CLOWNTJE
PANDA EN DE MEESTER-MAGIËR
Gupa: HOUTEN STOPSEL van Ceta Bever
MARCHWOOD
DINSDAG 20 NOVEMBER 1956
VOOR WOENSDAG 21 NOVEMBER
Hilversum I (402 M) NCRV: 7.00
Nws. en SOS-ber.; 7.10 Gewijde muz.; 7.45
Een woord voor de dag; 8.00 Nws. en
weerber.; 8.15 Gram.; 8.35 Lichte muz.;
9.00 V. d. zieken; 9.25 V. d. vrouw; 9.30
Gram.; 9.35 Wateret.; 9.40 Amus. muz.;
10.05 Kamerork.; 10.30 Morgendienst;
11.00 Gram.; 11.15 Mensen en minuten,
hoorsp.; 12.05 Lichte muz.; 12.30 Land
en tuinb.meded.; 12.33 Gram.; 12.53 Gram.
of act.; 13.00 Nws.; 13.15 Prot. Interker
kelijk Thuisfront; 13.20 Lichte muz.; 13.40
Gram.; 13.50 Omr.ork., groot koor en sol.;
15.00 Jeugdoonc.; 15.45 Gram.; 16.00 V. d.
jeugd; 17.20 Gram.; 17.40 Beursber.; 17.45
Gram.; 18.00 Vrouwenkoor; 18.20 Gram.;
18.30 Violen, cello, klavecimbel en orgel;
13.45 Spectrum v. h. Chr. Organlsatle-
en Verenigingsleven; 19.00 Nws. en weer
ber.; 19.10 Orgelconc.; 19.30 Bultenl. overz.
19.50 Gram.; 20.00 Radiokrant; 20.20 Mu
ziek ln aanbouw; 20.50 Weg en werk der
Kerkhervormers, caus.; 21.10 Barok-ens.;
21.35 Filmbeschouwing; 21.45 Kon. Mili
taire Kapel; 22.10 Vocaal ene.; 22.45
Avondoverdenking; 23.00 Nws.; 23.15
Sportultal.; 23.20 Orgelconc.; 23.3524.00
Gram.
Hilversum II (298 M.) VARA: 7.00
Nws.; 7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 8.00 Nws.;
8.18 Gram.; 850 V. d. vrouw; VPRO: 10.00
Schoolradio. VARA: 10.20 Gram.; 11,30
Showboat-reprlses; 12.30 Land- en tuinb.
meded.; 12.33 V. h. platteland; 12.38 In-
str.trlo; 13.00 Nws.; 13.15 Tentoonstel-
llngsagenda; 13.18 Hawaiian-muz. en or
gel; 13.50 Medische kron.; 14.00 Gram.;
14.30 V. d. Jeugd; 16.00 V. d. zieken; 16.30
Koorzang, sol. en ork.; 17.00 Gram.; 17.30
Instr.'- —Af
delen
Antlllaanse muziekinstrumenten; 18.00
Nws. en comm.; 18.20 Lichte muz.; 18.40
Act.; 18.50 Pianospel; 16.00 V. d. Jeugd1;
19.10 Kraalt de Rode Haan?, toespr. VP
RO: 19.30 V. d. Jeugd'. VARA: 20.00 Nws.;
20.05 Comm.; 20.15 Gevar. progr.; 22.35
Dansmuz.; 23.00 Nws.; 28.I'S Gram.; 23.50
—24.00 Soc. nws. In Esperanto.
Hoe Is het ontstaan
Dit woord: ENTHOUSIASME
Heb Griekse woord theos bete
kent: godheid. Het bijvoeglijk
naamwoord entheos is: door een
god bezield. Daarvan is weer een
werkwoord enthousiazein afgeleid.
De Grieken verstonden daaronder:
door een godheid bezeten, betoverd
zijn. in geestvervoering verkeren.
In deze toestand verkeerde bijvoor
beeld de priesteres van Apollo te
Delphi, wanneer zij de vragen be
antwoordde die haar werden ge
steld. Socrates echter gebruikte het
woord al min of meer in de zin
van: dichterlijke inspiratie. In later
jaren kreeg, het woord de betekenis
van fanatisme op godsdienstig ge
bied. Thans heeft het generlei re
latie meer met religie en betekent
het slechts: vervoering, verrukking,
toewijding, vuur.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS 13.5515.40 Eurovisie: Int. voet-
balrep. te Frankfurt a/Main.
VARA 17.00—17.30 V. d. kind.
NCRV 20.00 Zar und Zimmerman,
opera; 21.50 Dagsluiting.
Engeland, BBC llome Service 330 m.
13.00 Gram.; 13.30 V. d. boeren; 13.56
Weerben; 14.00 Nws.; 14.10 Ooggetuige-
versl.; 14.30 Round Britain Quiz; 15.00 V.
d. scholen; 16.00 Hoorsp.; 17.00 Vespers;
17.45 Indian Summer; 18.00 V. d. kind.;
18.55 Weerber.; 19.00 Nws.; 19.15 Town
and Country; 19.45 Volksdansen; 20.00 Ge-
var. progr.; 20.30 Caus.; 21.00 Symf.ork.
en solist; 22.00 Nws.; 22.15 Caus.; 23 00
Koorzang; 23.30 Caus.; 23.45 Parl.overz.;
24.00 Nws. en weerber.; 0 080.13 Koersen.
Engeland, BBC Light Programme. 1500
en 247 m. 13.00 Parl.overg;.; 13.15 Dans
muz.; 13.45 Twee piano's; 14.00 Ork.conc.
14.40 Ber.; 14.45 V. d. kind.; 15.00 V. d.
vrouw; 16.00 Nws. en ork.conc.; 16.46
Lichte muz - 17.15 Mrs. Dale's Dagb. 17.30
Voordr.; 17.45 Ork.conc.; 18.45 Orgelspel
(elektr.)19.00 Lichte muz.; 19.45 Hoorsp.
20.00 Nws en Journ.; 20.25 Sport; 20.30
Gevar. progr.; 21.00 Olympische Spelen;
21.30 Lichte muz.; 21.40 Hoorsp.; 23.00
Nws.; 23.15 Act.; 23.20 Dansmuz.; 24.00
Voordr.; 0.15 Jazzmuz.; 0 50 Progr.-overz.;
0.55—1.00 Nws.
Nordtvest Deutscher Rundfunk 309 m.
