Duitse fotolieerschappij ongebroken
Een Italiaanse
zijn broer hielden school
krankzinnige
en
bezet
Hoge pensioenen voor Duitse
S.S.-ers
oorlogsmisdadigers
en
95ste jaargang
Donderdag 11 oktober 1956
Derde blad no. 28957
Weer een stap dichter hij grote ideaal:
een volledig automatische camera
Vorige week werd in Keulen de Fotokina 1956 de grootste en belangrijkste
film- en fotobeurs ter wereld gehouden. Daar exposeerden dertien landen het
puikje van hun fotografische voortbrengselen en alle opgespaarde primeurs. De
Duitse industrie alleen toonde er 280 verschillende camera-modellen en uitvoeringen,
van de simpelste boxjes tot de geraffineerdste studio-apparaten. Twintig nieuwe
merken zijn er bijgekomen sinds de vorige foto-vakbeurs en alle fabrikanten
beweren, dat zij nog nooit zulke omzetten gemaakt hebben. Niemand maakt zich
dan ook zorgen over de concurrentie van het buitenland, want de grote Duitse
industrieën zoals Leitz, Zeiss en andere, weten waar hun kracht ligt: in kwaliteit
en in nóg meer technische verfijning. Daarmee pareren zij iedere aanval, zelfs die
van de Japanse imitatie-kunstenaars. Zij steken kapitalen in nieuwe ontwikke
lingen, zonder zich zorgen te maken. De verkoopsstatistieken wijzen immers uit,
dat er op het ogenblik groter belangstelling is voor superieure kwaliteits-camera
dan voor goedkope toestellen en bovendien zit er voor de Duitse industrieën
een prestigekant aan deze zaak, de kant van „Bei uns ist doch alles besser".
„Denkend toestel"
En wie als onbevooroordeeld) kijker
langs de stands op deze enorme foto-
beurs wandelt, die moet. of hij het leuk
vindt of niet. tot dezelfde slotsom ko
men. Alles wat hij aanschouwt, ziet er
even fraai als solide uit en bijna iedere
verbetering of nieuwigheid van belang
draagt het kenmerk .Made in Ger
many".
Wat daarbij vooral opvalt, is het stre
ven naar vereenvoudiging van het be-
dieningsmeohanisme der fototoestellen,
het terugbrengen van het aantal nood
zakelijke handgrepen tot het uiterste
minimum. Het ideaal is een camera, die
alle fotografische problemen aan kan,
maar die desondanks „door een kind be
diend" kan worden. Zo*n apparaat is
er nog niet, maar de laatste Duitse vin
ding, een toestel van het formaat zes
bij-zes, komt er toch heel dicht bij. Dit
vernuftige geval heeft namelijk een in
gebouwde foto-elektrische cel, die niet
slechts het beschikbare licht meet. maar
bovendien de gevonden liohtwaarde
automatisch instelt op het diafragma
van de lens. Zonder nu te beamen dat
„de wereld hierop gewacht heeft", zoals
de fabrikant het uitdrukt, is dit toch
wel een constructie die respect afdwingt
èn negatief materiaal spaart, want fou
tieve belichtingen zijn nu een onmoge
lijkheid.. Wie zo'n „denkend" fototoestel
bezit, heeft werkelijk niets anders meer
te doen dian te richten en af te druk
ken.
Vele kleinbeeldcamera's zijn nu
ook voorzien van helderder zoekers en
afstandsmeters, waarin men werkelijk
componeren kan. Het mooiste op dit ge
bied zijn de kleinbeeldreflextoestellen
met prismazoekers, die een niet-spiegel-
verkeerd en levensgroot zoekerbeeld te
zien geven, maar die helaas nog steeds
vry prijzig zijn.
Kleinbeeld: veelzijdiger
Voor de eenogige 6/6 reflexcamera's
toch al een stiefkindje zijn der
gelijke prisma's nog steeds niet lever
baar: blijkbaar omdat ze voor deze
soort toestellen te zwaar en te duur
zouden worden. Wel is er een splinter
nieuwe 6/6 reflex, eveneens Duits fa
brikaat, van het conventionele type,
die behalve met een standaardlens van
8 cm., met tele-objectieven tot 30 cm.
en zelfs met groothoeklenzen van
6 cm. te leveren zijn.
