ydney investeert '11 lialf miljard
1 uitbreiding en vernieuwing
r
lachtige kantoorgebouwen en
ettelijke hotels verrijzen in
angstwekkend snel tempo
Programma Afd. Leiden KNVB
U.V.S. 2-Amsterdam 2
FRIENDSHIP" ERG IN TREK
te jaargang
Vrijdag 28 september 1956
Zesde blad no. 28947
m - siot.)
t bouwactiviteit in Australië is fantastisch. Alleen al in Sydney wordt 500
en gulden geïnvesteerd in uitbreiding en vernieuwing van handels- en
striële gebouwen. Sinds 1953 ligt Sydney onder het gehamer van de tim-
ui. het geratel van elektrische boren en dynamiet-ontploffingen om de zand-
n en rotsachtige bodem uiteen te rijten, aldus plaatsmakende voor steeds
en steeds hogere gebouwen. Wolkenkrabbers verrijzen met een snelheid,
en ontkenning vormt van de legende der luie Australiërs. Het aantal immi-
ten dat er bij werkzaam is, is overigens legio. Sinds de Nederlandse bouw-
ischappij „Civil and Civic Contractors" (met Gerard Dusseldorp uit
rht als direceur) vele maanden geleden begon met het optrekken van wat
hoogste gebouw van Australië moest worden, heeft de federale regering dit
overtroffen met een ontwerp voor een nog hoger gebouw van 22 verdie-
dat kantoorruimte zal bieden aan 6000 mensen en 50 miljoen gulden
kosten.
Tienduizend
ulden sleutel geld is
fficieel toegestaan
achtige, nieuwe kan-
bebouwen. in mod er-
strakke lijnen, verrtj-
naast grote magazij-
die naar boven uit-
den, waar dagelijks op
grote hoogte honder
arbeiders laveren op
ussen de stalen binten
de ogen van om
kijkende voetgangers,
aanzien van Sydney
korte tijd sterk ge-
gd. Onafgebroken
rgaat zijn uiterlijk
vernieuwing' met een
t en verve als van een
dage filmster, die zich
haar kleedkamer met
eduld voorbereidt op de
te opnamen. Het bou-
van kantoorwolken-
>bers is een goede
belegging, want om
bescheiden kantoor-
li te te kunnen huren
men grif tienduizend
en neer als sleutel-
Dit is officieel toe-
aan. Het is alsof sleu-
eld in plaats van te-
werking een bevorde-
van het zakenleven
ïxt, want nieuwe be
ven schieten als pad-
ioelen uit de grond,
ok wordt met man en
rht gewerkt aan uit-
iding van de hotel-
inte. Twee hotels, elk
15 miljoen gulden,
in op het program, In
derde hebben de
erikaanse hotel-mil-
lirs Hilton zich gebi
sseerd met 30 miljoen
len! In totaal wordt er
nieuwbouw en uit-
iding van hotels 100
joen gulden besteed in
luw Zuid Wales, waar
de bevolking niet
groter is dan die van Noord- en
-Holland samen.
Philips verdubbelt zijn
personeel vanwege TV
i andere delen van Australië heerst
soortgelijke activiteit. De invoering
i televisie op 16 september heeft een
te stoot tot de ontwikkeling van han
en industrie gegeven. De Philips-fa-
fcen in Adelaide. Zuid-Australië, zijn
tiime tijd geleden al begonnen met
massa-produktie van ontvangtoestel-
In december zullen zij het perso-
verdubbelen van 400 tot 800 man.
fabrieksdirecteur, D. van Amstel,
ft medegedeeld, dat de produktie
send toestellen per maand zal be-
gen. Het goedkoopste ontvangtoestel
1700 gulden kosten,
ederlandse immigranten delen in
6 welvaart en dragen er het hunne
toe bij. In Moorabbin, bij Melbourne, de
hoofdstad van Victoria, wordt een fa
briek gebouwd van 1.5 miljoen gulden
voor Jan Kreveld en Max Levee (twee
Amsterdammers) voor de vervaardiging
van plastic-regenjassen en andere plas
tic-artikelen. Zes jaar geleden begonnen
zij in een schuurtje met primitieve mid-
Deze voorbeelden kunnen met ette
lijke andere worden aangevuld. Het is
daarbij opvallend, dat de meeste succes
sen bereikt zijn in een periode van vijf
of zes jaar, waarin de immigranten in
kwestie zich in de eerste jaren veel heb
ben moeten ontzeggen. Verscheidenen
hunner hebben aanvankelijk op een la
ger levenspeil geleefd dan zij in Neder
land gewend waren. Als zij dit van den
beginne voor ogen hebben gehouden dan
hebben zij de beste „leidsman" gehad,
die nodig is om uiteindelijk in de wel
vaart van Australië te delen.
