Cultureel Centrum te
Voorschoten
Hulp Hongaarse vluchtelingen
zaak van Nederlandse volk
Enorme ravage door ontsporing
boottrein Amsterdam-de Hoek
Grote aanwinst voor gemeente
Bezoek van Prinses Beatrix aan
Groningen en Delfzijl
Leiden krijgt weer „lichtweek"
Kleding voor de vluchtelingen
DONDERDAG 15 NOVEMBER 1956
Overheid blijft op de achtergrond
(Van onze parlementaire redacteur)
De nieuwe minister van Maatschappelijk Werk, mej. Klompé. heeft gisteren
In de Tweede Kamer medegedeeld, dat de ministerraad zich op het standpunt
heeft gesteld, dat de hnlp aan de Hongaarse vluchtelingen moet worden overge
laten aan particuliere organisaties, omdat de gelden ervoor spontaan bijeen zfjn
gebracht uit het Nederlandse volk. Het zou daarom niet juist zijn de hulp te
financieren door de overheid.
Op maandag 5 november heeft de ministerraad besloten 1000 Hongaarse vluch
telingen in ons land toe te laten, maar op 12 november is dit aantal verhoogd
tot 1300, omdat de regering inmiddels berichten hadden bereikt over een nood
toestand in Oostenrijk, waar 2000 vluchtelingen per dag over de grens kwamen.
Aanvankelijk had de regering de vluchtelingen willen opvangen in het militaire
kamp te Budel, doch daarvan is afgezien omdat er technische bezwaren waren.
De Nederlandse Federatie voor Vluchtelingenzorg, waarmede de regering direct
contact had opgenomen, had trouwens tal van aanbiedingen gekregen voor tij
delijk onderdak in recreatie-oorden, vakantiehuizen, conferentie-oorden en der
gelijke verblijven.
In het weekeind werd een aantal van
deze aanbiedingen goed bevonden. En
kele werden echter afgekeurd, zoals het
bungalowdorp Grotebos bij Driebergen,
dat op het eerste gehoor zeer aanlokke
lijk leek.
Er bleek echter geen centrale keuken
te zijn zodat de vluchtelingen direct
zelf zouden moeten koken. Er bleken
ook moeilijkheden met de verwarming
en in de winter zijn de wegen er modde
rig. zodat het bugalowdorp voor het doel
toch niet geschikt bleek.
De Hongaarse vluchtelingen worden
nu de eerste twee dagen opgevangen in
de Jaarbeurshallen te Utrecht. De ver
zorging neemt het Rode Kruis opzich.
Het is nog volkomen onbekend hoe de
vluchtelingen zijn geregistreerd. Er
schijnen weinig kinderen bij te zijn. Na
twee dagen is het de bedoeling, dat
groepen vluchtelingen vertrekken naar
Klaatsen, waar particulieren hulsvesting
ebben aangeboden.
Na de eerste groep vluchtelingen (die
gisteravond is aangekomen) komt een
tweede groep, die waarschijnlijk voorlo
pig wordt ondergebracht in de kampen
voor de aanvullende werkgelegenheid
(DUW-kampen). Het verblijf in de
kampen zal zo kort mogelijk duren.
Daarna gaan de vluchtelingen naar hun
definitief verblijf. Huisvesting is altijd
gemakkelijker voor enkelingen dan voor
gezinnen. Het aantal aanbiedingen voor
het opnemen van kinderen is overstel
pend. Beslissingen omtrent definitieve
huisvesting zullen echter niet te snel
worden genomen, want het geeft maar
narigheid als men in een opwelling tot
het opnemen van vluchtelingen neeft
besloten. Het is een tegenvaller als ge
zinnen later weer moeten worden over
geplaatst.
MARKTBERICHTEN
OOUDA, 15 november Kaasmarkt
Aangevoerd 74 part. Eerste kw. 2,372,41;
2e kw. 2.33—2,36; extra kw. 2.42—2.60 per
kg. Handel is kalm.
TER AAR. 14 november. Groenteveiling.
Kassnljbonen 1.65, idem stek 124 witlof
1 0.63—0.74, Idem 2 0.49—0.56, idem stek
0.280.29, waspeen 0.200.23, witte kool
0.030.06, rode kool 0.160.17. gele kool
0.17. savoye kool 0.17, prei 0 150.17, uien
0.11—0.21, andijvie 0.19—0.23, Idem B 0.11
0.15. spruiten B 0.480.49. tomaten CC
0.20 alles per kg., sla 0.030.06 bloemkool
B 0.210.26. Idem C 0.12. knolselderie
0.21 alles per stuk. selderie 0 08. bosoeen
0.26 per bos, boerenkool 1.00 per Kist.
