Halve spoorbomen bij De
Voorschoten 9 november in
Vink te
gebruik
Europese kernenergie vergt grote
inspanning en samenwerking
Zal beveiliging
voldoende
op rijwielpad
blijl
keil te zijn
v
de meest
begeerde
Grote achterstand moet zeer
snel worden ingelopen
Afscheid da. M. H. v. Everdingen
van Leidse hervormde gemeente
95ste jaargang
Maandag 29 oktober 1956
Tweede blad no. 28972
Op 9 november a.s. zullen de werkzaamheden aan de spoorwegovergang bjj
„De Vink" voltooid zijn en zal de automatische beveiliging met de zgn. halve
spoorbomen in werking treden. Reeds lang heeft men in Voorschoten deze ver
andering van spoorwegbeveiliging aan zien komen; men heeft er tegen gepro
testeerd, maar het werk begon en werd voltooid. De Nederlandse Spoorwegen
achten deze beveiliging voldoende de weggebruikers zjjn niet zo overtuigd
van de doelmatigheid.
Hoe zal de situatie zijn, wanneer de
met de hand-bediende bomen zijn ver
dwenen en welk gevaar zal de situatie
opleveren? Voor het snelverkeer zijn
afdoende maatregelen getroffen; de rij
baan is ter plaatse verdeeld in twee rij
banen, die van elkaar gescheiden zijn
door een soort vluchtheuvel. Op de punt
van deze vluchtheuvels staat een duide
lijke peil, die het verkeer naar de rech-
terweghelft verwijst. De rechter helft
wordt bestreken door de halve bomen,
die straks automatisch gesloten en ge
opend uzllen worden. Voor auto's en mo
toren is er dus geen gevaar, als men
tenminste niet probeert nog even onder
de bomen door te glippen, want er is
geen overwegwachter meer, die de bo
men nog even open laat om iemand door
te laten. De bomen sluiten onverbid
delijk.
Alleen knipperlicht
Geheel anders wordt de situatie
voor de wielrijders. Het rijwielpad voor
beide richtingen ligt gezien vanuit
de richting Leiden - aan de linkerzijde
van de weg. Bij de spoorwegovergang
zijn echter geen bomen en de wielrij
ders en bromfietsers kunnen dus on
gehinderd de spoorrails passeren.
Een vuurtoren in de nacht
JEUGDSAMENKOMST
IN ZUIDERKERK.
Zaterdagavond vond een jeugdsamen-
komst plaats in de Zuiderkerk. geor
ganiseerd door de „J(ong) Neder
land) V (oor) C (hristus)afdeling
Leiden in samenwerking met de Ver.
voor Interkerkelijke Jeugd-Evangeli-
satie, I.J.E. te Rotterdam-Centrum.
Medewerkenden waren: Evangelist J.
Klein-Haneveld, Jenny v. d. Merwe, so
praan; Toos Lit en Ank v. d. Waal,
solozang met gitaar; I.JJ.E. koor van
R'dam-C., Aad van Egmond, declama
tie; Peter Jansen, trompet; Frans v. d.
Heyden, orgel; Leo v. d. Veer, dirigent.
In haar openingswoord liet mej. T.
Lit duidelijk uitkomen, hoe groot de
teleurstelling voor velen was, dat er
maar weinig mensen aan de uitnodi
ging gehoor hadden gegeven.
Als je Jezus kent, zei mej. T. Lit, dan
is het een behoefte, om Zijn getuige
te zijn. Dit is niet zo met de jeugd
van Leiden. Wij moeten voor hen bid
den, en hen bewust maken in Christus.
Wfj moeten echter doorgaan om als
jeugd te strijden voor God.
Hierna sprak evangelist J. KleinHa-
neveld uit Bodegraven over; „Eenvuur
toren in de nacht". Wij hebben van
avond de vuurtoren zien schijnen in de
duistere nacht. En op die vuurtoren
staat geschreven: Liciht geven, tevens
redden. De vuurtoren wijst ons de weg
tussen de klippen en de rotsen. De
wereld heeft ook het licht nodig, want
het is op vele plaatsen nog donker,
plaatsen waar er voor vrijheid en vrede
gevochten wordt.