Ir. Hopster stelt
functie
ter beschikking
Het gebouw van de radiotelegraaf
en radiotelefoon in Sydneyvan
waar pers- en andere telegrammen
worden verzonden naar Nederland
en andere landen. Nieuwe gebouwen
in Sydney zullen straks twee keer
zo hoog worden en tot het topje van
de radio-antenne reiken.
delen en een handjevol arbeidsters. Als
de nieuwe fabriek klaar is zullen er 250
mensen werken. De fabriek wordt ge
bouwd door een Nederlandse bouwonder
neming, de Dutch-Australian Construc
tion Company.
Velen in eigen zaak
Een scheepswerf in Tasmanië, opge
richt dioor de gebroeders Rozema (uit
Friesland) bouwt acht schepen voor
anderhalf miljoen gulden in Devonport
aan de noordkust. Iets verder naar het
westen van dit Australische eiland, in
Ulverstone, heeft het bouwbedrijf van
J. de Jong en zonen het werk aangeno
men voor" uitbreiding van de gemeente
ljjke middelbare school met zeven lo
kalen.
Vele Nederlanders maken gebruik van
de welvaart van het land om een eigen
DUIVENSPORT
Wedvlucht op St. Ghislain
Wedvlucht oud en jong vanaf St.
Ghislain-Hornu. Afstand 196 km, gelost
te 7.30 uur.
De Bonte Duif In concours 65 vo
gels. Ie duif te 10.15.35 uur: L. van Hees
jr. 1, N. Oudshoorn 2-3-5-7, Noorder-
vliet 4, J. Krekelaar 6-8, W. Slera 9, G.
v. Albada 10.
De Blauwkras le duif te 10.13.- uur.
H. Moenen 1-4-6. A. v. Royen 2. D. Ba-
rendse 3-7-8-10, W. Ravensbergen 5, W.
v. d. Wel 9.
De Vriendenclub In concours 101
vogels, le duif te 10.8.55 uur. N. Bemel-
man 1-6. L. L. Bax 2-3-9. H. v. d. Luit
4. A. Dijsselbloem 5-8-10, P. Warmer
dam 7.
Klaverjascompetitie
Afdeling I: ZaalbergKrantz 2-10, T.
en D.—APP 9V2—2V2, LBF—MDS 6—i
Oosthoek—DkB 10—2, SLFDSB 6V2-
5/2, PvHGroenoord 57.
Afdeling II: Ten D 2—'t Centrum 1
7—5. MDH 1—PvH 2 6—6. Oosthoek 2—
DSB 2 6—6, MDS 2—Gro.enoord 2 7'/2-
4'/2. LBF 2—SLF 2 5—7.
Afdeling III: MDS 3—T en D 3 6—6.
APP 2Krantz 2 48. Oosthoek 3't
Centrum 2 6V25'/2. Groenoord 3DKB
2 51/26Y2. DSB 3—DSB 4 6'/2—5y2.
ZEILEN.
Na-Braassem 1956
Op het Braassemmermeer wordt dit
weekeinde de traditonele Na-Braassem
gehouden.
Zoals gewoonlijk is de inschrijving zeer
bevredigend. Bij de Finnjollen start de
bekende Belg A. Nelis en bij de Olym-
piadejollen diens landgenoot André
Maes.
zaak te beginnen, waartoe zij in Neder
land nooit de gelegenheid hebben gekre.
gen. Jan van Orden (uit Haarlem), die
hier zes jaar geleden aankwam als tim
merman, heeft met Beusekom een aan
nemersbedrijf opgericht in Caringbah
(N.Z.W.). Schilders, zoals Jan Logeman
en Henk Brouwer (uit Den Haag), die
eerst in loondienst werkten, hebben nu
elk hun eigen bedrijf met personeel in
dienst de een in Heathcote, de ander in
Cronulla (Z.N. Wales). Frans Sariemijn,
eertijds boekhouder in Alkmaar, heeft
een bloeiend bedrijf opgebouwd in Peak-
hurst (N.Z.W.) als handelaar in oud
ijzer, lood en andere metalen en is be
gonnen met de inzameling en verkoop
van oud plastiek, bestemd voor export.
