BOLS
Wie met z'n tijd meegaat
LEIDSCH DAGBLAD
beneden-en bovenwoning
jfunkmöüet Jkjcii
VROUWELIJKE KRACHT
CHAUFFEUR
HÜiSHOUDSTER
EMIGRATIE
VOORLICHTING OVER CANADA
Hoe fris en mooi
is haar huid.
Ook Uw huid heeft
witte, dus zuivere
Lux Toilet Zeep nodig
toilet zeep
zuiver - zo zacht voor Uw huid
zo wit
- zo
personeel
zit-slaapkamer
DINSDAG l OKTOBER 1956
Havenradar langs
Nieuwe Waterweg
Verwacht wordt dat de havenradar
langs de gehele Waterweg van Hoek
van Holland tot Rotterdam op 31
oktober in bedrijf zal zijn. Ruim drie
jaar is er gewerkt aan de bouw van
dit radarproject. Er zijn zeven radar-
stations, die elk een deel van de Wa
terweg bestrijken en die elkaar ge
deeltelijk overlappen. Er wordt ge
bruik gemaakt van een aantal nieu
we vindingen, ontwikkeld door het
Nederlands Radar Proefstation te
Noordwjjk aan Zee.
Nationalisatie
van Nederlandse mijn
De in Nederlands bezit zijnde Bcauba
kolenmijn in Oost-Borneo zal door de
Indonesische regering worden genatio
naliseerd. De eigenaar van de myn is de
Kon. Ned. Paket Maatschappij (KPM)
De eigenaar is van plan zes miljoen
roepiahs compensatie te vragen. De Ne
derlandse bedrijfsleiding heeft besloten
om a.s. maandag het werk in de mijn
stop te zetten. De myn heeft het afge
lopen jaar. volgens welingelichte krin
gen, 100.000 ton steenkool opgebracht.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 2 oktober. Vette varkens-
markt. Aangevoerd 147 vette varkens. No
tering ln centen per kilogram levend ge
wicht: lichte 186190. slagersvarkens 190
202, zeugen 175182. De handel is vrij
goed. Enkele prima. Zwaardere boven de
notering.
LEIDEN, 2 oktober. Coöp. groente- en
fruitveiling. Appelen 15, druiven 88118,
andijvie 14lè. augurken 3187. pronk-
bonen 4965, snijbonen 81126, stambo-
nen 119136, stokbonen 115144, kroten
1314, kroten, gekookt 3234, rode kool
920, gele kool 1529, groene kool 721,
postelein 838, prei 1425, spinazie 10
42, spruiten A 2959, tomaten A 24
33. B 22—38, C 20—22, waspeen 2741.
winterpeen 1517, witlof 4081. Per 100
stuks: meloenen 2570, perziken 5^—26.
bloemkool A 29—39, B 19—38. C 10—18
komkommere B 1427. C 816, sla A 4
21, B 37. Per 100 bos: bospeen 3239,
peterselie 412, radijs 13. selderie 69
BODEGRAVEN. 2 oktober. Aangevoerd
118 partijen. Notering le kwaliteit f2.30
2 35. 2e kwal. f2.24—2.29. Extra kwaliteit
f 2.50. Handel is flauw.
ROTTERDAM. 2 oktober. Veemarkt.
A an voer in totaal 3428. Weektotaal 5130.
Vette koeien en ossen 550. gebruiksvee
1079, vette kalveren 120, graskalveren 467,
nuohtere kalveren 472, varkens 165, big
gen 190, paarden 115, veulens 27, schapen
of lammeren 189 bokken of geiten 54.
Prijs per kg.: vette koelen le kw. 310
—328. 2e kw. 290—308. 3e kw. 270—280,
vette kalveren 295—315, 275—290, 245—
265. Prijs per stuk: graskalveren 440, 380,
280, nuchtere kalveren 68 58 48, biggen
60. 50, 40. slachtpaarden 235 220, 205,
schapen 125, 110. 100. lammeren 110, 100.
90. kalf koeien 1150, 950, 750, melkkoeien
1150. 950. 750. vare koeien 800, 700, 600,
vaarzen 840, 740, 575, pinken 625, 500,
400.