Druiven 1.16 per kg.
ROELOFARENDSVEEN
Gouden bruiloft
Gisteren vierde het echtpaar G. de Jong
en C. de JongHoogenboom zijn gou
den huwelijksfeest. Bruid en bruidegom,
kinderen (13) en kleinkinderen (29)
woonden in de parochiekerk de gezongen
H. Mis bij. Voorts kwamen zij feestelijk
bijeen, niet op het huisadres Noord
einde 22. maar in het hotel ..De Vier
Heemskinderen". De bruidegom is 74
jaar en de bruid ls vorige week zater
dag 71 geworden.
De regering heeft een beroep gedaan
op gemeenten, indien mogelijk, zelf
standige woningen voor de vluchtelingen
beschikbaar te stellen. De financiering
van de eerste opvang zal geschieden
door het Nationale Comité-Kupers. De
ministerraad heeft gemeend, dat het
niet juist zon zqn als de overheid de
eerste opvang en overbrenging betaalt.
Dat is een zaak van het Nederlandse
volk. maar de overheid zal natuurlijk
helpen, waar dat nodig blijkt. Noodza
kelijke uitgaven wil de regering natuur
lijk voorschieten, maar daarvoor is nog
geen beroep op de regering gedaan.
Het Departement van Maatschappe
lijk Werk heeft velerlei aanbiedingen
gekregen, die zijn overgedragen aan de
particuliere organisatie.
Het catalogiseren van die aanbiedin
gen is een geweldig werk geweest, dat in
overwerk is verricht. De ambtenaren
wilden daarvoor echter geen overwerk
uitbetaald krijgen.
Maatschappelijk Werk
Omtrent de begroting van Maatschap
pelijk Werk (het desbetreffend departe
ment is in 1952 opgericht) zei minister
mej. Klompé. dat het maatschappelijk
werk nog in opbouw is. zodat het werk
nog niet is, zoals het in zijn geheel moet
worden.
Daarom is nog veel studie en onder
zoek nodig, verdeling van het werk. een
goede opleiding van maatschappelijke
werksters en -werkers, een vast subsi
diebeleid en aanpassing aan de wetge
ving. Het streven is te komen tot een
stelsel van subsidiëring. Het tot stand
brengen van een dergelijk stelsel kost
echter tijd en bezinning. De wettelijke
regeling van het maatschappelijk werk,
waaronder valt een nieuwe Armenwet,
beschouwt de minister als haar hoofd
taak. Waarschijnlijk zal zij nog voor
september van het volgend jaar een
wetsontwerp tot beperking van het ver
haalsrecht indienen, maar andere ge
deeltelijke wijzigingen van de Armenwet
wil zij de Kamer niet voorleggen.
Een wettelijke regeling van het toe
zicht op de bejaardentehuizen wil zij
echter nog wel voor september van het
volgend jaar bij de Kamer indienen. Zij
zal althans trachten dit te doen.
De minister zou het onjuist vinden de
experimenten met de opvoedingsoorden
voor onmaatschappelijke gezinnen stop
te zetten. In de periode van 1 januari
1955 tot november 1956 zijn 29 gezinnen
afgevoerd. Niet geslaagd 4, minder ge
slaagd 8, volledig geslaagd 17. Waar
schijnlijk zullen in de loop van twee
jaar de nog in Indonesië verblijvende
(Indische) Nederlanders naar ons land
komen.
Het kan ook langer duren en zonder
Rijksvoorschot voor de overtocht zou
het zeker langer dan twee jaar duren.
Van de ingediende aanvragen om Rijks
voorschot wordt thans 83 toegewezen.
Het is moeilijk in Indonesië reeds voor
lichting te geven aan de a.s. repatrian
ten omtrent de toestanden in Nederland
omdat zij zo verspreid wonen en meer
waarde hechten aan inlichtingen van
familie in Nederland dan van ambtelij
ke zijde. Maar in ieder geval kan iets
worden gedaan aan de voorlichting tij
dens de bootreis naar Nederland.