Jacobus Lobbes, die als textieldeskun-
dige van de Enschedese textielschool
hier in de textielhandel heeft gewerkt
bij een Nederlandse importeursfirma,
heeft na een zesjarig verblijf een blou-
sefabriek gekocht in Lane Cove, een
voorstad, van Sydney. In Perth heeft
.The Dutch Inn" van D. van Overeem
(uit Alkmaar) in de afgelopen vijf jaar
een eigen reputatie verworven in West-
Australië.
(Ingez. Med.-Adv.)
Sober begonnen
Zaterdagvoetbal
Competitie-overzicht
Hoenel na drie wedstrijden vanzelf
sprekend nog niet kan worden gezegd
hoe het verdere verloop van de compe
titie zich zal gaan ontwikkelen, toch
kan al worden geconstateerd, dat in de
nieuw gevormde tweede klasse de elf
tallen veel meer aan elkaar gewaagd
zijn, dan voorheen in de derde klasse.
Ter Leede is zeer goed- gestart en de
enige ploeg, die nog zonder verliespun-
ten is. In Zwijndrecht echter, tegen
VVGZ. zullen de roodgelen op grote te
genstand moeten rekenen. Het is te ho
pen. dat de wedstrijd zonder incidenten
zal verlopen, want de ploeg uit Zwijn
drecht speelt knap hard
Quick Boys heeft de juiste samenstel
ling van het elftal nog steeds niet ge
vonden. En hoewel in de drie voorgaan
de wedstrijden in spel technisch opzicht
de Katwijkers superieur waren, de voor
hoede kon dit niet in doelpunten tot
uitdrukking brengen en het resultaat
was drie gelijke spelen. Morgen wordt in
Klaaswaal tegen SSS weer alles van de
Katwijkers gevraagd en een vierde gelijk
spel zou heus niet zo gek zijn.
ARC bezet momenteel de laatste plaats
en ook rood-zwart schijnt nog niet op
temperatuur, waarschijnlijk nog een ge
volg van de lange en uiterst vermoeiende
kampioenscompetitie. Maar morgen
thuis spelend tegen Excelsior P kan de
ploeg van v. d. Mark een puntje rijker
worden.
In de derde klasse schijnt Rijnsb. B.
een leidende rol te willen gaan spelen.
Morgen ontvangen de Rijnsburgers con
current Excelsior uit Maassluis. Zouden
de Rijnsburgers de strijd winnen, dan is
zeer zeker een moeilijke hindernis geno
men. RCL heeft nog geen enkel puntje,
maar er waren j.l. zaterdag wel enige
lichtpunten in de wedstrijd tegen Rijns-
burgse Boys, dus misschien zal de wed
strijd tegen SHS de eerste winst ople
veren
In de vierde klasse A is de toestand
na drie wedstrijden nog onoverzichte
lijk. Koudekerk. GWS, Leiden en Kat
wijk zijn vrij behoorlijk gestart. Morgen
krijgt vooral Koudekerk het moeilijk in
de uitwedstrijd tegen Sportlust. Kat
wijk kan winnen van VWS. Leiden van
Bodegraven, terwijl Noordwijk zijn po
sitie wat kan versterken door te winnen
van het pas gepromoveerde GWS. dat
het voortreffelijk heeft gedaan tot nu
toe.
Lisser Boys. dat dit seizoen voor het
eerst in district West 1 is ingedeeld,
heeft ondanks de vreemde omgeving een
goede start gehad en de fraaie tweede
positie behoeft morgen tegen IJmuiden
niet. verspeeld te worden.
S.V.O.W.. dat eveneens in dit district
is ingedeeld, is minder goed uit de blok
ken gegaan, maar we geloven, dat als
het elftal weer compleet kan uitkomen
er nog wel successen zullen komen.
SMS lijkt ons nu nog te sterk voor de
ploeg uit Oude Wetering.
VOETBAL
In de morgenmiddag te spelen wed
strijd tegen Amsterdam 2 komt UVS 2
alsv olgt uit: v. Duyl, Bavelaar, Leupe,
J. Devilee, Jac. Verkuylen. J. v. d. Blom,
H Bekkering. Rietkerken. C. v. d. Zeeuw,
W. Bekkering, J. Verkuylen.
„Margriet" het frisse blad van déze tijd, telt reeds jarenlang het grootste aantal lezeressen.