Steeds meer kleinbeeldtoestellen van
middelbare prijsklasse worden ook uit
gerust met verwisselbare voorlenzen, die
het gebruik van tele- en groothoek-ele
menten mogelijk maken, waardoor zij
even veelzijdig geworden zyn als de dure
systeemcamera's, waarbij het hele objec
tief verwisseld moet worden. Sommige
van die typen hebben zelfs nog een
voorsprong op hun dime broeders, om
dat zij geen aparte zoekers meer ver
eisen voor de diverse lenzen, maar één
vast ingebouwd zoekertje, waarin de
beeldibeigrenzingen voor de diverse
brandpunten al ingespiegeld is.
De bekendste Duitse twee-ogige re
flexcamera heeft thans ook een belich
tingsmeter ingebouwd onder de licht-
NEDERLANDS SUCCES
Een Haagse technicus demon- i
streert op de Fotokina een ma-
chine van eigen vinding, waarmee
magnetische geluidsstroken op de
filmband kunnen worden aange- j
bracht. Deze constructie trekt sterk
de aandacht, en niet alleen van de
smalfilm-fabrikanten, voor wie zij
in de eerste plaats bedoeld is, maar
ook van de professionele normaal
film-producenten, filmmaatschap
pijen en dergelijke. Met enkele j
grote buitenlandse ondernemingen
heeft de heer Peterson al contrac
ten afgesloten voor de levering van
deze machines in een bioscoopfilm- f
versie, omdat dit apparaat onge- f
i veer de helft goedkoper is dan de
i conventionele apparaten voor het
i aanbrengen van magnetische ge-
i luidisstroken. Zelfs 8 mm. amateur- i
smalfilm kan met de Peterson- i
machine van een magnetische
soundstrook voorzien worden.
schacht, terwijil het toestel tevens wordt
uitgerust met een automatische scherp
tediepte-indicator, die het vervelende
puzzelen-met-cijfertjes op de instelknop
overbodig maakt. Voor het duurste type
van dit fabrikaat, komen tevens nieuwe
f 3.5 lenzen beschikbaar, nog beter en
scherper dan de befaamde Tenaren en
Tessa ren.
De dienst op de Hoeksche Waard is
vandaag verder met ander materiëel on
derhouden. Het ontspoorde treinstel, be
staande uit een stoomlocomotief en vier
wagons, was aanvankelijk door de politie
in beslag genomen, maar het is gister -
j avond vrijgegeven om in de werkplaat-
sen van de R.T M. nagezien en even-
j tueel gerepareerd te worden. Het baan-
i vak is in zoverre hersteld, dat de dienst
vandaag weer normaal kon worden
hervat.
Nieuwe toestellen, lenzen en
accessoires zijn er in overvloed te
zien op de Fotokina. Veel aandacht
trekken vooral de objectieven met
een automatische diafragma-inrich
ting. die op het moment van de
opname ..vanzelf" de vooruit ge
kozen lensopening instellen. Zelfs
kanonnen van telelenzen, zoals die
welke de hier afgebeelde beursbe-
zoekster toont, zijn nu al leverbaar
met dit laatste snufje.
Tweeogie reflexcamera
Jammer, dat voor deze toestellen nog
steeds geen verwisselbare voorlenzen
gemaakt worden voor tele- en groot
hoek opnamen: het bleek alweer een
loos gerucht geweest te ziin.
Een belangrijke nouveauté is. dat een
der Duitse kleinbeeldcamera's nu een
wisselmagazijn gekregen heeft, waar
mee men in enkele seconden - en bij
vol daglicht! - van de ene filmsoort
op de andere kan overschakelen. Voor
de tallozen, die in kleuren èn in zwart
wit fotograferen is hiermee een wens
droom vervuld.
