BALANSOPRUIMING
LEIDSCH DAGBLAD
W00 PING
I. BAYER - poelier
aank. kantoorbediende (vr.)
TECHNIKER
„PRONONCE"
I^ËNRËGËN VAN.
COURANTEN-BEZORGER GEVRAAGD
restant-opruiming
JAN DE NIE Zn.
GROTE VLEES-RECLAME
malse doorregen runderlappen
1.28 per 500 gram
VLEES! - VLEES!
'1»
THUISWERK
ROSELEUR's reclame van de week
I FIAT MULTIPLA
COMBINATIEWAGEN 1956
N.V. „HET MOTORHUIS"
AANK. TEKENAAR
[de8oer\
ADVOCAAT-
CARAQUES
De heer en mevrouw
DRION—VAN ROOYEN
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun zoon
COENRAAD EDUARD.
Leiden, 30 december 1956.
v. Slingelandtlaan 4.
THE PLATTERS
RECTIFICATIE
Getrouwd:
Dr. J. M. F. LANDSMEER
J. E. JÖBSIS.
Oegstgeest, 29 dec. 1956.
De heer en mevrouw
LANDSM BE R—JOB SI S
zeggen, mede namens weder
zijdse ouders, dank voor de
vele blijken van belangstel
ling bij hun huwelijk onder
vonden.
Katwijk aan Zee.
N. Boulevard 98.
Heden 3 .januari 1957. Zojuist uitgekomen de 2e plaat
van THE PLATTERS.
MY PRAYER HEAVEN ON EARTH
Uit voorraad levenbaar.
L VAN GFFLFN Haarlemmerstraat 55
telefoon 20593
Niet beneden 20 jaar.
Aanm. tussen 15.30 en
17.30 aan ons bureau
WITTE SINGEL 1
Heden overleed na langdu
rig lijden in het Rusthuis
't Sonnehuys, Zoeterw. Sin
gel 67, mejuffrouw
GEERTJE ELKERBOUT
in de ouderdom van
83 jaar,
die gedurende 36 jaar
de trouwe hulp is geweest
van de fam. Le Poole.
F. A. LE POOLE.
Leiden. 3 januari 1957
Van Slingelandtlaan 5.
De begrafenis is bepaald
op a s. zaterdag 11 uur op
de begraafplaats Rhijnhof.
Kunsthandel AU BON GOOT
GANGETJE 8 LEIDEN g
vraagt voor spoedige indiensttreding
BESCHAAFDE JONGEDAME
als LEERLING VERKOOPSTER.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk met volledige in- M
lichtingen omtrent leeftijd, genoten onderwijs, etc.
Heden overleed na een
korte ongesteldheid tot
onze diepe droefheid onze
lieve broeder
pieter johannes
couvêe,
op de leeftijd van 58 jaar.
Leiden:
A. A. P. COUVÊE
D. A. H. COUVÊE.
Scheveningen, 1 januari '57
Zwolsestraat 231.
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op de N. H.
Begraafplaats Rhijnhof,
Oegstgeest, op vrijdag 4
januari a.s. om kwart voor
drie. Vertrek van Zwolse
straat 231 om twee uur.
Volstrekt enige
kennisgeving.
VRIJDAG 4 JANUARI, 9 uur,
begint onze
Kort Rapenburg 10 tel. 20025
Hiermede vervullen wij de
droeve plicht U kennis te
geven van het overlijden
van onze beste vriend en
medebestuurder, de heer
jan bouwman,
die meer dan 25 jaar onze
organisatie heeft gediend.
Dat hij ruste in vrede.
Het bestuur der afd.
Leiden van de Ver.
tot behartiging der
belangen van t.b.c.-
patiënten in Neder
land
RAPENBURG 91
TELEFOON 20654
HAZEN, vanaf f 7.per stuk
WILDE KONIJNEN vanaf f4.— per stuk
BRAADKIPPEN vanaf f 4.50 per stuk
SOEPKIPPEN vanaf f5.per stuk
WILDE EENDEN vanaf f4.per stuk
POELAR.DES vanaf f 6.per stuk
TAMME KONIJNENf 4.50 per kg.