Géén wonder: ieder jaar voegen de jongeren zich erbij want... „Margriet" is véél gezelliger!
VOOR ZATERDAG
A. Alphen 1Kagia 1; Hazersw. B. 1
Sleutels 1 4.45 uur; Oegstgeest 1
TAW 1; Woubrugge 1—-Alphia 1.
1 B. ARC 3—Quick B. 5. 4.45; Koude
kerk 2Lisser B. 2, 4.45; Noordwijk 3
Katwijk 2; Rijnsb. B, 3Leiden 2.
2 A. NSA 1GWS 2, 3.30; Rouwkoop 2
—ROL 3; Ter Leede 3—Lelden 3; VWS 2
Rijnsb. B 4.
2 B. ARC 4Woubrugge 2. 2.45; Kat
wijk 3'Koudekerk 3. 4.45; Quick B. 6
Noordwijk 4. 4.45; TAW 2Oegstgeest 2.
3 A. Koudekerk 4GWS 3, 2.45: Leiden
4Katwijk 4. 4.Lisser B. 3Hazersw.
Boys 2; RCL 4—Quick B. 7. 4.30.
3 B. Alphia 2Koudekerk 5; Hazersw.
Boys 3—NSA 2. 2.45; Sleutels 2ARC 5;
Woubrugge 3Alphen 2, 2.45
3 C: GWS 4—Lisser B. 4, 2.45; Katwijk 5
—Rijnsb. B. 5. 2.45; Quick B. 9—VWS 3,
2.45; Ter Leede 4Quick B. 8.
Waar geen tijd vermeld ls beginnen de
wedstrijden om 4.15 uur.
VOOR ZONDAG
I. Altior 1—Or. Groen 1; SVLV 1—
VTL 1; VNA 1Rouwkoop 1; St. Bern. 1
Rijpwetering 1.
I A. Alphia 2—DOSR 2; ASC 3—VVSB 2;
SJC 2Alphen 3; Lugdun. 4DOCOS 2;
UVS 5Teyling. 2. 12.15 uur.
II. KRV 1—Stompw. B. 1; MMO 1—
SJZ 1. 2.—; Unitas L. 1—UDO 1. 2.—;
B. 1VNL 1—Leidse B. 1
4Foreholte 2, 12.Llsse 3
—SVLV 2. 12.—; Roodenb. 3—ASC 4, 10.—;
Rouwkoop 2WSB 3; Warmunda 2
SJC 3.
B. Alph. B. 2—LFC 5; Alphia 3—
DOSR 3. Meerburg 2—DOCOS 3. 2.—;
Rijpwetering 2—LDWS 2; UVS 6—
Altior 2. 12.15.
3 A. Llsse 4'VNA 2; Lugdunum 5
Roodenb. 4. 10.Teyling. 3WSB 4,
12.VTL 2Or. Groen 2.
3 B. Alphen 4—ASC 5. 12.15; DOCOS 4
Rouwkoop 3; Stompw. B. 2Roodenb. 5,
12.—; Warmunda 3—SVLV 3. 12.—.
3 C. DOSR 4UDO 2, 12.—; Lugdun. 7
—Teyling. 4. 12.15; SJC 4—UVS 7, 12.—;
SJZ 2—Altior 3. 12.—.
3 D. St. Bern. 3Llsse 5, 12.Rooden-
burg 6Or. Groen 3. 10.Rtjpweter. 3
—Lugdun. 8. 12.—; UVS 8—Leidse B. 2,
10.—; VNA 3—Foreholte 3. 12.—.
4 A. Leidse B. 3—VVOA 2; Llsse 6
LFC 6, 12.Roodenburg 7VNL 2, 12.15;
VTL 3—ZLC 2. 12.15; WSB 5—DOCOS 5.
12. uur.
4 B. LDWS 3'Rouwkoop 4. 12.—; VNL 3
—Leidse B. 4. 12.—; ASC 6—KRV 2. 12.15;
Altior 4'Lugdun. 9. 12.15.
4 DOCOS 6SJC 5. 12.—: Foreholte 4
SJZ 3. 12.Rouwkoop 5Unitas L. 2,
12.—; UDO 3Stompw. B. 3. 2.—.