Wij vertrouwen allen op de Vuurto
ren. want we weten dat het Jezus Chris
tus is. Soms wil men wel eigenhandig
gaan varen met zijn bootje op de grote
wereldzee, maar we zijn niet in staat
om het vol te houden, want we missen
immers Jezus als Stuurman.
Hij kent de klippen en de rotsen, want
Hij heeft zelf schipbreuk op Golgotha
geleden. Hij heeft het leven doorvoelt,
en wil bovendien je vriend zijn, om met
je door het leven te gaan. Hij begrijpt
de jeugd ook, en is om je bestwil en heil
een Vuurtoren, en geeft je licht In je
hart. Laat Hem als loods aan boord
komen, en laat je brengen naar het
land van het licht.
Het naderen van een trein wordt aan
gegeven door een rood knipperlicht.
Brandt dit licht dan betekent dit dus:
verboden door te rijden, want er nadert
een trein. De Nederlandse Spoorwegen
achten dit een voldoende beveiliging,
maar wij vrezen dat dit in de praktijk
niet voldoende zal blijken te z\jn. Uiter-
De huidige toestand bij De Vink.
Hei rijwielpad ligt geheel links.
Duidelijk ziet men dat de weg voor
het snelverkeer in twee banen is
gesplitst.
aard rust de volle verantwoordelijkheid
by de gebruikers van het rijwielpad,
wanneer er een ongeluk gebeurt, daar
zij gewaarschuwd zijn.
Kinderen
Het meest bevreesd zijn nog de
ouders van kinderen, die regelmatig
de overweg moeten passeren. Kinde
ren letten zo slecht op hoe vaak
veroorzaakt een spelend kind niet een
ongeluk? en hoeveel zullen er zijn,
die er op letten of het rode knipper
licht brandt? De ouders mogen het
hun kinderen wel goed inprenten, dat
het daar zeer gevaarlijk is!
Laten wtf er het beste van hopen
Lezing in Rijksmuseum voor
Volkenkunde
PROF. DE ALMEIDA SPRAK OVER
DE BOSJESMANNEN VAN ANGOLA.
In samenwerking met het Afrika In
stituut en het Nederlands Genootschap
voor Anthropologic is in het Rijksmu
seum voor Volkenkunde een voordracht
gehouden door professor dr. António de
Almeida, directeur van het studie
centrum voor volkenkunde te Lissabon,
over de Bosjesmannen van Angola.
Nadat de directeur van het museum
de spreker had welkom geheten, werd
diens voordracht ingeleid door de heer
Ph. A. Emanuel, wetenschappelijk me
dewerker aan het Afrika Instituut te
Leiden.
De spreker begon hierop zijn lezing
met een overzicht te geven van de
oudste berichten over de Bosjesman
nen in de Westerse literatuur en van
de stand van kennis omtrent deze
kleine en zeer besloten bevolkings
groep, om vervolgens een levendig beeld
te geven van hun leven, waarbij zowel
de gebeurtenissen van het dagelijks
leven als jacht en huishoudelijke ar
beid werden geschetst, als hun speciale
gebeurtenissen als dansfeesten e.d.
Na zijn inleiding werd een prachtige
kleurenfilm vertoond, welke de heer De
Almeida heeft vervaardigd van het
leven der Bosjesmannen van Angola,
daartoe in staat gesteld door de finan
ciële steun van Cdt. Sarmento Rodri-
gues, oud-minister van Overzeese Rijks
delen van Portugal, waardoor het ge
sproken woord op bijzonder levendige
wijze werd verduidelijkt
ACCORDEONVERENIGING
„CON BRIO".
Zaterdag gaf de Accordeonvereniging
„Con Brio" in de kleine zaal van de
Stadsgehoorzaal wederom een avond
voor haar leden en donateurs.
Na een inleidende toespraak van de
voorzitter opende het accordeonorkest
met enkele zeer mooie nummers, w.o.
Balalaika Souvenir en de Vogelkoop
man. Het is op merken, dat er met
geestdrift wordt gestudeerd; bij iedere
uitvoering blijkt de voordracht van de
muziek en het samenspel der leden be-
ter en sterker te zijn geworden. Laat
men op deze wijze blijven voortgaan!
Het optreden van de leerlingen van
de heer Lancel is steeds weer een aardig
intermezzo. Vooral de kleintjes trekken
de volle aandacht en bijval. In het bij
zonder de 9-jarige piano-leerlinge
Riekje Vermeer, die op zeer fraaie
wijze het Menuet van Diabelli speelde.