Poolse gevangenen nabij
Poznan in opstand
Jonge Poolse gevangenen zijn enkele
dagen geleden te Pleszew, ongeveer 80
kilometer ten zuidoosten van Poznan, in
opstand gekomen. Een voetbalelftal van
hun gevangenis had buiten het gevan-
genisterreine een wedstrijd gespeeld
met een elftal uit een andere strafin
richting. De spelers slaagden er in
Wodka te bemachtigen, waarmee zij
naar de celwagen met medegevangenen
gingen. De bewaarder, die de wacht
hield by de wagen, werd overmeesterd,
waarna de gevangenen op luidruchtige
wijze dor de stad trokken. Zij verniel
den dè ruiten van enkele winkels, waar
men hun ge ensterke drank wilde ver
kopen. De gevangenen keerden daarna
terug naar hun inrichting. Volgens de
te Poznan ontvangen berichten is de
orde hersteld.
Kerkelijk Leven
NED. HERV. KERK.
Benoemd tot hulppred. te Amsterdam
(Westerkerkgen.) mej. L. J. C. Boersma,
vic. te AlmenHarfsen. Tot voorg. van
de Ver. van Vryz. Herv. te Arnhem mej.
H. J. Dorlas, vic. te 's-Gravenhage.
Aangenomen naar Middelburg (vac. E.
Sneller) W. Dijkmeester te Etten (Geld.).
Naar Vlaardingen (vac. W. Glashouwer)
J. B on terse te Midwolda (Gr.)
Beroepen te Baambrugge (toez.) B. K.
W. Dijkstra te Heusden.
GEREF. KERKEN.
Benoemd tot hulppred. te Rockanje P.
Lambooij em. pred. en hulppred. te
Enumatil.
GEREF. KERKEN ART. 31 K.O.
Aangenomen naar IJsselmondeBolnes
Slikkerveer J. Meilof te Niezijl, die be
dankte voor Heemse.
Beroepen te BunschotenSpakenburg
(als miss. pred. voor W. Borneo) A. G.
te Arum. Te Zwolle J3de ed.pl.)
C. G. Bos te Emmèloord (N.O.P.f
VRIJE EVANG. GEMEENTEN.
Bedankt voor Veendam J. Moerland te
Musselkanaal.
GEREF. GEMEENTEN.
Aangenomen naar Rotterdam-Zuid Chr.
van Dam. te Barneveld.
DOOPSGEZINDE BROEDERSCHAP.
Aan de Kweekschool van de Doopsgez.
Sociëteit te Amsterdam is bevorderd tot
proponent de heer M. C. Postema en zijn
geslaagd voor het le gedeelte van het
Kop. examen mej. G. Lanjrbeek en de
er J. P. J. Knipscheer. Tot de Kweek
school is toegelaten de heer D. Broer.
OEGSTUEES i
Volgend jaar ondertekening
Unie-verdrag
Oe vice-voorzitter van het Benelux-
comité mr. B. J. Spaendonck. heeft zijn
vertrouwen er over uitgesproken dat
1957 eindelijk de ondertekening van het
Unieverdrag zal brengen, omdat er
reeds zoveel problemen zijn opgelost.
Dr. D. de Visser Smits
koninklijk enderscheiden
De thans in Oegstgeest woonachtige
dr. D. de Visser Smits is benoemd tot
Officier in de Orde van Oranje Nassau.
De versierselen, die bij deze onder
scheiding horen zijn hem bij gelegen
heid van zijn 75-ste verjaardag zater
dag overhandigd door de burgemeester
van Oegstgeest, de heer H. L. du Boeuff
Oud-leerlingen van de heer de Visser
Smits, die 37 jaren in het voormalige
Nederlands Indië heeft gewerkt en daar
ondermeer leraar in de biologie te Ba
tavia en Semarang was, hadden hun oud
leermeester diezelfde dag een hulde be
reid. Bij de oud-leerlingen was dr. C.
H. Lenshoek, lector aan de Rijksuniver
siteit te Groningen. Voorts was onder
meer aanwezig prof. dr. J. H. A. Loge-
mann, oud-minister van overzeese ge
biedsdelen. Tot de geschenken, die de
heer De Visser Smits werden aangebo
den, hoorde een zeer zeldzaam boek
over planten en kruiden, dat de jubila
ris die een studie over geneeskrach
tige kruiden schrijft al jaren ge
tracht heeft te bemachtigen.