KALKOENEN f5.50 per kg.
TAST TOE 'T IS VAN
Wegens extra voordelige inkoop bieden wij U
alléén deze week
voor slechts
GEVRAAGD: actieve
SINGER MAATSCHAPPIJ N.V.
breestra at 21 - leiden
(Hoofdkantoor voor Leiden en omgeving)
Nieuwjaarsreclame
500 gr. mag. lappen 1.79
500 gr. riblappen 1.85
500 gr. rosbieflappen 1.89
500 gr. biefstuklappen 1.95
500 gr. magere
doorr. lappen 1.481.59
500 gram biefstuk 2J.0
500 gram rosbief 2.08
VAN TILBURG
non-st op-rbolum e
500 gr. rundgehakt 1.05
soeppakket
150 gr. gehakt
100 gr. poelet
en benen
250 gr. rookworst
ct.
0.59
Havenplein 1
Gevraagd voor direct een fl.
SLAGERSBEDIENDE
en een
JONGEN,
die in het vak wil worden op
geleid. SLAGBRIJ
j. S. KOOREMAN,
Lindelaan 23 - Leiderdorp
gevraagd door coupeuse met
jarenlange ervaring in pom-
pe-atelier. dus liefst porwpe-
of confectiewerk.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 5163a
BOTERBLA ADJES van f 0,90 voor f 0,80 per 200 gram j
ARNHEMSE MEISJES van f 0,75 voor f 0,65 per 250 gram j
RONDE SPRITSEN, 10 stuks van f 0,50 voor f 0,40 I
ROSELEUR'S Banketbakkerijen
haarlejoierstr. 67 - leiden - bkeestr. 54
Gevraagd aankomend of allround
voor de afd. centrale verwarming.
Goed met personeel om kunnende gaan, om
bij gebleken geschiktheid de leiding van de
afdeling op zich te nemen.
Ons personeel is hierover ingelicht.
Soil, onder no. 7663 aan het bureau van dit blad.
- -
NIEUWE RIJN
LEIDEN
Bij het begin van het Nieuwe Jaar, willen wï? onze
talrijke cliëntéle onze welgemeende wensen aan
bieden.
Tevens willen wij van deze gelegenheid gaarne
gebruik maken om U allen onze hartelijke dank te
betuigen voor het vele vertrouwen in het voorbije
jaar zo ruimschoots ondervonden.
Wegens omstandigheden aangeboden:
Te bezichtigen bij:
MORSSINGEL IB
TEL. '74741
bij
LEIDEN
Breestraat 65
OEGSTGEEST
Geversstraat 41
Met ongehoorde keepjes in:
Restanten ONDERJURKEN, vanaf T.98
Restanten JUPONS, vanaf 2.98
Restanten SLIPS, vanaf T.09
Restanten DIRECTOIRES, vanaf T.49
Restanten KAMIZOOLS, vanaf T.74
Diverse restanten
sportkousen, sokken, huishoudgoederen.
ZIET ONZE ETALAGES
LEIDEN OEGSTGEEST
Breestraat 65 - Geversstr. 41
L.Z. P.V.
„De Sleutelstad".
SIEER ZWEMTI.ID
Nu onze vereniging met in
gang van dinsdag 8 januari
1957 over meer zwemtijd in
de Overdekte kan beschikken
is er nu gelegenheid om U
als lid aan te melden, voor
de volgende zwemuren:
MAANDAG: 56 uur adspi-
rantengpoep A leeft. 011 j.).
DINSDAG: 88.50 adspiran-
tengroep B (leeft. 1116 j.)
met .opleiding voor wedstrijd
of polo:
8.509.40: speciaal voor ge
noegen zwemmers (stère).
9.45—10.45 trainingsgroep.
(wedstrijd, en polo).
Wilt U gezellig zwemimen,
meldt U dan als lid, op onze
zwemuren of bij het secreta
riaat: Lamtmenschansweg 27,
Leiden.