Ook de tenor Jan van Eyck ontbrak
niet, die o.a. het bekende „Du bist die
Welt für mich" zong. S. Vermeer le
verde een mooie bijdrage door een uit
stekende vertolking van „Orpheus in
der Unterwelt" Verder is nog te noe
men „The Aloha Hawaiians" met be
kende Hawaii- en Cowboy-songs, ter
wijl de dansmuziek verzorgd werd door
de .Rhythme Club".
De leden en donateurs, evenals de
heer Lancel, kunnen terugzien op een
zeer gevarieerde en geslaagde avond.
(Ingez. Med.-Adv.)
'ïccz*cc<rm
Voordrachten in Oud Poelgeest
Door extra zuiverheid
King Size
In het conferentie-oord Oud Poelgeest werd afgelopen weekeinde
een bijeenkomst gehouden tijdens welke verschillende aspecten van de
atoomenergie en de samenwerking van de Europese landen op dit ge
bied werden belicht. Aan deze conferentie, die als basis zowel de oecu
menische gedachte als de Europese gedachte had, nam een vijftigtal
belangstellenden uit ons land en Duitsland deel.
Het wezen der kernenergie
Zaterdagmiddag sprak mej. dr. ir. J.
H. M. Manders, lid van de Octrooiraad.
over het wezen van de kernenergie. Zij
schetste de fundamentele beginselen
van de atoombouw en de op theoretische
verwachtingen gegronde proeven om de
bindingsenergie van de atoomkern vrij
te maken. Op het eerste gezicht lijkt
het bij beschouwing van de krachten
die de atoomkern bijeen houden, alsof
slechts kernfusie tot vrijmaking van
energie zou leiian, doch bij diepere be
schouwing blijkt ook kernsplitsing grote
krachten als overtollig vrij te kunnen
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Wilhelmlna, dr van J. Rijnstourger en
W. Lassehuijt; Josephus Johannes Willem,
zn van C. Hannaart en E. M. van Went;
Cornelia Maria Wilhelmlna. dT van C.
Hannaart en E. M. van Went; Gerrlt, zn
van J. Wltteveen en J. J. van Eilgen;
Anton, zn van A. Lanoel en G. H. C.
Kanbier: Bartholomeus, zn van J. H. Boom
en M. C. Leljendekker; Willem, zn van D.
Schaap en J. Oliemans; Dirk Jan, zn van
J Binnendijk en C. Carree; Rob, zn van
P. Smit en P. Bruinenberg.
OVERLEDEN:
M. P. Kempen, dochter, 3 jaar.
Koningin Juliana brengt haarSicilië, waar zij vele wandelingen
vakantie door in Taormina op maakt.
geven mits daarbij de kernen van zware
atomen worden gebruikt, zoals bv. ura
nium. Toch is het splitsingsproces in
wezen veel minder efficent dan het fu
sieproces van lichte atoomkernen. Dat
laatste heeft bovendien het voordeel dat
geen gevaarlijke radioactieve straling
vrykomt voor zover het betreft het
fusieproces zelve.
De moeilijkheid is echter, dat de
fusie van lichte atoomkernen slechts
plaats kan vinden onder uitzonder
lijke omstandigheden en bovendien
nog niet een regelbaar proces is. Voor
oorlogsdoeleinden mag de fusie reeds
een toepassing gevonden hebben, by
vreedzame toepassing is dit nog niet
het geval. Het is echter geenszins
onmogelijk, dat ook op dit gebied vor
deringen worden gemaakt die beheer
sing van het proces mogelijk maken.
De verschillende processen van de
energiewinning uit kernreacties werden
vervolgens door films geïllustreerd.
Velerlei toepassing
In de avonduren sprak dr. P. Schier -
beek, chef-directie kernenergie van het
Ministerie van Economische Zaken over
de toepassingsmogelijkheden van de
kernenergie.
Dr. Schierbeek gaf in de aanvang van
zijn betoog nog eens een overzicht van
het dreigende gebrek aan de traditio
nele energiebronnen, op grond waarvan
een spoedige ontwikkeling van de ener
giewinning uit kernprocessen van het
grootste belang wordt voor de gehele
wereld. Deze ontwikkeling vergt grote
inspanning op wetenschappelijk, tech
nisch en economisch gebied.