Bij de accessoires zijn eveneens vele
nieuwtjes. Slechts een paar daarvan
kunnen we hier aanstippen: ren foto-
elektrische belichtingsmeter, die volau
tomatisch de kleurlemperatuur meet èn
het vereiste kleurfilter aangeeft, twee
nieuwe hulsloze flitslampjes - een van
Nederlands fabrikaat - met een dubbel
zo hoge lichtopbrengst als het bestaan
de type. en een buitengewoon handige
„bildamwandler". die het mogelijk
maakt., een negatief in doorzicht als po
sitief teb eoordelen.
Het kleurenmateriaal is verrijkt met
een color-negatief-film. die een even
grote snelheid heeft als een normale
zwart-wit film. Bovendien kan men van
de negatieven - wat in Europa nog niet
eerder mogelijk was - ook diapositieven
laten maken.
Nieuwe projector
In de cinematografische afdeling van
de Fotokina is het voornaamste nieuws
de Philips Todd AO-bioscoopprojector.
door het Eindhovense bedrijf vervaar
digd in opdracht voor de Amicrican Op
tical Company. Dit systeem werkt niet
met de normale 35 mm kinefilm, maar
met een filmband van 70 millimeter
breedte, hetgeen uiteraard een zeer be
langrijke winst aan scherpte en ..defi-
Arbeider gedood bij een massale poging
om bijna honderd kinderen te bevrijden
De 27-jarige, geestelijk onvolwaardige Arturo Sampata en diens 22-jarige
broer, Osvaldo, hebben woensdag in een voorstad van Milaan, Terazzano, een
arbeider doodgeschoten, die de politie be hulpzaam was bij het .ontzetten van 96
kinderen, die zes uur lang door de broe rs in een school werden vastgehouden.
De broers werden zelf door het optreden van de politie gewond. De beide man
nen, van wie Arturo veertien dagen verlof had uit een inrichting voor krankzin-
I nige misdadigers, bezetten de school om elf uur 's ochtends, verzamelden de
kinderen in de hall en knevelden drie onderwijzeressen.
doodgeschoten. Bovendien werden twee
politiemannen, die het gebouw van boven
trachtten binnen te komen, met machi
nepistolen bestookt. De politie beant
woordde het vuur met machinegeweren.
Onmiddellijk daarna slaagde men er
op twee plaatsen in de school binnen te
komen. Arturo werd door een carabi-
niere en een onderwijzeres ontwapend.
Osvaldo gaf zich over toen hij gewond
werd bij het stuk schieten van een slot.
Arturo bleek twee schotwonden te heb
ben opgelopen.
De verbolgen menigte wilde Arturo
ombrengen, toen hij op een draagbaar
werd weggedragen. De politie redde zijn
leven door te zeggen, dat hij bij de be
schieting was omgekomen.
Volgens de politie hadden de twee
broers genoeg ontplofbare stoffen bij zich
om „het gehele district op te blazen".
Vreeslijke dreigementen
De broers, die gewapend waren, eisten
ten losprijs van 200.000.000 lire (ongeveer
1.200.000 gulden) als zij deze som niet
kregen, zouden zij iedereen doden. Een
vrouw, die naar het oordeel van de
broers te dicht bij de school kwam, na
men zijn onder vuur. De vrouw liep een
schotwond in het been op.
Een uur nadat de mannen de school
hadden bezet, was het gebouw omsin
geld door 500 politiemannen en cara
binieri en stonden pantserwagens ge
reed. Angstige ouders trachtten door het
politiekordon te breken om hun kinde
ren te hulp te snellen.
Pogingen om de broers met luidspre
kers te bewegen het verzet op te geven,
bleven vruchteloos. Osvaldo riep, dat de
politie hen wilde doden en Arturo be
toogde luidkeels, dat hij niet krankzin
nig was.
De broers dreigden de kinderen met
zuur blind te zullen maken en de school
te zullen opblazen. Zij lieten de kinde
ren bevestigen, dat zij een fles zuur en
springstof bij zich hadden. Overigens
hielden zij rekening met een langdurig
beleg, want zij eisten levensmiddelen en
elektrische kookkachels voor de kinde
ren. De publiciteit vergaten zij evenmin,
want zei eisten ook televisiecamera's
fotografen en een microfoon. Een po
litieman, die een poging deed de school
binnen te dringen, moest zich onder een
hagel van kogels terugtrekken.