HET BESTUUR
GARAGEBEDRIJF
„De Gouden Leeuw",
VOORSCHOTEN
biedt aan:
MORRIS Minor 1956
FIAT 600 1956
FORD Prefect 1955
2 OPELS Rekord 1955
FORD Ven Angüa 1955
FORD Taunus 1954
FORD Vem Anglia 1954
1 RENAULT 4 met
schuifdak 1954
1 RENAULT 4 de luxe 1953
12 VOLKSWAGENS 1952-56
OPEL Rekord 1953
VAUXHALL Wyvern 1953
2 HILLMAN 1952-'53
AUSTIN 1950
VAUXHALL, 4 ril. 1949
INRJUiIL
MOTORRIJWIELEN
van recente datum mogelijk.
Financiering - inruil -
garantie
TELEFOON 0 1717—2814
De BESTE verkoper (ster) voor üw zaak
Regelmatig een advertentie in hei
De meest gelezen krant
in Leiden en Omstreken
OFFICIËLE PUBLIKATIE
De minister van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
brengt ter algemene kennis clat in 1957 van rijkswege
BEURZEN voor MUZIEKSTUDIE en DANSSTUDLE
beschikbaar zullen worden gesteld ten behoeve van jongeren
van Nederlandse nationaliteit, die zich aan de muziek of aan
de danskunst als vakbeoefening willen wijden, doch in de
onmogelijkheid verkeren de aan die studies verbonden kosten
uit eigen middelen te dekken.
Met betrekking tot deze beurzen gelden de volgende bijzon
derheden.
VOOR MUZIEKSTUDIE HIER TE LANDE.
Aan leerplichtigen kan geen beurs worden verleend; even
min aan personen van zodanig gevorderde, leeftijd, dat het
verwerven van volledige vakbekwaamheid niet meer kan
worden verwacht.
Sollicitanten kunnen worden opgeroepen voor een eerste
onderzoek, waarna een vergelijkend examen zal worden ge
houden. Zij, zullen alleen voor dit eerste onderzoek worden
opgeroepen, indien zij bewijzen kunnen oveVleggen, dat zij
heben gestudeerd onder bekwame leiding en reeds een
zekere hoogte in de techniek hebben bereikt
Het is niet mogelijk op het zo uitgebreide terrein der
muziekstudie voor de sollicitanten voor elk der vakken nauw
keurig omschreven muzikale eisen en leeftijdsgrenzen vast
te stellen. De eisen lopen hiervoor te veel uiteen. Hoofdzaak
zijn een bijzondere muzikale aanleg en een goed muzikaal
gehoor. De maatstaf, die aangelegd wordt omtrent muziek-
kennis, technische ontwikkeling, enz., richt zich naar elk
geval afzonderlijk, ook naar leeftijd.
Aan het verlenen van een beurs wordt de voorwaarde ver
bonden van studie aan een „erkend" conservatorium of aan
een andere muziekinstelling ter goedkeuring van de minister.
VOOR MUZIEKSTUDIE IN HET BUITENLAND.
Een of meer beurzen zullen beschikbaar worden gesteld
teneinde belanghebbenden, die daartoe financieel niet bij
machte zijn, in de gelegenheid te stellen een hier te lande
met succes volbrachte vakstudie in de muziek IN HET
BUITENLAND onder leiding van een kunstenaar van inter
nationale betekenis af te sluiten; de keuze van de leraar be
hoeft de goedkeuring van de minister.
VOOR DANSSTUDIE.
Voor het verkrijgen van een beurs gelden uiteraard
bepaalde eisen m.b.t. de artistieke en technische hoedanig
heden van de kandidaat. Deze normen richten zich naar
elk geval afzonderlijk, vooral ook naar leeftijd. Hoofdzakelijk
zal worden gelet op bijzondere aanleg voor de danskunst.
Geen beurs kan worden verleend aan personen van zodanig
gevorderde leeftijd, dat het verwerven van volledige vakbe
kwaamheid niet meer kan worden verwacht. Omtrent het
vorenstaande zal de minister zich door een deskundige com
missie doen voorlichten.
Sollicitanten kunnen worden opgeroepen voor een in te
stellen onderzoek.
De keuze van de instelling, aan welke men wenst te stude
ren, behoeft de goedkeuring van de minister.