12.00 Omr.ork. en sol.; 13.00 Nws.; 13.10
Gevar. muz.; 15.45 Recital; 16.45 Amus.
muz.; 17.30 Symf.-ork., koren en sol.; 19.00
Nws.; 19.30 Pianorecital; 19.50 Hoorsp.;
21.45 Nws.; 22.00 Symf.-ork. en sol.; 23.15
Muz. naohtprogT24.00 Nws.; 0.051.00
Amus. muz.
Frankr(|k, Nationaal Programma 347 m.
12.00 Symf.-ork.; 13.00 Nws.; 14.05 Idem
18.30 Kamermuz.; 19.00 Gram.; 20.00
Castor et Pollux, opera; 20.30 Lichte muz.:
21.00 Hoorsp.; 22.30 Gram.; 23.00 Kamer
muz.; 23.4524.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m. 324 m.
12.00 Gram.; 12.30 Weerber.; 12.34 Gram.
(Om 12 55 Koersen): 13.00 Nws.; 13.11
Gram.; 14.00 Schoolradio; 16.00 Koersen;
16.02 Gram.; 16.15 Ork.conc.; 17.00 Nws.
17.10 Gram.; 17.15 Ork.conc 17.45 Gram.
17.50 Boekbespr.; 18.00 Lekenmoraal en
filosofie, caus.; 18.30 V. d. sold 19.00
Nws.; 19 40 Zang; 19.45 Gram.; 20.00 Idem
21.15 Ork.conc.; 22.00 Nws 22.11 Viool
en piano; -22.5523.00 Nws.
484 m. 12.00 Gram.; 13.00 Nws.; 13.10
Gram.; 14.10 en 14.15 Idem; 16.15 Koor
zang; 15,30 Gram.; 16.05 Lichte muz. 17.00
Nws.; 1710. 17.30 en 17.50 Gram.; 18.30
Jazzmuz.; 19.30 Nws.; 20.00 Gevar. progr.;
22.00 Nws 22.10 Kamermuz.; 22.55 Nws,
BBC. L'ltz. voor Nederland 17.45
18.15 Nws., Londens radiodagboek en: En
gelse les voor beginnelingen, les 7, deel
1. (Op 224 en 41 m.).
VERHOGING RENTE
BOERENLEENBANKEN
Van de Coöperatieve Centrale Boe
renleenbank te Eindhoven en van de
Coöperatieve Centrale Raiffeisen Bank
te Utrecht vernemen wij. dat aan de
bij deze instellingen aangesloten Boe
renleenbanken zal worden geadviseerd
de voor ingelegde spaargelden te vergoe
den spaarrente met ingang van 1 januari
1957 te verhogen.
2869-70 O! riep Bunkie verschrikt hij zal verdrinken!
Gauw. we moeten er heen! schreeuwde Oepoeti.
Alle drie renden ze langs het pad bij het kanaal, zo hard ze konden.
Het was nog zo'n eind verder, dat het jongetje in 't water lag
zouden ze 't nog op tijd halen?
- Lopen, lopen, jongens! hijgde Rick.
Terwijl de drie daar renden, kwam de moeder van het jochie het huis
uit; ze had haar kind horen schreeuwen, en nu vloog ze verschrikt naar
de waterkant.
- jantjeO. jantlel gilde ze.
ja. het was voor die moeder een vreselijk gezicht haar jongetje daar
hulpeloos in het water te zien spartelenAlaar wat kon ze doen? Ze
kon niet bij hem komen, want hij lag in het midden van de brede vaart!
Het zag er erg uit. Natuurlijk kon dat jochie niet zwemmen, en terwijl
de jongens kwamen aangerend zagen ze. dat hij telkens onder water
verdween
- Als we 't maar op tijd halen! riep Bunkie ontdaan.
Eindelijk stonden ze op de kant waar ze vlak bij de ongeluksplek wa
ren. En plons!pions!plons!achter elkaar aan, gekleed en wel
sprongen ze In de vaart......
Grote Vaart
A i|tnls> is te Lorenzo Marquee
AMtckMk M T Barcelona te Antw.
A.tedyk M op U0 d NO MimrtÜUJ
Aefanm tt or> TOO m NW Kaapstad
Aardyk te
Abbcdrk 1»
Abbekerfc lê r Hongkong te 2
Adonis H t Ft. de Prance a
KV uitrei»
AJndyfc IT Bevre te Antwerpen
Atpbacea p YJ nm Rlo Grande
Alpherat B op MO m ZO Bermuda
Aiodra p IT Reunion n Kaapstad
Atwaki v Las Palm as te Antw.
Amerskerk IS r Amsterdam te D» emei
A mor re y Volos te Izmir
Ampenan B op rede Hinigara
Amstetbroc W Hamburg te
teDcade 1« op 235 rn
nm te Rott.
AndtMIH IT r Brake te
AmgatM IT Heraktion n Kante
Angolakwst 1» v Matadl n Pto Notre
Anker Ti op 700 m WZW Scilly
Arden» IT y Amsterdam n Lissabon
Arcndsdyk B op 130 m NO Mona eil.