Op advies van een psychiater besloot de
politie tot een aanval over te gaan. Op
twee plaatsen trachtte men de school
binnen te dringen. Eenarbeider, die de
politie behulpzaam was, werd hierbij
Luis Dominguin heeft als stieren
vechter zijn 2500ste stier gedood.
Toen hij in 1954 de Italiaanse
actrice Lucia Bose trouwde, dacht
men. dat hij niet meer in de arena
zou komendoch dit is niet bewaar
heid geworden. Op de foto ziet men
Dominguin voor het gevecht met
zijn 2500ste slachtoffer.
Koningin bij beoordeling
„Koninklijke subsidie"
Koningin Juliana heeft gistermiddag
in hotel Krasnapolsky te Amsterdam
met belangstelling de jurering gevolgd
voor de Koninklijke subsidie voor vrije
schilderkunst van de ingezonden schil
derijen en tekeningen.
Aan zes Nederlandse schilders zal
wederom een studiebeurs worden toe
gekend. De Koningin, die was vergezeld
'van haar particulier secretaris W. J.
baron van Heeckeren van Molecaten en
mevrouw H. P. J. baronesse van Till,
werd ontvangen door de schilders Jo
Mulder. Mark Kolthoff en Gerard van
Vliet. De leden van de jury werden aan
haar voorgesteld.
De vorstin, die grote interesse toonde
voor de ingezonden kunstwerken, he^ft
zich geruime tijd met de juryleden
onderhouden.
KONINGIN JULIANA BEZOCHT
RE.MBRANDT-EXPOSITIE
Koningin Juliana heeft gistermorgen
een bezoek gebracht aan de expositie
van tekeningen van Rembrandt in het
Rijksmuseum te Amsterdam.
De vorstin, die zonder gevolg was,
heeft vrijwel onopgemerkt door de
andere bezoekers, van kwart voor elf tot
half een op de tentoonstelling vertoefd.
Regering wil niets loslaten
(lnpez. !\led.-Adv.)
y&j iZ maast,
?<ven AoeM...
is Moeder er
altijd vlug bij met
ABDIJSIROOP en
dan is't zó over!
ABDIJSIROOP,',
Een proeve uit de collectie Duits
land nu": de gevel van een modern
gebouw bij avond. Strakke lijnen in
brutaal zwart-wit geven het beeld
een monumentale werking.
nitie" oplevert. Het beeld wordt gefoto
grafeerd met super-groothoeklenzen
(tot 128°en geprojecteerd op een
sterk gebogen scherm door een projector
en vanuit een normale projectiecabine.
Door het omringend effect van het
beeld en de stereo-geluidsprojectie (van
zes geluidskanalen) krijgt de toeschou
wer. sterker dan bij enig ander breed-
beeldsysteem, het gevoel van ..in de
handeling te zijn opgenomen". Het ef
fect is, zoals wij aan den lijve onder
vonden tijdens een demonstratie ter Fo-
tokina. verbijsterend.
De Todd-AO-projector. die hier voor
het eerst in Europa getoond werd - is
bovendien geschikt voor alle normaal-
filmprojectie
De vakbeurs wordt omlijst met 12 gro
te foto-tentoonstellingen tezamen bij
na 3300 foto's omvattend. Amateurs en
beroepsfotografen uit de gehele we
reld tonen er hun beste opnamen, die
met elkaar een indrukwekkend beeld
geven van de eindeloze mogelijkheden
der fotografie als hobby, als uitdruk-
kipgsmedium en als hulpmiddel voor
de techniek en de wetenschap.
RECEPTIE LUIT.-ADMIRAAL B.D.
C. E. L. HELFRICH
Ter ere van de 70ste verjaardag van
luitenant-admiraal b.d. C. E. L. Helfrich
zal de bevelhebber der Zeestrijdkrachten
tevens chef Marinestaf, vice-admiraal
H. H. L. Pröpper, hem morgenavond in
de Trèveszaab aan het Binnenhof te
Den Haag een receptie aanbieden.
Daarop zullen in de eerste plaats wor
den uitgenodigd de marine-officieren
en oud-marine-officieren, die geduren
de de afgelopen oorlog in nauw contact
hebben gestaan met de toenmalige be
velhebber der Nederlandse strijdkrach
ten in het Oosten.