Spreker noemde het verheugend, dat
dank zij de technische ontwikkelingen
reeds is aangetoond, dat energiewinning
uit kernreactis niet kostbaarder hoeft
te zijn dan bv. elektriciteitswinning op
de traditionele wijzen.
Engeland, dat van de Europese landen
het meest met tekorten aan energie
bronnen te kampen had, heeft reeds be
langrijke vorderingen gemaakt bij de
vreedzame toepassing van kernenergie
voor elektriciteitswinning. Amerika ligt
daarbij ten achter ondanks de veel gro
tore mogelijkheden van dit land, doch
dit is een gevolg van het feit dat de
noodzaak hier minder dringend was.
Ook in Frankrijk heeft men niet onver
dienstelijke vorderingen gemaakt, doch
in de andere Europese landen staat de
ontwikkeling van de kernenergie nog in
de kinderschoenen.
Dr. Schierbeek noemde enkele ter
reinen waarop de kernenergie van
groot belang is of kan worden, b.v.
de elektriciteitswinning, de scheep
vaart, in de toekomst wellicht de
luchtvaart, later misschien het weg
verkeer, de landbouw en voedingsmid
delenindustrie, de materialencontrole,
de geneeskunde, de chemische indu
strie en bij beveiligingsprocessen.
Reeds nu is het aantal toepassingen
zeer groot, in de naaste toekomst zal
dit aantal nog op onvoorstelbare wjjze
uitgroeien.
Spreker wees echter in het verloop
van zijn voordracht op de grote moei
lijkheden, die nog overwonnen zullen
moeten worden.
Europese samenwerking
Nadat zondagmorgen een oecumeni-
sche huisdienst was gehouden, waarin j
mr. A. W. Kist sprak over „Europa in
het brandpunt van het Evangelie", wer- j
den de Euratom-besprekingen voortge-
zet met een rede door de heer J. Boek-
stal van het directoraat-generaal van
de Buitenlandse Economische Betrek
kingen van het Ministerie van Econ.
Zaken. Zijn onderwerp was: „Euratom,
nieuwe startbaan voor de Europese in
tegratie"?
Met sprekende cijfers toonde de heer
Boekstal aan hoezeer Europa is achter
gebleven niet alleen t.a.v. het aantal
technici, dat op het gebied der atoom
splitsing werkzaam is. doch tevens met
betrekking tot de bedragen die aan de
onderzoekingen en investeringen wer
den besteed.
Omdat er geen Europees land is,
dat zulke bedragen beschikbaar kan
stellen als Amerika is men hier dus
wel aangewezen op samenwerking,
doch daaraan liggen grote problemen
ten grondslag. Bilaterale samenwer
king, b.v. Nederland-Noorwegen, zal
moeten plaats maken voor mutilate-
raal samengaan. Gedacht is aan de
kapitaalverschaffing voor grote pro
jecten, een vrye markt voor d© beno
digde grondstoffen, de oprichting van
een universiteit voor de atoomweten
schap, de controle op de voorraden,
bescherming van de arbeiders en de
bevolking tegen radio-actieve straling.
Patenten en geheimhoudingen alsmede
de monopolistische positie van de Ver.
Staten, Engeland en Rusland spelen bij
dit alles een rol van grote betekenis. Er
zal toch spoed moeten worden betracht
met de oplossing van al deze problemen,
want juist op dit gebied heeft men een
technische achterstand voordat men
het weet.
De vraag of Euratom een nieuwe
startbaan zal zijn voor de Europese in
tegratie is naar spr. mening in dit sta
dium nog moeilijk te beantwoorden.
Veel zal afhangen hoe de voornaamste
problemen worden opgelost.
LEIDERDORP
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Vincent C., zn van R. Loth en
Tr. Kooistra. Henriëtte A., dr van N. de
Jong en P. Melnema.
