onder
voorbehoud, dat over de onbevredigen
de resultaten van dit systeem met be
trekking tot bepaalde tariefposten nog
onderhandeld kan worden. Voor moeilij
ke gevallen is verder voorzien in een tij
delijke ontsnappingsclausule, echter al
leen tot een omvang van niet meer dan
5 van de invoer van het betrokken
land uit landen buiten de nieuwe ge
meenschap.
Gezien het feit. dat de Benelux - over
het algemeen - het laagste tarief heeft,
leidt deze formule onafwendbaar tot eni
ge verhoging in het kader van de ge
meenschappelijke markt. Hierdoor zal
uiteraard het prijspeil stijgen, doch vol
gens prof. Verrijn Stuart echter ver
moedelijk niet meer dan ten hoogste
enkele procenten. In bepaalde gevallen
kan verder het systeem van het reken
kundig gemiddelde hinderlijk zijn, voor
al voor bedrijven, die aangewezen zijn
op invoer uit derde landen van volgens
het Benelux-tarief niet of slechts zeer
laag belaste grondstoffen en halffabri
katen.
Niet onderste uit de kan
In de gegeven omstandigheden - aldus
de voorzitter van de adviescommissie
van de regering voor Europese integratie
- kan men echter, hoe gaarne men het
ook zou willen, niet het onderste uit de
kan verlangen en niet elke denkbare
tariefsverhoging afwijzen. Zou men
zulks eisen, dan zou dat tevens beteke
nen. dat het gehele Integratieplan niet
kan doorgaan, hetgeen niet alleen om
economische redenen (het consumenten
tal van de gemeenschappelijke markt
verschilt niet veel van dat in de Ver.
Staten), maar vooral ook om politiek
uitermate te betreuren zou zijn. zo ver
klaarde prof. Verrijn Stuart
Het streven bij de onderhandelingen
moet dus van onze zijde gericht .blij
ven op hot zo laag mogelijk houden van
de tarieven
Groter nationaal inkomen
Een goed opgezette integratie, zo be
toogde spreker verder, vergroot het na
tionale inkomen en leidt tot algehele
vooruitgang.
Nadruk legde spreker ook op de kwes
tie van het „verschuiven der handel".
Het sluiten van een douane-unie leidt
immers tot een grote uitbreiding van de
onderlinge handel, doch hiervan kan
niet gezegd worden, dat het een „schep-
(Ingez Mco.-id»)
Gangetje 12
(Ingez. Med.-Adv.)
Keeltabletten
helpen direct!
pen van handel" is. Een zeker deel van
deze gegroeide handel is toch niets an
ders dan het verbreken van bestaande
relaties met derde landen en het aan
knopen van nieuwe of het verstevigen
van oude relaties binnen het gebied der
gemeenschappelijke markt. Rationeel is
dit niet. doch wel inherent aan het
systeem van douane-unies als zodanig.
Alleen bij een algehele afbraak van de
tarieven over de gehele wereld zou deze
verschuiving vermeden kunnen worden,
doch zulks is niet een op redelijk termijn
te verwezenlijken doelstelling. Hoe meer
landen echter tot de gemeenschappelijke
markt toetreden, hoe kleiner het gevaar
van verschuivingen in de handel wordt,
een gevaar, dat ook bezworen kan wor
den door het zo laag mogelijk stellen
van het buitentarief.
Geljjk nog onlangs onze correspondent
te Brussel als zijn mening uitsprak, dat
het tweetal betrokken verdragen - voor
een gemeenschappelijke markt en de
Euratom - vrij spoedig reeds gesloten
kan worden. 7.0 verklaarde ook prof.
Verrpn Stuart dat zijns inziens dit met
enige goede wil in de nabije toekomst zal
kunnen geschieden. Voor vandaag of
morgen is de nieuwe markt natuurlijk
niet gecreëerd. In een ruime overgangs
periode (in beginsel twaalf jaar) is dan
ook voorzien.
BINNENLAND
De ingebrulks telling door Prins
Bemhard van het Nederlands Instituut te
Parijs op vrijdag a.s.. zal o.m. bijgewoond
worden door de president van de Franse
republiek, de minister van Onderwijs van
Frankrijk, de Nederlandse minister van
O K. en W. en de ambassadeur» ln Frank
rijk. Nederland, België en Luxemburg.