Rijkspostspaarbank Aan het post
kantoor werd gedurende de maand sep
tember ontvangen f. 88.69555 en uitbe
taald f. 84.054.09.
VOORSCHOTEN
Postduivenseizoen gesloten
Het postduivenseizoen 1956 is gesloten
met een laatste wedvlucht, georgani
seerd door de postduivenvereniging
„De Ewaluw" en met het vaststellen
van de kampioenen 1956.
De laatste vludht van dit seizoen
werd gehouden vanaf St. Ohislain-
Hornu. Afstand 192,30 km. De eerste
duif bereikte zijn hok om 10.10.46; deze
bereikte een snelheid van 1196.13 me
ter per minuut. De laatste prijswin
nende duif kwam om 10.31.35 terug;
deze bereikte een snelheid van 1064.40
meter per minuut.
De prijzen werden als volgt be
haald: P. N. van Wissen 1, 2, 4, 6; P.
J. d'Haens; 3. A. de Graaf 5: F. C. van
Heusden 7.
De kampioenschappen werden als
volgt vastgesteld: 1ste kampioen na-
vluchten P N. van Wissen met 467.9
punten; 2de kampioen na vluchten P. J.
d'Haens met 465,8 punten; 3de kam
pioen navluchten A. de Graaf met 464,3
punten.
le toerkampioen K. I. Waasdorp met
846.5 punten; 2de toerkampioen P. J.
".'Haens met 833,5 punten; 3de toer
kampioen F. Hendriks met 828,2 punten.
Kampioen aangewezen doffer: F. Hen
driks met 619,8 punten; kampioen aan
gewezen duivin F. C. van Heusden met
178.8 punten.
lste kampioen Fond A. de Graaf met
445.9 punten; 2de kampioen Fond P. J.
d'Haens met 400,7 punten; 3de kampioen
Fond C. Zwaan met 383,6 punten.
BEURSOVERZICHT
Stemming valt mee
Amsterdam, 2 oktober.
Hoewel Wallstreet gisteren een aan
zienlijke daling te zien heeft gegeven is
de stemming op het Damrak vanmid
dag niet tegengevallen. De meeste ru
brieken konden weliswaar aan een da
ling niet ontkomen, doch de verliezen
bleven uitermate beperkt. Bij de inter
nationale soorten lag Philips aanvan
kelijke goed gevraagd mede in verband
met vraag van Franse zijde. De aande
len kwamen hierdoor van 282 op 287,
doch later moest een goed deel van de
openingswinst worden prijsgegeven. Kon.
Olie sloot per saldo slechts circa 4
punten beneden gisteren. Aku en Uni
lever zagen zich circa 2 punten ontgaan,
waarbij laatstgenoemd bedrijf weer be
neden de 4x pariprys kwam.
Aandelen Deli Spoor blijven de aan
dacht trekken, na bekendwording van
de naastingsplannen. Gisteren is in dit
fonds voor niet minder dan f. 83.000
verhandeld, hetgeen tevens de grootste
individuele omzet is. Deze papieren wer
den vandaag onveranderd geadviseerd
op 28. Er bestond voorts enige belang
stelling voor de premieleningen. De
jongste premielening van Amsterdam
(1956-3) kwam vandaag voor het eerst
tot notering op circa 101%. Guldensbe
leggingen stil en wederom lager. Op de
Scheepvaart- en Cultuursector viel we
derom weinig te beleven. De leidende
soorten noteerden eerder iets luier.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 2 oktober Londen
10.6310.63%New York 3.82H—3.82^;
Montreal 3.92%3.93; Parijs 1.0810
1.0820; Brussel 7.62%—7.62%, Frankfurt
90.77—90.82; Zlirich 87.94%—86.99%;
Zürich <vr. frcs) 89.34%—89.39%Stock
holm 73.54%—73.59%; Kopenhagen
54.98—55.03; Oslo 53.16%—53.21%; Mi
laan 60.75—60.80%.
(ïngez. Med.-Adv.)
Kampioen aangewezen doffer Fond
C. Zwaan met 292,1 punten; kampioen
aangewezen duivin Fond M. Wolleswin-
kel met 160 punten.
le kampioen jonge duiven P. N. van
Wissen met 582,9 punten; 2de kam
pioen jonge duiven P. J. d'Haens met
557,5 punten; 3de kampioen jonge dui-
cen F. Hendriks met 545,3 punten.