Aanstormende trein op brug te Maassluis
kwam waggelend tot stilstand
Gisteravond tegen half elf is op de
brug over de haven aan de Govert van
Wünkadc te Maassluis de boottrein
van Amsterdam naar Hoek van Hol
land. die uit drie treinstellen bestond,
ontspoord. Een enorme ravage werd
aangericht, maar gelukkig liepen
slechts twee personen lichte verwon
dingen op. Het waren passagiers van
Engelse nationaliteit, die ter plaatse
verbonden konden worden.
De trein, die piet te Maassluis stopt,
reed volgens inzittenden met een snel
heid van ongeveer 90 kilometer per uur.
Toen het voorste gedeelte op de brug
reed, begon de trein al het ware te
springen en werden alle passagiers he
vig door elkaar geschud. Plotseling
schoot de trein uit de rails en liep langs
de rechterzijde van de spoorbaan door,
steeds vaart verminderend. Een blok-
post moest wijken voor het geweld van
de aanstormende trein en werd als een
blokje hout oprij geschoven, waarbij hij
nogal beschadigd werd. De trein raakte
vervolgens een grote mast, die voorkwam
dat hij in de rechts van de spoorbaan
gelegen sloot terechtkwam. Waggelend
kwam de trein tot stilstand, na door al
deze escapades een geweldige ravage te
hebben veroorzaakt. Alle rails waren
verbogen of geknapt, bovendraden hin
gen naar beneden, rails op de brug hin
gen boven het water, dwarsliggers wa
ren losgewoeld en gebroken als lucifers
en één wagon was geheel van zijn on
derstel geschoven. Ook de koppeling tus
sen het eerste en het tweede treinstel
was gebroken en daardoor waren de stel
len een eind van elkaar af komen te
staan.
De passagiers, die natuurlijk geweldig
waren geschrdkken, waren biy dat de
Moeder Galeezzi in het schone Milaan
is zeker niet voor een klein ge
ruchtje vervaard, maar dezer dagen
heeft ze van schrik toch een glaasje
water moeten drinken. Haar lieve
zoon Giovanni (negen jaar) kwam
thuis met een groot pak dat hij aan
zijn moeder overhandigde met de
woorden: „Voorzichtig, wat hierin
zit is levensgevaarlijk". Nou. ma
brandde natuurlijk van nieuwsgie
righeid. Uit het papier kwam echter
een levensgrote mortier-granaat te
voorschijn, Giovanni vertelde, dat
hij het onding maar had meegeno
men omdat anders domme jongens
het zouden vinden en er mee zou
den gaaru spelen. Wat moet het
heerlijk zfin zo'n snuggere zoon te
hebben. Wat ons betreft mag hij
ook nog wel Giovanni heten.
Maandagavond is het nieuwe gemeentelijke gebouw voor culturele doeleinden
officieel in gebruik genomen. Burgemeester C. J. van der Hoeven heette uit naam
van het gemeentebestuur de zaal vol genodigden welkom en hij deed dit ken
nelijk met bijzonder veel genoegen deze keer, nu Voorschoten een zo prachtige
toneel- en concertzaal rijker is geworden.
De burgemeester memoreerde dat j volging van „Het Gezondheidscentrum"
eigenlijk nog geen passende naam voor en het volgend jaar aan de Veurseweg
dit gebouw gevonden is, maar voorlopig te stichten ..Studiecentrum", de naam
dacht het gemeentebestuur, dat in na- „Cultureel Centrum" het best zou be
vallen.
Het nieuwe gebouw wil, aldus de
I burgemeester, aan verenigingen gele-
I genheid bieden in een goed ingerichte,
moderne zaal hun bijeenkomsten te
houden en bovendien kan deze zaal
de forensen gelegenheid geven het cul
turele leven in hun eigen woonplaat*
te genieten en zo kunnen zy meer aan
Voorschoten gebonden worden.
Spreker hoopte, dat de zaal, op de
juiste wijze gebruikt, zal bijdragen tot
de culturele ontwikkeling van Voorscho
ten en verklaarde de nieuwe zaal voor
geopend.
De voorzitter van de Koningin Wil-
helminavereniging, de heer B. Hoog-
werff Kroon, complimenteerde het ge
meentebestuur met deze prachtige aan
winst cn bood symbolisch een klok
aan.
De heer dr. J. F. Sirks sprak er na
mens Voorsohotens oudste vereniging
„Het Nut" zijn vreugde over uit. dat
deze zaal gebouwd was.