Ondertrouwd: P. M. Thijssen, 28 Jr en
A. Blankensteln, 23 Jr.
Alle honingen zullen U loven
Werkte in tie wijkgemeente „Piiiël"
en in liet Leidse Diaconessenhuis
Da. M. H. van Everdingen, Ned. herv. predikante te Leiden, heeft
gisteren in de Marekerk afscheid genomen van haar werk in Leiden,
in verband met haar vertrek naar Hillegersberg (Rotterdam). Da. van
Everdingen, die negen jaar in Leiden werkzaam is geweest, vond haar
werk aanvankelijk in de wijkgemeente „Pniël" en later in het Diacones
senhuis, waar zij belast was met de geestelijke verzorging van patiën
ten en personeel.
Da. Var Everdingen had tot tekst
voor dit afscheid gekozen Psalm 138 4
..Alle koningen der aarde zullen U. o
Here, loven, wanneer zij de woorden
van uw mond gehoord hebben". Deze
psalm is een gesprek van iemand met
God. aldus spr.. en wij wonen dit per
soonlijk gesprek bij. De vraag is nu of
wij het tot ons gesprek kunnen maken,
want deze psalm is geen curiositeit in
de geest van „Zo sprak een Jood met
zijn God", het is een uiting van wat
een mens zeggen wil tegen de Vader van
Jezus Christus.
VELE KONINKJES
De koningen, die regeerden in de tijd
dat de Psalm ontstond, kennen wij
niet meer: het waren despoten, die
streng en hard regeerden. Wij ken
nen echter wel de mens, die zijn leven
naar eigen inzicht regelt, die een
koninkje is in de eigen kleine kring
van het gezin. Het zijn de mensen die
het erg getroffen hebben met zichzelf
en die hun leven opbouwen zonder
God. Dit soort koningen zullen de
Heer loven.
De dichter weet dit omdat hijzelf de
woorden van Gods mond heeft gehoord.
Hij kent zichzelf en heeft ondervonden
hoe zijn eigen koninkrijkje is omgesto
ten. Een woord van macht heeft een
einde gemaakt aan de nacht van zon
den. Zijn koningschap bleek niets an
ders dan slavernij te zijn. Wie het woord
van God hoort, ziet de armoede van het
eigen rijkje.
CONCREET
De gemeente van Jezus Christus heeft
deze Psalm overgenomen en de inhoud
is concreet geworden, omdat het
Woord vlees geworden is en onder ons
heeft gewoond. Nu behoeven wij el
kaar niet te gaan kneden en de
koninkjes godsdienstig besef aan te
praten. Wat wij mogen doen is te pro
beren te zeggen, wat wij gehoord en
gezien hebben.
Zo ga ik mijn werk in Rotterdam be
ginnen. aldus da. Van Everdingen. Het
is gewoon wijkwerk en dat is misschien
moeilijker dan het werk in het Diaco
nessenhuis. Als de mens ziek is, beseft
hij dat zijn koninklijke macht wankelt
en dan is hij toegankelijker voor het
woord Gods. De gezonde wijkbewoners
zijn veel moeilijker bereikbaar. Deson
danks is het ons aller taak te vertellen
wat wij gehoord en gezien hebben. Het
is een taak zonder einde, maar een taak.
waarbij God helpt. En wie onder de
indruk is van de heerlijkheid van Jezus
Christus zal niet kunnen zwijgen.
Tenslotte bracht da. Van Everdingen
dank aan allen, met wie zij had samen
gewerkt in de afgelopen negen jaar.
MEER BEGRIP
Na afloop van de dienst sprak de
nestor van de Leidse predikanten, ds.
J. de Wit de scheidende predikante
toe. Hij wees er op dat da. Van Ever
dingen niet tenvolle in het ambt
stond, doch hij hoopte dat zij door
haar werk meer begrip had gekweekt
voor de plaats van de vrouw in de
kerk.
Hij dankte haar voor alle arbeid, die
da. Van Everdingen had gedaan in de
Leidse gemeente. Hierna namen vele
kerkgangers met een handdruk persoon
lijk afscheid van da. Van Everdingen.
Onder de aanwezigen merkten wij
o.m. op prof. dr. N. J. Bakhuizen van
den Brink, voorzitter van het Diacones
senhuis, vele zusters uit het huis. de
oud-directrice, zuster Louise van den
Brink, de directrice, zuster J. Elema.
Van de Leidse predikanten waren aan
wezig ds. J. de Wit. ds. D. J. Vossers. ds.
H. J. van Achterberg, ds. P. Kloek. ds.
J. Groot en ds. P. L. Schoonheim. die
in toga de dienst bijwoonden.