Arendskerk TT 800 m ZZO K. Pal ma»
Ariadne p is Ouessant n Ceuta
Arnedyk y Havre te Antwerpen
Atje Ray S 18 740 m WZW Azoren
Atlas 18 v Oran n Barcelona
Axeldyk 18 v Antw. n New Orleans
Rnam 18 v Curacao n La Guaira
Bantam 19 nm v Hamburg te Houston
Barumnn 19 Sarmi te Se roei
Band 18 v Semarang te Surabaja
Beninknst 18 r Amst. te Bordeaux
Btttar li op MO m NO Aaension
Blommersdyk 18 240 m ZZW Hallfax
Boluevain 20 te Hongkong verwacht
Bonaire 17 op 390 m ZW Azoren
Boreai 18 v Salonikl n Kalyvta
Borneo 18 op 375 m ZZW Walvisbaai
Boakoop 18 v Antw. te Rotterdam
Brit»om 18 op 180 m WZW Ouessant
Ca Is ra* re* p M K Hatteras n P Cortes
Camerounkust 18 v Freetown te Mon
rovia
Celebei 19 v Bremen te Amsterdam
CharU 19 v Paramaribo te Demerara
Cottlca 17 op 800 m WZW Madeira
Cnmolne 17 v Rott. n Atl. Oceaan
Dapbni» 17 op 200 m WZW Azoren
De Eerens 17 v Ben kul en n Padang
Delft 19 v P. Cardon n Marocafbo
Dido p 19 Ouessant n Antwerpen
Dicmerdyk 18 te Los Angeles
Dongedyk 18 v Rotterdam te Londen
Draco 17 v Amst. te Bordeaux
Kernland is r Bramen te Hamburg
Bendraebt p IT Ouessant n Gibraltar
Kleine Vaart
mbarsh 18 La Palllce
1T
Rott. te Antwerpen
Adine 17 v Leixoes n Dover
A dm. Coorbet 17 te Teraeuzen
Adm. de Rayter 19 v Undemess n
Par
Adm. NeUon 18 v Antw. te Dublin
Afiena 17 v Boneas te Otterbacken
A hoy p 17 Skagen n Delfzijl
Albergea p 17 Majorca n Savona
Albion p 18 Goeree n Ronne
Aldebaran p 17 Kiel n Aalborg
Allee p 18 de Pltboei n Londen
Alida p 19 Kiel n Kopenhagen
Alletta p 17 Brunab. n Londen
Alpha (D) p 18 Brunsb. n Den Haag
Araasns Fluviua 15 te Vstad
Ambiorlx 19 te Amsterdam
Ameland p 19 Vllssingen n Londen
Amigo P 18 Brunsbuttel n Londen
Amstelstroom 18 te Amsterdam
Angeja 19 te Ipswich verwacht
Anja p 18 Kalmar n Den Bosch
Anna B 18 v Mantyluoto te Amst.
Anna Henny 16 op de Tyne
Antonle p 19 Kiel n Kopenhagen
Applngcdam 17 te Oporto
Arak 17 v Casablanca n Londen
Arboa p 18 Candclaria n Casatdanca-
Areturus p 18 Brunsb. n Londen
Argo 16 v Kotka n Londen
Arieaoldns G 20 te Londen verw.
Arnondspolder p 19 Flniaterre
Arran p 18 Vllssingen n Horsens
Astra 15 v Antwerpen te Londen
Audaeia 19 te Boulogne verwacht
Aurora p 18 Sandhammern n Man-
BalÖe p 19 Ktnnalrd Head
Bnnka 18 v Goole n Varberg
Barbara 19 v Par te Rott. v
Barendsz 18 v Lugnvlk te Zaandam
Barracuda 19 te Londen verwacht
Batavier 1, p 19 K. Prior n Bordeaux
Bebox 17 v Abo n Porl
Beekbergen 17 v Londen te Malta
Beja 18 r Naeatved te Lelth
Berkelstroom 18 te Antwerpen
Bernina 18 v Rott. te Nakskov
Bestevaor 19 te Zsbjerg verwacht
Beta 18 v Londen te Grangemouth
Blnnea 20 te HuU verwacht
Bieruat p 18 Ouessant n Bordeaux
Blesbocrh 15 v Belfast n Plymouth
Bill S Swanaea-Rott. p 19 Dover
Boreulo 18 v Ponza n Manchester
Borelly p 19 Brunsb. n Wisbech
Bounty 19 te Liverpool verwacht
Bram 18 v Londen te Temeuzen
Brem 17 v Swansea te Antwerpen
Brouwersgracht 20 te Amst. verw.
Calvijn P 18 Kiel n Sarpsborg
Capri 18 v Londen te Antwerpen
Caribla 19 te Rotterdam verwacht
Cathartna 19 te Londen verwacht
Eenhoorn 19 v Algiers te Carthagena
Eos 18 v Rotterdam te Amsterdam
Farmsara 19 v Hamburg te Antwerpen
Flevo 19 v Cadiz te Amsterdam
Gobonkust 17 v Accra n Freetown
Ganymedes 18 v Ponce n Europa
Gooiland 18 v Amst. n Rio Janeiro
Gouwe 17 v Libreville n Monrovia
Grootekerk 19 380 m ZO K. Leeuwin
Guinee kuit v Freetown n Dakar
'Hatbor 17 v Amsterdam n Curacao
Haulerwyk 18 v Bremen te Baltimore
Hector 19 Hamburg te Rotterdam
Hecuba 18 v Paramaribo te Demerara
Heemskerk 18 op TOO m N St Helena
Helder 17 v Rott te Amsterdam
Hermes 18 P. au Prince n Cristobal
HersiUa v Cludad TrujIMo
Hlspama 20 te Rotterdam verwacht
Holland 18 r Quellmane n Durban
Hydra 18 op 150 m WZW Azoren
Iberia 17 v Rotterdam te Bilbao
Ilos p 18 K. Passero n Tunis
Iltersum p 18 Belle Isle n Londen
Ivoorkust 17 v Hamburg te Amst.
Jagersfontein 18 te Southampton
Japara 16 v Djakarta n Mombasa
J. v. OUenbaraevelt te Kaapstad
Jopftcr 17 v Napels te Amsterdam
Knrimata 19 v Hamburg te Antw.
Karimon 18 op 180 m N Brisbane
Kertosooo 18 te Los Angeles
Kota Bare* 18 440 m W K Paimas
Kota Gede 18 1120 m ZO Bermuda
Laren berg 18 op 150 ra ONO Azoren
Laurenskerk 18 v Karachi te Bombay
Lawak 17 100 m ZW Salina Cruz
Leersum 18 op 250 m O Bahama
Lekhaven 18 op 460 m Z K. Race
Lekkerkerk 18 v Londen te Antw.
Leopoldskerk 18 v Mena el Ahmadl n
Bahrein
Leavekerk 19 590 m WNW Walvisbaai
Lieve Vrouwckerk 18 te Karachi
Linge 19 v Dakar te Monrovia
Lissekerk 17 nog te Bahrein
Louis bants p 18 Noordhinder n Mon
rovia
Lotterkerk 18 op 300 m NNO Madeira
Maasdam 18 v Rott te New York
Maashaven p 18 Kaap Verdlsche eil.
Maasland 19 v Montevideo te Ilheos
Mariekerk 20 te Darkar verwacht
Markelo 17 v Hull n Granton
Meerkerk 17 400 m NNO St Helena
MelLskerk 18 v. Marseille te Genua
Mentor 30 te Cumana verwacht
Midas p 18 Texel n Kopenhagen
Minjak p 17 Buton n Sanana
Molenkcrk 17 nog te Chalna
Muiderkerk p 18 Gibraltar n L Paimas
Musl 21 te Buatan verwacht
Nanusa 18 v Cochin n Colombo
Nero 17 v Alicante n Antwerpen
Nla» 39 v Manilla n Los Angeles
Nigerstroom p 17 L. Paimas n Amst.