De posterijen te Utrecht hebben
imaohitlging ontvangen, evenals ln Am
sterdam. vrouwelijke brievenbestellers ln
dienst te nemen. De behoefte aan vrou
welijke brievenbestellers bestaat edhter op
het ogenblik nog niet.
De „Mlchaells Kunst Galerij" te
Kaapstad heeft een ets van Rembrandt,
tiïe beschouwd word't als een van de drie
mooiste etsen, die Rembrandt vervaar-
d.gde, ten geschenke gekregen. De gift
is afkomstig van het bekende Zuid-
Afrikaanse Rembrandit Concern1, een g-roep
van tabaksfabrikanten.
De Doelen-bloöcoop, behorende
bij het Doelencomplex te Delft, die
en.ige maanden geleden door brand werd
verwoest, zal worden herbouwd B en W.
hebben de raad gewaagd hier voor
f 350.000.te voteren.
Gisteren is het tankschip „Caltex
Nederland" te Pernis binnengekomen met
de eerste ruwe aardolie uit Amerika ten
behoeve van de Oaltex-raffinaderijHet
schip vervoerde een lading van 15.000 ton.
De twee ln Worm er veer vermiste
minderjarige meisjes zijn gistermorgen
slapend aangetroffen in een hooiberg te
Abcoude. Zij waren in gezelschap van een
<17-jarige jongen uit Zaandam.
De Nederlandse Organisatie voor
Zuiver Wetenschappelijk Onderzoek heeft
prof. dr. S. van Creveld, hoogleraar ln de
kindergeneeskunde aan de Gemeentelijke
Universiteit van Amsterdam en hoofd
van de Kinderkliniek van het Binnen
gasthuis aldaar, een subsidie verleend
voor een wetenschappelijk onderzoek, dat
uitgevoerd zal worden op het laborato
rium van genoemde kliniek. Bedoeld on
derzoek betreft de bloedziekte (hemofilie)
en ls o.m. gericht op het Isoleren, van de
antl-hemofllle-factor.
Een overeenkomst tot regeling van
de Argentijnse handelsschuld aan Neder
land ls ondertekend. Argentinië zal krach
tens deze regeling de schuld ter waarde
van 22 miljoen dollar aflossen ln 5 Jaar,
te rekenen van 1 Juli 1956 af. met een
rentevergoeding van 3 Tevens werd een
handelsovereenkomst tussen beide landen
getekend.
Rinus Klijndijk. de 56-Jarige bar
keeper van een dancing bij het Leldee-
pleln te Amsterdam heeft ln Krasnapolsky
df eerste prijs gewonnen in een cocktail-
competitie, die gehouden wordt in ver
band met de opening op 24 februari a.s.
van een nieuwe S.A.S.-luchtlijn over de
Pool van Kopenhagen naar Tokio.
De eerste Nederlandse Horeca vak
beurs. die ln het bijgebouw van het RAI-
gebouw te Amsterdam wordt gehouden, ls
gistermorgen opengesteld». Op deze beurs
worden in 13<0 stands de meest uiteen
lopende artikelen en apparaten voor het
Horeca-bedrijf geëxposeerd en gedemon
streerd.
Het bij de Kon. Rott. LJoyd ln beheer
zijnde regeringsschip ..Waterman", dat
enige honderden Nederlandse emigranten
naar Zuid-Afrïka heeft gebracht, is gis
teravond met 107 passagiers uit Kaapstad
en Walvisbaai in Rotterdam teruggekeerd.
BUITENLAND
Armeense archeologen hebben op de
bodem van het meer Sevan in de vallei
van Ararat de sporen van een drieduizend
Jaar oude stad gevonden. De ontdekking
was mogelijk, doordat het meer geleidelijk
droog komt te liggen.
De minister van lichte Industrie
van de Sovjet-republiek Tadjikistan, Hol-
matof. is van zijn functie ontheven, om
dat hij misbruik heeft gemaakt ran zijn
positie en gelden van de staat heeft aan
gewend voor eigen woningbouw", zo
meldt het officiële Sovjetrussische blad
..Prawda". De minister van Financiën
Allef, en van de Levensmiddelenindustrie,
mevr. Kassimowa, zijn door de partij disci
plinair gestraft wegens soortgelijke ver
grijpen.