„LITTERIS SACRUM"
Na een vrij lange pauze, waarin ver
versingen aangeboden werden, was het
de Leidse Koninkl. Vereniging „Lit-
terus Sacrum", die de zaal of beter
het toneel mochten inwijden, en die
afloop voor hen allen zo gelukkig was.
De brandweer van Vlaardingen was
spoedig ter plaatse en stelde schijnwer
pers op. Deskundigen van de spoorwegen
namen de schade in ogenschouw. Door
het ongeval is het treinverkeer in beide
richtingen gestremd. De passagiers van
de verongelukte trein en van drie daar
achter komende, eveneens voor Hoek
van Holland bestemde d-trelnen, werden
met autobussen naar Hoek van Holland
gebracht, waar de nachtboot naar Har
wich op hen wachtte.
Ook vandaag zal. naar het zich laat
aanzien, het verkeer tussen Rotterdam
en Hoek van Holland de hple dag met
bussen moeten worden onderhouden.
Onthulling monument voor de gevallenen
in Noorderkweekscliool voor de zeevaart
Prinses Beatrix is vanmorgen, toen ze voor het eerst officieel door de stra
ten van Groningen reed, harteljjk toegejuicht door de Groningse bevolking.
Overal wapperde de nationale driekleur en velen stonden langs de route om de
Prinses te zien.
De Prinses gebruikte de lunch ten
huize van de Commissaris der Koningin
in de Marktstraat. Hierbij waren o.m.
de besturen der verschillende Groningse
studentenorganisaties aanwezig.
Omstreeks half twee vertrok de Prinses
naar Delfzijl, via een route, die door de
stad was geleid, teneinde zoveel moge
lijk mensen in de gelegenheid te stellen
de Kroonprinses te begroeten.
De Commissaris der Koningin mr. W.
A. Offerhaus, begeleidde de Prinses op
haar rondrit.
Omstreeks half tien arriveerde de
Prinses aan het Universiteitsgebouw,
waar het college van curatoren en de
Rector Magnificus, prof. dr. J. Ariens
Kappers, alsmede vele andere autoritei
ten ter begroeting aanwezig waren.
De Prinses werden bloemen aangebo
den door de 10-jarige.Alexandra Ariens
Kappers en de even oude Ymetje Cluy-
senaer. Nadien bezichtigde de Prinses
het Universiteitsgebouw.
Om ongeveer tien uur vertrok de
Prinses naar het Sociologisch Instituut
in de Boteringestraat. Daar werd, on
der leiding van prof. dr. P. J. Bouman,
een bespreking gehouden met enkele
studenten, die van deze materie nadere
studie hebben gemaakt, over de pro
blemen rond Delfzijl, die er zijn in ver
band met de grote werken, die er in uit
voering zijn, zoals de stichting van de
Nederlandse soda-industrie, de verrui
ming van het Eemskanaal en de bouw
van een nieuw zeesluizencomplex. Het
theoretisch gedeelte zou 's middags wor
den gevolgd door de praktijk: de bezich
tiging van de werken in Delfzijl.
Imitatie Hogewoerdspoort hij Plantage
Evenals andere jaren zal in de Sint-Nicolaastijd weer een lichtweek in
Leiden worden gehouden. De burgeme ester zal zaterdagavond 24 november
deze lichtweek officieel openen tijdens een bijeenkomst, die gehouden wordt in
het Waaggebouw.
In het Wauaggebouw zal een speciale i er. fluorescerend licht. Gedurende de
attractie worden aangebracht in de i lichtweek zal de show voor het publiek
vorm van een ..diepzeeshow". Men zal I worden opengesteld
zeemeerminnen, vissen, zeewrakken en
een uitgebreide .plantengroei kunnen
aanschouwen. Het geheel zal verlicht
worden door talloze onzichtbare lampjes
Thans ruim f. 750.000
Het Nationale Comité Hulpverlening
Hongaarse Volk heeft besloten alle
Hongaarse vluchtelingen, die ingevol
ge de jongste regeringsmaatregelen in
Nederland worden ontvangen, te voor
zien van nieuwe onder- en bovenkle
ding en schoenen.