4 I>. Alph. B. 3—MMO 2. 12.15; KRV 3
—ASC 7. 12.—; Leidse B. 5Rfjpweter. 4.
12.—: LFC 7—ZLC 3. 10— uur.
Waar geen tijd vermeld staat beginnen
de wedstrijden om 2.30 uur.
(Ingez. Med.-Adv.)
Zaterdag aanvang 4 uur
competitiewedstrijd
Alle rangen f0,25
Sportsplinters
Tijdens wedstrijden voor studenten
te Moskou heeft de Russische atleet
Shirinsky de 100 meter gelopen in 10,3
sec. Hij egaliseerde hiermee het Russi
sche record, dat sedert 1951 op naam
staat van Vladimir Sukharev.
De tweede ontmoeting tussen Nice
(Fr.) en Aarhus (Den.), voor de eerste
ronde van het toernooi om de Europese
voetbalbeker is geëindigd in een 5—1
zege voor de Franse ploeg. De eerste
wedstrijd, op 19 september te Aarhus
gespeeld, leverde een gelijkspel op (11).
Door deze resultaten heeft Nice zich
geplaatst in de tweede ronde van het
toernooi.
In de kwartfinales heren enkelspel
van de internationale tenniskampioen
schappen voor profs op overdekte banen
te Londen, is onze landgenoot Joop de
Mos uitgeschakeld door F. Segura uit
Ecuador. De Mos verloor met 06. 2—6.
Segura komt in de halve finales uit
tegen de Amerikaan Richard Gonzales.
Leidse Korfbalbond
De adspirantencompetitie neemt za
terdagmiddag een aanvang met het vol
gende programma:
le klasse A: De Danaïden ACres
cendo A (3.30 uur); Vic. Oriëntis B
Fluks B '2 uur); Zuiderkwartier A
De Algemene A (3.30 uur).
le klasse B: Vic. Oriëntis C—Vic.
Oriëntis A (3.30 uur): KNS AMors-
kwartier A (2 uur); Fluks ADe Da
naïden B (3.30 uur).
2e klasse: De Algemene BVic. Oriën
tis D (3.30 uur); Fluks C—Morskwar-
tier B (2 uur); KNS B—Zuiderkwartier
B (3.30 uur).
3e klasse: Crescendo BKNS C (3.30
uur); Fluks DDanaïden C (2 uur);
Morskwartier CMinerva (zondag 30/9
om 10 uur).
Het zondagprogramma voor de senio
ren luidt;
le klasse: NoorderkwartierKNS 3
(2 uur)De DanaïdenFluks 3 (2 uur)
Zuiderkwartier 2Vic. Oriëntis 4 (12
uur).
2e klasse: Crescendo 2'Morskwartier
(2 uur); De Algemene 4De Danaïden
2 (12 uur); Vicus Oriëntis 5KNS 4 (10
uur).
3e klasse: Fluks 4Zuiderkwartier 3
(2 uur); De Algemene 5Vic. Oriëntis
6 (10 uur); Crescendo 3—KNS 5 (12 u.).
Competitie C.K.B.
Pernix gaat met 3 gewonnen wed
strijden aan de kop van de hoofd
klasse West en krügt morgen kam
pioen Vr.'schaar op bezoek. De Har-
dlnxvelders hebben pas éénmaal ge
speeld en gewonnen en het is wel
zeker, dat ze ook dit seizoen sterk
zijn. Of het Pernix dan ook zal ge
lukken de vierde zege in concessie te
behalen, menen wü te moeten betwij
felen.
Voor de andere Leidse hoofdklasser.
Ons Eiland, in de strijd van morgen
weinig minder belangrijk. PKC uit Pa-
pendreoht komt op bezoek. Het is dui
delijk dat de roodbroeken bij verlies er
zeer slecht voor komen te staan. Er
kan echter gewonnen worden. Excelsior
gaat o.i. de eerste punten boeken en
dat betekent voor TOP in Rotterdam
de eerste verliespunten. DIO is kans
loos tegen VES en in iets mindere mate
geldt dit voor DES tegen R'dam Zuid.
Het programma luidt:
Hoofdkl. West: PernixVr.'schaar;
Excelsior-TOP; DES—R'dam Zuid;
DIO—VES: Ons Eiland—PKC.
lste kl. A: IjsvogelsPernix 3; VES
2Warmond.
lste kl. B: Snel—Pernix 2; Blauw
WitOr. Nassau; Vr.'schaar 2ODI;
Or. Wit,Excelsior 2.
