t
de kemp
televisie
philips
EEN ACTIEVE JONGEMAN
Lekasin!
VERLOOFT U
MET KERSTMIS S
ANTOON BRINKS Eén Heiland voor allen
Verlovingsringen
Advents-appèl
11
Bedrijfsruimte ie huur gevraagd
U kunt nu kiezen uit
PHILIPS transistor
-
PHILIPS miniatuur
transistor
boorapparaat
KL 5700
transisfoi* boorapparaten
Fa. GËBR. PAFS - LEIDEIY
Familieberichten
EVELINE S. KEULS
en
B. VAN UOHBLBN
geven mede namens hun
ouders kennis van hun voor
genomen huwelijk, waarvan
de voltrekking zal plaats vin
den op zaterdag 15 december
a.s. om 11.30 uur ten ge
meentehuize Oegstgeest.
Receptie van 13.30 tot 14.30 u.
Restaurant De Beukenhof.
Terweeweg 2, Oegstgeest.
Oegstgeest,
Laan v. Oud-Poelgeest 18.
Laren, Vredelaan 6.
Toekomstig adres:
Burgemeester Andriessen-
straat 18, Hilversum.
Getrouwd
J. W. STOFFERS
en
A. C. VAN DEN HAM.
De heer en mevrouw
STOFFERS—v. d. HAM
zeggen hiermede hartelijk
dank voor de overweldigende
blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Ledden, 8 december 1956.
Heden overleed zacht en
kalm onze geliefde zorg
zame man, vader, behuwd-
en grootvader
JACOB VAN DER EIJK,
ln de ouderdom van
ruim 66 jaar.
Uit aller naam:
Fam. VAN DER EIJK.
Benthuizen. 10 dec. 1956
Hogeveenseweg 300A
Post Hazerswoude.
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op vrijdag
14 december a.s. tussen 1-2
uur te Hazerswoude.
Met droefheid geven wij
kennis van het overlijden
van onze voorzitter de heer
JACOB VAN DER ELJK.
Gedurende vele jaren heeft
de heer van der Eijk als
bestuurslid en als voorzit
ter de polder met grote
bekwaamheid en met de
inzet van al zijn krachten
bestuurd en zijn nagedach
tenis zal bij ons in hoge
eer blijven.
Hazerswoude, 10 dec. 1956.
Het bestuur van de polder
De Hazerswoudsche
Droogmakerij.
Met droefheid geven wij
kennis van het overlijden
van onze voorzitter de heer
JACOB VAN DER EIJK.
Sedert 1945 heeft de heer
van der Eijk als voorzitter
ons waterschap met grote
bekwaamheid en met de
inzet van al zijn krachten
bestuurd en zijn nagedach
tenis zal bij ons in hoge
ere blijven.
Hazerswoude, 10 dec. 1966.
Het bestuur van het
waterschap
De Omringdijk van de
drooggemaakte Noordpias.
Heden overleed plotseling onze lieve vader, behuwd-
en grootvader, de heer
Dr. Just Emile Kroon,
weduwnaar van mevrouw
AL IDA JOHANNA BLOMHERT,
op de leeftijd van 76 jaar.
Leiden: J. H. KROON
M. L. KROON—BIJL
HELM AMARION en IRIK.
Oegstgeest. 8 december 1956
Prins Hendrdklaan 30.
Correspondentie adres: Burggravenlaan 223. Leiden.
De crematie heeft heden in alle stilte op Westerveki
plaats gehad.
Heden overleed plotseling tot ons leedwezen
de weledelzeergeleerde heer
Dr. J. E. Kroon,
op de leeftijd van 76 jaar.
Zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere blijven.
Oegstgeest: W. L. J. DE NIE
N. S. J. DE NIEVAN DEN ENDE
H. A. ROBBERS
A. ROBBERS—DE NIE.
Heden nam de Heere van
ons weg, nog geheel onver
wacht. na een langdurig
geduldig gedragen lijden
tot onze diepe droefheid,
onze lieve vrouw, moeder,
behuwd- en grootmoeder,
behuwdzuster en tante
SUSANNA
VAN DER WAALS
VAN DER WAALS,
op de leeftijd van
bijna 64 jaar.
P. v. d. WAALS sr.
C. v. d. WAALS
G. v. d. WAALS—JU
A. v. d. WAALS
E. v. d. WAALSLUT
P. v. d. WAALS Jr.
M. C. v. d. WAALS—
KUIJFER.
Leiden. 10 december 1956
St. Jacobsgracht 22.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben vrijdag
14 december a.s. om 12.30
uur op de begraafplaats
„Rhijnhof".
Geen bloemen.
Heden ging van ons heen
onze lieve oma
SUSANNA
VAN DER WAALS-
VAN DER WAALS.
BRAM
INEKE
SONJA
WOUTER
PETER
PIETER
JAN
ROBBIE.
Leiden, 10 dec. 1956.
Hierdoor geven wij met
leedwezen kennis van het
overlijden van de heer
B. P. DU CROIX,
oud-procuratiehouder
bij onze N.V.
Directie
A. W. SIJTHOFFS
Uitgeversmij. N.V.
Leiden. 7 december 1956.
Heden overleed geheel
onverwacht, onze lieve zus
ter, behuwdzuster en tante
WILHELMINA
OATHARINA JANSEN,
weduwe van
HENDRIK CASPER
VAN LEEUWEN,
in de leeftijd van 80 jaar.