Het Nationaal Comité heeft dit besluit
kunnen nemen na overleg met. en dank
zij de krachtige hulp van het Neder
lands Economisch Verbond van de con-
fectie-industrie in Amsterdam en de
Vereniging van trico- en kousenfabri-
kanten in Utrecht de Federatie van Ne
derlandse Schoenfabrikanten in Tilburg,
de Mitex-federatie van Middenstandsor
ganisaties in de Textielhandel te Am
sterdam en de Vereniging van Groot
winkelbedrijven in Textiel te Amster
dam. Deze organen zullen zoveel moge
lijk uit eigen bronnen de nodige goe
deren verzamelen. Zij zullen de gehele
voorziening deskundig ter hand nemen
en cenbraal organiseren.
Het Nederlandse volk wordt dringend
verzocht, zelf generlei acties te onder
nemen tot het inzamelen van kleding en
schoeisel. Hun, die nieuwe kleding of
schoeisel wensen aan te bieden, waar
aan uiteraard wel dringend behoefte be
staat, wordt verzocht zich in verbinding
te stellen met bovengenoemde organisa
ties.
De ontvangsten op giro 999 van het
comité zjjn gisteren gestegen met rond
f 160.000. Het totale bedrag is daar
mee gekomen op ruim drie kwart mil
joen. In dfit bedrag zijn uitsluitend op
genomen de ontvangsten, die via giro
en bank binnenkwamen, echter niet
de bedragen, die inmiddels zijn toege
zegd en ook niet de bedragen van en
kele collecten, zoals b.v. de collecte in
Amsterdam. Binnen een week na de eer
ste publiksitie van de oproep is dit be
drag bijeengebracht. het is merendeels
afkomstig van particulieren.
K.L.M. kon niet in Cairo landen
In tegenstelling tot de verwachting
is gisterochtend geen toestel van de
KLM in Cairo geland. Toen het toe
stel dat er zou landen gisterochtend
in Beiroet stond was nog geen ver
gunning van de Egyptische autoritei
ten ontvtangen. In het belang van de
dienstregieling heeft de KLM daarom
besloten het vliegtuig naar Nederland
te laten terugkeren.
Het lichtweek-comité heeft nog
veel meer plannen uitgewerkt. In de
stad zullen verschillende monumen
ten feestelijk worden verlicht, en op
de rotonde by het station voor de
tunnel zal een prachtig stuk „He
lios" worden opgesteld. Bü de Plan
tage zal een imitatie van de Hooge-
woerdspoort worden opgesteld. De
Morspoort zal verlicht worden op de
zelfde wijze als dit het geval is met
de korenmolen „De Valk".
IN HET DONKER
In tegenstelling met vorige Jaren blüft
het Van der Werfpark geheel in het
donker. Alleen in het gras langs het
water zullen grote bogen met flauwe
lampjes worden opgesteld, waaronder
een twintigtal borden wordt geplaatst,
uitgevoerd met fluorescerende verf,
Aan deze reclame van de middenstand
is een prijsvraag verbonden. In het wa
ter van het Van der Werfpark zullen
weer enkele „lichtbloemen" worden aan
gebracht.
ANDER EFFECT.
Aan de straatverlichting zyn verschil
lende technische verbeteringen aange
bracht, terwijl kleine veranderingen
zullen worden aangebracht, die een ge
heel ander effect zullen geven dan de
verlichting van vorige jaren.
De deelnemende straten voor zover
thans bekend zijn: Haarlemmerstr.,
Maarsmansteeg. Breestraat, Janvissen-
steeg. Steenstraat. Doezastraat. Kraaier
straat, Hogewoerd en Botermarkt.
Omstreeks half drie arriveerde Prinses
Beatrix bij de Noorderkweekschool voor
de zeevaart „Abel Tasman", waar de
burgemeester van Delfzijl, de heer J. A.
F. Roeien, zijn opwachting maakte. Via
een erehaag van leerlingen van de ju
bllerende school „Abel Tasman" viert
vandaag en de komende dagen het eeuw
feest. betrad de Prinses de hal. Dooi
de 9-jarige Wilhelmina Kreumer en de
7-jarige Jan Kreumer, kleinkinderen
van één der gevallen oud-leerlingen,
werden de Prinses bloemen aangeboden.
Zij bezichtigde daarop de in de hal
aangebrachte bronzen plaat met de
49 namen van de in de jaren 1940'45
gevallen oud-leerlingen.
Op het pleintje voor de school heeft
de Prinses daarna een monument voor
de gevallen oud-leerlingen onthuld.