Zo'n 1200 gulden
per maand
(Van onze correspondent in
W est-Duï tslan d
Een van Hermann Goerings meest pro
minente medewerkers, de gewezen gene-
raal-veldmaarschalk Erhard Milch, ont
vangt, zoals thans bekend geworden is,
een maandelijks pensioen van 1300 mark,
weinig minder dan f. 1200.De vroegere
groot-admiraal Dönitz, die kort geleden
uit de geallieerde gevangenis van Span-
dau werd ontslagen, ontvangt iedere
maand hètzelfde bedrag.
Ook Milch heeft indertijd als een van
de ergste Duitse oorlogsmisdadigers
terecht moeten staan. Men had hem er
voor verantwoordelijk gesteld, dat tijdens
de oorlogsjaren zo veel grote transporten
van buitenlandse werkkrachten naar
Duitsland waren gesleept en dat duizen
den weerloze gevangenen in concentra
tiekampen het slachtoffer van lichame
lijke „geneeskundige" experimenten wa
ren geworden. Miloh was daarvoor in
Neurenberg tot levenslange gevangenis
straf veroordeeld, maar de Amerikaanse
hoge commissaris Maccloy, heeft hem
naderhand gratie verleend door deze
straf in 15 jaar te veranderen. Ook deze
15 jaar 'heeft hij niet eens uitgezeten,
want in november 1954 hebben de Ge
allieerden hem op vrije voeten gesteld.
Miloh, van wie de mussen in het dui
zendjarige rijk van de daken tsjilpten,
dat hij zelf niet eens van „Arische af
komst" was, is een van de bijzondere
gunstelingen van Goering en Hitier ge
weest. Reeds op 31 januari 1933, toen
Hitler door Von Hindenburg tot rijks
kanselier was verheven, werd hij tot
plaatsvervanger van de Rijkscommissaris
voor "de Luchtvaart, Hermann Goering,
benoemd, en kort daarop had hij het al
Kolendampvergiftiging
in woonwagen
VROUW DOOD: MAN
BEWUSTELOOS
Een 25 jarige vrouw is in haar woon
wagen te Bergen op Zoom omgekomen
door kolendampvergiftiging. Doordat
men geen leven gewaar was geworden
in de woonwagen en uit de aanwezigheid
van de rijwielen van beide echtelieden
meende te moeten concluderen dat ze
thuis waren, werd de politie van het
vreemde geval in kennis gesteld. Deze
forceerde de toegang tot de wagen en
trof de 29-jarige woonwagenbewoner en
zijn 25-jarige vrouw bewusteloos op bed.
Bij nader onderzoek bleek, dat de vrouw
reeds was overleden. Bij de man wist
men de levensgeesten nog op te wekken
doch gisteravond was hij nog bewuste
loos. Vermoed wordt dat gas of kolen
dampvergiftiging de oorzaak is. Het
2-jarig dochtertje van het echtpaar lag
toevallig twee dagen in het ziekenhuis.
tot staatssecretaris voor het luchtvaart-
wezen gebracht. In 1940. na de veldtocht
in West-Europa, verleende Hitier hem de
hoge rang van generaal-veldmaarschalk.
Toen Milch twee jaar geleden uit de ge
vangenis van Landsberg was ontslagen,
werd hij op een en dezelfde lijn gesteld
als Duitsers, die na jarenlange afwezig
heid uit krijgsgevangenschap in het bui-
'tenland naar hun vaderland waren
teruggkeerd. Daardoor gelukte het hem
zich een pensioen van 1300 mark te ver
zekeren.
Het grote publiek weet niet hoeveel
andere oorlogsmisdadigers eveneens hoge
pensioenen ontvangen. Men neemt aan,
dat ettelijke honderden gewezen promi
nente nationaal-socialisten, gewezen S.S.-
officieren en vroegere hoge ambtenaren
van de S.D. tegenwoordig pensioenen van
over de 1000 mark opstrijken.
In oppositiekringen wijst men er op,
dat men reeds herhaaldelijk heeft ge
tracht hierover meer van de regering te
weten te komen, maar dat men daar
mede tot dusverre nog niet veel heeft
bereikt.