Uit aller naam:
J. H. MÖHLENBAGE
exec.e test.
Leiden, 10 december 1956
De Laat de Kanterstr. 38.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers
van der Luit, Haagweg 31,
Leiden. Bezoek woensdag
n.m. 25 uur.
De begrafenis is bepaald op
donderdag 13 december a.s.
om 2 uur n.m. op Rhijnhof.
Voorzien van die H.H. Sa
cramenten der stervenden
overleed, na een langdurig
geduldig gedragen lijden,
geheel overgegeven aan
Gods H. Wil, onze innig
geliefde vrouw, moeder, be
huwd-, groot- en overgroot
moeder, zuster, behuwd
zuster en tante
WILHELMINA MARIA
LITHOUWERKERK,
op de leeftijd van 71 jaar,
echtgenote van
GORNELIS FREDERIK
LITH,
eender weduwe van
MARTINUS JANSEN.
Familie LITH
Familie JANSEN.
Leiden, 10 december 1956
Anna Paulownastr. 38a.
Rozenkransgebed woens
dagavond 8 uur ten sterf-
huize, donderdagavond 7.30
uur in de kerk.
De HU. Uitvaartdiensten
worden gehouden vrijdag
14 december a.s. in de pa-
roohiekerk van O. L. Vr.
Hemelvaart en St. Jozef te
7.45 en 8.15 uur, waarvan
de gezongen H. Mis van
Requiem te 8.15 uur, waar
na de begrafenis vanuit de
kerk te 10 uur op de r.-k.
begraafplaats Zijlpoort.
Enige en algemene
kennisgeving.
Hoofdpijn
Maakt keus uit onee
grote collectie massief
GOUDEN RINGEN.
Botermarkt 12
BREESTRAAT 114C
HAARLEMMERSTR. 13
(bij de Prinsessekade)
Graveren klaar terwijl
men wacht.
Gangetje 12
Adverteert in dit blad
Interkerkelijke samenkomst tot voorbereiding v. h. komend
KERSTFEEST op D.V. DONDERDAG 13 DECEMBER a.s.
om 8 uur n.m. in de ZUIDERKERK aan de Lammen-
schansweg.
THEMA:
Vrede op aarde, in een brandende wereld.
Sprekers van verschillende kerken en zang door 100
kinderen van verschillende zondagsscholen.
U KOMT TOCH OOK NAAR HET
TOEGANG VRIJ.
leder hartelijk welkom.
Contact Commissie voor evangelisatiewerk.
GEVRAAGD:
voor het bedienen van adresseer- en
ponsmachine.
Ulo-diploma niet vereist.
Sollicitaties worden verwacht onder nummer
6213 aan het bureau van dit blad.
Peter Pan bustehouders zijn in Leiden verkrijgbaar bij:
A la Corsetière Ramondt, Coppers' Korsettenmagazijnen.
Hunkemöller Lexis Korsettenmagazijnen.
Party-Tips
voor Teenagers...
Straks is het grote kerstbal van het lyceum...
het jaarfeest van "dansles"... de uitvoering
van de toneelvereniging... en weet je al wat
je dan aan moet trekken Kom eens bij Gerzon
kijken Hier geven we alvast twee voorbeelden
uit onze collectie "party-dresses for teenagers"»
Cristal organza
party-dress met bolero en
taft onderjurk. Diverse
pasteltinten, m. 100-1 1 5
Firma (textiel) zoekt bedrijfsruimte, bestaande uit liefst
meerdere vertrekken met veel licht. Totale oppervl. 100 m2.
Spoed s.v^p. Brieven, aan het bureau van dit blad onder
nummer 6216.
ajpMMI
ssaacLr
Het hoorapparaat met de
vele draagmogelijkheden ge
heel naar de wensen van
zowel mannelijke als vrou
welijke slechthorenden. Fraai
van vorm en uiterlijk, uit
muntende akoestische en
elektrische eigenschappen,
klein en licht (slechts 30
gram!).
Type KL 5700 ff 345,-
Twee van
de vele manieren,
waarop u dit luxe
transistor hoorapparaat
kunt dragen
Kan op vele manieren worden gedragen!
Verstelbare draadklip (3 standen
Haarklip Polsband
Keuze uit 4 verschillende telefoontjes
Uitgerust met gemakkelijk
te bedienen volume-regelaar
2 inwendige toonregelstanden
Laag stroomverbruik
Type KL5SOO
Duizenden slechthoren
den in Nederland zijn met
recht enthousiast over het
Philips universeel tran
sistor hoorapparaat
KL 5500, dat kan worden
aangepast aan vrijwel
elke vorm en elke graad
van slechthorendheid
F 325.-
Type KL 5600
Voor vele slechthorenden
geeft het kleine Philips
transistor hoorapparaat
KL 5600 een afdoende
oplossing voor het gehoor
probleem, dank zij de op
merkelijke prestaties en de
veelzijdige gebruiksmo
gelijkheden
F 2SJ.«
m
SERVICE EN GARANTIE OVER DE GEHELE WERELD
DEMONSTRATIE
van bovengenoemd HOORAPPARAAT voor:
ALPHEN AAN DEN RIJN EN OMSTREKEN op vrijdag
14 december a.s. van 29 uur in Hotel „Centraal",
Hooitstraat 26, Alphen aan den Rijn.
Voor: LISSE EN OMSTREKEN:
op woensdag 19 december a.s. van 29 uur in
Hotel „VIERKANT". Vierkant 214, Liss®.