Dit monument is vervaardigd door de
beeldhouwster mevrouw A. A. Dekking
Van Haeften, echtgenote van de
Groninger hoogleraar prof. dr. H. M.
Dekking. Mevrouw Droogleever For-
tuyn-Leenmans de dichteres Vasalis
bracht de volgende versregels aan:
„Laat hier, boven gemis en rouw, bo
ven de springgolf van herinneringen,
het beeld verrijzen van de trouw van
hen die in de golf vergingen".
Nadat de heer G. Teerling, voorzitter
van het comité 100 jaar Zeevaartschool,
een kort woord had gesproken, geschiedde
de onthulling onder het spelen van „The
last post". Nadat de burgemeester na
mens de gemeente Delfzijl het monu
ment had aanvaard, werd het Wilhelmus
gespeeld. De plechtigheid werd besloten
met het leggen van enkele kransen bij
het monument.
Omstreeks drie uur begaf de Prinses
zich over een voetbrug over de gracht
naar haar auto om met haar gevolg en
de burgemeeester van Delfzül een korte
rondrit te maken langs de haven en
door het oude gedeelte van Delfzijl.
In de film van Pierre Billon Tot
de laatste toe" tracht Mijanou Bar
dot. met veel goede wil. de voetspo-
ten van haar zuster. Brigitte Bar
dot te drukken. De foto toont Mi
janou in een van de scenes van de
film.
daarmee mocht bewijzen, dat de accom
modatie. de verlichting en vooral de
akoestiek bijzonder goed is. Trouwens
dat laatste was reeds bewezen by de
verschillende toepraken, die, hoewel
niet luid gesproken, tot in de verste
hoeken uitstekend verstaanbaar wa
ren.
„Litteris" bracht voor deze feestelijke
avond een gezellig stuk: „Bakersprookje"
van Ronald Jeans, vertaald door Mary
Dresselhuis, een niemendalletje, dat
door het verbazend vlotte, natuurlijke,
geestige spel volledig insloeg. Speciaal
Truus Hogewind-van Ootmerssen. Eve
line Blok-Back, Bob Hageman en Her
man Frentzen droegen deze opvoering,
die vlot en goed geregisseerd was door
Jan Chr. Bartelsman.
GEWELDIGE AANWINST
De zaal is een geweldige aanwinst
voor Voorschoten en misschien wel voor
de gehele omgeving. Geen der omlig
gende gemeente beschikt over een zo
moderne, geoutilleerde zaal. centraal ge
legen in een zich nog steeds uitbrei
dende gemeente. De mogelijkheden, die
deze zaal biedt zijn vele en zeker is dit
culturele centrum niet alleen geschikt
voor toneel-, film- en muziekuitvoerin
gen. maar ook voor congressen.
De entree wordt gevormd door een
prachtige ronde hal, bekroond door een
stijlvol plafond met een fraaie luchter
en afgesloten door een wandschildering
van Will Tweehuysen, symboliserend de
beoefening van kunsten en wetenschap-
pen. Deze veelbelovende. Leidse schilder
is er in geslaagd een moderne, voor een
Er ls onlangs in het Duitse stadje El-
dingen iets wonderlijks geschied.
„Hakken maar. jongens", zei een
aannemer tot zijn personeel. Dat
was niet tegen dovemansoren ge
zegd. Spoedig vielen er zware mo
kerslagen en zeker niet in het wilde
weg. De mannen namen de muur
van het nieuwe schoolgebouw onder
handen om er een deur in te hak
ken. Tevens maakten zy een gat in
het plafond om een trap naar de bo
venste verdieping te kunnen bouwen.
Daar bleef het niet by, want in de
muur van een belendend gebouwtje,
waar de scholieren hun fietsen moe
ten stallen, werden eveneens stenen
uit hun verband gehakt. De archi
tecten, die de gebouwen hadden ont
worpen, moesten namelyk met het
schaamrood op de kaken bekennen,
dat zy de deuren en de trap in hun
tekeningen over het hoofd hadden
gezien
ieder verstaanbare symboliek te geven.
De zaal is van twee zijden te bereiken
en kan bovendien in tweeën gesplitst
worden om aan kleinere gezelschappen
een intiemere ruimte te geven.
Het geheel hoewel (helaas) ge
combineerd met een schoolgebouw,
maar juist daardoor mogelijk gewor
den zal Voorschoten jarenlang een
cultureel centrum kunnen geven, dat
bovendien de gemeenschapszin kan
bevorderen en Voorschoten tot een
nog aantrekkelijker woongelegenheid
kan maken.