Zij, die voor een der beurzen in aanmerking wensen te ko
men, behoren hun verzoekschriften daartoe VOOR 1 FEBR.
1957 in te zenden aan de afdeling kunsten, bureau muziek
en danskunst van het ministerie van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen, Nieuwe Uitleg 1 te 's-Gravenhage. met ver
melding „Mededinging ryksbeurs muziekstudie 1957".
Aanvragen, welke na genoemde, datum worden ingezonden
zullen behoudens hoge uitzondering, niet in behandeling kun
nen worden genomen.
voor 2 a 3 ochtenden p. w.
Aanmelden tussen 67 uur.
L. v. GEELEN, muziekhandel
Haarlemmerstraat 55
Gevraagd voor spoedige in
diensttreding, liefst per 1
februari, een
N.V. MACHINEFABRIEK
M. DEN OS ZOON,
Herengracht 85 - Leiden
telefoon 22723
Wilt U eens ECHT
Chinees eten
Ga dan naar
Het gezelligste Chinees Ind.
restaurant van Leiden.
Prima keuken.
Billijke prijzen.
Lange Diefsteeg 15, teL 30373.
voor ROTAN
KRAAIERSTRAAT 15
Telefoon 31500 Leiden
"AAMBIEDiriGEli
Q?AGtfET/S(7IE
^3.^-PRUZE-
U^ÖLEMMEPSTBAAT 164-166
Rynsburg, Vliet N.Z. 77
sun 10i5-13(x24(l54
MAÏZENA.
flink pak
PUDDING z. s„
2 pak nu
Plantenmargarine,
zoutloos, pak
KANTKOEK,
500 gram
HARING in torn.,
hoog blikje
PUDDINGSAUS,
2 flesjes
OHOC. PASTA,
in drinkglas
LUXE PUDDING,
2 pak van 60, NU
RUNDVET.
het allerbeste,
500 gram
Gedr. PRUIMEN,
500 gram
KOFFIEMELK,
met suiker. 2 blik
FRISSE JAM,
2 potten
19
23
34
35
36
43
49
49
63
69
85
89
Koelhuisboter,
pak 250 gram
EIEREN nr. 4.
10 stuks, NU
EIEREN nr. 3,
10 stuks, NU
91
119
135
SPLIT ERWT EN.
500 gram
Groene Erwten,
500 gram
ROOKWORST.
de bekende
Blokjes Wortelen,
goedgevulde pot
ANDIJVIE,
grote pot, NU
Hele WORTELEN,
in glazen pot
SPERCIEBONEN,
goed gevulde pot
CAPUCIJNERS,
literblik
Holl. Snijbonen,
grote pot. NU
43
43
65
49
55
63
69
69
93
KINDERLIKEUR.
per fles
AARDBEIEN,
bekende blik
KERSEN op sap,
handig potje
ANANAS,
schijven, blik
BOWLWIJN.
per fles 95, 89 en
PERZIKEN,
groot literblik
ADVOCAAT,
bekende fles
55
69
59
69
79
159
229
Goudse Moppen,
250 gram
ALLERHANDE,
250 gram
COCOSBANKET,
250 gram
Wafelmelange,
250 gram
RoomiBI ESJES,
STUNTPRIJS,
250 gram
41
49
53
53
53
ONS SNOEPJE.
per zakje
WINTERDRUPS,
250 gram
ENGELS DROP,
150 gram
Vruchtenhartjes,
200 gram
Sinaas-Sticks,
150 gram
19
39
39
45
49
ROOKWORST,
150 gram
Boterhamworst,
200 gram
SNIJWORST,
150 gram
SCHOUDERHAM,
150 gram
ROOKVLEES,
150 gram
SMEERKAAS v.v.,
2 pak, NU
Jonge Goudse v.v.
KAAS, 500 gram
Jong belegen v.v.
Goudse, 500 gram
Pittige Goudse v.v.,
500 gram
Oude Boerenkaas,
iets fijns, 500 gr.
44
49
61
69
79
59
139
149
155
165 i
Aan de Cassa bij f3.—
met fijne advocaatvulling
verkoop 200 gram, /éBZ
normaal 64, NU