2de kl. A: VEO 2Pernix 4; Fluks
Vel oei tas.
De bekende Amerikaanse golfspeel-
ster en atlete mevr. „Babe" Didrikson
Zaharias. die wegens kanker in het Gal
veston ziekenhuis werd verpleegd, is
gisteren overleden.
Clubkampioenschap voor
junioren
Op de Sintellbaan in de Leidse Hout
wordt morgenmiddag het toernooi ge
houden om het junioren-clubkampioen
schap van Leiden en omgeving. Alle bij
de Leidse Atletiek Commissie ingeschre
ven vereniginger* nemen aan deze wed
strijden, die om half drie beginnen,
deel.
v
Fokker doet goede zaken
Totaal aantal opdrachten en gevraagde
opties heeft thans de 100 overschreden
„Fokker's F.27 „Friendship", het eerste na-oorlogse passagierstoestel
dat in Nederland vervaardigd is. „zal de wereld weer omspannen!'zoals
de slagzin van de Fokkerfabrieken luidt. Gisteren heeft de Canadese
Luchtvaart Maatschappij Quebec Air" een opdracht geplaatst voor twee
dezer machines en bovendien optie genomen op nog twee toestellen.
Daarmede is het totaal van het aantal bestelde ..Friendships", samen met
het totaal der genomen opties op 101 machines gekomen, aldus de
directie der Fokkerfabrieken.
Sabena toont ook
belangstelling
O O
In de Ver. Staten zijn de Fairehild
Vliegtuigfabrieken bezig met het bou
wen van de F. 27 in licentie. Bij deze
fabriek zijn reeds opdrachten voor 31
De draagvleugelboot„Witvis"
die dezer dagen een proefvaart
heeft gemaakt, waarbij een snelheid
van 73 km per uur werd bereikt. De
boot richt zich bij grote snelheid
vrijwel geheel uit het water op op
de aan
vinnen.
weerszijden aangebrachte
machines geplaatst en opties genomen
voor 29. In Nederland hebben de Fok
kerfabrieken tot dusverre 26 opdrachten
en 15 opties, alles tezamen dus 101.
Het eerste prototype van de F. 27
kwam in november van het vorige jaar
gereed en bijna iedere Nederlander
heeft deze machine sindsdien in de
lucht kunnen zien. want het toestel
heeft thans reeds ruim 200 vlieguren
gemaakt. Een tweede „Friendship" na
dert thans de voltooiing, terwijl de
bouw van een derde en vierde gestadig
vordert.
De werkelijke produktie zal in 1958 op
gang zijn. Verwacht wordt dat er dan
vijf voor aflevering gereed zullen ko
men. In 1959 hoopt men er 48 te kun
nen vervaardigen en daarna 72 per
jaar. Verwacht wordt dat de Fairchild-
fabrieken erin zullen slagen omstreeks
de jaarwisseling van 1958/59 tien toe
stellen per maand af te leveren.
Bij de veie luchtvaartmaatschap
pijen. die of wei belangstelling tonen
of wel ..Friendships" hebben besteld,
heeft zich thans ook de Belgische Sa
bena gevoegd, die blijkens het laatste
jaarverslag het nieuwe Nederlandse
toestel ernstig bestudeert als vervan
ger van de Dakota. In de Ver. Staten
wordt, de F. 27 voorts op zijn kwali
teiten onderzocht voor de Amerikaan
se luchtmacht en de Marine.
NIEUWE UITGAVEN
Profetensplegel. door ds. Chr.
W. J.
Teeuwen. Uitg.: Kok. Kampen.
„Herfst In Europa", gedichten van
Andries Dongera. Ultg.: Kok. Kampen.
Verdorie, door Pszlsko Jacobs. Ultg.:
De Arbeiderspers, Amsterdam.
De man genaamd Miller, door Tony van
Eyck. Oorspronkelijke titel: Eln mann
namens Miller. Vertaling van Maurlts Mok.
üitg.: Meulenhoff. Amsterdam.
De Gelukkige Mosdale. Het epos van een
6chlp. een man en een vrouw, door Elllv
Odde Hauge. Ingeleid door Arne Sunde,
Noors minister van Scheepvaart tijdens de
tweede wereldoorlog. Vertaling van Johan
Winkler. Geïllustreerd met 27 authentieke
foto's.