Niobe 17 v Helsinki n Kemi
Noord am p 18 Start Point n New York
Oldekerk 18 v Singapore te Bangkok
Ootmarsom 18 op 180 m NW Bermuda
Ophtr 17 v Singapore n Djakarta
Cl to 19 v Rotterdam te Londen
Concepcton 16 te Asuncion
Conflance 18 r Brussel te Cork
Coolhaven 19 v Rott. te Rouaan
Corale p 18 Bomholm n Stockholm
Cornelia B 1 p 17 Shetlanda eil.
Cornelia B 3 p 18 Las Paimas n Dakar
Come B 17 v Londen n Grangemouth
Dnja Böhmer 19 V Messina te Bari
Delfborg 17 v Par te Antwerpen
Delfdijk 19 v Hamburg te Delfzijl
Delfzijl p 18 Brunsbuttel n Londen
Dcni 19 v Odense n Plymouth
Deo Gratia* p 18 Scilly n Liverpool
Diana V p 18 de Theems n Bideford
Dicky W p 19 Brunsb. n Gosport
Diet Rott.-Kolding p 17 Kiel
Dija p 18 Landsend n Carbost
Diligentia p 18 Sardinië n Tunis
Donata 16 v Nykobinc te Karlstad
Draka p 18 Texel n Yxplla
Driebergen p 18 Finlsterre n Warrl
Dnbbe p 18 Brunsbuttel n Lubeck
Duiveland p 19 Scilly n Swansea
Eagle 18 v Waterford n Swansea
Ecms 18 v Domsjo te Munksund
Eemsborg 17 v Rundvlk te Amsterdam
F.emshorn p 18 Texel n Plymouth
Eemstroom 17 v Amsterdam n Londen
Egb. Wagenborg p 18 Brunsb. n Antw.
Elda 17 v Antwerpen te Londen
Elizabeth Roorda p 18 Kaap Rosa
Eljo 19 v Ceuta te Genua verw.
Ella p 17 Kiel n Gothenburg
Ellewoutsdyk p 18 Spiekeroog
Equator 15 v Delfzijl te Nystad
Erebus p 18 Texel n Kopenhagen
Erkalin p 18 Brunsb. n Fredrikstmd
Estna B 18 te Kings Lynn
Farmsnm p 18 Kiel n Gothenburg
Fcndo 19 v Parijs te Londen
Ferocia 18 v Zeebrugge te Vannes
Flducia 18 v Maassluis te Boston
Flvel p 19 de Pitboei n Antwerpen
Flamingo 17 v Hernosand n Yarmouth
Flevo p 19 Lizard n Antwerpen
Forel Antw.-Kalmar p 13 Kiel
Fram 15 v Wisbech te Jersev
Frans v. Senmeren 19 te Emden
Fraternlte p 17 Brunsb. n Grange
mouth
GcestdUk 19 v Maassluis te Boston
Gecststroom 18 v Helslngborg n Fur
Gerd 18 v Londen te Amsterdam
Gcziena Hendrika 18 te Amsterdam
Gironde 19 te Charente verwacht
Gruno 17 v Goole te Mariager
Haaksbergen 19 te Avonmouth
Hnns Rott.-Oslo p 18 Hanstholm
Haringvliet p 17 Kaap Vlllano
Harold p 18 Brunsb. n Gdynia
Hnrry 19 nm te Amsterdam verw.
Haskerland 18 te Kings Lynn
Hast L 17 v Antwerpen te Belfast
Hast 3, 19 v Par te Amsterdam
Hast 4, 19 v Gillingham n d Tees
Hebe Nobel 15 v Ostende n Blyth
Heemskerk 17 v Zaandam te Gent
Heemraadstngd 17 te t. Malo
Oranjefontein 19 te Amsterdam
Oreste» 18 te San Pedro de Macorls
Osirt» 19 Curacao te Barranqullla
Onwerkerk 18 op 960 m ZO St. Helena
Overysel 19 v Hamburg te Antw.
Parkhaven 18 v Antw. te Rotterdam
Phidias 18 v Algiers n Malta
Philetes 18 v Rott. n Palermo
Pielcr S 19 v Rotterdam te Swansei
Planolus 17 v Surabaja n Djakarta
Plato p 18 Beechy Head n Tancer
Poseidon 18 v Ctmaana n Guanta
Prins Casitnlr 18 te Detroit
Prins Joh. W. Frtao 18 570 m W Va-
lentla
Prins Maurite 18 830 m ONO K. Race
Prins Willem 2. 19 te Montreal
Prins Willem 5. 18 te Hamburg
Prins W. v. Oranje 17 te Rotterdam
Prins W. G. F rede rik 17 te Montreal
Pygmalion 18 v Barbados te Trinidad
RadJ* 18 v Dakar te Rotterdam
Reynlersz 18 v Menado n Donggala
Ridderkerk 18 v Hamburg te Bremen
Roepat 19 v Basrah n Abadan
Roggeveen 16 v Beira n Dar es Salaam
Buys 17 v Buenos Aires n Santos
Bynkerk 18 op 400 m NW Kaapstad
Samarinda 18 te Los Angeles
Schledyk 18 v N. Orleans te Havana
Schouten 15 v Mojl n Nagoya
Siblgo 19 v Hollandia te Blak
Slamat 19 v Pladju te Djakarta
Slotcrdyk 17 op 480 m W Landsend
Stad Amsterdam 18 te Amsterdam
Stad Arnhm 18 1450 m O Philadelphia
Stad Breda 18 155 m ZW Ouessant
Stad Dordrecht p 18 Beachy Head n
Gibraltar
Stad Haarlem p 18 Landsend n Melilla
Stad Lelden 19 te Rotterdam
Stad Maassluis 19 te Mlddlesbro
Stad Rotterdam 10 te Seven Islands
verwacht
Stad Vlahrdlngen p 18 Stadlendet
Stentor 17 v N. Orleans n Maracalbo
Straat Cook 18 op 220 m NW Amst eil
Straat Mozambique 18 te Singapore
Sumatra 17 te Khor el Mufatta
Swaftenhoudt 19 te Toli Toli
Tablnta 17 op 875 m ONO Bermuda
Tara 18 op 300 m NO Azoren
Tawali 18 op 780 m ONO Mombasa
Tegelberg 22 te Mauritius verwacht
Telresias 18 780 m ZZO Kaap Paimas
Telamon 17 v N. Orleans n La Guaira
Tero 18 v Bremen te Antwerpen
Teucer 18 v Penang n Colombo
Thalctas p 19 K. Villano n Amst.