Een speciale commissie van d'e Ame
rikaanse Senaat heeft maandag besloten
een delegatie naar Joego-Slavlë te zenden
om daar een onderzoek ln te stellen naar
het gebruik van de Amerikaanse econo
mische en militaire steun
Een 51-Jarige Inwoonster van Ply
mouth ls om het leven gekomen, doordat
een muls een gat van twee centimeter bij
twaalf milimeter had geknaagd in een
gaspijp ln haar slaapkamer. Een inspec
teur van het gasbedrijf verklaarde bij het
gerechtelijk onderzoek dat muizen, die
een gaatje Ln een gaspijp hebben ge
knaagd. over het algemeen de wijk nemen,
wanneer zij de lucht van het gas ruiken.
Doch Ln ddt geval had de muls doorge
knaagd' met het genoemd© fatale gevolg.
Zuid-Afrika is de derde producent
ter wereld van uranium geworden., na de
Verenigde Staten en Canada. De prodiuktle
van Zuid-Afrl'ka is 3000 ton per jaar.
Volgens het Russische blad Izwestia
wordt ln het merendeel van de ministe
ries van d» republiek Oezbekistan een
grenzeloze nalatigheid aan de dag ge
legd. De eerste de beste kan de dossiers,
zelfs de geheimste, lezen. Dit was althans
de ervaring va.n Journalisten van het
blad.
Het Amerikaanse leger heeft bekend
gemaakt. dat het een onderzoek heeft ge
opend van het feit. dat een geheim docu
ment in handen van onbevoegden ls
geraakt. Het had betrekking op een recent
besluLt van de minister van Defensie.
Wilson, waarbij het gebruik door het leger
va.n projectielen wordt beperkt tot die
projectielen die speclaaü bestemd zijn voor
de afweer van vliegtuigen en tot wapens
met, een draagwijdte van met meer don
tweehonderd mijl. Bij het onderzoek zijn
een hoge officier en nog andere militairen
van het leger betrokken
Bij Welwyn Garden-city ls maandag de
sneltrein van Schotland naar Londen ln
de mist op een langzaam rijdende boemel-
trein gereden. Het ongeluk heeft drie
dioden en 26 gewonden geëist. Meer dan
600 mensen zijn als door een wonder ge
spaard gebleven.
Koniné Saoed van Saoedn-Arabië zal
ln de loop van deze maand naar de V.S.
gaan om met president Eisenhower be
sprekingen over problemen aangaande het
Midden-Oosten te voerenDit ls maandag
door hët Witte Huls bekendgemaakt.
Ambtenarensalarissen worden
elektronisch in het buitenland
berekend
(Van onze Haagse redactie)
De elektronische breinen n Frankfort
en Parijs zullen gedurende de eerstko
mende dagen de salarissen van zeventig
duizend Rijksambtenaren gaan uitreke
nen. Twee ploegen bestaande uit een of
twee ambtenaren van de mechanische
administratie uit Den Haag zullen van
daag naar deze plaatsen vertrekken met
gegevens op kaart van deze grote groep.
Deze maatregel, een experiment, heeft
men moeten nemen, omdat men in ons
land voor eind januari niet zou kunnen
klaarkomen, zodat een voorschot zou
moeten worden uitbetaald.
De oorzaak kan gezocht worden in de
vele veranderngen, die gedurende de
laatste maanden zijn opgetreden in het
bedrag tussen bruto- en netto-salaris.
Men denke aan de zes procent loonsver
hoging. de 5.6 A O.W.-compensatie, de
premie hiervoor en de periodieke ver
hogingen
Men heeft voor alle zekerheid twee
kansen geschapen. In Parijs wordt na
melijk hetzelfde werk verricht als in
Frankfort.
Wanneer het dus in een van beide
plaatsen zou mislopen, heeft men een
gerede kans, dat in de andere stad de
èlektronische machines wel naar beho
ren hun werk verrichten.
Zou het echter zo zjjn, dat men in
beide steden niet tot de juiste bereke
ningen kan komen, dan staat er weer
overwerk voor de boeg. daar in dat ge
val het werk hier hoofdzakelijk met de
hand zal moeten worden gedaan, waar
door men natuurlijk ver over tijd raakt
met de gevolgen van dien.