Spanningen (m)ulo-onderwijs
verminderd
KANS OP KANTOORPLAATS
WORDT MINDER
De spanning in de kringen van het
(M)ULO onderwijs is aanzienlijk afge
nomen vergeleken bij het vorige jaar.
Dit is te danken aan de regering, die
de salarissen van de (M)ULO leerkrach
ten heeft opgetrokken, waardoor de
afvloeiing van deze leerkrachten naar
het V.H.M.O. is afgenomen.
Dit constateerde dr. H J. Langman,
voorzitter van de Bond van christelijke
(M)ulo scholen op een te Utrecht ge
houden vergadering van de Bond.
Op de vergadering sprak voorts het
Eerste Kamer lid H. Algera over „Ón
derwijs in een nieuwe tijd".
Sprekende over de tweede industriële
revolutie merkte de heer Algera op,
dat. volgens deskundigen, de elektro
nica sneller voortgang maken in de
kantoren dan in de fabrieken. Dit
betekent dat de kans om met een
Mulo-diploma een plaats te krijgen
op een kantoor waarschijnlijk in de
toekomst belangrijk kleiner zal wor
den. Het onderwijs dient hier, volgens
hem, terdege rekening mee te houden.
Verplichte snipperdagen
bouwbedrijf
De bedrijfsraad voor het bouwbedrijf
heeft maandag 24 december en maan
dag 31 december, die dus liggen respec
tievelijk tussen een zondag en eerste
kerstdag en nieuwjaarsdag, aangewezen
als verplichte snipperdagen voor de
werknemers in het bouwbedrijf en aan
verwante bedrijven. Op grond van be-
drijfstechnische overwegingen kan voor
een of meer werknemers ontheffing van
dit besluit worden verleend.
Fotokina -1956 in Kenlen toont aan:
Tramtrein
Meer dan dertig jaar lang is Duitsland vrijwel onbe
perkt alleenheerser geweest op het terrein van de inter
nationale foto-industrie, maar de laatste jaren begon er
iets te veranderen. Voor het eerst doken serieuze rivalen
op als Engeland, Amerika en Zwitserland, Tsjecho-
Slowakije en Frankrijk. Zij slaagden er inderdaad in,
een vinger in de pap te krijgen, maar ook niet meer
dan dat.
Toen kwam, voor twee jaar, Japan in het strijdperk.
Het had wat befaamde Duitse camera's uit elkaar
gepeuterd en nagemaakt, knap nagemaakt ook, tot op
het laatste schroefje. Die imitaties, vervaardigd door
goedkope werkkrachten, werden verkocht tegen prijzen
die de helft lager waren dan het Duitse produkt. Zij
vonden grif hun weg, naar de gewone man. Naar de
man met de smalle beurs in Amerika, in Frankrijk, in
Nederland. Men ziet ze overal en hun eigenaars zijn er
geestdriftig over. Maar de Duitse industrie?
ontspoorde
Boon in slechte toestand?
Op de Dordtses-traatweg te Rotterdam
is gisteren een tramtrein van de Rotter
damse Tramweg Maatschappij ont
spoor. Niemand van de ongeveer hon
derd reizigers, die met de tram in de
richting van Numansdorp reisden liepen
enig letsel-op. De passagiers werden per
andere gelegenheid naar de plaats vam
bestemming vervoerd.
Daar het ongeval op een vrfjweJ
recht stuk gebeurde en er zelfs een of
meer railstaven gekanteld waren,
stelde de politie het parket hiervan
in kennis. Dit heeft in de loop van de
dag een onderzoek ingesteld naar de
toestand van de trambaan, die, naar
men ons verzekerde, op enkele punten
sporen van onvoldoende onderhoud
vertoonde. Bouten moeten los zijn ge
vonden en ter plaatse van bevestiging
dier bouten zou zelfs hier en daar de
rails doorgeroest zijn. Het ongeval ge
beurde op een gevaarlijk weggedeelte.
Langs de baan loopt nl. een sloot. Het
resultaat van het justitieel onderzoek
is nog niet bekend.