Tjibndak 20 te Sydney verwacht
Tjiluwah 16 v Hongkong n Singapore
Tjlmenteng 18 v Hongkong te Singa
pore
Tjinegara 19 te Port Swettenham
Tjipondok 19 v Bintang te Belawan
Tjisadane 18 o 80 m W Formosa
Tomori 18 v Bahrein te Bombay
Triton 19 v Caracol te Baltimore
Trompenberg 18 v Savanna
Van Cloon 18 te Djakarta
Vna Riebeeck 19 te Probolingo
Van Waerwyck 18 v Singapore n Hong-
Heercngracht p 17 Gotland n Amst.
Helen 18 v Londen n Parijs
Helvetia 16 v IJmuiden te Londen
Henrica 17 v Swansea te Vllssinge
Henrica B p 17 Kiel n Homeford
Heron 16 v Rott. te Manchester
Hinde p 19 Esbjerg n Rotterdam
Hoflaan 18 te Gravelines
Hoogvliet p 19 Ouessant n Boness
Hunzc 6. 18 v Groningen te Hamburg
Ida D 20 te Bristol verwacht
Ida Jacoba 17 v Teignmouth n Savona
Insp. Mellema 17 v Ahus n Lulea
isola 17 v Antw. n Goole
Jan 18 v Goole n Hamburg
Jan Herman 18 te Cagliari
Jantje Epplena p 18 Kiel n Korsor
Johannes p 19 Tyboron n Amsterdam
Johnny p 18 Sandettle n Belfast
Joraa 14 v Bermuda te Barranqullla
Jonan p 18 de Balearen n Gdynia
Julia Mary P 18 Scilly n Leixoes
June 18 v Par te Amsterdam
Kaap Falga p 17 Kiel n Westervlk
Kastanjesingel 19 te Ostende
Kemphaan 21 te La Pallice verw.
Kenitra p 17 Lissabon n Rouaan
Keyser 17 v Batskamas n Londen
Kltty 16 v Southampton n Mlddlesbro
kong
Vllst 21 te Amsterdam verwacht
Vryburgh 19 te Bordeaux
Waterland 18 v Bahla n Ilheos
Waterman 18 op 820 m ZO K. Paimas
Westland 17 v Montevideo te Buenos
Aires
Wickenburgh 20 te Duinkerken verw.
Willemstad 19 v P. Limon n Cristobal
WonMoho 18 v Abadan n Koweit
IJssel 19 v Philippeville te Tunis
Zonnewyk 17 v Cristobal n Gibraltar
Nederland-Indonesië
Bali 18 v Dakar n Belawan
Banka 17 op 300 m ZW Padang
Batjan 19 v Djakarta te Semarang
Bengalen p 19 Dakar Las Paimas
Drente 18 v Djakarta te Rotterdam
Friesland 18 op 150 m WZW Monrovia
Garoet 18 op 875 m NO Mauritius
Japara p 19 Kaap de Goede Hoop
Kota Agoeng 17 660 m N St. Helena
Kota Inten 18 1140 m ZO St. Helena
Laertes 16 nm v Dakar n Penang
Lnngkocas p 17 Kaapstad n Napels
Llmbnrg 19 v Singapore te Belawan
Mapia 18 v Las Paimas n Belawan
Mataram 18 v Rott. te Southampton
Oranje 18 op 550 m O Zanzibar
Raki 18 nog te Djakarta
Rondo 19 v Djakarta te Tjlrebon
Sibajak 18 op 580 m OZO Durban
Slngkep 19 te Kaapstad verwacht
Tarakan 17 op 350 m NO Beira
Willem Ruys 19 te Kaapstad
Zeeland 18 nog op rede Tandj. Mant
Tank vaart
Kon. Juliana p
n Grange-
Konny M 18 te Kings Lynn
Kora 18 v Calais te Ostende
Kortenaer 17 v Kemi n Rotterdam
Lauwer» p 18 Ouessant n Mlddlesbro
Lean S 17 v Bayonne n Lowestoft
Leemans p 19 Kiel n Kopenhagen
Leliegracht 17 v Londen n Helsinki
Lelieblad p 17 Brunsb. n Helsinki
Libelle p 18 Kiel n Kopenhagen
Liberie 17 v Batskamas n Berwick
Liberty p 18 Bomholm n Londen
Lies p 17 Brunsb. n Aalborg
Libra 17 v Karlshamn te Manchester
Lindesingel p 19 Wight n Lorient
Lingestroom 17 v Amst n Huil
Llreco p 18 Gjedser n Rotterdam
Lucas Bols 1 p 17 Svenska BJom
Lijnbaan p 19 Kiel n Aalborg
LIJnbnansgraebt p 18 Kiel n Helsinki
Maasym N 19 v Wasa te Patenlemi
Magclhaen p 17 Ouessant n Bordeaux
Mant a 16 v Cowes n Par
Marathon 18 te Gloucester
Margriet Anja 19 te Nantes
Maria Theresia 17 v Rott. te Bremen
Marianne p 18 Brunsb. n Rouaan
Marie Christine 19 nm te Leith
Marie Louise 17 v Amst. n Londen
Marictje Böhmer p 17 Algiers
Marin p 18 Hanstholm n Londen
Mariscal Lopez 17 v Las Paimas n Por
to Alegre
Markab N 20 te Oslo verwacht
Marne p 19 Kiel n Stockholm
Mars p 18 Brunsb. n Norrkoplng
Martha d 18 Noordhinder n Wicklow
Ameland 17 v Walvisbaai n Abedan
Astrid Naess 18 390 m O Zanzibar
Bussum 18 op 130 m W Freetown
Caltex Delft 17 op 123 m NNO Dakar
n New Orleans
Caltex Leiden p 18 Kaap Bon
Caltex Rotterdam 18 575 m NNO St.
Helena
Caltex The Hague 18 580 m ZO K Race
Caltex Utrecht p 18 K. St. Vincent
('amitia 18 1200 m NO Pitcaim eil.