Pater De Suasso voor K. en O.
De Pygmeeën in het A frika van vandaag
Op uitnodiging van K. en O. sprak
gisteravond in de stampvolle foyer
van de Stadsgehoorzaal pater M. de
Suasso de Lima de Prado. W. P. over
„De Pygmeeën in het Afrika van van
daag".
In het bijzonder vertelde pater de
Suasso. die negen jaar by de missie
in Centraal Afrika heeft gewerkt, van
zijn ervaringen met de Bamhuti-Pyg-
meeën.
Voor het echter zover was gaf hij een
uiteenzetting over het werk van de Witte
Paters, die vanuit Algiers, Tunis en de
Sahara, de binnenlanden van Centraal
Afrika zijn ingetrokken. Thans verrich
ten daar ongeveer 2000 Witte Paters
hun zegenrijke arbeid. Het op Arabische
wijze gekleed gaan is volgens spreker
nodig voor de aanpassing. Hij merkte
op. dat het principe van de aanpassing,
vooral ook wat betreft de zeden en ge
woonten. de cultuur en de beschaving,
primair is bij het werken onder de be
woners van Afrika. De mensen zijn er
anders dan waar ook ter wereld. Zij
leven verspreid over honderden stam
men en volkerengroepen in verschillen
de omstandigheden. Niet minder dan
1200 talen worden er in Afrika (900 x
Nederland) gesproken en nergens is het
rassenprobleem zo moeilijk als daar.
Bepaald onjuist achtte spreker het om
te spreken over „wilden". God immers
heeft ieder mens geschapen naar Zijn
beeld en gelijkenis. Onjuist is het voorts
de Pygmeeën als exotische curiositeiten
te beschouwen, hen te verachten en te
discrimineren. Sprekende over de op
leiding van negers deelde pater de Suasso
mede. dat reeds volgend jaar de eerste
Pygmeeën-priester gewijd zal worden.
De Pygmeeën, gezonde, blijmoedige en
dankbare mensen, leven in kleine groep
jes vooral in de Belgische Congo. Als
ieder ander mens hebben zij recht op
een gelijkwaardige behandeling en op
onze daadwerkelijke belangstelling, zo
dat er zo spoedig mogelijk een einde
komt aan situaties, die hen vernederen,
aldus pater de Suasso.
Als première voor Nederland werd
nog voor de pauze vertoond de fraai
opgenomen rolprent „Gekwelde Aar
de". De beelden van de vuurspuwende
vulkaan waren van welhaast huive
ringwekkende schoonheid! Trouwens
ook later op de avond viel er nog veel
te genieten.
Kortom, de leden van K. en O. heb
ben weer een bijzondere en boeiende
avond achter de rug!
UW HORLOGER
OVER DEZE
nL* fant
✓P* HORK
astischi VOOR 55,- Nü EEN
RIOGE MET INGEBOUWDE KROONI
Fantastisch - dat is het woord voor
deze cazal. Een horloge met 5 kwa
liteiten - ingebouwde kroon I - voor
een prijs die al even fantastisch is.-
fantastisch loog I Uurwerk en mo
dern verzorgde kast gegarandeerd
door de cazal betrouwbaarheid.
Dus Uw vertrouwen volkomen
waard I
J| 15 STEENS ANCRE
3 INGEBOUWDE KROON
Q WATERWEREND
0 ANTIMAGNETISCH
Q INCABIOC SCHOKVRIJ
In ckroom 55/*
doublé 62/50
WONINGRUIL
VOORBURG—LEIDEN
Aangeboden in Voorburg
grens Den Haag vrije 2e por
tiek etage, ruim uitzicht, 4 k.
Vjw., keuken, v/.c., balkon.
Huur f 40,65 per maand.
Gevraagd ln Leiden of naaste
omgeving vrije 3 of 4 kamer
woning. Brieven Van Alphen-
straat 125, Voorburg.
FIAT 1100, 1953
FIAT 1100, 1954,
FIAT 1100, 1955.
Deze automobielen verkeren
in uitmuntende staat van
onderhoud, waaronder slechts
26 000 km. gelopen en zijn
zeer zuinig in benzineverbr.
Korevaar Garage,
Korevaarstraat 43, Leiden
Telef. 23730.