F.r bestaat bij de mechanische admi
nistratie echter goede hoop dat alles nog
voor het einde van de maand in orde
zal komen.
Janos Kadar is „koel en kalm'
In Boedapest zijn fabrieksarbeiders een „langzaam-aan-actie" begonnen
om uiting te geven aan hun ontevredenheid over de regeringsverklaring
van zondagivaarin werd aangekondigd, dat het communistische bewind
in Hongarije weer zal worden versterkt. Er wordt echter geen melding ge
maakt van incidenten. Vele Hongaren hebben gisteren openlijk in fabrie
ken en kantoren hun teleurstelling geuit over deze reeds lang verwachte
verklaring. Men had verwacht, dat er een einde zou komen aan het bewind
van één partij, maar uit de plannen van de regering blijkt, dat zo er al
niet-communisten in het kabinet worden opgenomen, zij de leiding van
de communistische partij zullen moeten aanvaarden.
verklaarde de Seynes in de Oostenrijkse
hoofdstad.
Inmiddels heeft Hammarskjöld reeds
de Algemene Vergadering voorgesteld
een speciale commissie in te stellen voor
onderzoek naar de toestand in Honga
rije. Geen vertegenwoordigers der Ver.
Naties hebben poolshoogte kunnen ne
men. De nodige samenwerking van de
betrokken regeringen ontbreekt. Daar
om moet nu volgens hem een speciale
commissie benoemd worden.
Vrijlieidstrijders nu
weer actiever
Het blad „Esti Hirlap" weet echter te
berichten, dat de verklaring van zondag
spoedig gevolgd zal worden door een
regeringsprogramma. Wanneer dit een
maal gepubliceerd is. aldus Radio-Boe-
dapest, zal de regering van Kadar be
ginnen tegemoet te komen aan de eisen
van het Hongaarse volk, die gesteld zijn
tijdens de opstand van 23 oktober. De
ministers van het kabinet trekken nu
reeds naar de provinciesteden om meer
bekendheid te geven aan de plannen van
Janos Kadar. In hun beschouwingen leg
gen zij bijzonder de nadruk op de eco
nomische verbeteringen, die aangekon
digd zijn. Voor het gemak vergeten zij
de communistische druk, die weer eens
nadrukkelijk bevestigd is geworden.
Maar het terugkeren van de marionet-
tenregering naar het „proletarische dic
tatorschap" heeft een toename tengevol
ge gehad van de activiteit van de parti-
sanen in Hongarije. De vroegere vrij
heidsstrijders. die zich reeds sedert de
revolutie verborgen houden, hebben nu
gezelschap gekregen van honderden an
dere Hongaren, die vluchten, omdat zij
bang zijn voor arrestaties door de nieu
we en machtige geheime politie.
Maar niet alle Hongaren geloven, dat
het bewind van Kadé sterk genoeg zal
zijn om het nieuwe programma van te
rugkeer naar het Stalinistische dictator
schap uit te voeren. „De sterke hand"
van Kadér in de laatste weken is er ook
niet in geslaagd om het lijdelijk verzet
van de Hongaarse arbeiders te breken en
heeft weinig succes geboekt bij de po
gingen van het regiem om de mijnwer
kers weer aan het werk te krijgen. De
regering Kadar hoopt met de nieuwe
economische plannen het land weer op
de been te krijgen, maar Westerse des
kundigen zijn van mening, dat het hem
nooit zal gelukken zonder Westerse hulp
Ontmoeting met Kadar
Wellicht zal de secretaris-generaal
reeds enige gegevens kunnen ontvangen
van de Seynes. die sinds vrijdag in Boe
dapest heeft vertoefd en daar onder
meer een ontmoeting heeft gehad met
Janos Kadar. De Seynes verklaarde geen
enkele belofte te hebben gedaan. Hij
beschreef de „sterke man" van Honga
rije als „koel en kalm". De Seynes. die
een van de weinige personen uit het
Westen is, die Kadér in de laatste we
ken hebben ontmoet, zei dat de Hon
gaarse premier hun besprekingen be
perkte tot een duidelijk resumé van de
Hongaarse economische behoeften.