Ceronia 18 v Duala n Curacao
Clavella 18 v Bombay te Kandia
Clcodora 18 op 1280 m NO Sombrero
Cradle of I.iberty p 18 Kaapstad
Dordrecht 17 v Liverpool n Hamburg
Dorestad 18 880 m O Diego Garcia
Ena 18 v Bahia te Belem
Erinna 18 v Carcutta te B. Papan
Esso Amsterdam 18 v Antw. n Golf
v. Mexico
Esso Den Haag 18 195 m ZZW Bermuda
Esso Nederland 19 te Tenerlffe
Esso Rotterdam p 19 Lissabon
Etrema 17 op 500 m ZW Azoren
Hilversum 19 v Kwinana te Melbourne
Joh. Frans 17 v Rott. n Pta Carodn
Kabylia 18 te Bajo Grande
Kallnga p 17 Madagascar n Durban
Kalydon 17 op 600 m W Azoren
Mascotte 17 v Kopenhagen n Kristine-
hamn
Menje 17 v Rott. te Teignmouth
Menkar N 19 te Saffi verwacht
Mercator 18 v Antwerpen te Hamburg
Merwchaven p 18 Ouessant uitreis
Meteoor p 18 Understen n Ipswich
Michel Swenden p 17 Brunsb. n Her
rang
Mies p 18 Brunsbuttel n Treguier
Minerva 2. p 19 Kiel n Stockholm
Minlaka N p 19 K. St. Vincent
Nantes
Mitropa 18 In G. v. Biscaje n Genua
Muphrid N 20 te Patenlemi verwacht
Myfem p 18 Kiel n Nykoping
My puck p 18 Understen n Soderhamn
Nanny p 17 Harlingen n Arnhem
Nassauhaven 19 te Landskrona
Naulic 19 te Rotterdam verwacht
Nelta p 18 de Pitboei n Avonmouth
Nettie 17 v Londen n Aroble
Nieuwland 19 te Grangemouth
Nisse 18 v Oslo te Norrsbronn
N'jord p 18 Kiel n Kopenhagen
Noach 16 v Lame te Preston
Noord 17 v Grangemouth te Goole
Noorderhaven 18 te Korsor
Noorderlicht 19 te Rott. verwacht
Noordkanp Gent-Malmo p 18 Texel
Noordstad 19 v Helsingborg te Antw
Noordster p 17 Brunsb. n Stockholm
Noordzee W v Grangemouth t«
Grimsby
Odile R 16 v Londen n Gravelines
Olcum 19 te Newcastle verwacht
Olivier van Noort p 18 Dungeness D
Drammen
Omlandia 18 v Goole te Hamburg
Orient 17 v Waterford te Brussel
by
Pavo p 18 Brunsbuttel n Ostrand
Pegasus p 17 Hanstholm n Kopenhagen
Phecda 19 nm te Rouaan verwacht
Pieter Geertruida 17 te Den Helder
Pionier 18 v Londen te Delfzijl
Pirola 19 v Mantyluoto te Londen
Polaris 19 v Southampton te Swansea
Pres. Roosevelt 17 v Gent n Stock
holm
Prins Bernbard p 19 Finlsterre n Do-
kar
Prinsengracht p 18 Kiel -
Prior 16 v Lame te Preston
Londen
19 Kiel
Vort^
William
Rema p 17 Ouessant n Marans
Res Nova p 17 Brunsbuttel
Rex 17 v ïmmingham te Londen
Rlfo An p 18 Bornholm n Helsinki
Rlni 19 v Dunearvan te Cardiff verw
Kara 17 op 480 m ONO Tristan da
Cunha
Katelysia 19 te Bajo Grande
KetlU 18 v Invergordon n Rotterdam
Kenia 17 v Las Pledras te Heysham
Kcrmia 19 v Nordenham te Hamburg
Khasiella 18 250 m ZO Ras el Hadd
Konlngswaard 19 v Napier n Balboa
Kopionella 20 te Curacao verwacht
Koratia 18 op 460 m O Ceylon
Korovina 17 op 540 m ZW Azoren
Krebsia 18 op 350 m WZW Bermuda
Kryptos p 19 Brunsbuttel n Rott.
Kyllx 18 op 180 m ONO Azoren
Liberty Bell 18 400 m W Azoren
Macoma 18 v Geelong n Portland
Malvina 18 v B. Papan n Singapore
Marisa 19 v Istanbul te Iskenderun
Marpessa 19 v Rott. te Stockholm
Maareen 19 v Hamburg te Norrkoplng
Mirza 20 te Yokohama verwacht
Mitra p 18 de Azoren n Curacao
Moordrecht 18 1000 m ZO Cocos eil. n
Mena el Ahmadl
Mydrecbt 18 v P. Cardon n K Hatterae
Myonia 18 op 280 m O Socotra
Omsla 17 v Lamaca n Berre
Ovuta p 17 P. Laut n Singapore
Papendrecht 17 1620 m WZW Las PaW
Pend recht 18 op 270 m WNW Monrovia
P. G. Thulin p 18 Mona passage
Pnrfina Ilella* 18 200 m ZO Kaapstad
Purfïna Nederland p 19 Gibraltar t>
Las Pledras
Saidja 17 v Singapore n Pladju
Schelpwyk 17 525 m W Walvisbaai
Scherpend recht 18 540 m O Azoren
n Curacao
Sirrah 18 v Surabaja te Palembang
Sliedrecht 18 200 m W Key West
Sunetta 17 120 m Z Christmas ell
Tankhaven 1. 17 v Bangkok n Sungel
Ge rong
Theobaldius 18 900 m ZO St. Helena
Tibia 18 op 190 m O Azoren
W. Alton Jones p 18 Dakar n Mena
Westertoren 18 130 m NNO Mozanv
blque
Wleldrecht 78 120 m ZO St. Helens
Willem Barendsz p 19 de Azoren
Woensdrrrht p 17 Ternate n Bunja
Zeesleepvaart
Cycloop 17 op 540 m WZW St
Humber 17 op 150 m N Finlsterre
Loire 18 te Surabaja
Noord-Holland 19 te Rotterdam
Oceaan 17 op 160 m WNW Azoren
Oostzee 17 v Karachi n Colombo
Poolzee 18 op 110 m ZW Oporto
Thames 17 op 110 m NNO Finlsterre
Tyne 17 v Colombo te Djibouti
Witte Zee 17 v Crmarry p Madeira
Zwarte Zee 17 M» www Azoren
Rio 18 v Rotterdam te Londen
Roe If 19 v Aarhuus te Amsterdam
Roelof de Winter 16 te Methil
Roland Rott-Knlmar p 18 Kiel
Rubato p 18 Gotland n Poole
Rubicon 17 v Ala n HuU
Rynhaven p 18 Kaap Roca n Rott.