Kampioen derby F. Hendriks met
514.3 punten.
lste kampioen generaal P. J. dUaeins
met 2258.5 punten; 2de kampioen ge
neraal P. N. van Wissen met 2021,5
punten; 3de kampioen generaal A. de
Graaf met 1981.7 punten.
WEER WEEK GEËIST VOOR
MISHANDELING
Wegens mishandeling was een fabrieks
arbeider uit Voorschoten veroordeeld
tot een week gevangenisstraf en in ho
ger beroep voor het Haags Gerechtshof
Dinsdag 2 oktober
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige
Slotkoers
koers
v. heden
Ned. '53 3%
94%
94%
Grootboek obl
89 L
88% L
Ned. '51 3%
94
94
92%
92A
92%
92 A
87%
87%
Ned. '54 3%
88
87%
Ned. '55 3%
88
88
Ned. '55 II 3
90 A
90
Ned. '47 3% (3)
91A
91
Ned. "37 3
88A
88%
Dollarlng '47 3
94%
95%
Investeringscert. 3
93
93
Ned. 62-64 3
92%
92\i
92%
92 A
Grootboek '46 3
88%
ACTIEVE AANDELEN
Clt. Handl. en Ind. B
51%
51
Nat. Handelsbank
118
117%
Ned. Handelsmij.
188
186%
AvK.U
247%
246%
Philips
282%
283%
401%
399%
Wilton Feyenoord
327
327%
242%
23811
Kon. Olie (f.50.—)
400
398%
798%
794%
76%
75%
Holl. Amer. lijn
197%
195
Kon. N. Stoomboot
181%
178
Ned. Scheepv. Unie
173%
172%
H.VA
100%
99%
Java Cult.
56%
56%
Deli My .en (Ver.)
108%
110
Senembah
76%
76%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 (3%) 3 94% 94
Den Haag 1937 1 3..
Lelden 1947
R'dam -37 I-III 3%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng '51
93%
94%
99%
99%
A'dam "51 2%
116
114%
A'dam '56 I 2%
96%
96%
A'dam '56 II 2%
101%
101%
Eindhoven '54 2%
98
97%
Enschede '54 2%
93
94
Den Haag '52 I 2%
105
103%
104%
103
R'dam '52 I 2%
108%
109
105 B
107
Utrecht '52 2%
107 B
110
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Amst. Bank
Rofct. Bank
Twentsche Bank
239%
209
216
Industrie Ondernemingen
Ned. G. en Sp. fabr. 217%
Kon. Ned. Grofsm. 116
Rott. Droogdok Mij. 615
Tieleman en Dros
Handelsondernemingen
Borneo Sum. H.Mij.
Internatio
Diversen
Albert Heyn
Ned. My. Wahr.vrt.
Spoorwegen
Deli Spoorweg Mij.
Amerik. fondsen
Anaconda
Shell Oil Oomp
239
209%
214%
217%
115%
12%
85%
85
102%
102
288.B
288%
70
70%
28
28
80%
79 A
92%
90%
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen
Holl. Constructie
Ing. bur. v. Bouwnijv.
Int. Kunststof!. Ind.
Kon. Ned. Edelmet.
Pref. w.a. idem
Textiel Gebr. v. Wijk
Leidsche Wolspinn.
Ned. Electrolasm.
Sikkens Lakfabr. '53
V erTouwfabrieken
Wernink's Betonm.
VIC
1/10
410
58%
69
58%
69
76
69
78%
339
475GB
473
167
167
93
94GB
vorderde de procureur-generaal thans
bevestging van dit vonnis. De verdachte
bevestiging van dit vonnis. De verdachte
was ontslagen bij v. d. Heem en hy
weet dit aan een voorarbeider die hem
steeds dwars zou hebben gezeten. Toen
hij zijn spulletjes kwam halen liep hij
toevallig de voorarbeider tegen het lijf.
Hij gaf de man zo'n klap dat het neus
been brak. Arrest 12 oktober.
NEW YORK
14 x per week
retour le klasse f 3147.-
retour toeristenklasse f2121.-
van 1 oktoker af 15 daags
retour toeristenklasse f1752.-
Volledige inlichtingen bij Uw passage- of
reisbureau of bij de KLM-kantoren.