Kadar, die kort voor de oktoberrevo
lutie nog als een „milde" communist be
schouwd werd, wordt nu in de straten
en café's van Boedapest openlijk verge
leken met de gehate Matyas Rakosi, die
het land onder Stalinistische terreur
heeft gezet. Overigens neemt de bevol
king een afwachtende houding aan
t.a.v. de verklaring die Kadar zondag
heeft uitgegeven. Men wil afwachten in
hoeverre het regiem gevolg durft te ge
ven aan het dreigement een ieder te ar
resteren die weigert aan het leidsel der
regering te lopen. Naar het uiterlijk is
Boedapest kalm en mèn ziet niet meer
tank-patrouilles op straat dan anders.
Lachende penningmeesters
Besprekingen
Daarover is door de Hongaarse rege
ring gesproken met Philippe de Seynes.
de economische onder-secretaris van de
Ver Naties. Deze is nu weer in Wenen
aangekomen met feiten en cijfers over
de economische toestand in Hongarije,
welke hij aan Hammarskjöld zal voor
leggen.
Die zal dan beslissen of die gegevens
aan de Algemene Vergadering worden
voorgelegd. „Ik ben er niet zo zeker van,
dat de stemming in de Algemene Ver
gadering zo is, dat de leden-naties be
reid zullen zijn enige hulp te bieden aan
de tegenwoordige Hongaarse regering",
Van koud naar warm
(Ingez. Med.-Adv.)
Op alle BOVENKLEDING geven wij
Alléén:
HOOIGRACHT 62
LEIDEN
Vierentwintig mensen werden
gewond en naar men aanneemt één
gedood bij een spoorwegongeval in
Engeland, waar bij hel plaatsje
Velwyn Garden City een expres-
trein op een lokaaltje liep. Het
achterste deel van de lokaattrein
werd in elkaar gedrukt; de eerste
zeven wagens van de expres ont
spoorden. terwijl de locomotief van
de expres kantelde en ernstig werd
beschadigd.
Zd.-Korea ongeduldig
over de scheiding
De Zuidkoreaanse waarnemer bjj de
Ver. Naties dr. Joe Tsjan-Jang, heeft
maandag in een toespraak tot de Poli
tieke Commissie der Verenigde Naties,
uitgesproken bjj een debat over de toe
stand in Korea, de volgende eisen ge
steld: opheffing van de bestandslijn bij
de 38ste breedtegraad, die Noord- van
Zuid-Korea scheidt, terugtrekking der
Chinese communistische troepen uit
Noord-Korea en vrije verkiezingen in
laatstgenoemd gebied, te houden onder
toezicht der Verenigde Naties. Dr. Jang
drong ook aan op opheffing van de Ko
reaanse bestandsovereenkomst, die Zuid-
Korea nimmer heeft ondertekend.
De Zuidkoreaanse vertegenwoordiger
zei, dat zijn land dankbaar ls voor de
hulp, die de volkerenorganisatie het
heeft verleend, doch hij gevoelde zich
teleurgesteld omdat de V.N. „klaarblij
kelijk niet in staat zijn haar in Korea
gestelde doelen te bereiken, nu zij zich
gesteld zien tegenover een rechtstreekse
en openlijke verloochening der bestands-
bepalingen door de Chinese en Noord-
koreaanse communisten".
Dr. Jang wees er in dit verband op
dat zijn regering over inlichtingen be
schikt. dat de sterkte der communisti
sche troep enin Noord-Korea sinds het
van kracht worden van het bestand met
62 procent is toegenomen, terwijl de
Noordkoreaanse marine meer dan drie
maal zo sterk is geworden. „Bij het slui
ten van de wapenstilstand bezat Noord-
Korea geen bruikbare vliegvelden, noch
vliegtuigen. Thans beschikt het over 38
vliegvelden en 770 militaire vliegtuigen,
waaronder 427 straaljagers en 91 bom
menwerpers met straalmotoren", aldus
Jang.
De Zuidkoreaanse vertegenwoordiger
wees erop, dat de vloot- en luchtmacht
eenheden der Ver. Naties uit Zuid-Ko
rea waren teruggetrokken, en dat slechts
de kernformaties van de tien Zuidko
reaanse reservedivisiefl aanwezig waren.