Rijnstroom 18 v Amst. te Londen
Saba Amsterdam-Kalmar p 17 Kiel
Sandetlie p 19 Kiel n Norrkoping
Santa Lucia 18 te T. Charente
Schippcrsgracht 18 te Antwerpen
Schokland p 18 Bomholm n Helsinki
18 v Vllssingen n Honfleur
p 18 Landsend n Garston
p 19 Brunsbuttel n Voorburg
Soemba 17 v Kemi n La Pallice
Sonja D 17 150 m NO v d Humber
Sonsbeek 19 v Aarhuus te Karlstad
Spnarnestrnom 18 te Amsterdam
Spica 19 te ïmmingham verwacht
St. Walburg p 19 Finistcrre
Statenlano 17 te Liverpool
Steady 20 nm te Rotterdam verwacht
Stella Prima p 18 Kreta n Salerno
Stientje Menslnga 18 te Boulogne
Snrte Amsterdam-Naestved p 19 Kiel
Tanny 19 te Rotterdam verwacht
Tasmanie 18 v Gudjhem n Antwerpen
Tbeano 19 v Rotterdam te Dublin
Tilly p 18 Brunsbuttel n Zaandam
Tlny Hult-Malmo p 18 Skagen
Tom t. d. Heide p 18 Oporto ultrelT
Trim p 19 Brunsbuttel n Londen
Trio p 17 Brunsb. n Duinkerken
Trito 18 v Dublin te Amsterdam
Trade K 15 te Norresundet
Tuakar 15 v Runcorn n Belfast
Twee Gebroeders 18 te Algiers
Tyro 19 v Dublin te Belfast
Uranns B 16 v EUesmere n Waterford
Urmajo p 18 Kiel n Stockholm
Valbella 18 v Bristol te Belfast
Viking 18 v Rott. te Liverpool
Virgo p 18 Brunsbuttel n Londen
Vliestroom p 18 Bishop Rock n Bbv
kenhead
Volharding p 18 Ouessant n Tunis
Vrede 18 v Londen n Dover
Walenburgh 17 te Vesteras
Waterweg p 18 Noordhinder n Rouaan
Westordok 18 v Amst. te Londen
Westersingel 17 v IJmuiden te Caen
Westkust 17 v Middelfart te Kotka
Wexford 17 v Zaandam te Goole
WHJa 16 v Aalborg te Uddevalla
Wim I 18 Bordeaux te Bayonne
Wim (V) 17 v Bandholm te Marieberg
Wolanda 19 v Rochester te Harlingen
Wnbbtena 19 te Liverpool verwacht
Ysel 18 v Southampton te Londen
Ystroom 18 v Swansea te Amsterdam
Zaanstroora 17 v Amsterdam n Leith
Zeehaan 17 v Gdynia n Londen
Zevenbergen p 19 Lissabon n Dublin
Zuiderzee 18 te Rochefort
Zus 19 v Liverpool te Jersey verw.
Zwartewater p 17 Kiel n Gothenburg
Kerkelijk Leven
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Kinderdijk J. C. Stelwagen
te Hiilegersberg.
CHR. GEREF. KERKEN.
Tweetal te Delit J. P. Geels te Haar
lem-Centrum en M. Vlietstra te EemdJJk.
BAPT. GEMEENTEN.
Bedankt voor Winschoten W. Veens tra
te Treebeek.
GEREF. GEMEENTEN.
Tweetal te Dordrecht D. L. Aangeen-
brug te Terneuzen en M. van de Ketterij
te Alblasserdam, van wie laatstgenoemde
ls beroepen.
GEREF. KERKEN.
Beroepen te Ommen (vac. P. Homburg)
C. Ch. Griffioen, te Voorthulzen. Te
Oudemlrdum R. Petersen, kand. te Am
sterdam.
(Ingez. Med.-Adv.)
VOOR DUIZEND
EN ÉÉN
DOELEMDEM
Ons dagelijks vervolgverhaal
miHiHnminiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiminiimmiimiisiminnnniiiiHnni
door
IRIS BROMIGE
51-47 - De weelderige kamers van de multi-mil-
jonair Graaf Basoeka maakten geen goede indruk
op Platanus.
..Allemaal uiterlijk vertoon." bromde hij rond
kijkend, „geen innerlijke sfeer. Laat ons heengaan,
mijn gids"
..Nee, wacht een wijle." zei joris haastig, „het is
wel eens aardig om de bezittingen van een uiterling
met zo'n groot inkomen te bezichtigen. Zie bijvoor
beeld eens dit horloge van puur goud. En dit beeldje
geheel bezet met diamanten en smaragden..."
Aldus pratend toonde Joris allerlei kostbare voor
werpen. Maar inplaats van ze weer terug te leggen,
stak hij ze in zijn zakt Dat was natuurlijk helemaal
niet eerlijk. Maar omdol meneer Rlutanai nie' wist.
wat stelen ivas en omdat Panda in een kast was op
gesloten. was er niemand, die dit schandalig gedoe
tegenging.
Tevreden murmelend keek hij in de kasten, tot
Plutanus zijn aandacht op iets anders vestigde.
„En wat zijn dat voor zonderlinge uiterlijke ver
sieringen?" vroeg de magiër, op een wand wijzend.
Joris keek en verbleekte.
„Hm. eh... dat leg ik een volgende keer wel uit",
zei hij gejaagd. Laat ons thans maar vertrekken!"
Zijn plotselinge haast om heen te gaan urn ver
klaarbaar. Want daar aan de wand hingen allerlei
wapens en trofeeën, waaruit hij kon opmaken, dat
graat BatoeJta an g educM fagm vaêl
17)
„Wat kan hij anders doen?"
„Zijn hersens gebruiken. Als we met
een gingen trouwen, zou Deverel wel
genoopt zijn om over de brug te komen.
Hij zou niet kunnen verlangen, dat Ian
een vrouw en een huishouden onder-
Meld van zijn toelage van tweehonderd
pond, plus dat snippertje, dat hij krijgt,
terwijl hij dat vak leert. Deverel mag
dan niet op mij gesteld zijn, maar zijn
trots zou dat toch niet toestaan en hij
houdt van Ian. Dat weet ik".