Tijdelijk 3 tabletten voor 89 cent
De BESTE verkoper(ster) voor Uw zaak:
Regelmatig een advertentie in het
De meest gelezen Tcrani
in Leiden en Omstreken
H.H. deelnemers 3-oktoberoptocht
Bij een hevige regenbui kunt U zich op de Hogewoerd
veilig stellen in onze zaal, ruimte biedende voor plm. 300
personen.
DANSSCHOOL „MEKEL" - Hogewoerd 87 - telefoon 23336
TE KOOP
Beneden leeg te aanvaarden, boven verhur 1 voor f5,35 p. w.
(Hoekhuis met achteruitgang, gelegen in redijkkwartier).
Brieven aan het bureau van dit blad onu.i nummer 6091a.
Martine Carol, de charmante
Franse sterverklapt graag
een van haar schoonheidsge
heimen. Zij zegt: „Ik gebruik
elke dag Lux Toilet Zeep".
Deze blondine is Martine Carol. Zij wordt
graag gezien... zij heeft charme! Vooral haar
frisse, mooie teint geeft haar bekorine dat
aparte, dat opvallende
Ja, juist een gave, gezonde huid maakt een
vrouw charmant. Iedere vrouw. Ook U! En
Uw huid kan mooi zijn, als U haar elke dag
goed verzorgt. Gebruik daarvoor alléén Lux
Toilet Zeep. Deze zeep is immers zo zuiver,
zichtbaar zuiver: smetteloos-wit! En het romig
blanke schuim van Lux Toilet Zeep reinigt zo
zacht en zorgzaam Zorg dat er altijd een
tablet op Uw wastafel ligt!
FIDEN, SREESTRAATi 99-lf
TELEFOON 21770
Op handelskantoor te Leiden gevraagd
niet jonger dan 20 jaar.
Goed kunnende typen.
Brieven met opgave verlangd salaris onder
nummer 9767.
GEVRAAGD bekwame
Aann. Bedrijf
GEBR. SOHOULS N.V.
Kanaalweg 171177, Leiden
Gevraagd
bij carrosseriebedrijf
W. G. v. 't RIET
Hooftstraat 202,
Alphen aan den Rijn.
op DONDERDAG 4 OKTOBER a.s. te RIJNSBURG in
zaal „Vliethof", Vliet HZ 73.
op MAANDAG 8 OKTOBER a.s. te Katwijk aan Zee
in zaal „Casa Cara", Tramstraat lb.
Enkele interessante films zullen worden vertoond.
Aanvang 8 uur precies. TOEGANG GRATIS.
GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU LISSE
Nevenbureau KATWIJK.
Geopend dagelijks van 912 uur v.m., 's woensdagsavonds
van 78 uur.
EEN HOES
over Uw aula
is een garage bij Uw huis.
Ook voor scooters en brom
fietsen. ZEILMAKERIJ
FRITS DE GOEDE
Janvossensteeg 37 - tel. 20607
BAARN.
MIDDEN STANDSWONING
(hoekhuis) te koop aange
boden wegens vertrek naar
buitenland. Te bevr. Rem-
brandtlaan 22, Baarn. tele
foon Baarn 2876.
Gepensioneerde v. gevorder
de leeftijd vraagt een HUIS
HOUDSTER, bij voorkeur
niet jonger dan 60 jaren en
met enig eigen inkomen.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 9775.
VOOR ZWARE FIGUREN
EEN IDEAAL CORSETI
CORSET MET
BINNENBAND
Verzorgd vorm
gevend model in
mooie effen stof.
Prima afgewerkt met
drie elastieken klin
ken, stevige tricot
elastieken binnen
band
BEHA
mooi vormgevend
model met lange
maagband, soepele
steunbaleintjes, in
witte popeline met
verstelbare schou
derbandjes £50
De CONFECTIEFABRIEK
HARTOGS CO. N.V..
2Joekt voor een van zijn man
nelijke employé's een ruime
met ontbijt, eventueel warme
maaltijden. Zo spoedig moge
lijk te betrekken. Omgeving
Hoge Rijndijk.
Brieven aan Hartogs Co.
N.V., Hoge RLjndük 86—88.