Twee van 's werelds grootste dramatische
zangeressen voeren een strijd der harten
Twee van 's werelds grootste dramatische zangeressen zjjn reeds lang ln
een verbitterde stryd gewikkeld, en deze strjjd krijgt nu het karakter van een
letterlijke „combat de generosite" zeer ten voordele van de liefdadige instel
lingen in Italië. Het zijn de grote Maria Meneghini Callas en de grote Renata
Tebaldi, die elkaar, populair gezegd, het licht in de ogen niet gunnen, en zoal
dit licht, dan toch niet de lawines van bloemen, de eindeloze bijval en al
dat andere dat een moeizaam kunstenaarsleven verlicht.
mgr. Battista Montini, en deze een chec-
que voor een miljoen lire gegeven „voor
de armen in het bisdom Milaan".
Renata bleef niet achter, zij bezocht
vrijdagmiddag de prefect 'van Milaan
en bracht hem de gehele opbrengst van
haar concert, twee en een half miljoen
lire. voor de kinderen van UNICEF.
Nu was het de beurt van Maria. En zij
deelde zaterdag prompt mede, dat zij
haar hele honorarium, dat het week
blad „Oggi" haar voor de eerste afle
vering van haar memoires betaald heeft,
schenkt aan het ..Giuseppe Verdi Insti
tuut", een liefdadige instelling die zorgt
voor oude kunstenaars.
Dezer dagen treedt Renata Tebaldi
opnieuw in Milaan op, en dan staat er
een concert in Parma op het program
ma. alweer voor een liefdadig doel. Wie
zal het de penningmeesters der verschil
lende liefdadige instellingen verwijten,
dat zij de strijd met belangstelling gade
slaan
De „koude oorlog" tussen de dames
duurt naar het heet al drie jaar. Sedert
oktober 1956, toen „Time" een artikel
over Maria publiceerde en haar de
woorden „zij (Tebaldi) heeft geen rug-
gegraat" in de mond legde, is het een
warme oorlog.
„Ik heb iets, dat Maria niet heeft, een
hart." kaatste Renata terug. Waarmee
de strUd een strijd der harten werd....
Zolang de dames in verschillende we
reldsteden optreden, is het bij spanning
geladen interviews gebleven. Nu zij bei
den in Milaan vertoeven, blijft het daar
zeer bepaald niet b(j.
Daar was immers in de vroegste uren
van vrijdag die menigte „Tebaldianen"
die het vereerde idool de gehele weg
naar de Scala in haar auto voortduw
den. Dat. was. nadat Renata Tebaldi ge
zongen had op een concert van UNICEF,
aan het einde waarvan de zachtmoedige
Renata schier bedolven was onder een
lawine van bloemen.
Maria Meneghini Callas. blijkbaar
goed ingelicht, had enkele uren voor het
concert van haar rivale, een bezoek ge
bracht aan de aartsbisschop van Milaan,
WOENSDAG
Den Burcht: Studiebijeenkomst Ver.
v. Bedrijfsvoorlichting „Rijnstreek West".
9.30 uur voorm.
Den Burcht (Jacobazaal)Voordxachts-
avond Seleklp ..Fryslan". 7.45 uur nam.
Ohr. Nat. Opl.school Storm Buyslngstr.
18a: Installatie schoolhoofd P. J. Datema.
8 uur nam.
Gerecht 10: 6plritlstlech Genootschap.
8 uur nam.
Schouwburg: K. en O. Wim lbo"» Trian
gelcabaret. 8 uur nam.
Rapenburg 61: K. en O.-cursus moderne
beeldhouwkunst. 8 uur nam.
DONDERDAG
Rijksmuseum voor Volkenkunde: K. en
O rondleiding over Buddha-tentoonstel
ling. 8 uur nam.
Rijksherbarium (Nonnensteeg 1): Jaar
vergadering Kon. Ned Natuurhistorische
Ver. 8 uur nam.
VRIJDAG
De Harmonie: Ned. Ver. Expoge. Spr. mr.
P. J. Idenburg over de Belgische Kongo.
8 uur nam.
Schouwburg: Hoofdstad Operette „Die
lustige Wltwe", 8 uur nam.
Gerecht 10: K. en O. cursus fotografie.
8 uur nam.
Rapenburg 61Stichting Psyche Syn
these. Spr. B. v. d. Meer over de eenvoud
van het eeuwige leven. 8 uur nam.