„Als ik jou was zou ik daar niet op
speculeren, Bridget. Ik geloof niet, dat
het je erg gemakkelijk zou vallen hem
tot iets te dwingen. Het lijkt me in ieder
geval erg riskant".
„Wat kunnen we anders doen? Jaren
wachten, tot Ian genoeg verdient?"
„Wellicht is dat niet meer dan een
paar jaar. als je bereid bent eenvoudig
te beginnen".
„Waarom zouden we dat doen, nu Ian
dat geld toch heeft? In ieder géval pas
ik er voor, om die man ons leven te '.aten
bedisselen. Ik heb mijn ontslag inge
diend en ga ook naar Londen. Ik zal
daar wel een baan krijgen, tot ik Ian
ka.n overtuigen, dat mijn idee het beste
is. in ieder geval kunnen we daar dan
samen zijn".
„Ik hoop, dat je Ian hierheen zult
laten komen voor de cricketweek-
einden".
„Och. hij zal de meeste weekeinden
wel hierheen komen, denk ik. Mis
schien is die verhuizing naar Londen
ook eigenlijk wel het beste. Het zal Ian
onder de invloed van Deverel uithalen
en we kunnen het daar samen gezellig
hebben Marchwood is zo'n kletsgat.
Ieder weet alles van ledereen. Ik heb
meer dan genoeg van het laboratorium
en om daar als slaafje te dienen voor
Handle en Deverel. Weet je, Celia,"
ging Bridget met een flauwe glimlach
voort. ,.de komende maand kan wel
amusant worden. We gaan morgen de
ring kopen en het zal me een waar ge
noegen zijn om die onder de neus van
Deverel te demonstreren en so hel goede
nieuws uit te bazuinen. Ik denk wel,
dat hij mijn tegenwoordigheid een
beetje irriterend zal vinden, maar ik
denk er natuurlijk niet over om eerder
dan het eind van de maand weg te
gaan."
J)r. Deverel zal het wel niet erg pret
tig vinden, als hij weet, dat jij ook
naar Londen gaat".
„Dat zal wel waar zijn! Maar ik kan
te gelegener tijd ook wel eens mijn
klauwtjes gebruiken. Die mooie neus
van hem kan er nog wel eens een beetje
gekrabd gaan uitzien".
Die avond was speciaal belangrijk
door een jacht op een varken. In de
verwachting met Margaret een rustige
wandeling te gaan maken op Barberry
Hill, arriveerde Celia bij het huis van
de Ruspers tegelijk met Bob Hughes,
die ongeveer 50 meter verder op de laan
woonde en uitriep:
„Dat varken van ons is losgebroken
en ik geloof, dat ik het beest hier ln
de tuin zag".
Een onderzoek toonde aan, dat „Jen
ny" zich amuseerde te midden van de
sla-planten van meneer Rusper. maar
het dier drong haastig door de heg,
toen het hen zag aankomen en begaf
zich in de richting van de hoofdweg.
De Ruspers sloten zich met hun ge
wone enthousiasme aan by de pogingen,
om het varken in een hoek te drijven.
Beryl zond Sheila op haar fiets naar
de hoofdweg, om daar een oogje in het
zeil te houden, terwijl zij met Mar
garet, Bill. Celia en Bob Hughes de
laan afliepen.
„Men heeft mij aangeraden het een
beetje beweging te laten nemen, toen
zij nog jong was", gromde Hughes,
„en dit is het resultaat. Het beest is
gewoon behept met zwerflust".
Sheila had 't varken niet op de weg
te voorschyn zien komen, hetgeen be
tekende, dat het nog in de bossen
moest zyn, die aan de achterkant van
de huizen in Alder Lane gelegen wa
ren, Beryl, Margaret en Hughes gingen
de ene kant op en Bill en Celia de an
dere.
„Het beest kan niet ver weg zyn",
zei Bill, terwyl zij door een paar hage-
doornbosjes heendrongen. „Waar is
Gay? Die zou nu voor één keer eens
van nut kunnen zyn".
„Die heeft haar poot bezeerd, dus
moest ik haar thuis laten. We zouden
hier wel de hele avond bezig kunnen
zijn met het uitkammen van die bos
sen. Ik denk, dat het varken al lang
weer veilig en wel thuis is".
En juist op dat ogenblik zag Celia
Jenny's ziwarte snoet om een brem
bosje heen gluren.
„Daar heb je het varken. Hoe krij
gen we het nu te pakken? Hughes
heeft het touw. Laten we even roepen
en zien, of we hen niet achter het
varken kunnen krijgen".
..Doe nou niet zo stom. We kunnen
toch zeker wel één klein varken baas".
„Nou. klop dan maar eens op je
knie en roep het met wat lieve
woordjes en zie eens. wat er gebeurt",
grinnikte Celia.
Bill maakte een zijdelingse vleiende
beweging, in de richting van het var
ken, dat knorde en met 'n verbazing
wekkende snelheid door de brembosjes
verdween. Bill en Celia krabbelden het
achterna en haalden het op een open
plek weer in.
„Beweeg je nu niet. We moeten dit
zorgvuldig uitdenken", zei Bill naar
Jenny kijkend, terwijl het beest aan
de voet van een beuk stond te snuffe
len „Heb je een ceintuur?"
„Neen. Kan deze sjaal soms dienst
doen?"
•Misschien. We zullen het van ach
teren besluipen. Als ik mijn armen om
het dier heen sla, wil jy dan proberen
zijn voorpoten te binden? Dan kunnen
we roepen, om de anderen te waarschu
wen".
Je bedoelt het kluisteren?"
„Ja".
Celia keek een beetje twijfelachtig
naar Jenny's kwaadaardige kleine
oogjes. Het varken was zwart met een
witte band over de schouders en zag
er merkwaardig actief uit.
„Ik zal het proberen".
Bill slaagde er voor een kort ogenblik
in om het varken te pakken te krijgen,
maar zijn tegenspartelen deed hem zyn
evenwicht verliezen. Hij greep eerst als
een wanhopige naar de kop. toen naar
het middel en tenslotte naar de staar!
van het dier, terwyl Celia ver
trachtte de poten te grijpen. Bill en
Celia kwamen ten slotte aan de voet
van de beuk terecht, terwijl het varken
wegdraaide met een Cambridge-blauwe
zijden sjaal wapperend aan één poot.
(Wordt vervolgd)