Stadszaal (foyer): K. en O. Lezing en
film „Het groene eiland". 8 uur nam
VRIJDAG
Warmond: Verenigingsgebouw. Jonge
Kerk: ds. Dam va<n Abbenes spreekt over
„De wonderen". 8 uur nam.
TENTOONSTELLINGEN
Haagweg 92: Tentoonstelling Marcel B
Keeper en Louis Meys. Dagelijks 10 uur
voorm.5 uur m.; woensdag en vrijdag
710 uur nam. (tot 16 Januari).
Lakenhal: „Tekenaars van nu (tot 2>1
Januari).
BIOSCOPEN
Liflo „Moby Dick" a.l. Werkdagen 2.30,
7 en 9.15 uur. Zondag 2.30, 4.45. 7 en
9 15 uur.
Luxor „De hofnar" a.l. Werkdagen 2.30.
7 en 9.15 uur. Zondag 2.30, 4.45 7 en
9.15 uur.
Trianon „Aanranding" 18 Jaar. Werk
dagen 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag 2.15.
4.30. 7 en 9.15 uur.
Casino „Grote manoeuvres" 14 Jaar.
Werkdagen 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag
2.30. 4.45. 7 en 9.15 uur
Roy „Bandido" 14 Jaar. Werkdagen
2.30, 7.15 en 9.15 uur. Zondag 2.30, 4.30.
7.15 en 9.15 uur. Dcnderdagcyclus„Les
belles de nuit".
De avond- en nachtdienst van de Apo
theken te Lelden en Oegatgeest wordt tot
zaterdagmorgen 12 Januari 8 uur waarge
nomen door: Apotheek Doeza. Doezastraat
31 tel. 21313: Apotheek Nieuwe Rijn.
Nieuwe Rijn 18. tel 20526 en Apotheek
Oegstgeest. Wilhelminapark 8. Oegstgeest.
tel. 26274.
BH geen gehoor hl,| Uw halsarts o!
specialist, bel op dokterstelefoon 22222.
Britten ontkennen aanval ep
gebied van Jemen
Vliegtuigen van de Royal Air Force
zijn in het protectoraat Aden (tussen
Rode Zee en Indische Oceaan) opgetre
den tegen invallers uit Jemen, het aan
grenzende Arabische koninkrijk, aldus
heeft het Britse Ministerie van Koloniën
gisteravond bekendgemaakt. De vlieg
tuigen hebben echter niet het gebied
van Jemen zelf aangevallen, zoals be
weerd wordt in een communiué van de
legatie van Jemen in de Westduitse
hoofdstad Bonn. In dat communiqué
werd verder beweerd, dat Britse vlieg
tuigen met brisant, en brandbommen
steden in Jemen hadden aangevallen.
Ook zouden de Britten tanks gebruiken
bij hun aanvallen op Jemen. De Brit
ten zouden „samenzweren" om delen
van Jemen militair te bezetten, vooral
het strategische gebied van Kadaba en
de sector van El Beda. Zij zouden ook
het „internationale vliegveld" van Atak
bezet hebben. Jemense „patriotten" zou
den twee Britse bommenwerpers heb
ben neergeschoten en vijftien Britse
tanks vernietigd. Er zouden volgens de
beweringen van Jemen 173 „patriotten"
door het. optreden van de Britten om
het leven zijn gekomen.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Aberdeen
Dublin
Londen
Amsterdam
Brussel
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
Mallorca
geh. bew.
zw. bew.
motregen
licht bew.
onbewolkt
motregen
geh. bew.
geh. bew.
nevel
mist
mist
onbewolkt
geh. bew.
half bew.
zw. bew.
mist
mist
onbewolkt
half bew.
nevel
onbewolkt
onbewolkt
3
Bi
wind
7 u.
m/s.
l
«a
3-
cS
zw
4
5
0
z
2
4
0
zw
9
5
0.1
zw
8
11
0
zw
12
12
0
zw
7
11
0.1
zzw
8
7
0
zzw
5
5
3
zo
2
1
0
ono
2
1
0
windstil
-4
0
now
6
6
0
wzw
5
6
0
zw
2
1
0
zzw
2
2
0
O
2
-2
0
windstil
-4
0
windstil
-5
0
wnw
6
3
0
wzw
1
-2
0
ono
4
5
0
nnw
S
S
0
